European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(A61M) I.1(2) 15.02.2007 US 675544 (54) Systeme und Verfahren zur Entfernung eines eingenommenen Materials aus dem Magen Systems and methods for removing ingested material from a stomach Systèmes et procédé pour éliminer de l'estomac des matières ingérées (71) Aspire Bariatrics, LLC, 3604 Horizon Drive, Suite 200, King of Prussia, PA 19406, US (72) Kamen, Dean, Bedford, NH New Hampshire 03110, US Grant, Kevin, L., Litchfield, NH New Hampshire 03052, US Soederberg, Eric, M., Bedford, NH New Hampshire 03110, US Altobelli, David, E., Hollis, NH New Hampshire 03049, US Flynn, David, Manchester, NH New Hampshire NH 03104, US Solovay, Kenneth, S., Weston, FL Florida FL 33331, US Klein, Samuel, Clayton, MO Missouri MO 63110, US Langloss, Tim, New York, NY New York NY 10024, US (74) Howard, Paul Nicholas, Carpmaels & Ransford One Southampton Row, London WC1B 5HA, GB (62) 11174532.9 / 2 389 962 07836484.1 / 2 068 969 A61M 1/12 → (51) A61B 19/00 (51) A61M 5/00 (11) 2 422 829 A1 (25) En (26) En (21) 11188517.4 (22) 14.05.2002 (84) DE FR GB (30) 14.08.2001 US 312683 P (54) Gerät und Verfahren zum Verschliessen von chirurgischen Zugängen Surgical access sealing apparatus and method Procédé et appareil de fermeture hermétique d'un accès chirurgical (71) Applied Medical Resources Corporation, 22872 Avenida Empresa, Rancho Santa Margarita, CA 92688, US (72) Taylor, Scott, Rancho Santa Margarita, CA 92688, US Kahle, Henry, Rancho Santa Margarita, CA 92688, US (74) Fitchett, Stuart Paul, Saunders & Dolleymore LLP 9 Rickmansworth Road, Watford Hertfordshire WD18 0JU, GB (62) 02729247.3 / 1 416 981 (51) A61M 5/142 (11) 2 422 830 A1 B06B 1/02 G08B 3/10 (25) En (26) En (21) 10173658.5 (22) 23.08.2010 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR BA ME RS (54) Lautstärkenoptimierung akustischer Warnsignale in ambulanten medizinischen Systemen Acoustic warning level optimization in ambulatory medical systems Optimisation du niveau d'alerte acoustique dans des systèmes médicaux ambulatoires (71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse 124, 4070 Basel, CH (84) AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, DE Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (84) DE (72) Kalt, Lucas, 3053, Münchenbuchsee, CH Remde, Axel, 3432, Lützelflüh, CH (74) Rentsch Partner AG, Rechtsanwälte und Patentanwälte Fraumünsterstrasse 9 Postfach 2441, 8022 Zürich, CH A61M 5/178 → (51) A61M 5/32 A61M 5/28 → (51) A61J 3/00 (51) A61M 5/31 (11) 2 422 831 A1 A61M 5/32 (25) En (26) En (21) 11177075.6 (22) 10.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 23.08.2010 US 861258 (54) Hautkontaktelement zur Verwendung mit einer Nadelanordnung oder einem medizinischen Injektor Skin engagement member for use with needle assembly or medical injector Élément d'engagement de la peau pour une utilisation avec un ensemble formant aiguille ou un injecteur médical (71) Becton, Dickinson and Company, 1 Becton Drive, Franklin Lakes, New Jersey 07417- 1880, US (72) Andreoni, Todd Ryan, Lyndhurst, New Jersey 07071, US (74) von Kreisler Selting Werner, Patentanwälte Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE (51) A61M 5/32 (11) 2 422 832 A2 A61M 5/178 (25) Ko (26) En (21) 10767319.6 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) KR 2010/002550 23.04.2010 (87) WO 2010/123305 2010/43 28.10.2010 (88) 03.03.2011 (30) 24.04.2009 KR 20090036088 (54) SPRITZE ZUR INJEKTION EINES CHI- RURGISCHEN NÄHFADENS SYRINGE FOR INJECTING SURGICAL THREAD SERINGUE POUR INJECTION DE FIL CHIRURGICAL (71) Lee, Hee-Young, 14/5, 919-9 Munhwa-dong Gunsan-si, Jeollabuk-do 573-574, KR (72) Lee, Hee-Young, Jeollabuk-do 573-574, KR (74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4, 80802 München, DE A61M 5/32 → (51) A61M 5/31 A61M 16/01 → (51) G01R 33/28 (51) A61M 21/00 (11) 2 422 833 A1 (25) Ja (26) En (21) 10767088.7 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/057074 21.04.2010 (87) WO 2010/123031 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 JP 2009105299 (54) WECKSYSTEM UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER DARIN VERWENDE- TEN BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG 210 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 WAKE-UP SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING ILLUMINATING DEVICE USED FOR SAME SYSTÈME DE RÉVEIL ET PROCÉDÉ POUR COMMANDER UN DISPOSITIF D'ÉCLAI- RAGE UTILISÉ POUR CELUI-CI (71) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048 Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571- 8686, JP (72) TODA, Naohiro, Kadoma-shi Osaka 571- 8686, JP NOGUCHI, Hiroki, Kadoma-shi Osaka 571- 8686, JP (74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE (51) A61M 21/02 (11) 2 422 834 A1 A47C 3/02 A47C 27/14 A61H 23/02 (25) Ja (26) En (21) 10766995.4 (22) 15.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056742 15.04.2010 (87) WO 2010/122938 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 JP 2009102028 (54) ENTSPANNUNGSVORRICHTUNG RELAXATION DEVICE DISPOSITIF DE RELAXATION (71) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048 Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571- 8686, JP (72) HAMATSUKA, Taichi, Kadoma-shi Osaka 571-8686, JP TSUTSUI, Shinji, Kadoma-shi Osaka 571- 8686, JP TANIGUCHI, Shohei, Kadoma-shi Osaka 571-8686, JP YAMAMOTO, Kouhei, Kadoma-shi Osaka 571-8686, JP IKEBE, Munekiyo, Kadoma-shi Osaka 571- 8686, JP NAKAMURA, Junji, Kadoma-shi Osaka 571- 8686, JP NISHIO, Fumihiro, Kadoma-shi Osaka 571- 8686, JP TANIZAWA, Takayoshi, Kadoma-shi Osaka 571-8686, JP (74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München, DE A61M 25/00 → (51) A61M 25/02 A61M 25/00 → (51) B65D 85/08 (51) A61M 25/02 (11) 2 422 835 A1 A61M 25/00 (25) Ja (26) En (21) 10767097.8 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/057098 21.04.2010 (87) WO 2010/123040 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 JP 2009104530 (54) KATHETER, KATHETERSICHERUNGS- VORRICHTUNG, KATHETERKIT UND HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR CATHETER, CATHETER SECURING DEVICE, CATHETER KIT, AND METHOD OF MANUFACTURING CATHETER CATHÉTER, DISPOSITIF DE FIXATION DE CATHÉTER, ENSEMBLE CATHÉTER ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CATHÉTER (71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome, Shibuya-ku Tokyo 151-0072, JP

(A61M) I.1(2) (72) KOSEKI, Hiroaki, Tokyo 151-0072, JP (74) Schicker, Silvia, Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2, 81541 München, DE A61M 27/00 → (51) A61F 13/02 A61M 29/00 → (51) A61B 17/56 A61M 29/00 → (51) A61B 17/70 (51) A61M 37/00 (11) 2 422 836 A1 (25) Ja (26) En (21) 10766876.6 (22) 24.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/002967 24.04.2010 (87) WO 2010/122816 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 JP 2009106535 (54) ARZNEIMITTELFLÜSSIGKEITSSCHAB- LONE UND VERFAHREN ZUR ANWEN- DUNG DES ARZNEIMITTELS AUF DIESES VERWENDENDE MIKRONADELN MEDICATION LIQUID SUPPORTING JIG AND METHOD OF APPLYING MEDI- CATION TO MICRO-NEEDLE USING SAME GABARIT SUPPORT POUR MÉDICAMENT LIQUIDE, ET PROCÉDÉ D'APPLICATION DE MÉDICAMENT SUR DES MICROAI- GUILLES AU MOYEN DE CE GABARIT SUPPORT (71) Medrx Co., Ltd., 431-7 Nishiyama Higashikagawa-shi, Kagawa 769-2712, JP (72) MAKINO, Yuji, Sanuki-shi Kagawa 769-2193, JP KURITA, Takurou, Sanuki-shi Kagawa 769- 2193, JP HAMAMOTO, Hidetoshi, Higashikagawa-shi Kagawa 769-2712, JP (74) Jackson, Martin Peter, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB (51) A61M 39/02 (11) 2 422 837 A1 B29C 45/16 F16L 47/06 (25) Ja (26) En (21) 10767045.7 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) JP 2010/056969 20.04.2010 (87) WO 2010/122988 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 JP 2009104633 18.02.2010 JP 2010033199 (54) MEDIZINISCHE VERBINDERSTRUKTUR MEDICAL CONNECTOR STRUCTURE STRUCTURE DE CONNECTEUR MÉDICAL (71) JMS Co., Ltd., 12-17 Kako-machi Naka-ku, Hiroshima-shi Hiroshima 730-8652, JP (72) TSUNEMATSU Masahiro, Hiroshima-city Hiroshima 730-8652, JP HAYASHI Yuma, Hiroshima-city Hiroshima 730-8652, JP YUKI Takehiko, Hiroshima-city Hiroshima 730-8652, JP (74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte Arabellastraße 4, 81925 München, DE (51) A61M 39/02 (11) 2 422 838 A1 (25) En (26) En (21) 11178765.1 (22) 25.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 26.08.2010 JP 2010189227 (54) Implantierbarer zentralvenöser Port Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Implantable central venous port Port veineux central implantable (71) Tyco Healthcare Group LP, 15 Hampshire Street, Mansfield, MA 02048, US (72) Katsumasa Takagi, Fukuroi-shi Shizuoka 437-0004, JP (74) Gray, James, et al, Withers & Rogers LLP 4 More London Riverside, London SE1 2AU, GB A61M 39/22 → (51) A61M 1/00 (51) A61N 1/05 (11) 2 422 839 A1 H01R 4/20 A61N 1/02 (25) De (26) De (21) 11176444.5 (22) 03.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 31.08.2010 US 378406 P (54) Elektrodenkatheter, insbesondere zur Kardialtherapie Electrode catheter, in particular for cardiac therapy Cathéter à électrodes, notamment pour la thérapie cardiaque (71) BIOTRONIK SE & Co. KG, Corporate Intellectual Properties Woermannkehre 1, 12359 Berlin, DE (72) Weitzig, Pierre, 10249 Berlin, DE Palm, Jochen, 15831 Mahlow, DE Jadwizak, Detmar, 15537 Erkner, DE Fründt, Carsten, 13057 Berlin, DE (74) Lindner-Vogt, Karin L., Biotronik SE & Co. KG Corporate Intellectual Properties Woermannkehre 1, 12359 Berlin, DE (51) A61N 1/05 (11) 2 422 840 A1 A61N 1/375 (25) En (26) En (21) 11182040.3 (22) 25.01.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 31.10.2006 US 591171 (54) Implantierbare medizinische Leitung mit Gewindebefestigung Implantable medical lead with threaded fixation Dérivation médicale implantable avec fixation filetée (71) Medtronic, Inc., 710 Medtronic Parkway NE, Minneapolis, MN 55342-5604, US (72) Gerber, Martin, Maple Grove, MN Minnesota 55369, US (74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's House 10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB (62) 07709826.7 / 2 089 095 (51) A61N 1/05 (11) 2 422 841 A1 A61N 1/375 A61N 1/36 (25) En (26) En (21) 11185513.6 (22) 18.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 18.08.2006 US 838714 P 18.01.2007 US 880994 P (54) Verpackung für eine implantierbare Nervenstimulationsvorrichtung Package for an implantable neural stimulation device Emballage pour dispositif de stimulation neuronale implantable (71) Second Sight Medical Products, Inc., 12744 San Fernando Road Building 3, Sylmar, CA 91342, US 211 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (72) Ok, Jerry, Canyon Country, CA California 91387, US Greenberg, Robert, Los Angeles, CA California 90068, US Talbot, Neil, La Crescenta, CA California 91214, US Little, James, Saugus, CA California 91350, US Dai, Rongqing, Valencia, CA California 91354, US Neysmith, Jordan, Pasadena, CA California 91101, US McClure, Kelly, Simi Valley, CA California 93063, US (74) Carter, Stephen John, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (62) 07837025.1 / 2 061 549 (51) A61N 1/05 (11) 2 422 842 A1 A61N 1/375 A61N 1/36 (25) En (26) En (21) 11185514.4 (22) 18.08.2007 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR (30) 18.08.2006 US 838714 P 18.01.2007 US 880994 P (54) Verpackung für eine implantierbare Nervenstimulationsvorrichtung Package for an implantable neural stimulation device Emballage pour dispositif de stimulation neuronale implantable (71) Second Sight Medical Products, Inc., 12744 San Fernando Road Building 3, Sylmar, CA 91342, US (72) Ok, Jerry, Canyon Country, CA California 91387, US Greenberg, Robert, Los Angeles, CA California 90068, US Talbot, Neil, La Crescenta, CA California 91214, US Little, James, Saugus, CA California 91350, US Dai, Rongqing, Valencia, CA California 91354, US Neysmith, Jordan, Pasadena, CA California 91101, US McClure, Kelly, Simi Valley, CA California 93063, US (74) Carter, Stephen John, Mewburn Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB (62) 07837025.1 / 2 061 549 A61N 1/36 → (51) A61N 1/05 (51) A61N 1/362 (11) 2 422 843 A1 (25) De (26) De (21) 11176439.5 (22) 03.08.2011 (84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR BA ME (30) 30.08.2010 US 377982 P (54) Implantierbares elektronisches Therapiegerät Implantable electronic therapy device Appareil de thérapie électronique implantable (71) BIOTRONIK SE & Co. KG, Corporate Intellectual Properties Woermannkehre 1, 12359 Berlin, DE (72) Dörr, Thomas, 12437 Berlin, DE (74) Lindner-Vogt, Karin L., Biotronik SE & Co. KG Corporate Intellectual Properties Woermannkehre 1, 12359 Berlin, DE A61N 1/375 → (51) A61N 1/05

(A61M) I.1(2)<br />

15.02.2007 US 675544<br />

(54) Systeme und Verfahren zur Entfernung<br />

eines eingenommenen Materials aus dem<br />

Magen<br />

Systems and methods for removing<br />

ingested material from a stomach<br />

Systèmes et procédé pour éliminer de<br />

l'estomac des matières ingérées<br />

(71) Aspire Bariatrics, LLC, 3604 Horizon Drive,<br />

Suite 200, King of Prussia, PA 19406, US<br />

(72) Kamen, Dean, Bedford, NH New Hampshire<br />

03110, US<br />

Grant, Kevin, L., Litchfield, NH New<br />

Hampshire 03052, US<br />

Soederberg, Eric, M., Bedford, NH New<br />

Hampshire 03110, US<br />

Altobelli, David, E., Hollis, NH New<br />

Hampshire 03049, US<br />

Flynn, David, Manchester, NH New<br />

Hampshire NH 03104, US<br />

Solovay, Kenneth, S., Weston, FL Florida FL<br />

33331, US<br />

Klein, Samuel, Clayton, MO Missouri MO<br />

63110, US<br />

Langloss, Tim, New York, NY New York NY<br />

10024, US<br />

(74) Howard, Paul Nicholas, Carpmaels &<br />

Ransford One Southampton Row, London<br />

WC1B 5HA, GB<br />

(62) 11174532.9 / 2 389 962<br />

07836484.1 / 2 068 969<br />

A61M 1/12 → (51) A61B 19/00<br />

(51) A61M 5/00 (11) 2 422 829 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11188517.4 (22) 14.05.2002<br />

(84) DE FR GB<br />

(30) 14.08.2001 US 312683 P<br />

(54) Gerät und Verfahren zum Verschliessen<br />

von chirurgischen Zugängen<br />

Surgical access sealing apparatus and<br />

method<br />

Procédé et appareil de fermeture hermétique<br />

d'un accès chirurgical<br />

(71) Applied Medical Resources Corporation,<br />

22872 Avenida Empresa, Rancho Santa<br />

Margarita, CA 92688, US<br />

(72) Taylor, Scott, Rancho Santa Margarita, CA<br />

92688, US<br />

Kahle, Henry, Rancho Santa Margarita, CA<br />

92688, US<br />

(74) Fitchett, Stuart Paul, Saunders & Dolleymore<br />

LLP 9 Rickmansworth Road, Watford Hertfordshire<br />

WD18 0JU, GB<br />

(62) 02729247.3 / 1 416 981<br />

(51) A61M 5/142 (11) 2 422 830 A1<br />

B06B 1/02 G08B 3/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10173658.5 (22) 23.08.2010<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(54) Lautstärkenoptimierung akustischer<br />

Warnsignale in ambulanten medizinischen<br />

Systemen<br />

Acoustic warning level optimization in<br />

ambulatory medical systems<br />

Optimisation du niveau d'alerte acoustique<br />

dans des systèmes médicaux ambulatoires<br />

(71) F. Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />

124, 4070 Basel, CH<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer<br />

Strasse 116, 68305 Mannheim, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) DE<br />

(72) Kalt, Lucas, 3053, Münchenbuchsee, CH<br />

Remde, Axel, 3432, Lützelflüh, CH<br />

(74) Rentsch Partner AG, Rechtsanwälte und <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Fraumünsterstrasse 9 Postfach<br />

2441, 8022 Zürich, CH<br />

A61M 5/178 → (51) A61M 5/32<br />

A61M 5/28 → (51) A61J 3/00<br />

(51) A61M 5/31 (11) 2 422 831 A1<br />

A61M 5/32<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 11177075.6 (22) 10.08.2011<br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR<br />

BA ME<br />

(30) 23.08.2010 US 861258<br />

(54) Hautkontaktelement zur Verwendung mit<br />

einer Nadelanordnung oder einem medizinischen<br />

Injektor<br />

Skin engagement member for use with<br />

needle assembly or medical injector<br />

Élément d'engagement de la peau pour<br />

une utilisation avec un ensemble formant<br />

aiguille ou un injecteur médical<br />

(71) Becton, Dickinson and Company, 1 Becton<br />

Drive, Franklin Lakes, New Jersey 07417-<br />

1880, US<br />

(72) Andreoni, Todd Ryan, Lyndhurst, New<br />

Jersey 07071, US<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz<br />

1, 50667 Köln, DE<br />

(51) A61M 5/32 (11) 2 422 832 A2<br />

A61M 5/178<br />

(25) Ko (26) En<br />

(21) 10767319.6 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2010/002550 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/123305 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 03.03.2011<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> KR 20<strong>09</strong>0036088<br />

(54) SPRITZE ZUR INJEKTION EINES CHI-<br />

RURGISCHEN NÄHFADENS<br />

SYRINGE FOR INJECTING SURGICAL<br />

THREAD<br />

SERINGUE POUR INJECTION DE FIL<br />

CHIRURGICAL<br />

(71) Lee, Hee-Young, 14/5, 919-9 Munhwa-dong<br />

Gunsan-si, Jeollabuk-do 573-574, KR<br />

(72) Lee, Hee-Young, Jeollabuk-do 573-574, KR<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

A61M 5/32 → (51) A61M 5/31<br />

A61M 16/01 → (51) G01R 33/28<br />

(51) A61M 21/00 (11) 2 422 833 A1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10767088.7 (22) 21.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057074 21.04.2010<br />

(87) WO 2010/123031 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>105299<br />

(54) WECKSYSTEM UND VERFAHREN ZUR<br />

STEUERUNG EINER DARIN VERWENDE-<br />

TEN BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG<br />

210<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

WAKE-UP SYSTEM AND METHOD FOR<br />

CONTROLLING ILLUMINATING DEVICE<br />

USED FOR SAME<br />

SYSTÈME DE RÉVEIL ET PROCÉDÉ POUR<br />

COMMANDER UN DISPOSITIF D'ÉCLAI-<br />

RAGE UTILISÉ POUR CELUI-CI<br />

(71) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048<br />

Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

(72) TODA, Naohiro, Kadoma-shi Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

NOGUCHI, Hiroki, Kadoma-shi Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

(74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

(51) A61M 21/02 (11) 2 422 834 A1<br />

A47C 3/02 A47C 27/14<br />

A61H 23/02<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10766995.4 (22) 15.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/056742 15.04.2010<br />

(87) WO 2010/122938 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 20.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>102028<br />

(54) ENTSPANNUNGSVORRICHTUNG<br />

RELAXATION DEVICE<br />

DISPOSITIF DE RELAXATION<br />

(71) Panasonic Electric Works Co., Ltd., 1048<br />

Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

(72) HAMATSUKA, Taichi, Kadoma-shi Osaka<br />

571-8686, JP<br />

TSUTSUI, Shinji, Kadoma-shi Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

TANIGUCHI, Shohei, Kadoma-shi Osaka<br />

571-8686, JP<br />

YAMAMOTO, Kouhei, Kadoma-shi Osaka<br />

571-8686, JP<br />

IKEBE, Munekiyo, Kadoma-shi Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

NAKAMURA, Junji, Kadoma-shi Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

NISHIO, Fumihiro, Kadoma-shi Osaka 571-<br />

8686, JP<br />

TANIZAWA, Takayoshi, Kadoma-shi Osaka<br />

571-8686, JP<br />

(74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert<br />

Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />

DE<br />

A61M 25/00 → (51) A61M 25/02<br />

A61M 25/00 → (51) B65D 85/08<br />

(51) A61M 25/02 (11) 2 422 835 A1<br />

A61M 25/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 10767<strong>09</strong>7.8 (22) 21.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057<strong>09</strong>8 21.04.2010<br />

(87) WO 2010/123040 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>104530<br />

(54) KATHETER, KATHETERSICHERUNGS-<br />

VORRICHTUNG, KATHETERKIT UND<br />

HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR<br />

CATHETER, CATHETER SECURING<br />

DEVICE, CATHETER KIT, AND METHOD<br />

OF MANUFACTURING CATHETER<br />

CATHÉTER, DISPOSITIF DE FIXATION DE<br />

CATHÉTER, ENSEMBLE CATHÉTER ET<br />

PROCÉDÉ DE FABRICATION DE<br />

CATHÉTER<br />

(71) Olympus Corporation, 43-2, Hatagaya 2chome,<br />

Shibuya-ku Tokyo 151-0072, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!