Say hello to Trnava - Trnava Travel Guide

74 TOP podujatia | TOP events
Trojičné námestie
každoročne zakvitne
vďaka podujatiu
Májový kvet.
Year after year, the Trinity
Square is blooming in
May due to the May
Flower event.
Víno Tirnavia
Víno Tirnavia
SK
EN
Májový kvet
May Flower
Ak sa chcete pokochať pohľadom na pestrofarebnú
krásu rôznych letničiek, skalničiek, drevín
či liečivých bylín, naplánujte si výlet do Trnavy na
máj. Tešiť sa môžete nielen na stánky remeselníkov,
prednášky z oblasti starostlivosti o kvety
a záhradu, praktické návody na pestovanie
rôznych druhov kvetov či na ukážky práce
šikovných aranžérov, ale aj na bohatý sprievodný
kultúrny program.
If you want to take a look at the colorful beauty
of different annual and rock plants, trees or
medicinal herbs, plan your trip to Trnava in May.
You can enjoy not only craftsmen stands, lectures
on flower and garden care, practical instructions
for growing various flowers or demonstrations
by skilled arrangers, but also great cultural programme
suitable for all generations.
SK
Máj v Trnave patrí aj vínu. Dôkazom je festival
vín jednej z najprísnejších vinárskych
súťaží Víno Tirnavia, ktorý býva prvým
z mnohých podujatí pripravených pre víno
milujúcich návštevníkov regiónu. Súčasťou
ochutnávky ocenených vín sú aj tradičné
trnavské kulinárske špeciality a hudobný
program.
EN
May is also wine month in Trnava. Víno
Tirnavia wine feast is one of the most strict
wine competitions which is also the first of
many events for wine loving visitors of the
region. The traditional culinary specialties
and music programme are a part of the top
medal wine tasting.