19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G08G) I.1(1)<br />

(54) SYSTEM, VORRICHTUNG UND VERFAH-<br />

REN ZUR VERWALTUNG VON HAND-<br />

HYGIENE<br />

SYSTEM, APPARATUS AND METHOD<br />

FOR MANAGEMENT OF HAND HYGIENE<br />

SYSTÈME, APPAREIL ET PROCÉDÉ DE<br />

GESTION DE L'HYGIÈNE DES MAINS<br />

(71) Elder, Iain, 54 Bredfield Road, Woodbridge<br />

IP12 1JE, GB<br />

Cooper, Francis, 75 Westbury Road, Ipswich<br />

IP4 4RE, GB<br />

(72) Elder, Iain, Woodbridge IP12 1JE, GB<br />

Cooper, Francis, Ipswich IP4 4RE, GB<br />

(74) Humphrey-Evans, Edward John, Humphrey-<br />

Evans Intellectual Property Services Limited<br />

One Hawkes Close, GB-Wokingham,<br />

Berkshire RG41 2SZ, GB<br />

(51) G08G 1/01 (11) 2 422 330 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10717366.8 (22) 22.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/032123 22.04.2010<br />

(87) WO 2010/124138 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> US 171574 P<br />

(54) VORHERSAGE VON ERWARTETEN<br />

STRASSENVERKEHRSBEDINGUNGEN<br />

AUF DER BASIS VON HISTORISCHEN<br />

UND AKTUELLEN DATEN<br />

PREDICTING EXPECTED ROAD TRAFFIC<br />

CONDITIONS BASED ON HISTORICAL<br />

AND CURRENT DATA<br />

PRÉDICTION DES CONDITIONS DE<br />

CIRCULATION ROUTIÈRE ESCOMPTÉES<br />

SUR LA BASE DE DONNÉES HISTORI-<br />

QUES ET ACTUELLES<br />

(71) Inrix, Inc., 10210 NE Points Drive, No. 300,<br />

Kirkland, WA 98033, US<br />

(72) HUANG, Te-Ming, Bellevue Washington<br />

98004, US<br />

YAKICH, Valerie, Raybold, Renton<br />

Washington 98059, US<br />

HERSCH, Jesse, Bellevue Washington<br />

98008, US<br />

STOPPLER, Wayne, Bothell Washington<br />

98012, US<br />

BARKER, Alec, Woodinville Washington<br />

98077, US<br />

CAHN, Robert, C., Federal Way Washington<br />

98023, US<br />

SCOFIELD, Christopher, Laurence, Seattle<br />

Washington 98112, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G08G 1/042 (11) 2 422 331 A1*<br />

G08G 1/048 G08G 1/065<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10714659.9 (22) 15.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/000761 15.04.2010<br />

(87) WO 2010/122284 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 21.04.20<strong>09</strong> GB <strong>09</strong>06824<br />

(54) VERKEHRSZÄHLEINRICHTUNG<br />

TRAFFIC COUNTING DEVICE<br />

DISPOSITIF DE COMPTAGE DE TRAFIC<br />

(71) Clearview Traffic Group Limited, 6 Talisman<br />

Business Centre Talisman Road, Bicester,<br />

Oxfordshire OX26 6HR, GB<br />

(72) TEAL, Steven, Richard, Brackley, Northamptonshire<br />

NN13 6JQ, GB<br />

(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, et al,<br />

Boult Wade Tennant Verulam Gardens 70<br />

Gray's Inn Road, London WC1X 8BT, GB<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G08G 1/048 → (51) G08G 1/042<br />

G08G 1/065 → (51) G08G 1/042<br />

(51) G08G 1/16 (11) 2 422 332 A1*<br />

G01S 13/93 G06K 9/00<br />

G06T 7/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10705089.0 (22) 14.01.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) DE 2010/000028 14.01.2010<br />

(87) WO 2010/121584 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>018453<br />

(54) VERFAHREN ZUR KLASSIFIZIERUNG EI-<br />

NES OBJEKTS ALS HINDERNIS<br />

METHOD FOR CLASSIFYING AN OBJECT<br />

AS AN OBSTACLE<br />

PROCÉDÉ DE CLASSIFICATION D'UN<br />

OBJET EN TANT QU'OBSTACLE<br />

(71) Conti Temic Microelectronic GmbH, Sieboldstrasse<br />

19, 90411 Nürnberg, DE<br />

(72) STEPHAN, Tobias, 88142 Wasserburg, DE<br />

RANDLER, Martin, 88<strong>09</strong>0 Immenstaad, DE<br />

HANEL, Nele, 88131 Bodolz, DE<br />

DINTZER, Philippe, 88131 Lindau, DE<br />

(74) Bobbert, Christiana, Conti Temic microelectronic<br />

GmbH <strong>Patent</strong>e & Lizenzen Sieboldstrasse<br />

19, 90411 Nürnberg, DE<br />

(51) G08G 5/00 (11) 2 422 333 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10714434.7 (22) 23.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/001802 23.03.2010<br />

(87) WO 2010/121689 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>018341<br />

(54) SYSTEM ZUR LAGEDARSTELLUNG UND<br />

ZUR SIMULATION VON LUFTVERKEHRS-<br />

AUFKOMMEN<br />

SYSTEM FOR DISPLAYING LOCATION<br />

AND SIMULATING AIR TRAFFIC VOLUME<br />

SYSTÈME DE REPRÉSENTATION DE<br />

SITUATION ET DE SIMULATION D'ÉVÉ-<br />

NEMENTS DE TRAFIC AÉRIEN<br />

(71) Rheinmetall Defence Electronics GmbH,<br />

Brüggeweg 54, 283<strong>09</strong> Bremen, DE<br />

(72) WOHLERS, Klaus, 27777 Ganderkesee, DE<br />

(74) Thul, Hermann, Thul <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Rheinmetall Platz 1, 40476 Düsseldorf,<br />

DE<br />

G<strong>09</strong>B 9/00 → (51) G06F 3/01<br />

G<strong>09</strong>F 3/02 → (51) G<strong>09</strong>F 3/10<br />

(51) G<strong>09</strong>F 3/04 (11) 2 422 334 A1*<br />

B32B 27/32 B65B 53/00<br />

C<strong>09</strong>J 175/04 B65D 65/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) <strong>09</strong>843591.0 (22) 21.04.20<strong>09</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) FI 20<strong>09</strong>/050301 21.04.20<strong>09</strong><br />

(87) WO 2010/1222<strong>09</strong> 2010/43 28.10.2010<br />

(54) VERFAHREN ZUM AUFBRINGEN EINES<br />

SCHRUMPF-LABELS AUF EINEN ARTI-<br />

KEL, SCHRUMPF-LABEL UND<br />

SCHRUMPF-LABEL-MATERIAL<br />

A METHOD FOR APPLYING A SHRINK<br />

LABEL TO AN ARTICLE, A SHRINK LABEL<br />

AND A SHRINK LABEL MATERIAL<br />

PROCÉDÉ POUR APPLIQUER UNE<br />

ÉTIQUETTE RÉTRACTABLE SUR UN<br />

ARTICLE, ÉTIQUETTE RÉTRACTABLE ET<br />

147<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

MATÉRIAU POUR ÉTIQUETTE RÉTRAC-<br />

TABLE<br />

(71) UPM Raflatac Oy, Tesomankatu 31, 33310<br />

Tampere, FI<br />

(72) MITCHELL, Noel, 42111 Wuppertal, DE<br />

(74) Pursiainen, Timo Pekka, et al, Tampereen<br />

<strong>Patent</strong>titoimisto Oy Hermiankatu 1 B, 33720<br />

Tampere, FI<br />

(51) G<strong>09</strong>F 3/10 (11) 2 422 335 A2*<br />

G<strong>09</strong>F 3/02 B42D 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767516.7 (22) <strong>09</strong>.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/030541 <strong>09</strong>.04.2010<br />

(87) WO 2010/123703 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 13.01.2011<br />

(30) 19.10.20<strong>09</strong> US 581672<br />

19.10.20<strong>09</strong> US 581660<br />

20.04.20<strong>09</strong> US 426823<br />

20.04.20<strong>09</strong> US 426816<br />

21.01.2010 US 297160 P<br />

(54) ETIKETTANORDNUNG ZUR APPLIKATION<br />

EINES ETIKETTS AUF EINEM OBJEKT<br />

LABEL ASSEMBLY FOR APPLYING A<br />

LABEL TO AN OBJECT<br />

ENSEMBLE ÉTIQUETTE POUR APPLI-<br />

QUER UNE ÉTIQUETTE SUR UN OBJET<br />

(71) Flynn, Timothy J., 8 Knoll Lane, Key Largo,<br />

FL 33037, US<br />

Flynn, Patrick J., 512 Golden West Drive,<br />

Redlands, CA 92373, US<br />

(72) BROSSARD, Geoffrey, T., Crystal Lake IL<br />

60014, US<br />

(74) Wagner, Matthias, Müller-Gerbes Wagner<br />

Albiger <strong>Patent</strong>anwälte Friedrich-Breuer-<br />

Straße 72-78, D-53225 Bonn, DE<br />

G<strong>09</strong>F 13/20 → (51) F21V 17/00<br />

G<strong>09</strong>F 23/00 → (51) B65D 83/08<br />

G<strong>09</strong>F 27/00 → (51) B65D 83/08<br />

(51) G<strong>09</strong>G 3/34 (11) 2 422 336 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10715801.6 (22) 20.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/055190 20.04.2010<br />

(87) WO 2010/122018 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> US 172591 P<br />

24.<strong>09</strong>.20<strong>09</strong> EP <strong>09</strong>171185<br />

(54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER MI-<br />

KROSPIEGELANORDNUNG MIT ELEK-<br />

TROMECHANISCHER IMPULSBREITEN-<br />

MODULATION<br />

METHOD FOR OPERATING A MICRO-<br />

MIRROR DEVICE WITH ELECTROME-<br />

CHANICAL PULSE WIDTH MODULATION<br />

PROCÉDÉ POUR ACTIONNER UN DISPO-<br />

SITIF DE MICROMIROIR À L'AIDE D'UNE<br />

MODULATION ÉLECTROMÉCANIQUE À<br />

LARGEUR D'IMPULSIONS<br />

(71) IMEC, Kapeldreef 75, 3001 Leuven, BE<br />

Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25,<br />

9000 Gent, BE<br />

(72) DE SMET, Herbert, B-9070 Destelbergen, BE<br />

BEERNAERT, Roel, B-9000 Gent, BE<br />

(74) pronovem, <strong>Office</strong> Van Malderen Avenue<br />

Josse Goffin 158, 1082 Bruxelles, BE<br />

(51) G<strong>09</strong>G 3/36 (11) 2 422 337 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10714538.5 (22) 15.04.2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!