Say hello to Trnava - Trnava Travel Guide

Pamiatky | Historical monuments
Štefánikova ulica | Štefánikova street
Paulínska ulica | Paulínska street
35
Kostol Najsvätejšej Trojice
Church of the Holy Trinity
SK
Barokový Kostol Najsvätejšej Trojice pôvodne
postavili trinitári, no od polovice 19. storočia
patril jezuitom. Na hlavnom oltári však napriek
tomu ostal významný obraz zakladateľov
rehole trinitárov Jána z Mathy a Felixa z Valois.
V kostole sú tiež uložené relikvie svätých
košických mučeníkov, ktorých umučili protestanti.
Skutočný rezbársky skvost predstavuje
oltár v bočnej kaplnke svätého Jozefa, ktorú
dostavali v roku 1900.
EN
The Baroque Church of the Holy Trinity was originally
built by the Trinitarians, but it belonged
to Jesuits since the middle of the 19 th century.
Despite the change, the main altar adorns the
painting by the founders of the Trinitarians,
St. John de Matha and St. Felix of Valois. The
relics of two holy martyrs from Košice tortured
by the Protestants are placed in the church.
The impressive altar in a chapel of St. Joseph
built in 1900 is a demonstration of carving art.
Kostol
sv. Jozefa
The Church of St. Joseph
SK
Kostol svätého Jozefa postavili kalvíni
začiatkom 17. storočia. Pri pohľade zvonka
vyzerá atypicky, nakoľko bol postavený
bez veže a je na ňom vidieť výrazné prvky
nemeckej renesancie.
EN
The Church of St. Joseph was built by
the Calvinists at the beginning of the
17 th century. It looks atypically from the
outside, since it was built without a tower
and there are distinctive elements of the
German Renaissance.