European Patent Bulletin 2012/09 - European Patent Office

(F02D) I.1(1)
(51) F02D 19/08 (11) 2 422 065 A1*
F02M 31/20 F02M 37/04
F02M 43/00
(25) En (26) En
(21) 10766499.7 (22) 20.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) AU 2010/000450 20.04.2010
(87) WO 2010/121306 2010/43 28.10.2010
(30) 20.04.2009 AU 2009901676
(54) DOPPELKRAFTSTOFFZUFUHRSYSTEM
FÜR EIN INDIREKTES EINSPRITZSYSTEM
EINES DIESELMOTORS
A DUAL FUEL SUPPLY SYSTEM FOR AN
INDIRECT-INJECTION SYSTEM OF A
DIESEL ENGINE
SYSTÈME D'ALIMENTATION À DEUX
CARBURANTS POUR SYSTÈME D'INJEC-
TION INDIRECTE D'UN MOTEUR DIESEL
(71) DGC Industries PTY Ltd, 70 Gheringhap
Street Geelong, Melbourne, Victoria 3220,
AU
(72) KRUG, Uwe Alexander, 74249 Jagsthausen,
DE
FISHER, Will, Brisbane, Queensland 4165,
AU
(74) Brookes Batchellor LLP, 102-108 Clerkenwell
Road, London EC1M 5SA, GB
F02D 29/02 → (51) B63H 3/10
(51) F02D 41/20 (11) 2 422 066 A1*
F02M 51/06
(25) De (26) De
(21) 10709516.8 (22) 18.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/053503 18.03.2010
(87) WO 2010/121868 2010/43 28.10.2010
(30) 20.04.2009 DE 102009002483
(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES
EINSPRITZVENTILS
METHOD FOR OPERATING AN INJECTION
VALVE
PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE
FONCTIONNER UNE SOUPAPE D'INJEC-
TION
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) KEMMER, Helerson, 71665 Vaihingen, DE
RAPP, Holger, 71254 Ditzingen, DE
HOANG, Anh-Tuan, El Paso TX 79912, US
DEISTLER, Achim, 71636 Ludwigsburg, DE
(51) F02D 41/40 (11) 2 422 067 A1*
(25) De (26) De
(21) 10710283.2 (22) 18.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/053504 18.03.2010
(87) WO 2010/121869 2010/43 28.10.2010
(30) 23.04.2009 DE 102009002593
(54) VERFAHREN UND STEUERGERÄT ZUM
BETREIBEN EINES AKTORBETÄTIGTEN
VENTILS
METHOD AND CONTROL DEVICE FOR
OPERATING A VALVE ACTUATED BY AN
ACTUATOR
PROCÉDÉ ET UNITÉ DE COMMANDE
PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER
UNE SOUPAPE COMMANDÉE PAR UN
ACTIONNEUR
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) BECKER, Thomas, 73730 Esslingen/Zell, DE
GRIMMINGER, Christian, 71229 Leonberg,
DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
FUCHS, Egbert, 70469 Stuttgart-Feuerbach,
DE
SCANU, Maurizio, 70499 Stuttgart-Weilimdorf,
DE
LANDHAEUSSER, Felix, 73274 Notzingen,
DE
KEMMER, Helerson, 71665 Vaihingen, DE
KOBER, Ralph, 70839 Gerlingen, DE
HOEFLER, Sascha, 70619 Stuttgart, DE
RAPP, Holger, 71254 Ditzingen, DE
SCHMITT, Andreas, 71254 Ditzingen, DE
HOANG, Anh-Tuan, El Paso Texas TX 79912,
US
GANN, Thomas, 71116 Gaertringen, DE
SZONN, Christian, 70469 Stuttgart, DE
F02F 7/00 → (51) F02B 67/04
F02K 1/76 → (51) F16H 25/20
(51) F02M 25/07 (11) 2 422 068 A1*
(25) De (26) De
(21) 10708782.7 (22) 16.03.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/053386 16.03.2010
(87) WO 2010/121867 2010/43 28.10.2010
(30) 24.04.2009 DE 102009018525
(54) ABGASRÜCKFÜHRSYSTEM FÜR EINEN
VERBRENNUNGSMOTOR
EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM
FOR A COMBUSTION ENGINE
SYSTÈME DE RECIRCULATION DES GAZ
D'ÉCHAPPEMENT POUR UN MOTEUR À
COMBUSTION INTERNE
(71) Pierburg GmbH, Alfred-Pierburg-Strasse 1,
41460 Neuss, DE
(72) GRIMM, Karsten, 52064 Aachen, DE
TÖNNESMANN, Andres, 52062 Aachen, DE
NIGRIN, Sven, 40468 Düsseldorf, DE
HAUSHÄLTER, Peter, 41065 Mönchengladbach,
DE
(74) Rütten, Peter Laurenz, ter Smitten Eberlein
Rütten Patentanwälte Burgunder Straße 29,
40549 Düsseldorf, DE
(51) F02M 25/07 (11) 2 422 069 A1*
(25) En (26) En
(21) 10767639.7 (22) 20.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) US 2010/031752 20.04.2010
(87) WO 2010/123899 2010/43 28.10.2010
(30) 20.04.2009 US 170881 P
25.03.2010 US 317348 P
(54) ABGASRÜCKFÜHRUNGSVENTIL UND
KÜHLVERFAHREN DAFÜR
EXHAUST GAS RECIRCULATION VALVE
AND METHOD OF COOLING
SOUPAPE DE RECIRCULATION DES GAZ
D'ÉCHAPPEMENT ET PROCÉDÉ DE
REFROIDISSEMENT
(71) International Engine Intellectual Property
Company, LLC, 4201 Winfield Road,
Warrenville, IL 60555, US
(72) BAASCH, Oswald, Bowling Green KY 42103,
US
WALKER, Adam, L., Louisville KY 40223, US
(74) Kuhnen & Wacker, Patent- und Rechtsanwaltsbüro
Prinz-Ludwig-Strasse 40A,
85354 Freising, DE
F02M 31/20 → (51) F02D 19/08
F02M 37/04 → (51) F02D 19/08
F02M 43/00 → (51) F02D 19/08
114
Anmeldungen
Applications
Demandes (09/2012) 29.02.2012
F02M 51/06 → (51) F02D 41/20
(51) F02M 55/00 (11) 2 422 070 A2*
F02M 61/14 F02M 61/16
(25) En (26) En
(21) 10716329.7 (22) 22.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA ME RS
(86) EP 2010/055390 22.04.2010
(87) WO 2010/122125 2010/43 28.10.2010
(88) 23.12.2010
(30) 22.04.2009 EP 09158532
(54) KRAFTSTOFFEINSPRITVENTIL
FUEL INJECTOR
INJECTEUR DE CARBURANT
(71) Delphi Technologies Holding S.à.r.l., Avenue
de Luxembourg, 4940 Bascharage, LU
(72) LECLUSE, Eric, F-41100 Pezou, FR
ENTERS, Richard, F-41350 Vineuil, FR
BIMBENET, Bruno, F-41350 Saint Claude De
Diray, FR
(74) Gregory, John David Charles, Delphi Diesel
Systems Patent Department Courteney
Road, Gillingham Kent ME8 0RU, GB
F02M 59/02 → (51) F02M 63/02
F02M 59/44 → (51) F02M 63/02
F02M 61/14 → (51) F02M 55/00
F02M 61/16 → (51) F02M 55/00
(51) F02M 61/18 (11) 2 422 071 A1*
(25) De (26) De
(21) 10705358.9 (22) 24.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052331 24.02.2010
(87) WO 2010/121854 2010/43 28.10.2010
(30) 20.04.2009 DE 102009002480
(54) KRAFTSTOFFEINSPRITZVORRICHTUNG
FUEL INJECTION DEVICE
DISPOSITIF D'INJECTION DE CARBU-
RANT
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) KERST, Andreas, 70619 Stuttgart, DE
VOGEL, Andreas, 71254 Ditzingen, DE
SUENDERHAUF, Gerhard, 75242 Steinegg,
DE
(51) F02M 63/02 (11) 2 422 072 A1*
F02M 59/02 F02M 59/44
F04B 1/04 F04B 53/00
(25) De (26) De
(21) 10706987.4 (22) 25.02.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(86) EP 2010/052373 25.02.2010
(87) WO 2010/121857 2010/43 28.10.2010
(30) 21.04.2009 DE 102009002518
(54) HOCHDRUCKPUMPE
HIGH-PRESSURE PUMP
POMPE À HAUTE PRESSION
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) DUTT, Andreas, 70469 Stuttgart, DE
F03B 1/04 → (51) B05B 1/34
(51) F03B 13/08 (11) 2 422 073 A2*
(25) De (26) De
(21) 10718074.7 (22) 23.04.2010