Say hello to Trnava - Trnava Travel Guide
Whether you are planning a one-day trip or a weekend stay in Trnava and its surroundings, you will get all the information to avoid being bored.
Whether you are planning a one-day trip or a weekend stay in Trnava and its surroundings, you will get all the information to avoid being bored.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
34 Pamiatky | Historical monuments
Hviezdoslavova ulica | Hviezdoslavova street
Námestie SNP | Square SNP
Kostol sv. Anny
The Church of St. Anne
SK
EN
Kostol svätej Anny koncom 18. storočia postavili
uršulínky a venovali ho práve svojej patrónke Anne,
ktorá bola vyhlásená za svätú za svoju starostlivosť
o Máriu. Z pôvodných kostolov postavených v centre
je tento najmladší. Pod kostolom
sa nachádza podzemný cintorín,
teda krypty, v ktorých
verne vidieť, ako sa
v tom čase pochovávalo.
Pod oltárom Panny
Márie sa zároveň nachádza
cínová truhla
s ostatkami košických
mučeníkov.
The Church of St. Anne
was built by the members
of the Saint Ursula Order at
the end of the 18 th century and
they dedicated it to their patron
St. Anne, who was declared a saint for her care of
Virgin Mary. This church is the youngest one from
those originally built in the city center. There is an
underground cemetery (crypts) below the church.
Beneath the Virgin Mary’s altar, there is also a tin
coffin with the remains of the Košice’s martyrs.
Evanjelický kostol
The Evangelical Church
SK
Evanjelický kostol v Trnave
stojí už v podstate za mestskými
hradbami a zaujímavý je
svojou architektúrou. Pôdorys
chrámu má polkruhový tvar
a vzhľadom na orientáciu
smerom ku kazateľnici pôsobí
ako amfiteáter s pódiom. Vo
veži sa tiež nachádza jediná
zvonkohra v Trnave.
EN
The Evangelical Church in
Trnava is located behind
the town fortification and its
architecture attracts tourists.
The ground plan of the church
has a semicircular shape and
in regard to its orientation
towards the pulpit, it acts as
an amphitheater with a stage.
The tower disposes of the
only carillon in Trnava.