Say hello to Trnava - Trnava Travel Guide
Whether you are planning a one-day trip or a weekend stay in Trnava and its surroundings, you will get all the information to avoid being bored.
Whether you are planning a one-day trip or a weekend stay in Trnava and its surroundings, you will get all the information to avoid being bored.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TOP podujatia | TOP events
Leto | Summer
79
Proma Frajdej
Proma Frajdej
tip
Róbert Šajtlava
Hedon coffee & cocktails
Nenechajte si ujsť Garden party na korze
so svojou super atmosférou a top organizáciou.
No a určite Trnavský rínek, ktorý
sa koná v jarných mesiacoch. Je to krásny
príklad, ako z lokálnej akcie vybudovať
pojem, kde sa návštevnosť pohybuje
v tisícoch.
To najlepšie z trnavských mladých
kapiel a undergroundu
The best of Trnava’s young bands
and underground music
Don’t miss the Garden Party on the Promenade
with a great atmosphere and top
organisation. Also the Trnavian „rínek“ (fair or
market) at spring is a nice event. It’s a good
example how to make a beautiful event with
thousands of visitors from local event.
SK
Pestrý zážitok pre fanúšikov hudby
ponúka podujatie Proma Frajdej.
Ak chcete spoznať a vypočuť si to
najlepšie z trnavských mladých kapiel
a undergroundu, ale aj už etablovaných
a uznávaných umelcov, navštívte
v lete Sad Antona Bernoláka. Práve
vďaka tomuto miestu dali organizátori
festivalu nápaditý názov — Sad Antona
Bernoláka predstavuje promenádu,
preto „Proma“ a „Frajdej“ zase pripomína
anglický výraz pre piatok.
EN
The Proma Frajdej event is a guarantee
of a great experience for music
fans. If you want to know and listen
to the best of Trnava’s young bands
and underground music, but also
established and respected artists,
come to Anton Bernolák’s Park
during the summer. This place is
a reason for the event’s name —
Anton Bernolák’s Park represents the
promenade, therefore „Proma“, and
„Frajdej“ resembles the English word
Friday.