European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(B65D) I.1(2) B65D 63/10 → (51) B65D 73/00 (51) B65D 65/46 (11) 2 423 120 A2 B65D 1/26 B65D 3/22 B65D 1/28 B65D 25/36 B65D 81/38 (25) De (26) De (21) 11177853.6 (22) 17.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 25.08.2010 DE 202010008367 U (54) Verpackungsbehälter Container Récipient d'emballage (71) Paccor Deutschland GmbH, Bad Bertricher Straße 6-9, 56859 Alf, DE (72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet. The inventor has agreed to waive his entitlement to designation. L'Inventeur a renoncé à sa désignation. (74) Hutzelmann, Gerhard, Patentanwaltskanzlei Hutzelmann Schloss Osterberg, 89296 Osterberg, DE B65D 65/46 → (51) A47J 31/30 B65D 65/46 → (51) B65D 1/26 B65D 65/46 → (51) B65D 25/34 B65D 71/08 → (51) C01B 3/06 (51) B65D 73/00 (11) 2 423 121 A1 B65D 63/10 (25) De (26) De (21) 11167893.4 (22) 27.05.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 30.08.2010 DE 202010011986 U (54) Präsentiervorrichtung für einen Fahrradgriff Presentation device for a bicycle handlebar Dispositif de présentation pour une poignée de vélo (71) RTI Sports Vertrieb von Sportartikeln GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 21, 56220 Urmitz, DE (72) Franc, Arnold, 56068 Koblenz, DE (74) von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE B65D 75/32 → (51) B65D 85/68 (51) B65D 77/20 (11) 2 423 122 A1 B65D 83/04 (25) De (26) De (21) 10450134.1 (22) 25.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Medikamentenfläschchen zur Entnahme von stückig dargebotenem Füllgut Medicine bottles for removing pelletised bulk material Flacons de médicaments pour l'extraction d'un produit de remplissage présenté en morceaux (71) Constantia Teich GmbH, Mühlhofen 4, 3200 Weinburg, AT (72) Zuser, Wilhelm, Ing., 3202 Hofstetten, AT Afflenzer, Robert, 3200 Weinburg, AT Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Ziegelwanger, Günter, 3202 Hofstetten, AT (74) Patentanwälte Barger, Piso & Partner, Mahlerstrasse 9, 1010 Wien, AT (51) B65D 77/20 (11) 2 423 123 A1 (25) De (26) De (21) 10450135.8 (22) 25.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Medikamentenfläschchen zur Entnahme von stückigem Füllgut Medicine bottles for dispensing pelletised material Flacon de médicaments pour distribuer un produit en morceaux (71) Constantia Teich GmbH, Mühlhofen 4, 3200 Weinburg, AT (72) Zuser, Wilhelm, Ing., 3202 Hofstetten, AT Afflenzer, Robert, 3200 Weinburg, AT Günter, Ziegelwanger, 3202 Hofstetten, AT (74) Patentanwälte Barger, Piso & Partner, Mahlerstrasse 9, 1010 Wien, AT B65D 81/07 → (51) B65D 5/50 (51) B65D 81/32 (11) 2 423 124 A1 A61J 1/05 A61J 3/00 (25) Ja (26) En (21) 10767038.2 (22) 19.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056937 19.04.2010 (87) WO 2010/122981 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 JP 2009104780 (54) BEHÄLTER ZUM MISCHEN VOR DER VERWENDUNG CONTAINER FOR MIXING BEFORE USE RÉCIPIENT POUR MÉLANGE AVANT L'UTILISATION (71) Senju Pharmaceutical Co., Ltd., 5-8, Hiranomachi 2-chome Chuo-Ku, Osaka-shi, Osaka 541-0046, JP Hanshin Kasei Co., Ltd., 163, Konaka, Toyama-shi, Toyama 939-8183, JP (72) OTSUKA Tadashi, Kobe-shi Hyogo 651- 2241, JP FUJIMOTO Takashi, Toyama-shi Toyama 939-8183, JP (74) Knoop, Philipp, Vonnemann Kloiber & Kollegen An der Alster 84, 20099 Hamburg, DE B65D 81/38 → (51) B65D 1/26 B65D 81/38 → (51) B65D 65/46 B65D 83/00 → (51) C09J 5/00 B65D 83/04 → (51) B65D 77/20 (51) B65D 85/08 (11) 2 423 125 A1 A61M 25/00 A61M 25/01 (25) En (26) En (21) 11175010.5 (22) 06.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 08.08.2003 US 493493 P (54) Dampfhydration eines hydrophilen Katheters in einer Verpackung Vapor hydration of a hydrophilic catheter in a package Hydratation par vapeur d'un cathéter hydrophile dans un emballage (71) HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister Drive, Libertyville, Illinois 60048-3781, US (72) Murray, Michael, Ballina, IE 244 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 Gilman, Thomas H., Spring Grove, IL Illinois 60081, US Sweeney, Sean, Ballina, IE Creaven, Martin, Ballina, IE (74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264 Copenhagen K, DK (62) 04780281.4 / 1 606 196 (51) B65D 85/08 (11) 2 423 126 A1 A61M 25/00 A61M 25/01 (25) En (26) En (21) 11175016.2 (22) 06.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 08.08.2003 US 493493 P (54) Dampfhydration eines hydrophilen Katheters in einer Verpackung Vapor hydration of a hydrophilic catheter in a package Hydratation par vapeur d'un cathéter hydrophile dans un emballage (71) HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister Drive, Libertyville, Illinois 60048-3781, US (72) Murray, Michael, Ballina, IE Gilman, Thomas H., Spring Grove, IL Illinois 60081, US Sweeney, Sean, Ballina, IE Creaven, Martin, Ballina, IE (74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264 Copenhagen K, DK (62) 04780281.4 / 1 606 196 (51) B65D 85/08 (11) 2 423 127 A1 A61M 25/00 A61M 25/01 (25) En (26) En (21) 11175017.0 (22) 06.08.2004 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 08.08.2003 US 493493 P (54) Dampfhydration eines hydrophilen Katheters in einer Verpackung Vapor hydration of a hydrophilic catheter in a package Hydratation par vapeur d'un cathéter hydrophile dans un emballage (71) Hollister Incorporated, 2000 Hollister Drive, Libertyville, IL 60048-3781, US (72) Murray, Michael, Ballina, IE Gilman, Thomas H., Spring Grove, IL Illinois 60081, US Sweeney, Sean, Ballina, IE Greaven, Martin, Ballina, IE (74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264 Copenhagen K, DK (62) 04780281.4 / 1 606 196 (51) B65D 85/10 (11) 2 423 128 A1 B65D 5/66 B65D 5/42 (25) En (26) En (21) 10008951.5 (22) 27.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Verpackung für Tabak Package for tobacco Conditionnement pour tabac (71) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, Max- Born-Straße 4, 22761 Hamburg, DE (72) Jenkins, Paul, Farnham Royal, Slough SL2 3RQ, GB Martin, Paul, Bristol BS30 5RL, GB Van Luyben, Marja, 8501 ZA Joure, NL Wolfgramm, Regine, 22761 Hamburg, DE (74) UEXKÜLL & STOLBERG, Patentanwälte Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE

(B65D) I.1(2) (51) B65D 85/68 (11) 2 423 129 A1 B65D 75/32 B65D 5/50 (25) De (26) De (21) 11178986.3 (22) 26.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 DE 202010012048 U (54) Verpackung für Fahrradpedale Packaging for bicycle pedals Emballage pour pédale de vélo (71) RTI Sports Vertrieb von Sportartikeln GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 21, 56220 Urmitz, DE (72) Arnold, Franc, 56068 Koblenz, DE (74) von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE B65D 85/804 → (51) A47J 31/30 B65D 88/02 → (51) B62D 29/04 (51) B65D 90/22 (11) 2 423 130 A1 (25) De (26) De (21) 11178904.6 (22) 25.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 30.08.2010 DE 102010039961 (54) Container mit Feuerlöscheinrichtung und Nachrüstsatz dafür Container with fire extinguisher and kit therefor Conteneur doté d'un dispositif d'extinction de feu et kit correspondant (71) Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., Linder Höhe, 51147 Köln, DE (72) Knote, Andreas, 38114 Braunschweig, DE Bartsch, Ivonne, 38114 Braunschweig, DE Hühne, Dr. Christian, 30173 Hannover, DE (74) Rehberg Hüppe + Partner, Patentanwälte Nikolausberger Weg 62, 37073 Göttingen, DE (51) B65F 1/06 (11) 2 423 131 A1 B65F 1/16 (25) Es (26) En (21) 11178993.9 (22) 26.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 27.08.2010 ES 201030883 U (54) Haushaltsbehälter für gebrauchtes Speiseöl Household container for used cooking oil Conteneur domestique pour huile de cuisson usagée (71) Biouniversal S.L., Avda. Blas de Infante, Edif. 6, 7°D, 41011 Sevilla, ES (72) Saénz Sánchez, José Antonio, D., 41011 Sevilla, ES (74) Curell Suñol, Marcelino, et al, Curell Suñol S.L.P. Passeig de Gràcia 65 bis, 08008 Barcelona, ES B65F 1/16 → (51) B65F 1/06 B65G 15/02 → (51) B65G 15/30 (51) B65G 15/30 (11) 2 423 132 A1 B65G 15/02 (25) Ja (26) En (21) 10766966.5 (22) 09.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (86) JP 2010/056422 09.04.2010 (87) WO 2010/122908 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 JP 2009106942 (54) FÖRDERBAND CONVEYOR BELT TRANSPORTEUR À COURROIE (71) Nitta Corporation, 4-26, Sakuragawa 4chome Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 556- 0022, JP (72) YUASA Kazuyuki, Yamatokoriyama-shi Nara 639-1085, JP (74) Schaumburg, Thoenes, Thurn, Landskron, Eckert, Patentanwälte Postfach 86 07 48, 81634 München, DE B65G 15/32 → (51) C08L 21/00 B65G 15/36 → (51) C08L 21/00 B65G 15/36 → (51) F16G 3/10 (51) B65G 43/08 (11) 2 423 133 A2 B65G 47/84 (25) En (26) En (21) 11176406.4 (22) 03.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 04.08.2010 JP 2010175404 04.08.2010 JP 2010175559 04.08.2010 JP 2010175621 (54) Artikelsortiersystem Article sorting system Système de tri d'articles (71) Daifuku Co., Ltd., 2-11 Mitejima 3-chome Nishiyodogawa-ku Osaka-shi, Osaka 555- 0012, JP (72) Onayama, Manabu, Shiga 529-1692, JP (74) Staudt, Armin Walter, Patentanwalt Sandeldamm 24a, 63450 Hanau, DE (51) B65G 47/244 (11) 2 423 134 A1 B65G 47/91 (25) De (26) De (21) 10174060.3 (22) 25.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Vorrichtung zur Handhabung von plattenförmigen Werkstücken Device for handling slab-like workpieces Dispositif de manipulation de pièces usinées en forme de plaques (71) Grundner Sondermaschinen GmbH, Bad Haller Straße 40, 4550 Kremsmünster, AT (72) Grundner, Johann, 4621 Sipbachzell, AT (74) Staudt, Armin Walter, Patentanwalt Sandeldamm 24a, 63450 Hanau, DE B65G 47/84 → (51) B65B 3/02 B65G 47/84 → (51) B65G 43/08 B65G 47/91 → (51) B65G 47/244 B65G 53/30 → (51) B08B 9/08 (51) B65G 65/28 (11) 2 423 135 A1 B66C 19/00 B66C 25/00 (25) En (26) En (21) 11190724.2 (22) 10.06.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (30) 11.06.2008 FI 20080403 245 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (54) Vorrichtung zur Lagerung eines Walzmaterials in einer Säule und zur Entnahme dieses Materials aus der Säule An apparatus for storing rolling material in a pile and reclaiming from the pile Appareil de stockage de matériau pulvérulant sous forme de tas et de récupération dans ce tas (71) Andritz Oy, Tammasaarenkatu 1, 00180 Helsinki, FI (72) Kokko, Pekka, FI-16710 Hollola, FI Ohvo, Heikki, FI-15860 Hollola, FI (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastraße 4, 81925 München, DE (62) 09761855.7 / 2 282 958 B65G 67/50 → (51) G01G 19/04 B65H 5/02 → (51) B65H 29/12 B65H 7/14 → (51) B41J 11/00 B65H 19/22 → (51) B26F 3/00 (51) B65H 23/24 (11) 2 423 136 A2 (25) En (26) En (21) 11178085.4 (22) 19.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 23.08.2010 JP 2010186569 (54) Transportvorrichtung, Aufzeichnungsvorrichtung, Transportverfahren Transport device, recording apparatus, transport method Dispositif de transport, appareil d'enregistrement et procédé de transport (71) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi- Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku Tokyo, JP (72) Mitsuhashi, Masato, Nagano, 392-8502, JP Harada, Yasuharu, Nagano, 392-8502, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastraße 4, 81925 München, DE (51) B65H 29/12 (11) 2 423 137 A1 B31B 1/04 B65H 5/02 B41F 21/00 (25) De (26) De (21) 11173986.8 (22) 14.07.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 DE 102010036013 (54) Transportvorrichtung Transport device Dispositif de transport (71) Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft, Kurfürsten-Anlage 52-60, 69115 Heidelberg, DE (72) Diehr, Wolfgang, 41515 Grevenbroich, DE Mertens, Martin, 69198 Schriesheim, DE Padar, Sedat, 50769 Köln, DE (51) B65H 29/14 (11) 2 423 138 A2 B65H 29/62 B65H 31/36 (25) En (26) En (21) 11175212.7 (22) 25.07.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 26.08.2010 US 868796 (54) Medientransportmodul Media transport module

(B65D) I.1(2)<br />

B65D 63/10 → (51) B65D 73/00<br />

(51) B65D 65/46 (11) 2 423 120 A2<br />

B65D 1/26 B65D 3/22<br />

B65D 1/28 B65D 25/36<br />

B65D 81/38<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11177853.6 (22) 17.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 25.08.2010 DE 202010008367 U<br />

(54) Verpackungsbehälter<br />

Container<br />

Récipient d'emballage<br />

(71) Paccor Deutschland GmbH, Bad Bertricher<br />

Straße 6-9, 56859 Alf, DE<br />

(72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet.<br />

The inventor has agreed to waive his entitlement<br />

to designation.<br />

L'Inventeur a renoncé à sa désignation.<br />

(74) Hutzelmann, Gerhard, <strong>Patent</strong>anwaltskanzlei<br />

Hutzelmann Schloss Osterberg, 89296<br />

Osterberg, DE<br />

B65D 65/46 → (51) A47J 31/30<br />

B65D 65/46 → (51) B65D 1/26<br />

B65D 65/46 → (51) B65D 25/34<br />

B65D 71/08 → (51) C01B 3/06<br />

(51) B65D 73/00 (11) 2 423 121 A1<br />

B65D 63/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 11167893.4 (22) 27.05.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 30.08.2010 DE 202010011986 U<br />

(54) Präsentiervorrichtung für einen Fahrradgriff<br />

Presentation device for a bicycle<br />

handlebar<br />

Dispositif de présentation pour une<br />

poignée de vélo<br />

(71) RTI Sports Vertrieb von Sportartikeln GmbH,<br />

Rudolf-Diesel-Straße 21, 56220 Urmitz, DE<br />

(72) Franc, Arnold, 56068 Koblenz, DE<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz<br />

1, 50667 Köln, DE<br />

B65D 75/32 → (51) B65D 85/68<br />

(51) B65D 77/20 (11) 2 423 122 A1<br />

B65D 83/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10450134.1 (22) 25.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Medikamentenfläschchen zur Entnahme<br />

von stückig dargebotenem Füllgut<br />

Medicine bottles for removing pelletised<br />

bulk material<br />

Flacons de médicaments pour l'extraction<br />

d'un produit de remplissage présenté en<br />

morceaux<br />

(71) Constantia Teich GmbH, Mühlhofen 4, 3200<br />

Weinburg, AT<br />

(72) Zuser, Wilhelm, Ing., 3202 Hofstetten, AT<br />

Afflenzer, Robert, 3200 Weinburg, AT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Ziegelwanger, Günter, 3202 Hofstetten, AT<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Barger, Piso & Partner, Mahlerstrasse<br />

9, 1010 Wien, AT<br />

(51) B65D 77/20 (11) 2 423 123 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10450135.8 (22) 25.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Medikamentenfläschchen zur Entnahme<br />

von stückigem Füllgut<br />

Medicine bottles for dispensing pelletised<br />

material<br />

Flacon de médicaments pour distribuer un<br />

produit en morceaux<br />

(71) Constantia Teich GmbH, Mühlhofen 4, 3200<br />

Weinburg, AT<br />

(72) Zuser, Wilhelm, Ing., 3202 Hofstetten, AT<br />

Afflenzer, Robert, 3200 Weinburg, AT<br />

Günter, Ziegelwanger, 3202 Hofstetten, AT<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Barger, Piso & Partner, Mahlerstrasse<br />

9, 1010 Wien, AT<br />

B65D 81/07 → (51) B65D 5/50<br />

(51) B65D 81/32 (11) 2 423 124 A1<br />

A61J 1/05 A61J 3/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10767038.2 (22) 19.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/056937 19.04.2010<br />

(87) WO 2010/122981 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>104780<br />

(54) BEHÄLTER ZUM MISCHEN VOR DER<br />

VERWENDUNG<br />

CONTAINER FOR MIXING BEFORE USE<br />

RÉCIPIENT POUR MÉLANGE AVANT<br />

L'UTILISATION<br />

(71) Senju Pharmaceutical Co., Ltd., 5-8, Hiranomachi<br />

2-chome Chuo-Ku, Osaka-shi,<br />

Osaka 541-0046, JP<br />

Hanshin Kasei Co., Ltd., 163, Konaka,<br />

Toyama-shi, Toyama 939-8183, JP<br />

(72) OTSUKA Tadashi, Kobe-shi Hyogo 651-<br />

2241, JP<br />

FUJIMOTO Takashi, Toyama-shi Toyama<br />

939-8183, JP<br />

(74) Knoop, Philipp, Vonnemann Kloiber & Kollegen<br />

An der Alster 84, 20<strong>09</strong>9 Hamburg, DE<br />

B65D 81/38 → (51) B65D 1/26<br />

B65D 81/38 → (51) B65D 65/46<br />

B65D 83/00 → (51) C<strong>09</strong>J 5/00<br />

B65D 83/04 → (51) B65D 77/20<br />

(51) B65D 85/08 (11) 2 423 125 A1<br />

A61M 25/00 A61M 25/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11175010.5 (22) 06.08.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(30) 08.08.2003 US 493493 P<br />

(54) Dampfhydration eines hydrophilen Katheters<br />

in einer Verpackung<br />

Vapor hydration of a hydrophilic catheter<br />

in a package<br />

Hydratation par vapeur d'un cathéter<br />

hydrophile dans un emballage<br />

(71) HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister<br />

Drive, Libertyville, Illinois 60048-3781, US<br />

(72) Murray, Michael, Ballina, IE<br />

244<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

Gilman, Thomas H., Spring Grove, IL Illinois<br />

60081, US<br />

Sweeney, Sean, Ballina, IE<br />

Creaven, Martin, Ballina, IE<br />

(74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264<br />

Copenhagen K, DK<br />

(62) 04780281.4 / 1 606 196<br />

(51) B65D 85/08 (11) 2 423 126 A1<br />

A61M 25/00 A61M 25/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11175016.2 (22) 06.08.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(30) 08.08.2003 US 493493 P<br />

(54) Dampfhydration eines hydrophilen Katheters<br />

in einer Verpackung<br />

Vapor hydration of a hydrophilic catheter<br />

in a package<br />

Hydratation par vapeur d'un cathéter<br />

hydrophile dans un emballage<br />

(71) HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister<br />

Drive, Libertyville, Illinois 60048-3781, US<br />

(72) Murray, Michael, Ballina, IE<br />

Gilman, Thomas H., Spring Grove, IL Illinois<br />

60081, US<br />

Sweeney, Sean, Ballina, IE<br />

Creaven, Martin, Ballina, IE<br />

(74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264<br />

Copenhagen K, DK<br />

(62) 04780281.4 / 1 606 196<br />

(51) B65D 85/08 (11) 2 423 127 A1<br />

A61M 25/00 A61M 25/01<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11175017.0 (22) 06.08.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />

SK TR<br />

(30) 08.08.2003 US 493493 P<br />

(54) Dampfhydration eines hydrophilen Katheters<br />

in einer Verpackung<br />

Vapor hydration of a hydrophilic catheter<br />

in a package<br />

Hydratation par vapeur d'un cathéter<br />

hydrophile dans un emballage<br />

(71) Hollister Incorporated, 2000 Hollister Drive,<br />

Libertyville, IL 60048-3781, US<br />

(72) Murray, Michael, Ballina, IE<br />

Gilman, Thomas H., Spring Grove, IL Illinois<br />

60081, US<br />

Sweeney, Sean, Ballina, IE<br />

Greaven, Martin, Ballina, IE<br />

(74) Høiberg A/S, St. Kongensgade 59 A, 1264<br />

Copenhagen K, DK<br />

(62) 04780281.4 / 1 606 196<br />

(51) B65D 85/10 (11) 2 423 128 A1<br />

B65D 5/66 B65D 5/42<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10008951.5 (22) 27.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Verpackung für Tabak<br />

Package for tobacco<br />

Conditionnement pour tabac<br />

(71) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, Max-<br />

Born-Straße 4, 22761 Hamburg, DE<br />

(72) Jenkins, Paul, Farnham Royal, Slough SL2<br />

3RQ, GB<br />

Martin, Paul, Bristol BS30 5RL, GB<br />

Van Luyben, Marja, 8501 ZA Joure, NL<br />

Wolfgramm, Regine, 22761 Hamburg, DE<br />

(74) UEXKÜLL & STOLBERG, <strong>Patent</strong>anwälte Beselerstrasse<br />

4, 22607 Hamburg, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!