Say hello to Trnava - Trnava Travel Guide

Whether you are planning a one-day trip or a weekend stay in Trnava and its surroundings, you will get all the information to avoid being bored. Whether you are planning a one-day trip or a weekend stay in Trnava and its surroundings, you will get all the information to avoid being bored.

17.03.2020 Views

54 Voľný čas | LeisureTrojičné námestie/Divadelná ulica | Trojičné Square/Divadelná streetDivadloJána Palárikav TrnaveJán Palárik’s TheaterSrdcom kultúrneho životaTrnavy a okolia je už takmer dve storočiaDivadlo Jána Palárika. Spája sav ňom história s progresívnou dramaturgiou.The Ján Palárik’s Theater has been the heart ofthe cultural life of Trnava and its surroundings foralmost two centuries.SKOtvára sa návštevníkom všetkých vekovýchkategórií, svojou ponukou prekračuje hranicetrnavského kraja. Divadlo prináša bohatú ponukudivadelných predstavení (domácich i hosťujúcich),ktoré dopĺňa o pestrý mimo-divadelný program:tvorivé dielne, deň otvorených dverí, talkshowPred oponou, prehliadky divadla a mnohé iné.Historická Zrkadlová sála sa pravidelne premieňana Hudobný klub Panónia a prezentuje výnimočnýchslovenských hudobníkov. Divadlo štvrťročnevydáva vlastný magazín, spolupracuje so strednýmiškolami a univerzitami a dáva priestor aj ochotníckymdivadlám. Najnovšie je súčasťou divadla ajcelodenne otvorená kaviareň Bezkydov.Divadlo Jána Palárika je neoddeliteľnousúčasťou kultúrnej identity Trnavya svojím programom plní funkciu modernejkultúrnej inštitúcie 21. storočia.Its building is an important historical element ofthe Trinity Square making it one of the city’sdominant features.ENThe Ján Palárik’s Theater combines history withprogressive dramaturgy. It is open to visitors ofall ages and its offer goes beyond the bordersof the Trnava Region. You can choose froma great selection of theater performances (bothdomestic and guest) which are complemented bya varied non-theater programme like workshops,open days, talkshows and many others. Thehistorical Mirror Hall is regularly transformed intothe Panónia Music Club presenting exceptionalSlovak musicians. The theater also publishesits own magazine, cooperates with secondaryschools and universities and gives space toamateur groups. The most recentpart of the theater is theBezkydov cafe. The JánPalárik’s Theater is anintegral part ofTrnava’s culturalidentity as a moderncultural institution ofthe 21 st century.

Kultúra | CultureVoľný čas | LeisureUlica Rudolfa Dilonga | Rudolf Dilong street55V súčasnosti jetvorba divadelnéhosúboru zameranána hľadanie novýchpostupov divadelnejtvorby obsahovozameranej na súčasnosťs cieľomaktívneho zapojeniadiváka do utváraniasi vlastnýchstanovísk.Divadlo DiskTheater DiskSKENSúbor účinkujúci v DivadleDisk počas svojej 60-ročnejnepretržitej činnosti uviedol70 premiér inscenácií a odohralviac ako 1000 predstavenísvetovej a slovenskejklasiky, ako aj vlastnejautorskej tvorby. So svojimiinscenáciami sa prezentovalna približne 200 festivaloch,medzinárodných aj slovenských,na ktorých získalviaceré ocenenia.The ensemble at the TheaterDisk performed more than 70play premieres and playedmore than a thousand of worldand Slovak classic theatreplays as well as its ownoriginal plays during its60-year-long activity. Thetheater has won severalawards at approximately200 international and Slovakfestivals where the plays wereperformed.

Kultúra | Culture

Voľný čas | Leisure

Ulica Rudolfa Dilonga | Rudolf Dilong street

55

V súčasnosti je

tvorba divadelného

súboru zameraná

na hľadanie nových

postupov divadelnej

tvorby obsahovo

zameranej na súčasnosť

s cieľom

aktívneho zapojenia

diváka do utvárania

si vlastných

stanovísk.

Divadlo Disk

Theater Disk

SK

EN

Súbor účinkujúci v Divadle

Disk počas svojej 60-ročnej

nepretržitej činnosti uviedol

70 premiér inscenácií a odohral

viac ako 1000 predstavení

svetovej a slovenskej

klasiky, ako aj vlastnej

autorskej tvorby. So svojimi

inscenáciami sa prezentoval

na približne 200 festivaloch,

medzinárodných aj slovenských,

na ktorých získal

viaceré ocenenia.

The ensemble at the Theater

Disk performed more than 70

play premieres and played

more than a thousand of world

and Slovak classic theatre

plays as well as its own

original plays during its

60-year-long activity. The

theater has won several

awards at approximately

200 international and Slovak

festivals where the plays were

performed.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!