European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office
(G01N) I.1(1) (54) MITTELS POLYMERSTIFTLITHOGRAFIE HERGESTELLTE MULTIPEX-BIOMOLEKÜ- LARRAYS MULTIPLEXED BIOMOLECULE ARRAYS MADE BY POLYMER PEN LITHOGRAPHY MATRICES DE BIOMOLÉCULES MULTI- PLEXÉES OBTENUES PAR LITHOGRA- PHIE À PLUME POLYMÈRE (71) Northwestern University, 633 Clark Street, Evanston, IL 60208, US (72) MIRKIN, Chad, A., Wilmette IL 60091, US HUO, Fengwei, Evanston IL 60201, US ZHENG, Zijian, Hong Kong, CN GIAM, Louise, R., Chicago IL 60611, US DANIEL, Weston, L., Evanston IL 60201, US (74) Mallalieu, Catherine Louise, D Young & Co LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB G01N 33/483 → (51) G01N 21/17 (51) G01N 33/487 (11) 2 422 198 A1* (25) En (26) En (21) 10716404.8 (22) 19.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) GB 2010/000789 19.04.2010 (87) WO 2010/122293 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 US 170729 P (54) LIPIDDOPPELSCHICHT-SENSORARRAY LIPID BILAYER SENSOR ARRAY RÉSEAU DE CAPTEURS DE BICOUCHE LIPIDIQUE (71) Oxford Nanopore Technologies Limited, Edmund Cartwright House 4 Robert Robinson Avenue, Oxford Science Park Oxford OX4 4GA, GB (72) CANAS, antonio, Surrey KT3 5DT, GB WELLS, Simon, Adrian, Buckinghamshire HP22 5SL, GB (74) Merryweather, Colin Henry, J.A. Kemp & Co. 14 South Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB G01N 33/49 → (51) B01L 3/00 G01N 33/50 → (51) C12N 5/073 G01N 33/50 → (51) C12Q 1/68 G01N 33/52 → (51) C07K 5/02 (51) G01N 33/53 (11) 2 422 199 A1* (25) En (26) En (21) 10767527.4 (22) 13.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/030836 13.04.2010 (87) WO 2010/123720 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 US 171979 P (54) MONOMERE UND DIMERE FORMEN VON ADIPONECTIN-REZEPTORFRAGMENTEN SOWIE VERWENDUNGSVERFAHREN DA- FÜR MONOMERIC AND DIMERIC FORMS OF ADIPONECTIN RECEPTOR FRAGMENTS AND METHODS OF USE FORMES MONOMÈRES ET DIMÈRES DE FRAGMENTS DU RÉCEPTEUR D'ADIPO- NECTINE, ET MÉTHODES D'UTILISATION AFFÉRENTES (71) Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 511 Benedict Avenue, Tarrytown, NY 10591, US (72) PUGIA, Michael, J., Grager,IN 46530, US MA, Rui, Mishawaka,IN 46545, US (74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach 22 16 34, 80506 München, DE Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets G01N 33/53 → (51) A61K 38/39 G01N 33/532 → (51) C12Q 1/68 G01N 33/536 → (51) B03C 1/01 G01N 33/567 → (51) A61K 38/39 (51) G01N 33/569 (11) 2 422 200 A2* G01N 33/68 C12N 5/0783 C07K 14/52 (25) En (26) En (21) 10767863.3 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/032300 23.04.2010 (87) WO 2010/124256 2010/43 28.10.2010 (88) 31.03.2011 (30) 23.04.2009 US 172101 P (54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR IDEN- TIFIZIERUNG VON IMMUNMODULATORI- SCHEN STOFFEN METHODS AND SYSTEMS FOR IDEN- TIFYING IMMUNOMODULATORY SUBSTANCES PROCÉDÉS ET SYSTÈMES D'IDENTIFICA- TION DE SUBSTANCES IMMUNOMODU- LATRICES (71) California Institute of Technology, 1200 East California Boulevard, M/S 201-85, Pasadena, CA 91125, US (72) ROUND, June, L., Pasadena California 91101, US SHEN, Yue, Pasadena California 91106- 3018, US MAZMANIAN, Sarkis, K., Porter Ranch California 91326, US (74) Main, Malcolm Charles, et al, Murgitroyd & Company Immeuble Atlantis 55 Allee Pierre Ziller, 06560 Valbonne - Sophia Antipolis, FR G01N 33/569 → (51) A61K 38/08 G01N 33/574 → (51) C07K 14/47 G01N 33/574 → (51) C07K 16/28 (51) G01N 33/68 (11) 2 422 201 A1* C40B 30/04 G06F 17/50 C07K 14/72 G01N 23/20 G06Q 50/00 (25) En (26) En (21) 10766481.5 (22) 09.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) AU 2010/000271 09.03.2010 (87) WO 2010/121288 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 US 214472 P (54) STRUKTUR DER C-ENDREGION DER IN- SULINREZEPTOR-ALPHA-KETTE UND DER ALPHA-KETTE DES INSULINÄHN- LICHEN WACHSTUMSFAKTORS STRUCTURE OF THE C-TERMINAL REGION OF THE INSULIN RECEPTOR ALPHA -CHAIN AND OF THE INSULIN- LIKE GROWTH FACTOR RECEPTOR ALPHA -CHAIN STRUCTURE DE LA REGION C TERMI- NALE DE LA CHAÎNE ALPHA DU RECEP- TEUR D'INSULINE ET DE LA CHAÎNE ALPHA DU RECEPTEUR DE FACTEUR DE CROISSANCE DE TYPE INSULINE (71) The Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, 1G Royal Parade, Parkville, Melbourne, VIC 3052, AU (72) LAWRENCE, Michael, Colin, Melbourne, Victoria 3052, AU 130 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 SMITH, Brian, John, Melbourne, Victoria 3052, AU MENTING, John, Gerbrandt, Tasman, Melbourne, Victoria 3052, AU WARD, Colin, Wesley, Melbourne, Victoria 3052, AU (74) Sweetinburgh, Mark Roger, et al, Sweetinburgh and Windsor Ltd Unit 65, Basepoint Metcalf Way, Crawley, West Sussex RH11 7XX, GB (51) G01N 33/68 (11) 2 422 202 A1* G01N 33/74 (25) En (26) En (21) 10766705.7 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) FI 2010/050336 23.04.2010 (87) WO 2010/122231 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 US 171955 P (54) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN VON MA- TERIALGESUNDHEITSRISIKEN METHODS FOR DETERMINING MATERNAL HEALTH RISKS PROCÉDÉS DE DÉTERMINATION DES RISQUES DE SANTÉ DE LA FEMME ENCEINTE (71) Wallac OY, PL 10, 20101 Turku, FI (72) NICOLAIDES, Kypros, London GB-SE21 8A, GB AHOLA, Tarja, FI-20100 Turku, FI (74) Knuth-Lehtola, Sisko Hillevi, Berggren Oy Ab P.O. Box 16, 00101 Helsinki, FI G01N 33/68 → (51) A61K 38/08 G01N 33/68 → (51) C12Q 1/68 G01N 33/68 → (51) G01N 27/22 G01N 33/68 → (51) G01N 33/569 (51) G01N 33/72 (11) 2 422 203 A1* (25) En (26) En (21) 10715822.2 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055479 23.04.2010 (87) WO 2010/122160 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 EP 09305352 (54) VERFAHREN ZUR DIAGNOSE EINER STÖ- RUNG IN VERBINDUNG MIT HÄMOGLO- BIN METHOD FOR DIAGNOSING A HEMO- GLOBIN-RELATED DISORDER PROCÉDÉ PERMETTANT DE DIAGNOSTI- QUER UN TROUBLE LIÉ À L'HÉMOGLO- BINE (71) INSERM (Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale), 101, rue de Tolbiac, 75013 Paris, FR (72) BAUDIN-CREUZA, Véronique, F-94270 Le Kremlin-Bicêtre, FR VASSEUR, Corinne, F-94270 Le Kremlin- Bicêtre, FR GALACTEROS, Frédéric, F-94010 Creteil, FR (74) Hirsch, Denise Marie, Inserm-Transfert Industrial Property Department Biopark 7 rue Watt, 75013 Paris, FR G01N 33/74 → (51) G01N 33/68 G01N 33/86 → (51) B01L 3/00 (51) G01P 13/02 (11) 2 422 204 A1* (25) En (26) En (21) 09843598.5 (22) 17.06.2009
(G01R) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) IN 2009/000349 17.06.2009 (87) WO 2010/122567 2010/43 28.10.2010 (30) 21.04.2009 IN CH09222009 (54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERKEN- NUNG UND ISOLIERUNG VON STÖRUN- GEN IN DER DRUCKERFASSUNG EINES UMGEBUNGSLUFT-DATENSYSTEMS SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING AND ISOLATING FAULTS IN PRESSURE SENSING OF FLUSH AIR DATA SYSTEM (FADS) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION ET DE LOCALISATION DE PANNES DANS LA DÉTECTION DE PRESSION D'UN FADS (FLUSH AIR DATA SYSTEM) (71) Indian Space Research Organisation, ISRO Headquaters Dept. of Space Antarikan Bhavan New Bel Road Bangalore 560094, Karnataka, IN (72) MADHAVANPILLAI, Jayakumar, Thiruvananthapuram 695 022, IN NARAYANAN, Remesh, Thiruvananthapuram 695 022, IN SOUDAMINI, Harish, Chandran, Thiruvananthapuram 695 022, IN SUBRAMANIAIYER, Swaminathan, Thiruvananthapuram 695 022, IN KAILASAVADIVOO, Sivan, Thiruvananthapuram 695 022, IN VIR, Sharma, Surendra, Thiruvananthapuram 695 022, IN (74) Bokinge, Ole, Awapatent AB Junkersgatan 1, 582 35 Linköping, SE G01R 19/00 → (51) H04L 12/26 G01R 29/08 → (51) G01S 7/41 (51) G01R 31/02 (11) 2 422 205 A2* (25) En (26) En (21) 10767700.7 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/031896 21.04.2010 (87) WO 2010/123991 2010/43 28.10.2010 (30) 21.04.2009 US 171141 P 02.11.2009 US 257236 P 24.02.2010 US 307501 P (54) ELEKTRISCH LEITENDE KELVIN-KON- TAKTE FÜR MIKROSCHALTKREISTESTER ELECTRICALLY CONDUCTIVE KELVIN CONTACTS FOR MICROCIRCUIT TESTER CONTACTS DE KELVIN ÉLECTRIQUE- MENT CONDUCTEURS POUR TESTEUR DE MICROCIRCUIT (71) JohnsTech International Corporation, 1210 New Brighton Boulevard, Minneapolis, Minnesota 55413, US (72) ERDMAN, Joel N., Waconia MN 55387, US SHERRY, Jeffrey C., Savage MN 55378, US MICHALKO, Gary W., Ham Lake MN 55304, US (74) Hogeweg, Albertus Johan, Zacco Netherlands B.V. Nachtwachtlaan 20, 1058 EA Amsterdam, NL (51) G01R 31/317 (11) 2 422 206 A1* (25) Fr (26) Fr (21) 10714000.6 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055222 20.04.2010 (87) WO 2010/122036 2010/43 28.10.2010 (30) 20.04.2009 FR 0952560 Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (54) EINRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DES BETRIEBS EINER DIGITALEN SCHAL- TUNG DEVICE FOR MONITORING THE OPERATION OF A DIGITAL CIRCUIT DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DU FONCTIONNEMENT D'UN CIRCUIT NUMERIQUE (71) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives, Bâtiment "Le Ponant D" 25, rue Leblanc, 75015 Paris, FR (72) REBAUD, Bettina, F-73200 Gilly Sur Isere, FR BELLEVILLE, Marc, F-38120 Saint-Egreve, FR MAURINE, Philippe Lionel, F-30260 Quissac, FR (74) Lebkiri, Alexandre, Cabinet Camus Lebkiri 87, rue Taitbout, FR-75009 Paris, FR (51) G01R 33/28 (11) 2 422 207 A2* (25) En (26) En (21) 10716890.8 (22) 13.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) IB 2010/051581 13.04.2010 (87) WO 2010/122443 2010/43 28.10.2010 (88) 13.01.2011 (30) 20.04.2009 EP 09158232 (54) MIT HOCHMAGNETISCHEM FELD KOM- PATIBLE INTERVENTIONELLE NADEL MIT INTEGRIERTEM PASSIVEM L-C- SCHWINGKREIS ZUR NADELPOSITIONS- VERFOLGUNG BEI MRI HIGH MAGNETIC FIELD COMPATIBLE INTERVENTIONAL NEEDLE WITH INTE- GRATED PASSIVE L-C CIRCUIT FOR NEEDLE POSITION TRACKING IN MRI AIGUILLE D'INTERVENTION COMPA- TIBLE AVEC UN CHAMP MAGNÉTIQUE ÉLEVÉ ET SYSTÈME DE SUIVI D'AI- GUILLE INTÉGRÉ (71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg 1, 5621 BA Eindhoven, NL (84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (71) Philips Intellectual Property & Standards GmbH, Lübeckertordamm 5, 20099 Hamburg, DE (84) DE (72) KLEE, Mareike, NL-5656 AE Eindhoven, NL WINKEL, Axel, NL-5656 AE Eindhoven, NL MILLS, John, B., NL-5656 AE Eindhoven, NL DEKKER, Ronald, NL-5656 AE Eindhoven, NL HENDRIKS, Bernardus, H., W., NL-5656 AE Eindhoven, NL (74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, NL (51) G01R 33/3415 (11) 2 422 208 A2* G01R 33/38 G01R 33/3815 (25) En (26) En (21) 10716183.8 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/031805 20.04.2010 (87) WO 2010/123939 2010/43 28.10.2010 (88) 09.12.2010 (30) 20.04.2009 US 171074 P (54) KRYOGENGEKÜHLTES SUPRALEITER- HF-KOPFSPULENARRAY UND NUR-KOPF- MAGNETRESONANZBILDGEBUNGS- (MRI-) SYSTEM DAMIT CRYOGENICALLY COOLED SUPERCON- DUCTOR RF HEAD COIL ARRAY AND 131 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 HEAD-ONLY MAGNETIC RESONANCE IMAGING (MRI) SYSTEM USING SAME RÉSEAU DE BOBINE CRÂNE RF SUPRA- CONDUCTEUR REFROIDI DE FAÇON CRYOGÉNIQUE ET SYSTÈME D'IMAGERIE PAR RÉSONANCE MAGNÉTIQUE (IRM) POUR TÊTE UNIQUEMENT L'UTILISANT (71) Time Medical Holdings Company Limited, G/ F Bio-Informatics Building Hong Kong Science Park Shatin New Territories, Hong Kong, CN (72) GAO, Erzhen, Milburn, NJ 07041, US MA, Qiyuan, Milburn, NJ 07041, US (74) Hackett, Sean James, Marks & Clerk LLP Alpha Tower Suffolk Street, Queensway Birmingham B1 1TT, GB G01R 33/38 → (51) G01N 24/10 G01R 33/38 → (51) G01R 33/3415 G01R 33/3815 → (51) G01R 33/3415 G01R 33/3873 → (51) G01N 24/10 G01R 33/60 → (51) G01N 24/10 (51) G01S 1/24 (11) 2 422 209 A1* (25) En (26) En (21) 10767486.3 (22) 26.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/028951 26.03.2010 (87) WO 2010/123655 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 US 428325 (54) NETZAUTONOMES DRAHTLOSES OR- TUNGSSYSTEM NETWORK AUTONOMOUS WIRELESS LOCATION SYSTEM SYSTÈME DE LOCALISATION SANS FIL INDÉPENDANT DU RÉSEAU (71) TruePosition, Inc., 1000 Chesterbrook Boulevard , Suite 200, Berwyn, PA 19312, US (72) BULL, Jeffrey, F., Chalfont PA 18914, US WARD, Matthew, L., Collegeville PA 19436, US (74) Morrall, Jonathan Ian McLachlan, et al, Kilburn & Strode LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ, GB (51) G01S 3/72 (11) 2 422 210 A1* G01S 5/02 G01S 5/14 (25) En (26) En (21) 09736470.7 (22) 23.04.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (86) IB 2009/005826 23.04.2009 (87) WO 2010/122370 2010/43 28.10.2010 (54) ORIENTIERUNGS- UND LOKALISIE- RUNGSSYSTEM ORIENTATION AND LOCALIZATION SYSTEM SYSTÈME DE LOCALISATION ET D'ORIENTATION (71) Groupe des Ecoles de Telecommunications Ecole National Superieure des Telecommunications, 46, Rue Barrault, 75634 Paris Cedex 13, FR (72) MARZOUKI, Abdelwahed, F-91000 Evry, FR ZEGHLACHE, Djamal, F-91450 Etiolles, FR (74) Chaffraix, Jean, Cabinet Bletry & Associés 23 Rue du Renard, 75004 Paris, FR (51) G01S 5/00 (11) 2 422 211 A2* (25) En (26) En (21) 10716957.5 (22) 21.04.2010
- Page 79 and 80: (C07C) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 81 and 82: (C07D) I.1(1) C07D 205/06 → (51)
- Page 83 and 84: (C07D) I.1(1) ANTAGONISTES CCR3 D'A
- Page 85 and 86: (C07D) I.1(1) DI FABIO, Romano, 371
- Page 87 and 88: (C07D) I.1(1) FLORES, Christopher,
- Page 89 and 90: (C07F) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 91 and 92: (C07K) I.1(1) (51) C07K 14/375 (11)
- Page 93 and 94: (C08F) I.1(1) (54) PROKATALYSATORZU
- Page 95 and 96: (C08L) I.1(1) (54) ELEKTRISCH LEITF
- Page 97 and 98: (C10B) I.1(1) C10B 55/00 → (51) C
- Page 99 and 100: (C11B) I.1(1) (72) HONARY, Lou, A.T
- Page 101 and 102: (C12N) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 103 and 104: (C12N) I.1(1) FLASINSKI, Stanislaw,
- Page 105 and 106: (C12Q) I.1(1) BIOLOGICAL SPECIMEN C
- Page 107 and 108: (D06F) I.1(1) KOO, Bon Kwon, Seoul
- Page 109 and 110: (E04B) I.1(1) E04B 9/06 → (51) E0
- Page 111 and 112: (E21B) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 113 and 114: (F01K) I.1(1) F01K 25/06 → (51) F
- Page 115 and 116: (F03B) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 117 and 118: (F04B) I.1(1) (74) Cloughley, Peter
- Page 119 and 120: (F16D) I.1(1) (72) BAUMGARTNER, Joh
- Page 121 and 122: (F16K) I.1(1) (54) ANSTEUERVENTILE
- Page 123 and 124: (F24D) I.1(1) F24D 17/00 → (51) E
- Page 125 and 126: (F41B) I.1(1) (25) En (26) En (21)
- Page 127 and 128: (G01L) I.1(1) (74) Staudte, Ralph,
- Page 129: (G01N) I.1(1) MIT SPEZIFISCHEN LIGA
- Page 133 and 134: (G01T) I.1(1) (54) SAUBERE KORONAGA
- Page 135 and 136: (G02B) I.1(1) SCANNING MIRRORS COUP
- Page 137 and 138: (G05B) I.1(1) OPERATOR TERMINAL IN
- Page 139 and 140: (G06F) I.1(1) (87) WO 2010/122219 2
- Page 141 and 142: (G06F) I.1(1) G06F 17/00 → (51) G
- Page 143 and 144: (G06K) I.1(1) UHRMANN, Franz, 91056
- Page 145 and 146: (G06Q) I.1(1) VERWENDUNG EINES CHEM
- Page 147 and 148: (G08G) I.1(1) (54) SYSTEM, VORRICHT
- Page 149 and 150: (G11C) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 151 and 152: (H01L) I.1(1) (51) H01L 21/336 (11)
- Page 153 and 154: (H01L) I.1(1) (54) ANSCHLUSSTEIL ZU
- Page 155 and 156: (H01M) I.1(1) (87) WO 2010/121828 2
- Page 157 and 158: (H01R) I.1(1) NALEN, INSBESONDERE M
- Page 159 and 160: (H02J) I.1(1) SORTIE CONSTANTE, EN
- Page 161 and 162: (H02M) I.1(1) (30) 20.04.2009 NZ 57
- Page 163 and 164: (H03K) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
- Page 165 and 166: (H04H) I.1(1) (54) DRAHTLOS-KANAL-K
- Page 167 and 168: (H04L) I.1(1) (30) 23.04.2009 US 17
- Page 169 and 170: (H04L) I.1(1) (72) FORUTANPOUR, Bab
- Page 171 and 172: (H04N) I.1(1) (30) 22.04.2009 US 42
- Page 173 and 174: (H04R) I.1(1) (74) Walaski, Jan Fil
- Page 175 and 176: (H04W) I.1(1) (86) CA 2010/000639 2
- Page 177 and 178: (H04W) I.1(1) METHOD AND APPARATUS
- Page 179 and 180: (H04W) I.1(1) (84) AT BE BG CH CY C
(G01N) I.1(1)<br />
(54) MITTELS POLYMERSTIFTLITHOGRAFIE<br />
HERGESTELLTE MULTIPEX-BIOMOLEKÜ-<br />
LARRAYS<br />
MULTIPLEXED BIOMOLECULE ARRAYS<br />
MADE BY POLYMER PEN LITHOGRAPHY<br />
MATRICES DE BIOMOLÉCULES MULTI-<br />
PLEXÉES OBTENUES PAR LITHOGRA-<br />
PHIE À PLUME POLYMÈRE<br />
(71) Northwestern University, 633 Clark Street,<br />
Evanston, IL 60208, US<br />
(72) MIRKIN, Chad, A., Wilmette IL 60<strong>09</strong>1, US<br />
HUO, Fengwei, Evanston IL 60201, US<br />
ZHENG, Zijian, Hong Kong, CN<br />
GIAM, Louise, R., Chicago IL 60611, US<br />
DANIEL, Weston, L., Evanston IL 60201, US<br />
(74) Mallalieu, Catherine Louise, D Young & Co<br />
LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />
G01N 33/483 → (51) G01N 21/17<br />
(51) G01N 33/487 (11) 2 422 198 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10716404.8 (22) 19.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) GB 2010/000789 19.04.2010<br />
(87) WO 2010/122293 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 20.04.20<strong>09</strong> US 170729 P<br />
(54) LIPIDDOPPELSCHICHT-SENSORARRAY<br />
LIPID BILAYER SENSOR ARRAY<br />
RÉSEAU DE CAPTEURS DE BICOUCHE<br />
LIPIDIQUE<br />
(71) Oxford Nanopore Technologies Limited,<br />
Edmund Cartwright House 4 Robert<br />
Robinson Avenue, Oxford Science Park<br />
Oxford OX4 4GA, GB<br />
(72) CANAS, antonio, Surrey KT3 5DT, GB<br />
WELLS, Simon, Adrian, Buckinghamshire<br />
HP22 5SL, GB<br />
(74) Merryweather, Colin Henry, J.A. Kemp & Co.<br />
14 South Square Gray's Inn, London WC1R<br />
5JJ, GB<br />
G01N 33/49 → (51) B01L 3/00<br />
G01N 33/50 → (51) C12N 5/073<br />
G01N 33/50 → (51) C12Q 1/68<br />
G01N 33/52 → (51) C07K 5/02<br />
(51) G01N 33/53 (11) 2 422 199 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10767527.4 (22) 13.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) US 2010/030836 13.04.2010<br />
(87) WO 2010/123720 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 23.04.20<strong>09</strong> US 171979 P<br />
(54) MONOMERE UND DIMERE FORMEN VON<br />
ADIPONECTIN-REZEPTORFRAGMENTEN<br />
SOWIE VERWENDUNGSVERFAHREN DA-<br />
FÜR<br />
MONOMERIC AND DIMERIC FORMS OF<br />
ADIPONECTIN RECEPTOR FRAGMENTS<br />
AND METHODS OF USE<br />
FORMES MONOMÈRES ET DIMÈRES DE<br />
FRAGMENTS DU RÉCEPTEUR D'ADIPO-<br />
NECTINE, ET MÉTHODES D'UTILISATION<br />
AFFÉRENTES<br />
(71) Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 511<br />
Benedict Avenue, Tarrytown, NY 10591, US<br />
(72) PUGIA, Michael, J., Grager,IN 46530, US<br />
MA, Rui, Mishawaka,IN 46545, US<br />
(74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach<br />
22 16 34, 80506 München, DE<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
G01N 33/53 → (51) A61K 38/39<br />
G01N 33/532 → (51) C12Q 1/68<br />
G01N 33/536 → (51) B03C 1/01<br />
G01N 33/567 → (51) A61K 38/39<br />
(51) G01N 33/569 (11) 2 422 200 A2*<br />
G01N 33/68 C12N 5/0783<br />
C07K 14/52<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10767863.3 (22) 23.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) US 2010/032300 23.04.2010<br />
(87) WO 2010/124256 2010/43 28.10.2010<br />
(88) 31.03.2011<br />
(30) 23.04.20<strong>09</strong> US 172101 P<br />
(54) VERFAHREN UND SYSTEME ZUR IDEN-<br />
TIFIZIERUNG VON IMMUNMODULATORI-<br />
SCHEN STOFFEN<br />
METHODS AND SYSTEMS FOR IDEN-<br />
TIFYING IMMUNOMODULATORY<br />
SUBSTANCES<br />
PROCÉDÉS ET SYSTÈMES D'IDENTIFICA-<br />
TION DE SUBSTANCES IMMUNOMODU-<br />
LATRICES<br />
(71) California Institute of Technology, 1200 East<br />
California Boulevard, M/S 201-85, Pasadena,<br />
CA 91125, US<br />
(72) ROUND, June, L., Pasadena California<br />
91101, US<br />
SHEN, Yue, Pasadena California 91106-<br />
3018, US<br />
MAZMANIAN, Sarkis, K., Porter Ranch California<br />
91326, US<br />
(74) Main, Malcolm Charles, et al, Murgitroyd &<br />
Company Immeuble Atlantis 55 Allee Pierre<br />
Ziller, 06560 Valbonne - Sophia Antipolis, FR<br />
G01N 33/569 → (51) A61K 38/08<br />
G01N 33/574 → (51) C07K 14/47<br />
G01N 33/574 → (51) C07K 16/28<br />
(51) G01N 33/68 (11) 2 422 201 A1*<br />
C40B 30/04 G06F 17/50<br />
C07K 14/72 G01N 23/20<br />
G06Q 50/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10766481.5 (22) <strong>09</strong>.03.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) AU 2010/000271 <strong>09</strong>.03.2010<br />
(87) WO 2010/121288 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 22.04.20<strong>09</strong> US 214472 P<br />
(54) STRUKTUR DER C-ENDREGION DER IN-<br />
SULINREZEPTOR-ALPHA-KETTE UND<br />
DER ALPHA-KETTE DES INSULINÄHN-<br />
LICHEN WACHSTUMSFAKTORS<br />
STRUCTURE OF THE C-TERMINAL<br />
REGION OF THE INSULIN RECEPTOR<br />
ALPHA -CHAIN AND OF THE INSULIN-<br />
LIKE GROWTH FACTOR RECEPTOR<br />
ALPHA -CHAIN<br />
STRUCTURE DE LA REGION C TERMI-<br />
NALE DE LA CHAÎNE ALPHA DU RECEP-<br />
TEUR D'INSULINE ET DE LA CHAÎNE<br />
ALPHA DU RECEPTEUR DE FACTEUR DE<br />
CROISSANCE DE TYPE INSULINE<br />
(71) The Walter and Eliza Hall Institute of Medical<br />
Research, 1G Royal Parade, Parkville,<br />
Melbourne, VIC 3052, AU<br />
(72) LAWRENCE, Michael, Colin, Melbourne,<br />
Victoria 3052, AU<br />
130<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />
SMITH, Brian, John, Melbourne, Victoria<br />
3052, AU<br />
MENTING, John, Gerbrandt, Tasman,<br />
Melbourne, Victoria 3052, AU<br />
WARD, Colin, Wesley, Melbourne, Victoria<br />
3052, AU<br />
(74) Sweetinburgh, Mark Roger, et al, Sweetinburgh<br />
and Windsor Ltd Unit 65, Basepoint<br />
Metcalf Way, Crawley, West Sussex RH11<br />
7XX, GB<br />
(51) G01N 33/68 (11) 2 422 202 A1*<br />
G01N 33/74<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10766705.7 (22) 23.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) FI 2010/050336 23.04.2010<br />
(87) WO 2010/122231 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 23.04.20<strong>09</strong> US 171955 P<br />
(54) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN VON MA-<br />
TERIALGESUNDHEITSRISIKEN<br />
METHODS FOR DETERMINING<br />
MATERNAL HEALTH RISKS<br />
PROCÉDÉS DE DÉTERMINATION DES<br />
RISQUES DE SANTÉ DE LA FEMME<br />
ENCEINTE<br />
(71) Wallac OY, PL 10, 20101 Turku, FI<br />
(72) NICOLAIDES, Kypros, London GB-SE21 8A,<br />
GB<br />
AHOLA, Tarja, FI-20100 Turku, FI<br />
(74) Knuth-Lehtola, Sisko Hillevi, Berggren Oy Ab<br />
P.O. Box 16, 00101 Helsinki, FI<br />
G01N 33/68 → (51) A61K 38/08<br />
G01N 33/68 → (51) C12Q 1/68<br />
G01N 33/68 → (51) G01N 27/22<br />
G01N 33/68 → (51) G01N 33/569<br />
(51) G01N 33/72 (11) 2 422 203 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10715822.2 (22) 23.04.2010<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(86) EP 2010/055479 23.04.2010<br />
(87) WO 2010/122160 2010/43 28.10.2010<br />
(30) 24.04.20<strong>09</strong> EP <strong>09</strong>305352<br />
(54) VERFAHREN ZUR DIAGNOSE EINER STÖ-<br />
RUNG IN VERBINDUNG MIT HÄMOGLO-<br />
BIN<br />
METHOD FOR DIAGNOSING A HEMO-<br />
GLOBIN-RELATED DISORDER<br />
PROCÉDÉ PERMETTANT DE DIAGNOSTI-<br />
QUER UN TROUBLE LIÉ À L'HÉMOGLO-<br />
BINE<br />
(71) INSERM (Institut National de la Santé et de<br />
la Recherche Médicale), 101, rue de Tolbiac,<br />
75013 Paris, FR<br />
(72) BAUDIN-CREUZA, Véronique, F-94270 Le<br />
Kremlin-Bicêtre, FR<br />
VASSEUR, Corinne, F-94270 Le Kremlin-<br />
Bicêtre, FR<br />
GALACTEROS, Frédéric, F-94010 Creteil, FR<br />
(74) Hirsch, Denise Marie, Inserm-Transfert<br />
Industrial Property Department Biopark 7 rue<br />
Watt, 75013 Paris, FR<br />
G01N 33/74 → (51) G01N 33/68<br />
G01N 33/86 → (51) B01L 3/00<br />
(51) G01P 13/02 (11) 2 422 204 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) <strong>09</strong>843598.5 (22) 17.06.20<strong>09</strong>