19.12.2012 Views

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G02B) I.1(1)<br />

SCANNING MIRRORS COUPLED TO<br />

LIMITED ROTATION MOTORS<br />

SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR DÉLI-<br />

VRER UNE PERFORMANCE AMÉLIORÉE<br />

DE MIROIRS DE BALAYAGE COUPLÉS À<br />

DES MOTEURS À ROTATION LIMITÉE<br />

(71) Cambridge Technology, Inc., 25 Hartwell<br />

Avenue, Lexington, MA 02421, US<br />

(72) BROWN, David, C., Northborough MA<br />

01532, US<br />

PINARD, Adam, I., Carlisle MA 01741, US<br />

(74) McCartney, Jonathan William, Haseltine Lake<br />

LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street, Bristol<br />

BS1 6HU, GB<br />

(51) G02B 13/00 (11) 2 422 235 A1*<br />

G02B 13/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10766941.8 (22) 24.03.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/055782 24.03.2010<br />

(87) WO 2010/122882 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>106706<br />

(54) WEITWINKELLINSE UND BILDGEBUNGS-<br />

VORRICHTUNG DAMIT<br />

WIDE ANGLE LENS AND IMAGING<br />

DEVICE<br />

LENTILLE GRAND ANGLE ET DISPOSITIF<br />

D'IMAGERIE<br />

(71) Ricoh Company Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) ABE, Issei, Tokyo 143-8555, JP<br />

YOSHIDA, Hayato, Hanamaki-shi Iwate 025-<br />

0394, JP<br />

MONIWA, Naoki, Hanamaki-shi Iwate 025-<br />

0394, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

G02B 13/18 → (51) G02B 13/00<br />

G02B 23/02 → (51) A61B 1/247<br />

G02B 26/10 → (51) G02B 7/182<br />

G02B 27/00 → (51) G02B 6/34<br />

G02B 27/01 → (51) G02B 6/34<br />

(51) G02C 7/04 (11) 2 422 236 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767589.4 (22) 19.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/031619 19.04.2010<br />

(87) WO 2010/123824 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> US 428424<br />

(54) SKLERALLINSE SOWIE VERFAHREN ZU<br />

IHRER HERSTELLUNG UND VERWEN-<br />

DUNG<br />

SCLERAL CONTACT LENS AND<br />

METHODS FOR MAKING AND USING THE<br />

SAME<br />

LENTILLE DE CONTACT SCLÉRALE ET<br />

PROCÉDÉS POUR RÉALISER ET<br />

UTILISER CELLE-CI<br />

(71) CRT Technology, Inc., 947 East Impala<br />

Avenue, Mesa, Arizona 85204, US<br />

(72) LEGERTON, Jerome A., San Diego California<br />

92106, US<br />

MEYERS, William E., Scottsdale Arizona<br />

85259, US<br />

(74) Hargreaves, Timothy Edward, Marks & Clerk<br />

LLP Aurora 120 Bothwell Street, Glasgow G2<br />

7JS, GB<br />

G02F 1/1335 → (51) G02F 1/13357<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G02F 1/13357 (11) 2 422 237 A2*<br />

G02F 1/1335<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767298.2 (22) 21.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) KR 2010/002510 21.04.2010<br />

(87) WO 2010/123284 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 03.02.2011<br />

(30) 21.04.20<strong>09</strong> KR 20<strong>09</strong>0034693<br />

27.08.20<strong>09</strong> KR 20<strong>09</strong>0079710<br />

24.11.20<strong>09</strong> KR 20<strong>09</strong>0114225<br />

(54) LICHTEMITTIERENDE VORRICHTUNG<br />

LIGHT EMITTING DEVICE<br />

DISPOSITIF ÉMETTEUR DE LUMIÈRE<br />

(71) LG Electronics Inc., 20, Yeouido-dong<br />

Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR<br />

(72) KIM, Sungwoo, Seoul, 137-724, KR<br />

KWON, Soonhyung, Seoul, 137-724, KR<br />

JUNG, Bupsung, Seoul, 137-724, KR<br />

BAE, Seungchoon, Seoul, 137-724, KR<br />

SEO, Buwan, Seoul, 137-724, KR<br />

PARK, Sangtae, Seoul, 137-724, KR<br />

(74) Katérle, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff <strong>Patent</strong>und<br />

Rechtsanwälte Schweigerstraße 2,<br />

81541 München, DE<br />

G02F 2/02 → (51) H01S 1/02<br />

(51) G03B 17/56 (11) 2 422 238 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767591.0 (22) 19.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/031622 19.04.2010<br />

(87) WO 2010/123826 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 20.04.20<strong>09</strong> US 170860 P<br />

(54) KLAPPSTÜTZE FÜR KAMERA MIT DREH-<br />

BAREM TRÄGHEITSAUSGLEICH<br />

FOLDING CAMERA SUPPORT WITH<br />

ROTATIONAL INERTIA ADJUSTMENT<br />

SUPPORT DE CAMÉRA PLIANT AVEC<br />

RÉGLAGE D'INERTIE DE ROTATION<br />

(71) BROWN, Garrett W., 515 Addison Court,<br />

Philadelphia, PA 19147, US<br />

(72) HOLWAY, Jerry, Exton Pennsylvania 19341,<br />

US<br />

ORF, H., Robert, Simi Valley California<br />

93065, US<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser,<br />

Anwaltssozietät Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

G03G 5/00 → (51) G03G 5/14<br />

G03G 5/04 → (51) G03G 5/14<br />

G03G 5/05 → (51) G03G 5/14<br />

G03G 5/06 → (51) G03G 5/14<br />

(51) G03G 5/08 (11) 2 422 239 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767102.6 (22) 15.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057106 15.04.2010<br />

(87) WO 2010/123045 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 20.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>101836<br />

12.05.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>116021<br />

07.04.2010 JP 2010088797<br />

(54) ELEKTROFOTOGRAFISCHES LICHTEMP-<br />

FINDLICHES ELEMENT UND ELEKTROFO-<br />

TOGRAFISCHE VORRICHTUNG DAMIT<br />

135<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSEN-<br />

SITIVE MEMBER AND ELECTROPHOTO-<br />

GRAPHIC APPARATUS<br />

ÉLÉMENT PHOTOSENSIBLE ÉLECTRO-<br />

PHOTOGRAPHIQUE ET APPAREIL ÉLEC-<br />

TROPHOTOGRAPHIQUE<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) HOSOI, Kazuto, Tokyo 146-8501, JP<br />

OHIRA, Jun, Tokyo 146-8501, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

(51) G03G 5/14 (11) 2 422 240 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767185.1 (22) 20.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057311 20.04.2010<br />

(87) WO 2010/123132 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>104865<br />

14.04.2010 JP 2010<strong>09</strong>3136<br />

(54) ELEKTROFOTOGRAFISCHES LICHTEMP-<br />

FINDLICHES ELEMENT, PROZESSKARTU-<br />

SCHE UND ELEKTROFOTOGRAFISCHE<br />

VORRICHTUNG<br />

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSEN-<br />

SITIVE MEMBER, PROCESS CARTRIDGE,<br />

AND ELECTROPHOTOGRAPHIC<br />

APPARATUS<br />

ÉLÉMENT PHOTOSENSIBLE ÉLECTRO-<br />

PHOTOGRAPHIQUE, CARTOUCHE DE<br />

TRAITEMENT ET APPAREIL ÉLECTRO-<br />

PHOTOGRAPHIQUE<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) TANAKA, Masato, Tokyo 146-8501, JP<br />

ISHIDUKA, Yuka, Tokyo 146-8501, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

(51) G03G 5/14 (11) 2 422 241 A1*<br />

G03G 5/00 G03G 5/04<br />

G03G 5/05 G03G 5/147<br />

G03G 5/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767186.9 (22) 20.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) JP 2010/057320 20.04.2010<br />

(87) WO 2010/123134 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> JP 20<strong>09</strong>104859<br />

14.04.2010 JP 2010<strong>09</strong>3134<br />

(54) LICHTEMPFINDLICHES ELEKTROFOTO-<br />

GRAFISCHES ELEMENT, VERFAHREN<br />

ZUR HERSTELLUNG DES LICHTEMP-<br />

FINDLICHEN ELEKTROFOTOGRAFISCHEN<br />

ELEMENTS, PROZESSKARTUSCHE UND<br />

ELEKTROFOTOGRAFISCHE VORRICH-<br />

TUNG<br />

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSEN-<br />

SITIVE MEMBER, METHOD FOR<br />

PRODUCING ELECTROPHOTOGRAPHIC<br />

PHOTOSENSITIVE MEMBER, PROCESS<br />

CARTRIDGE, AND ELECTROPHOTO-<br />

GRAPHIC APPARATUS<br />

ÉLÉMENT PHOTOSENSIBLE ÉLECTRO-<br />

PHOTOGRAPHIQUE, PROCÉDÉ POUR LA<br />

PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT PHOTO-<br />

SENSIBLE ÉLECTROPHOTOGRAPHIQUE,<br />

CARTOUCHE DE TRAITEMENT ET APPA-<br />

REIL ÉLECTROPHOTOGRAPHIQUE<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) TANAKA, Masato, Tokyo 146-8501, JP<br />

ISHIDUKA, Yuka, Tokyo 146-8501, JP<br />

(74) TBK, Bavariaring 4-6, 80336 München, DE<br />

G03G 5/147 → (51) G03G 5/14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!