European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

application.epo.org
from application.epo.org More from this publisher
19.12.2012 Views

(F16H) I.1(1) F16H 57/08 → (51) F16H 1/28 F16J 15/32 → (51) F04C 15/00 (51) F16K 1/14 (11) 2 422 116 A1* F16K 5/06 F16K 15/18 (25) En (26) En (21) 09843488.9 (22) 28.08.2009 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) AU 2009/001106 28.08.2009 (87) WO 2010/121286 2010/43 28.10.2010 (30) 21.04.2009 AU 2009201565 (54) BRAUCHWASSERVENTIL ODER HAHN MIT SCHWIMMENDEM, SCHWIMMFÄHI- GEN KUGELVENTIL UND AKTIVIERUNGS- STANGE DOMESTIC WATER TAP OR FAUCET WITH FLOATING BUOYANT BALL VALVE AND ACTIVATION ROD ROBINET D'EAU DOMESTIQUE (71) Pride Technologies International Pty Ltd, 17 Wittenoom Street, East Perth, W.A. 6004, AU (72) FENWICK, Henry Teasdale, South Perth Western Australia 6151, AU (74) Clark, David James, Appleyard Lees 15 Clare Road, Halifax HX1 2HY, GB F16K 1/18 → (51) F16K 15/03 (51) F16K 1/22 (11) 2 422 117 A1* (25) En (26) En (21) 10767645.4 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/031763 20.04.2010 (87) WO 2010/123910 2010/43 28.10.2010 (30) 25.03.2010 US 317344 20.04.2009 US 170890 (54) VENTIL MIT VERSETZTEN BOHRUNGEN VALVE WITH OFFSET BORE ROBINET À PASSAGE DÉCALÉ (71) International Engine Intellectual Property Company, LLC, 4201 Winfield Road, Warrenville, IL 60555, US (72) BAASCH, Oswald, Bowling Green KY 42103, US BIGLEY, Jon, A., Bowling Green KY 42104, US TEDDER, Steven, Bowling Green KY 42101, US (74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro Prinz-Ludwig-Straße 40A, 85354 Freising, DE F16K 1/22 → (51) F02D 9/10 F16K 1/42 → (51) F16K 15/03 F16K 3/04 → (51) E21B 34/14 (51) F16K 3/08 (11) 2 422 118 A1* F16K 11/074 (25) De (26) De (21) 10713629.3 (22) 09.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/054680 09.04.2010 (87) WO 2010/121911 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 DE 102009002551 (54) VENTIL ZUR STEUERUNG EINES DURCH- FLUSS VALVE FOR CONTROLLING A FLOW SOUPAPE DE COMMANDE DE DÉBIT (71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets (72) REEB, Georg, 77815 Buehl Eisental, DE MUSCHELKNAUTZ, Claudius, 77815 Buehl, DE (51) F16K 5/06 (11) 2 422 119 A1* G01N 1/10 G01N 1/22 (25) De (26) De (21) 10713563.4 (22) 25.03.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/001880 25.03.2010 (87) WO 2010/121690 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 DE 102009018566 (54) VENTIL ZUR ENTNAHME EINER PROBE AUS EINEM INHALT EINES BEHÄLTERS VALVE FOR EXTRACTING A SAMPLE FROM A CONTENT OF A TANK ROBINET DE PRÉLÈVEMENT D'ÉCHAN- TILLON DE CONTENU D'UN RÉSERVOIR (71) Andocksysteme G. Untch GmbH, Badstrasse 9, 79410 Badenweiler, DE (72) UNTCH, Günter, 79379 Müllheim, DE (74) Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner, Am Riettor 5, 78048 Villingen-Schwenningen, DE F16K 5/06 → (51) F16K 1/14 F16K 11/074 → (51) F16K 3/08 (51) F16K 15/03 (11) 2 422 120 A2* F16K 1/18 F16K 1/42 (25) En (26) En (21) 10767632.2 (22) 20.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/031738 20.04.2010 (87) WO 2010/123889 2010/43 28.10.2010 (88) 17.02.2011 (30) 20.04.2009 US 170917 P (54) FLUSSLEITUNGSKLAPPENVENTIL FLOWLINE FLAPPER VALVE SOUPAPE À LANGUETTE DE CONDUITE D'ÉCOULEMENT (71) S.P.M. Flow Control, Inc., 7601 Wyatt Drive, Fort Worth, TX 76108, US (72) WITKOWSKI, Brian, C., Weatherford TX 76105, US SAID, Nuder, M., Arlington TX 76013, US (74) Dauncey, Mark Peter, et al, Marks & Clerk LLP 1 New York Street, Manchester, M1 4HD, GB F16K 15/14 → (51) A61M 1/36 F16K 15/18 → (51) F16K 1/14 (51) F16K 17/04 (11) 2 422 121 A1* F16K 31/06 (25) En (26) En (21) 10720674.0 (22) 22.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) IB 2010/000910 22.04.2010 (87) WO 2010/122414 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 US 171548 P (54) VENTILANORDNUNG FÜR EINEN HOCH- DRUCKFLUIDBEHÄLTER VALVE ASSEMBLY FOR HIGH-PRESSURE FLUID RESERVOIR ENSEMBLE SOUPAPE POUR RÉSERVOIR DE FLUIDE SOUS HAUTE PRESSION (71) Eaton Corporation, Eaton Center 1111 Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114- 2584, US (72) PIFER, Daniel, L., Chelsa MI 48118, US 120 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 MILLS, Vaughn, K., Chelsa MI 48118, US SEXTON, Ronald, E., South Lyon MI 48178, US (74) Rüger, Rudolf, Webergasse 3, 73728 Esslingen, DE F16K 17/14 → (51) E21B 34/14 (51) F16K 27/12 (11) 2 422 122 A1* E02F 9/22 F15B 21/08 F16K 31/02 (25) Sv (26) En (21) 10767376.6 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) SE 2010/000108 23.04.2010 (87) WO 2010/123429 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 SE 0900553 (54) ANORDNUNG ZUR ABDICHTUNG EINES ELEKTROANTRIEBS FÜR HYRAULIKVEN- TILE ARRANGEMENT FOR SEALING AN ELECTRIC DRIVE FOR HYDRAULIC VALVES DISPOSITIF POUR ÉTANCHÉIFIER UNE COMMANDE ÉLECTRIQUE DE VANNES HYDRAULIQUES (71) Hakaryd AB, Seminariegatan 3, 871 31 Härnösand, SE (72) JANSSON, Gunnar, S-870 30 Nordingrå, SE LUNDGREN, Bertil, S-872 96 Bjärtrå, SE (74) Strandin, Heléne, Bergenstrahle & Lindvall AB P.O. Box 17704, 118 93 Stockholm, SE F16K 31/00 → (51) H01L 41/047 F16K 31/02 → (51) F16K 27/12 (51) F16K 31/06 (11) 2 422 123 A1* (25) En (26) En (21) 10723286.0 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) IB 2010/000899 21.04.2010 (87) WO 2010/122408 2010/43 28.10.2010 (30) 22.04.2009 US 428004 (54) ELEKTRO-HYDRAULISCHES TELLERVEN- TIL MIT VERSORGUNGSDRUCKENTLAS- TUNGSFUNKTION ELECTRO-HYDRAULIC POPPET VALVE WITH SUPPLY PRESSURE UNLOADING FUNCTION SOUPAPE CHAMPIGNON ÉLECTRO- HYDRAULIQUE À FONCTION DE DÉCHARGE DE PRESSION D'ALIMENTA- TION (71) Eaton Corporation, 1111 Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114-2584, US (72) AMBROSE, Steven, Lee, Farmington Hills MI 48335, US (74) Rüger, Barthelt & Abel, Webergasse 3, 73728 Esslingen, DE F16K 31/06 → (51) F16K 17/04 F16K 31/122 → (51) E21B 34/14 F16K 31/528 → (51) E21B 34/14 (51) F16K 35/06 (11) 2 422 124 A1* (25) It (26) En (21) 10723287.8 (22) 21.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) IB 2010/000901 21.04.2010 (87) WO 2010/122410 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 IT MI20090701

(F16K) I.1(1) (54) ANSTEUERVENTILE MIT SCHLÜSSEL- SPERRMECHANISMUS DRIVING VALVES HAVING KEY BLOCKING MECHANISM SOUPAPES D'ENTRAÎNEMENT COMPRE- NANT UN MÉCANISME DE BLOCAGE DE CLÉ (71) FIMCIM S.P.A., Via Filippo Turati 29, 20121 Milano (MI), IT (72) CIMBERIO, Renzo, I-20121 Milano, IT (74) Ponzellini, Gianmarco, Ponzellini, Gioia e Associati S.r.l. Via Mascheroni, 31, 20145 Milano, IT (51) F16K 99/00 (11) 2 422 125 A1* (25) De (26) De (21) 10718478.0 (22) 22.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/002475 22.04.2010 (87) WO 2010/121813 2010/43 28.10.2010 (30) 23.04.2009 DE 102009018365 (54) THERMOPNEUMATISCHER AKTOR UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SOLCHEN THERMO-PNEUMATIC ACTUATOR AND METHOD FOR PRODUCING SAME ACTIONNEUR THERMO-PNEUMATIQUE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRES- PONDANT (71) Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Stefan- Meier-Strasse 8, 79104 Freiburg, DE (72) WOIAS, Peter, 79102 Freiburg, DE HUESGEN, Till, 79104 Freiburg, DE (74) Huwer, Andreas, Postfach 1305, 79013 Freiburg i. Br., DE F16L 1/16 → (51) E02F 5/10 (51) F16L 3/00 (11) 2 422 126 A1* F02C 7/32 (25) Fr (26) Fr (21) 10714324.0 (22) 22.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055383 22.04.2010 (87) WO 2010/122122 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 FR 0952685 (54) KNIETRÄGER FÜR LUFTFAHRT-EINRICH- TUNGEN ELBOW SUPPORT FOR AERONAUTICAL EQUIPMENT SUPPORT COUDE D'EQUIPEMENTS EN AERONAUTIQUE (71) SNECMA, 2, boulevard du Général Martial Valin, 75015 Paris, FR (72) STEPHAN, Marc, F-77000 Melun, FR ZIEGLER, Michel, Henri, F-91810 Vert Le Grand, FR (74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 95 rue d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR F16L 3/00 → (51) F02C 7/32 F16L 55/115 → (51) G01M 3/02 (51) F17C 1/00 (11) 2 422 127 A1* F17C 1/16 F17C 3/00 (25) Nl (26) En (21) 10718314.7 (22) 26.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) NL 2010/050227 26.04.2010 (87) WO 2010/123366 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 NL 2002792 (54) VORRATSBEUTEL UND FLÜSSIGGAS- BRENNSTOFFVORRAT Europäisches Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets STORAGE BAG AND LPG FUEL STORE SAC DE STOCKAGE ET RÉSERVOIR DE CARBURANT LPG (71) Vialle Alternative Fuel Systems B.V., Leemkuil 7, 5626 EA Eindhoven, NL (72) BEEM, Bob Alexander, NL-5708 VV Helmond, NL (74) Raukema, Age, Nederlandsch Octrooibureau J.W. Frisolaan 13, 2517 JS The Hague, NL F17C 1/16 → (51) F17C 1/00 F17C 3/00 → (51) F17C 1/00 (51) F21K 99/00 (11) 2 422 128 A1* H01L 25/075 H05B 33/08 H01L 33/50 (25) En (26) En (21) 10717726.3 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) GB 2010/000820 23.04.2010 (87) WO 2010/122312 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 GB 0907101 (54) LEUCHTER MIT HOHER FARBQUALITÄT HIGH COLOUR QUALITY LUMINAIRE LUMINAIRE EN COULEUR DE HAUTE QUALITÉ (71) Photonstar Led Limited, Unit 8, Westlink Belbins Business Park Cupernham Lane Romsey SO16 7NP, Hampshire, GB (72) ZOOROB, Majd, Southampton SO15 2NY, GB LEE, Thomas, David, Matthew, Basingstoke RG22 6NZ, GB (74) Crofts, Graham John, Gill Jennings & Every LLP The Broadgate Tower 20 Primrose Street, London EC2A 2ES, GB F21K 99/00 → (51) H05K 1/02 F21S 4/00 → (51) A47F 3/00 (51) F21S 8/10 (11) 2 422 129 A1* F21V 5/00 F21V 7/00 (25) En (26) En (21) 10719481.3 (22) 23.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/032161 23.04.2010 (87) WO 2010/124158 2010/43 28.10.2010 (30) 24.04.2009 US 172489 P (54) LAMPENANORDNUNG LIGHT ASSEMBLY ENSEMBLE D'ÉCLAIRAGE (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) ECKHARDT, Stephen, K., White Bear Lake Minnesota 55110, US CARPENTER, Barry, S., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US ENDER, David, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US LUNDIN, David, J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US NAPIERALA, Mark, E., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US SAHLIN, Jennifer, J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US SLAMA, David, F., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US VICK, Karl, A., Saint Paul, Minnesota 55133- 3427, US WHEATLEY, John, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US 121 Anmeldungen Applications Demandes (09/2012) 29.02.2012 (74) Isarpatent, Patent- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801 München, DE F21S 8/12 → (51) F21V 7/00 F21V 5/00 → (51) F21S 8/10 F21V 5/00 → (51) F21V 17/00 F21V 5/00 → (51) H01L 51/52 F21V 5/08 → (51) A47F 3/00 (51) F21V 7/00 (11) 2 422 130 A1* F21S 8/12 F21W 101/10 F21Y 101/02 (25) Fr (26) Fr (21) 10713683.0 (22) 15.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) EP 2010/055005 15.04.2010 (87) WO 2010/121948 2010/43 28.10.2010 (30) 21.04.2009 FR 0901623 (54) BELEUCHTUNGSMODUL UND VORRICH- TUNG FÜR EIN FAHRZEUG MIT VERBES- SERTER STRASSENFUNKTION LIGHTING MODULE AND DEVICE FOR A VEHICLE WITH IMPROVED ROAD FUNCTION MODULE ET DISPOSITIF D'ECLAIRAGE POUR VEHICULE AVEC FONCTION ROUTE AMELIOREE (71) Valeo Vision, 34, rue Saint André, 93012 Bobigny, FR (72) MEYRENAUD, Jean-Luc, F-93190 Livry Gargan, FR (74) Tran, Chi-Hai, Valeo Vision Industrial Property Department 34, rue Saint-André, 93012 Bobigny Cedex, FR F21V 7/00 → (51) F21S 8/10 F21V 8/00 → (51) G02B 6/34 (51) F21V 17/00 (11) 2 422 131 A2* F21V 29/00 F21V 5/00 G09F 13/20 (25) En (26) En (21) 10767505.0 (22) 08.04.2010 (84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR (86) US 2010/030321 08.04.2010 (87) WO 2010/123688 2010/43 28.10.2010 (88) 13.01.2011 (30) 22.04.2009 US 171655 P (54) BELEUCHTUNGSANORDNUNGEN UND SYSTEME LIGHTING ASSEMBLIES AND SYSTEMS ENSEMBLES D'ÉCLAIRAGE ET SYSTÈMES (71) 3M Innovative Properties Company, 3M Center Post Office Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427, US (72) KRISTOFFERSEN, Martin, Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US BIERNATH, Rolf, W., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US CORRIGAN, Thomas, R., J., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US FREIER, David, G., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US JOHNSTON, Raymond, P., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US MEIS, Michael, A., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US MEYER, Kenneth, A., P., Saint Paul, Minnesota 55133-3427, US

(F16K) I.1(1)<br />

(54) ANSTEUERVENTILE MIT SCHLÜSSEL-<br />

SPERRMECHANISMUS<br />

DRIVING VALVES HAVING KEY<br />

BLOCKING MECHANISM<br />

SOUPAPES D'ENTRAÎNEMENT COMPRE-<br />

NANT UN MÉCANISME DE BLOCAGE DE<br />

CLÉ<br />

(71) FIMCIM S.P.A., Via Filippo Turati 29, <strong>2012</strong>1<br />

Milano (MI), IT<br />

(72) CIMBERIO, Renzo, I-<strong>2012</strong>1 Milano, IT<br />

(74) Ponzellini, Gianmarco, Ponzellini, Gioia e<br />

Associati S.r.l. Via Mascheroni, 31, 20145<br />

Milano, IT<br />

(51) F16K 99/00 (11) 2 422 125 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10718478.0 (22) 22.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/002475 22.04.2010<br />

(87) WO 2010/121813 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 23.04.20<strong>09</strong> DE 1020<strong>09</strong>018365<br />

(54) THERMOPNEUMATISCHER AKTOR UND<br />

VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES<br />

SOLCHEN<br />

THERMO-PNEUMATIC ACTUATOR AND<br />

METHOD FOR PRODUCING SAME<br />

ACTIONNEUR THERMO-PNEUMATIQUE,<br />

ET PROCÉDÉ DE FABRICATION CORRES-<br />

PONDANT<br />

(71) Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Stefan-<br />

Meier-Strasse 8, 79104 Freiburg, DE<br />

(72) WOIAS, Peter, 79102 Freiburg, DE<br />

HUESGEN, Till, 79104 Freiburg, DE<br />

(74) Huwer, Andreas, Postfach 1305, 79013 Freiburg<br />

i. Br., DE<br />

F16L 1/16 → (51) E02F 5/10<br />

(51) F16L 3/00 (11) 2 422 126 A1*<br />

F02C 7/32<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10714324.0 (22) 22.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/055383 22.04.2010<br />

(87) WO 2010/122122 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> FR <strong>09</strong>52685<br />

(54) KNIETRÄGER FÜR LUFTFAHRT-EINRICH-<br />

TUNGEN<br />

ELBOW SUPPORT FOR AERONAUTICAL<br />

EQUIPMENT<br />

SUPPORT COUDE D'EQUIPEMENTS EN<br />

AERONAUTIQUE<br />

(71) SNECMA, 2, boulevard du Général Martial<br />

Valin, 75015 Paris, FR<br />

(72) STEPHAN, Marc, F-77000 Melun, FR<br />

ZIEGLER, Michel, Henri, F-91810 Vert Le<br />

Grand, FR<br />

(74) Ilgart, Jean-Christophe, et al, BREVALEX 95<br />

rue d'Amsterdam, 75378 Paris Cedex 8, FR<br />

F16L 3/00 → (51) F02C 7/32<br />

F16L 55/115 → (51) G01M 3/02<br />

(51) F17C 1/00 (11) 2 422 127 A1*<br />

F17C 1/16 F17C 3/00<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 10718314.7 (22) 26.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) NL 2010/050227 26.04.2010<br />

(87) WO 2010/123366 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> NL 2002792<br />

(54) VORRATSBEUTEL UND FLÜSSIGGAS-<br />

BRENNSTOFFVORRAT<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

STORAGE BAG AND LPG FUEL STORE<br />

SAC DE STOCKAGE ET RÉSERVOIR DE<br />

CARBURANT LPG<br />

(71) Vialle Alternative Fuel Systems B.V., Leemkuil<br />

7, 5626 EA Eindhoven, NL<br />

(72) BEEM, Bob Alexander, NL-5708 VV Helmond,<br />

NL<br />

(74) Raukema, Age, Nederlandsch Octrooibureau<br />

J.W. Frisolaan 13, 2517 JS The Hague, NL<br />

F17C 1/16 → (51) F17C 1/00<br />

F17C 3/00 → (51) F17C 1/00<br />

(51) F21K 99/00 (11) 2 422 128 A1*<br />

H01L 25/075 H05B 33/08<br />

H01L 33/50<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10717726.3 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) GB 2010/000820 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/122312 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> GB <strong>09</strong>07101<br />

(54) LEUCHTER MIT HOHER FARBQUALITÄT<br />

HIGH COLOUR QUALITY LUMINAIRE<br />

LUMINAIRE EN COULEUR DE HAUTE<br />

QUALITÉ<br />

(71) Photonstar Led Limited, Unit 8, Westlink<br />

Belbins Business Park Cupernham Lane<br />

Romsey SO16 7NP, Hampshire, GB<br />

(72) ZOOROB, Majd, Southampton SO15 2NY,<br />

GB<br />

LEE, Thomas, David, Matthew, Basingstoke<br />

RG22 6NZ, GB<br />

(74) Crofts, Graham John, Gill Jennings & Every<br />

LLP The Broadgate Tower 20 Primrose<br />

Street, London EC2A 2ES, GB<br />

F21K 99/00 → (51) H05K 1/02<br />

F21S 4/00 → (51) A47F 3/00<br />

(51) F21S 8/10 (11) 2 422 129 A1*<br />

F21V 5/00 F21V 7/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10719481.3 (22) 23.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/032161 23.04.2010<br />

(87) WO 2010/124158 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 24.04.20<strong>09</strong> US 172489 P<br />

(54) LAMPENANORDNUNG<br />

LIGHT ASSEMBLY<br />

ENSEMBLE D'ÉCLAIRAGE<br />

(71) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />

Center Post <strong>Office</strong> Box 33427, Saint Paul,<br />

MN 55133-3427, US<br />

(72) ECKHARDT, Stephen, K., White Bear Lake<br />

Minnesota 55110, US<br />

CARPENTER, Barry, S., Saint Paul,<br />

Minnesota 55133-3427, US<br />

ENDER, David, A., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

LUNDIN, David, J., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

NAPIERALA, Mark, E., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

SAHLIN, Jennifer, J., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

SLAMA, David, F., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

VICK, Karl, A., Saint Paul, Minnesota 55133-<br />

3427, US<br />

WHEATLEY, John, A., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

121<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>09</strong>/<strong>2012</strong>) 29.02.<strong>2012</strong><br />

(74) Isarpatent, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Friedrichstrasse<br />

31, 80801 München, DE<br />

F21S 8/12 → (51) F21V 7/00<br />

F21V 5/00 → (51) F21S 8/10<br />

F21V 5/00 → (51) F21V 17/00<br />

F21V 5/00 → (51) H01L 51/52<br />

F21V 5/08 → (51) A47F 3/00<br />

(51) F21V 7/00 (11) 2 422 130 A1*<br />

F21S 8/12 F21W 101/10<br />

F21Y 101/02<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 10713683.0 (22) 15.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) EP 2010/055005 15.04.2010<br />

(87) WO 2010/121948 2010/43 28.10.2010<br />

(30) 21.04.20<strong>09</strong> FR <strong>09</strong>01623<br />

(54) BELEUCHTUNGSMODUL UND VORRICH-<br />

TUNG FÜR EIN FAHRZEUG MIT VERBES-<br />

SERTER STRASSENFUNKTION<br />

LIGHTING MODULE AND DEVICE FOR A<br />

VEHICLE WITH IMPROVED ROAD<br />

FUNCTION<br />

MODULE ET DISPOSITIF D'ECLAIRAGE<br />

POUR VEHICULE AVEC FONCTION ROUTE<br />

AMELIOREE<br />

(71) Valeo Vision, 34, rue Saint André, 93012<br />

Bobigny, FR<br />

(72) MEYRENAUD, Jean-Luc, F-93190 Livry<br />

Gargan, FR<br />

(74) Tran, Chi-Hai, Valeo Vision Industrial<br />

Property Department 34, rue Saint-André,<br />

93012 Bobigny Cedex, FR<br />

F21V 7/00 → (51) F21S 8/10<br />

F21V 8/00 → (51) G02B 6/34<br />

(51) F21V 17/00 (11) 2 422 131 A2*<br />

F21V 29/00 F21V 5/00<br />

G<strong>09</strong>F 13/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10767505.0 (22) 08.04.2010<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(86) US 2010/030321 08.04.2010<br />

(87) WO 2010/123688 2010/43 28.10.2010<br />

(88) 13.01.2011<br />

(30) 22.04.20<strong>09</strong> US 171655 P<br />

(54) BELEUCHTUNGSANORDNUNGEN UND<br />

SYSTEME<br />

LIGHTING ASSEMBLIES AND SYSTEMS<br />

ENSEMBLES D'ÉCLAIRAGE ET<br />

SYSTÈMES<br />

(71) 3M Innovative Properties Company, 3M<br />

Center Post <strong>Office</strong> Box 33427, Saint Paul,<br />

MN 55133-3427, US<br />

(72) KRISTOFFERSEN, Martin, Saint Paul,<br />

Minnesota 55133-3427, US<br />

BIERNATH, Rolf, W., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

CORRIGAN, Thomas, R., J., Saint Paul,<br />

Minnesota 55133-3427, US<br />

FREIER, David, G., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

JOHNSTON, Raymond, P., Saint Paul,<br />

Minnesota 55133-3427, US<br />

MEIS, Michael, A., Saint Paul, Minnesota<br />

55133-3427, US<br />

MEYER, Kenneth, A., P., Saint Paul,<br />

Minnesota 55133-3427, US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!