Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WINDISCH<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong>/<strong>2019</strong><br />
PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>/<strong>2019</strong><br />
NOVEDADES<br />
NEWS<br />
High Quality<br />
SINCE 1934 MANUFACTURERS
TARIFA P.V.P. - Edición Nov. <strong>2018</strong><br />
PRICE LIST - Edition Nov. <strong>2018</strong>
ESPEJOS DE SOBREMESA<br />
DOBLE CARA, PLANO Y AUMENTO<br />
STAND MIRRORS<br />
DOUBLE FACE, REGULAR & MAGNIFYING<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
3X<br />
5X<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
2X<br />
3X<br />
CR 247,89 € 270,24 €<br />
CR 204,30 € 213,99 €<br />
O 322,26 € 344,61 €<br />
B 218,61 € 228,30 €<br />
99119<br />
SO<br />
SNI<br />
347,05 €<br />
317,30 €<br />
369,40 €<br />
339,65 €<br />
99232<br />
N 218,61 € 228,30 €<br />
O<br />
265,59 € 275,28 €<br />
Ø210<br />
SNM 292,51 € 314,86 €<br />
SO<br />
286,03 € 295,72 €<br />
CR 184,78 € 206,11 €<br />
Ø230 x455/600h<br />
SNI<br />
261,51 € 271,20 €<br />
O 240,22 € 261,55 €<br />
99096<br />
SO<br />
SNI<br />
258,70 € 280,03 €<br />
236,52 € 257,85 €<br />
Ø200<br />
SNM 218,05 € 239,38 €<br />
ESPEJOS CON LUZ TECNOLOGÍA LED<br />
DOBLE CARA CON AUMENTO<br />
MIRRORS WITH LED TECHNOLOGY<br />
DOUBLE FACE, REGULAR & MAGNIFYING<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
3X<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
3X<br />
CR<br />
422,12 €<br />
CR<br />
422,12 €<br />
99621 99624<br />
Ø210 - 390H<br />
O<br />
548,75 €<br />
Ø210 - 390H<br />
O<br />
548,75 €<br />
CR = Cromo - Chrome O = Oro - Gold SO = Satinado oro - Satin gold<br />
B = Blanco - White N = Negro - Black<br />
SNI = Níquel satinado - Satin nickel<br />
SNM = Grafito mate - Matt graphite<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 4 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
ESPEJOS LUZ TECNOLOGÍA LED Y BATERIA<br />
UNA CARA CON AUMENTO<br />
MIRRORS LED TECHNOLOGY & BATTERY<br />
ONE MAGNIFYING FACE<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
3X<br />
5X<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
3X<br />
5X<br />
CR 406,97 € 428,30 €<br />
CR<br />
501,68 € 523,01 €<br />
O 529,07 € 550,40 €<br />
O 652,19 € 673,52 €<br />
99631<br />
SO 569,76 € 591,09 €<br />
99632/2<br />
SO 702,36 € 723,69 €<br />
SNI 520,93 €<br />
542,26 € SNI 642,16 € 663,49 €<br />
Ø200 x 390h<br />
SNM 480,23 € 501,56 €<br />
Ø200<br />
SNM 591,99 € 613,32 €<br />
CR 429,49 € 450,82 €<br />
O 558,33 € 579,66 €<br />
99634 SO 601,28 € 622,61 €<br />
SNI 549,74 € 571,07 €<br />
Ø205 x 325/445h<br />
SNM 506,79 € 528,12 €<br />
CR = Cromo - Chrome O = Oro - Gold SO = Satinado oro - Satin gold<br />
SNI = Níquel satinado - Satin nickel<br />
SNM = Grafito mate - Matt graphite<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 5 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS<br />
SERIE BARCELONA<br />
DE PARED<br />
ACCESSORIES & COMPLEMENTS<br />
BARCELONA SERIE<br />
WALL MOUNTED<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
CR 199,93 €<br />
CR<br />
202,21 €<br />
85124<br />
B<br />
N<br />
85125<br />
213,92 € B N<br />
216,36 €<br />
O 259,90 € O 262,87 €<br />
L. 380 x 135 L. 480 x 135<br />
CR 212,99 €<br />
CR<br />
137,63 €<br />
85126<br />
B<br />
N<br />
227,90 €<br />
85127<br />
B<br />
N<br />
147,26 €<br />
O<br />
276,88 €<br />
L. 580 x 135 L. 300 x 85<br />
O<br />
178,91 €<br />
CR 160,65 €<br />
CR 174,40 €<br />
85128<br />
B<br />
N<br />
85129<br />
171,89 € B<br />
N<br />
186,60 €<br />
O<br />
208,84 €<br />
L. 500 x 85 L. 600 x 85<br />
CR 79,53 €<br />
O 226,72 €<br />
CR 57,67 €<br />
85130<br />
B<br />
N<br />
85121<br />
85,10 € B N<br />
61,70 €<br />
L.190x85x42h<br />
O 103,39 €<br />
ø42x52h<br />
O 74,97 €<br />
CR 162,93 €<br />
CR 285,82 €<br />
85134<br />
85135<br />
B N 174,33 € B N<br />
305,83 €<br />
L.580x90x42h<br />
O 211,81 € O 371,56 €<br />
L.550x215x100h<br />
CR = Cromo - Chrome<br />
B = Blanco - White<br />
O = Oro - Gold<br />
N = Negro - Black<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 6 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS<br />
SERIE GEOMÉTRICA<br />
DE PARED<br />
ACCESSORIES & COMPLEMENTS<br />
GEOMETRIC SERIE<br />
WALL MOUNTED<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
CR 240,39 €<br />
CR 242,67 €<br />
O 312,51 €<br />
O 315,47 €<br />
85484<br />
SO 336,55 €<br />
85485<br />
SO 339,74 €<br />
SNM 283,66 €<br />
SNM 286,35 €<br />
L. 380 x 135<br />
SNI 307,70 €<br />
L. 480 x 135<br />
SNI 310,62 €<br />
CR<br />
253,45 €<br />
CR 171,24 €<br />
O<br />
329,49 €<br />
O<br />
222,61 €<br />
85486<br />
SO<br />
354,83 €<br />
85487<br />
SO 239,74 €<br />
SNM<br />
299,07 €<br />
SNM 202,06 €<br />
L. 580 x 135<br />
SNI<br />
324,42 €<br />
L. 300 x 70<br />
SNI 219,19 €<br />
CR 194,26 €<br />
CR 208,01 €<br />
O 252,54 €<br />
O<br />
270,41 €<br />
85488<br />
SO 271,96 €<br />
85489<br />
SO 291,21 €<br />
SNM 229,23 €<br />
SNM 245,45 €<br />
L. 500 x 70<br />
SNI 248,65 €<br />
L. 600 x 70<br />
SNI 266,25 €<br />
CR 99,31 €<br />
CR<br />
202,65 €<br />
O 129,10 €<br />
O 263,45 €<br />
85490<br />
SO<br />
139,03 €<br />
85493<br />
SO 283,72 €<br />
SNM 117,18 €<br />
SNM 239,13 €<br />
L.160x85x42h<br />
SNI 127,11 €<br />
ø190x75<br />
SNI<br />
259,40 €<br />
CR 79,40 €<br />
CR<br />
313,17 €<br />
O 103,22 €<br />
O 407,12 €<br />
85481<br />
SO<br />
111,16 €<br />
85495<br />
SO 438,44 €<br />
SNM 93,69 €<br />
SNM 369,54 €<br />
L.52x52<br />
SNI 101,63 € SNI<br />
400,86 €<br />
L.535x215x100h<br />
CR = Cromo - Chrome O = Oro - Gold SO = Satinado oro - Satin gold<br />
SNI = Níquel satinado - Satin nickel SNM = Grafito mate - Matt graphite<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 7 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS<br />
SERIE GEOMÉTRICA<br />
DE SOBREMESA<br />
ACCESSORIES & COMPLEMENTS<br />
GEOMETRIC SERIE<br />
FREE STANDING<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / € Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
CR 183,68 €<br />
CR<br />
85,39 €<br />
O<br />
238,78 €<br />
O 111,01 €<br />
90494<br />
SO 257,15 €<br />
91420<br />
SO 119,55 €<br />
SNM 216,74 €<br />
SNM 100,76 €<br />
ø80x145h<br />
SNI 235,11 €<br />
ø80x100h<br />
SNI<br />
109,30 €<br />
CR 124,31 €<br />
CR 115,28 €<br />
O 161,61 €<br />
O 149,87 €<br />
88494<br />
SO 174,04 €<br />
88495<br />
SO 161,40 €<br />
SNM 146,69 €<br />
SNM 136,03 €<br />
ø102x70h<br />
SNI 159,12 €<br />
ø80x120h<br />
SNI 147,56 €<br />
CR 195,74 € CR 218,40 €<br />
89494<br />
O 261,26 € O 283,92 €<br />
89294<br />
SO 283,10 € SO 305,76 €<br />
SNM 235,05 € SNM 257,71 €<br />
ø80x490h<br />
WALL MOUNTED<br />
SNI 256,89 € SNI 279,55 €<br />
ø80x490h<br />
CR = Cromo - Chrome O = Oro - Gold SO = Satinado oro - Satin gold<br />
SNI = Níquel satinado - Satin nickel SNM = Grafito mate - Matt graphite<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 8 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS<br />
DE SOBREMESA<br />
ACCESSORIES & COMPLEMENTS<br />
FREE STANDING<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
CR<br />
153,83 €<br />
CR<br />
85,39 €<br />
O 199,97 €<br />
O 111,01 €<br />
90420<br />
SO 215,36 €<br />
91420<br />
SO 119,55 €<br />
SNM 181,52 €<br />
SNM 100,76 €<br />
ø80x145h<br />
SNI 196,90 €<br />
ø80x100h<br />
SNI<br />
109,30 €<br />
CR 107,03 €<br />
CR 98,00 €<br />
88420<br />
O 139,14 € O 127,40 €<br />
88421<br />
SO 149,84 € SO 137,20 €<br />
SNM 126,30 € SNM 115,64 €<br />
ø102x70h<br />
SNI 137,00 € SNI 125,44 €<br />
ø80x120h<br />
CR 222,14 €<br />
87420<br />
O 288,78 €<br />
SO 311,00 €<br />
SNM 262,12 €<br />
ø145 x 145h<br />
SNI 284,34 €<br />
DE SOBREMESA<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
FREE STANDING<br />
PVP / €<br />
CR 169,21 €<br />
CR 117,73 €<br />
O<br />
219,97 €<br />
O 153,06 €<br />
90420/1<br />
SO<br />
236,89 €<br />
88420/1<br />
SO 164,83 €<br />
SNM 199,67 €<br />
SNM 138,93 €<br />
ø80x145h<br />
SNI 216,59 €<br />
ø102x70h<br />
SNI 150,70 €<br />
88421/1<br />
CR 107,80 €<br />
O 140,14 €<br />
SO<br />
#N/A<br />
SNM 127,21 €<br />
Grafilado - Knurling<br />
ø80x120h<br />
SNI<br />
#N/A<br />
CR = Cromo - Chrome O = Oro - Gold SO = Satinado oro - Satin gold<br />
SNI = Níquel satinado - Satin nickel SNM = Grafito mate - Matt graphite<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 9 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS<br />
SERIE FUME<br />
DE SOBREMESA<br />
ACCESSORIES & COMPLEMENTS<br />
FUME SERIE<br />
FREE STANDING<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
CR 140,55 € CR<br />
90401 88401<br />
89,19 €<br />
ø50x165h<br />
91401<br />
O 182,71 € O 115,95 €<br />
ø80x130h<br />
CR 82,69 € CR 84,74 €<br />
92401<br />
ø80x100h<br />
O 107,50 €<br />
ø130x45h<br />
O 110,17 €<br />
87401<br />
CR 142,24 €<br />
94402<br />
CR 99,86 €<br />
ø150x130h<br />
O 184,91 €<br />
ø70x95h<br />
O 119,84 €<br />
CR = Cromo - Chrome<br />
O = Oro - Gold<br />
CU = Cobre - Copper<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 10 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS<br />
BANDEJA AMENITIES Y COMPLEMENTOS<br />
DE SOBREMESA<br />
ACCESSORIES & COMPLEMENTS<br />
AMENITY TRAY & COMPLEMENTS<br />
FREE STANDING<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
Ref. Nº<br />
Acabado<br />
/ Finish<br />
PVP / €<br />
CR 55,68 € CR<br />
50,21 €<br />
51304 91001<br />
B N 59,58 € B N<br />
53,73 €<br />
250x150x10h<br />
O 72,38 €<br />
ø40x60h<br />
O 65,28 €<br />
CR 54,39 € CR 61,08 €<br />
91002<br />
B N 58,20 €<br />
91003<br />
B N 65,36 €<br />
ø40x90h<br />
O 70,71 €<br />
ø50x100h<br />
O 79,41 €<br />
CR 74,57 €<br />
91004<br />
B N 79,79 €<br />
50x50x100h<br />
O 96,94 €<br />
CR = Cromo - Chrome<br />
B = Blanco - White<br />
O = Oro - Gold<br />
N = Negro - Black<br />
Otros acabados, consultar - For other finishes, please contact.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 11 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
CONDICIONES GENERALES<br />
1. GENERALIDADES<br />
La recepción de un pedido implica por parte del comprador la aceptación de las presentes condiciones generales de venta,<br />
salvo acuerdo expreso entre ambos mediante estipulaciones incluidas en el texto de aceptación del pedido.<br />
2. DISEÑO<br />
Nuestros modelos podrán ser modificados por exigencias de diseño, sin previo aviso, siempre en beneficio del artículo y sin<br />
recurrir en ninguna responsabilidad o indemnización. Las desviaciones de colores y dimensiones corresponden a las<br />
tolerancias habituales.<br />
3. PEDIDOS ESPECIALES<br />
La petición de cualquier modelo no incluido en la tarifa de precios vigente o con un acabado diferente a los reflejados en la<br />
misma, será objeto de una cotización de precio y plazo de entrega por parte del fabricante, y el comprador deberá confirmar<br />
el pedido mediante fax firmado.<br />
No se admiten anulaciones ni devoluciones de pedidos de modelos especiales o acabados distintos a los descritos en<br />
nuestro catálogo.<br />
4. PRECIOS<br />
Sujetos a cualquier variación según las circunstancias del Mercado de materias primas, mano de obra, impuestos, etc.,<br />
facturándose a los que rijan el día de la expedición.<br />
ESTA TARIFA ANULA LAS ANTERIORES.<br />
5. NORMAS<br />
Garantía e instrucciones de uso y mantenimiento van siempre incluidas con el producto. Recordamos que los componentes<br />
originales de cada producto <strong>Windisch</strong> han sido diseñados para su uso exclusivo. Por tanto la sustitución o modificación de<br />
alguno de ellos, sin realizar consulta previa con el fabricante, podrá ocasionar daños de los que <strong>Windisch</strong>, S.A. no se hará<br />
responsable.<br />
Nuestros Espejos con Luz cumplen con las directivas 73/23/CEE, 93/68/CEE y 89/336/CEE bajo la norma EN60335-1.<br />
Recomendamos siempre lea detenidamente las instrucciones que acompañan cada espejo antes de proceder a su<br />
instalación. Por último, ante la necesidad de cualquier aclaración o consulta no dude en contactar con nuestro Servicio<br />
Técnico.<br />
6. PLAZO DE ENTREGA<br />
Los pedidos que se reciban sin indicación de fecha de entrega se entenderá a servir en el plazo más breve de tiempo de<br />
acuerdo con nuestras posibilidades de entrega y pudiéndolo hacer en varias expediciones, salvo indicación expresa. Los<br />
plazos de entregas o de expedición son dados a título orientativo, por lo tanto un retraso cualquiera o una expedición<br />
fraccionada no será motivo de indemnización o reclamación alguna.<br />
7. RESERVA DE DOMINIO<br />
Toda la mercancía entregada por <strong>Windisch</strong>, S.A. se entiende que no es propiedad del cliente hasta que no se haya realizado<br />
el pago de la mercancía, aunque ésta se encuentre en el almacén del cliente.<br />
8. JURISDICCIÓN<br />
La buena fe que preside las relaciones de <strong>Windisch</strong>, S.A. con todos sus clientes y nuestro deseo de resolver todas las<br />
divergencias por vía amistosa, no hacen pensar como posibles las reclamaciones judiciales. No obstante se prevé este<br />
improbable caso, sometiéndose ambas partes a los Tribunales de Sabadell con renuncia expresa a cualquier otro fuero.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 12 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>
GENERAL CONDITIONS<br />
1. GENERAL RULE<br />
The reception of an order implies on the part of the buyer the acceptance of the present general conditions of sale, except for<br />
express agreement between both parties and by means of stipulations included in the order acceptance text.<br />
2. DESIGN<br />
Our article may be modified by design demands, without previous notice, always in benefit of the article and without<br />
appealing in any responsibility or compensation. Shades and dimensions subject to the usual tolerances.<br />
3. SPECIAL ORDERS<br />
The request of any article not included in the updated price list or with a finish different to the reflected one, will be object of<br />
price quotation and delivery terms on the part of the supplier. The buyer will have to confirm the order by signed fax.<br />
No cancellations will be admitted neither refunds, in orders of special models or different finish to those described in our<br />
catalogue.<br />
4. PRICES<br />
Prices are subject to any variation according to the circumstances of the Market, variations of raw materials, manpower,<br />
taxes, etc. Being invoiced those that rule the day of the expedition.<br />
THIS PRICE LIST CANCELS ALL THE PREVIOUS ONES.<br />
5. NORMS<br />
Guarantee, use instructions and maintenance always go included with the product.<br />
We remember that the original components of each product <strong>Windisch</strong> has been designed for its exclusive use. Therefore the<br />
substitution or modification of some of them, without previous consultation to the supplier, may cause damages. Being<br />
<strong>Windisch</strong>, S.A. not responsible for them.<br />
Our Mirrors with Light fulfil the directives 73/23/CEE, 93/68/CEE and 89/336/CEE under the norm EN60335-1. We<br />
recommend always to read carefully the instructions that are included with each mirror before proceeding to their installation.<br />
In the event of needing further explanations or if you have any doubt, please do not hesitate to contact our Technical Service.<br />
6. DELIVERY TIME<br />
In Orders without indicating delivery date will be understood that the delivery will be done in the shortest delivery time<br />
according to our possibilities and being able to deliver the order in several expeditions. Except for express indication.<br />
The delivery times are given as an esteemed delivery date, therefore a delay in any expedition or partial expeditions won't be<br />
subject to claim or compensation.<br />
7. RESERVATION OF DOMAIN<br />
All goods remain the property of <strong>Windisch</strong>, S.A., until paid in full by the buyer at the agreed price. Although the merchandise<br />
is in the warehouse of the client.<br />
8. ARBITRATION CLAUSE<br />
The participating parties agree that all litigation, discrepancies, questions or claims resulting from the execution or<br />
interpretation of this contract or related with the same either directly or indirectly, will be solved through arbitration at the<br />
Court of Arbitration of Sabadell, which is requested to arbitrate an assign in accordance with its Regulations and Bylaws.The<br />
parties also agree to fulfil the arbitral award which is delivered.<br />
TARIFA P.V.P. - € - <strong>2018</strong> 13 PRICE LIST - € - <strong>2018</strong>