ESPOO MAGAZINE 1/2020
A MAGAZINE FOR ESPOO RESIDENTS
A MAGAZINE FOR ESPOO RESIDENTS
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Communityoriented<br />
Latokaski<br />
<strong>ESPOO</strong> ESBO<br />
30<br />
THINGS TO DO IN<br />
<strong>ESPOO</strong> FROM<br />
MARCH TO MAY<br />
<strong>ESPOO</strong><br />
Espoo enables<br />
culture<br />
Emil Soravuo is the<br />
Athlete of the Year<br />
& Youths<br />
life<br />
7.3.<strong>2020</strong><br />
Enclosed<br />
ANNUAL REPORT<br />
‘MOMENTS FROM<br />
<strong>ESPOO</strong> 2019’<br />
Youth services offer young people opportunities for self-realisation<br />
and to meet friends and share their worries with an adult.<br />
A magazine for Espoo residents 1 <strong>2020</strong>
We are<br />
doing great<br />
8<br />
editorial<br />
In the editorial,<br />
Jukka Mäkelä takes<br />
a stand on issues of<br />
current interest in the<br />
City of Espoo.<br />
Jukka Mäkelä is the Mayor of Espoo.<br />
This is the second time we are distributing the<br />
annual report of Espoo to all homes together<br />
with Espoo magazine, which now has a new look<br />
and content.<br />
It is a pleasure to talk about what is going<br />
on in Espoo. In the municipal services survey<br />
conducted at the end of the year, we received<br />
the best estimates ever from you, residents of<br />
Espoo. Resident satisfaction had increased most<br />
around the last metro station in the Matinkylä-<br />
Olari area, which is one example of the city’s big<br />
investments starting to pay off. Among the big<br />
cities, Espoo is the safest, and we also have the<br />
lowest number of traffic accidents.<br />
The cultural services valued by Espoo residents<br />
have received international recognition,<br />
as Espoo City Library won the Library of the<br />
Year 2019 award in London, and the new Pentala<br />
Archipelago Museum was nominated for the<br />
European Museum of the Year.<br />
The City of Espoo cooperates extensively<br />
with its residents, various partners and service<br />
providers. That is why it was wonderful that<br />
the Procurement Centre of Espoo was selected<br />
as the procurement organization of the year,<br />
in recognition of its long-term development<br />
efforts. The Finnish Association of Purchasing<br />
and Logistics LOGY sees Espoo as a forerunner<br />
in the development of procurement among both<br />
public and private organizations.<br />
Contents<br />
3 | Calendar and picks<br />
Mark down the key dates<br />
28<br />
Jukka Mäkelä<br />
Mayor<br />
8 | Theme<br />
Young Espoo belongs to young people<br />
14 | At your service<br />
Youth worker Kirsi Hartikainen from<br />
Ohjaamotalo One-Stop Guidance Centre<br />
15 | What’s on<br />
A spring full of activities<br />
20 | Right now<br />
The city acts as an enabler of culture<br />
23 | Encounters<br />
A coordinator and a customer at the Employment Corner<br />
24 | Pearl<br />
Love along the route<br />
26 | Espoo people<br />
In Latokaski, the community takes care of its own<br />
28 | Swedish in Espoo<br />
Towards uniform services in Swedish<br />
30 | Us<br />
Summer jobs available<br />
31 | Together<br />
In the Youth Council, you learn how matters are processed<br />
2
2 March–<br />
30 September<br />
The application period for boat<br />
berths has begun. You can submit<br />
your application online or by<br />
post. The applications will be<br />
processed on a first come, first<br />
served basis. The application<br />
period continues until the end of<br />
September.<br />
11 March<br />
The application period for growth companies to the “Fiksu arki assalle”<br />
programme ends. The programme aims to create sustainable everyday<br />
services, and enhance the attractiveness of the areas around railroad<br />
stations and rail transport in general. Growth companies will get a chance<br />
to develop their services in collaboration with partner companies and<br />
receive coaching and encouraging support from<br />
specialists.<br />
10 March<br />
The processing of applications<br />
for a place in early childhood<br />
education for autumn has been<br />
transferred to a new system.<br />
Those needing a place from<br />
August <strong>2020</strong> onwards<br />
should submit their application<br />
by 31 March.<br />
28 March–<br />
4 April<br />
Folk music festival<br />
JuuriJuhla.<br />
calendar March-May/20<br />
Check the<br />
calendar for the main<br />
events and key<br />
dates of the spring.<br />
31 March<br />
The application period for the<br />
general grants for youth activities<br />
ends. Grants are awarded<br />
to youth associations operating<br />
in Espoo for carrying out their<br />
statutory and general activities<br />
in accordance with their operating<br />
plans.<br />
22–26 April<br />
April Jazz.<br />
4–10 May<br />
The Espoo Ciné film festival<br />
shows the most interesting new<br />
films from both established<br />
filmmakers and emerging new<br />
talents.<br />
5 May<br />
Clinic on cultural grants in Sello Library from 15:00 to 18:30. The clinic<br />
gives tips and advice on how to apply for cultural grants from the City of<br />
Espoo. The application period for annual grants for professional cultural<br />
actors and cultural associations ends on 15 May at 15:45. The application<br />
period for local history societies and professional artists<br />
will continue until 30 September <strong>2020</strong>. The Cultural Council will make<br />
decisions on the grants for 2021 in December <strong>2020</strong>.<br />
<strong>MAGAZINE</strong> FOR <strong>ESPOO</strong> RESIDENTS<br />
Public bulletin to all households. Feedback and suggestions: espoolehti@omnipress.fi<br />
Publisher City of Espoo, PO Box 12, 02070 City of Espoo, 09 81 621, espoo.fi, firstname.lastname@espoo.fi<br />
Editor-in-chief Satu Tyry-Salo, Communications Director Editors Omnipress Oy, espoolehti@omnipress.fi<br />
Managing Editor Kimmo Kallonen Layout Oona Kavasto/Hank Printed by Punamusta<br />
Distribution SSM Notifications jakelupalaute@omnipress.fi Cover Timo Porthan ISSN 1798-8438<br />
3
Picks<br />
The Iso Omena Service Centre set a new record for visitors in 2019, registering<br />
a total of 1,546,133 customer visits. The growth on the previous year was about<br />
six per cent. On weekday mornings, the service centre is visited by up to 5,000–<br />
6,000 customers and at weekends by an average of 2,000 customers.<br />
Kalajärvi Service Centre<br />
began its operation<br />
THE Kalajärvi Service Centre officially started its<br />
operation in January. The service centre, also known<br />
as Ruskatalo, features various City of Espoo service<br />
units, such as the library, child health clinic, health<br />
centre, customer service point, dental clinic and<br />
social services.<br />
In addition to the customer service and reception<br />
areas, the service centre premises feature 300–400<br />
metres of facilities intended for shared used of Espoo<br />
residents: the work room Katiska and meeting room<br />
Apaja, teaching facility Ahti and Kalajärvi Hall suited<br />
as a venue for parties and lectures.<br />
To celebrate the change, the premises have been<br />
given not only new names invented by the local<br />
residents but also new paint on the walls and new<br />
furniture.<br />
The facilities are in use and available for booking<br />
from Monday to Friday, 8:00 to 20:00. You can ask<br />
about special bookings for weekends, for example,<br />
by sending email to: kalajarvi.palvelutori@espoo.fi.<br />
Collection vehicles to<br />
begin their spring tour<br />
THE collection vehicle tour, organised every spring in<br />
the Helsinki Metropolitan Area, will begin on Monday<br />
30 March. In the areas of Espoo and Kauniainen, the<br />
vehicles will tour until 29 April. You can bring three<br />
kinds of waste to HSY’s collection vehicles free of<br />
charge: hazardous waste, scrap metal and electronics.<br />
Visit hsy.fi/keraysautot to see the exact schedules<br />
and stops of the collection vehicles, and more<br />
detailed operating instruction.<br />
” The number of those<br />
injured in traffic has<br />
reduced by more<br />
than 70 per cent<br />
since 1990.<br />
Espoo has the highest<br />
traffic safety level in<br />
Finland<br />
THE city of Espoo was granted the Traffic Act of the<br />
Year award as the city with the highest traffic safety<br />
level in Finland in the Car and Traffic Gala. In the<br />
long run, the traffic safety has improved significantly<br />
in Espoo. The number of those injured in traffic has<br />
reduced by more than 70 per cent from 1990 to<br />
2017. At the same time, the number of residents and<br />
vehicles has grown substantially. Relative to population,<br />
Espoo has only about 40 traffic accidents, while<br />
the average for the whole country is 96.<br />
More than 100,000<br />
visitors in the Espoo City<br />
Museum<br />
LAST year, KAMU – Espoo City Museum reached<br />
its all-time visitor record over its more than 60-year<br />
history. The combined number of visitors in Espoo<br />
City Museum’s all museum locations was 102,931.<br />
Compared to the previous year, the number of visitors<br />
increased by 25 per cent.<br />
“This amazing result shows that both our current<br />
customers and new groups have found all the five different<br />
museums of the Espoo City Museum, and the<br />
interesting exhibitions and diverse events they offer,”<br />
says Museum Director Maarit Henttonen.<br />
The Pentala Archipelago Museum, added to the<br />
museum family in summer 2018, received major<br />
international recognition as it was nominated as a<br />
finalist for European Museum of the Year (EMYA)<br />
<strong>2020</strong> by The European Museum Forum (EMF).<br />
Espoo in<br />
social media<br />
Facebook<br />
Espoo – Esbo<br />
Posts from different parts of<br />
the city and Facebook pages of<br />
various City of Espoo actors.<br />
Twitter<br />
@EspooEsbo<br />
Lives in time, quick updates.<br />
Bulletins, answers to questions<br />
and discussions.<br />
Instagram<br />
@espoonkaupunki<br />
Great moments, events and<br />
landscapes through the eyes of<br />
Espoo residents.<br />
#espoohetki<br />
4 A magazine for Espoo residents
Oittaa<br />
Recreation Area<br />
CHECK<br />
THIS OUT!<br />
In this section of the<br />
magazine, we introduce<br />
interesting sites all<br />
Espoo residents have<br />
free access to.<br />
THE versatile Oittaa Recreation Area located by Lake Bodominjärvi<br />
offers visitors relaxing moments in the peace and quiet of nature and<br />
excellent opportunities for different outdoor activities all year round.<br />
In summer, the Oittaa beach is one of the most popular beaches in<br />
Espoo, and, in winter, winter swimmers frequent it eagerly. The hole in<br />
the ice, with a safety fence around it, is kept open all winter by a submersible<br />
pump. However, on this unusually warm winter, the hole has<br />
sometimes been as large as the lake itself.<br />
There is also a nature trail of about two kilometres beginning from<br />
the historic Oittaa Manor. For the most part, the trail travels through the<br />
landscapes of the nature conservation area of the Oittaa stream valley.<br />
Most of the trail is easy forest path with information points telling about<br />
the local nature. Oittaa is also a good starting point for longer hikes on<br />
the trails of Lake Bodom and Nuuksio.<br />
Weather permitting, in the winter the area also offers great opportunities<br />
for tour skating or snowshoeing. In winter, there is a managed<br />
and lighted ski trail on the recreational area’s fitness track, and ski trails<br />
branch off from there in the directions of Pitkäjärvi and Pirttimäki.<br />
The frisbee golf course around the fitness track will be renovated<br />
during spring and the renewed course will be reopened at the beginning<br />
of May.<br />
Oittaa winter swimming<br />
place is open<br />
throughout winter.<br />
This year, the ‘hole<br />
in the ice’ has sometimes<br />
been as large<br />
as the lake itself,<br />
and we haven’t had<br />
any snow at all. The<br />
photo is from 2018.<br />
Timo Porthan<br />
Q & A<br />
In this section of the<br />
magazine, we answer<br />
the most often asked<br />
questions received by<br />
the city at the time the<br />
magazine is<br />
published.<br />
” Throughout<br />
the year, you<br />
can visit<br />
harrastushaku.fi<br />
to look for<br />
activities.<br />
?<br />
Where is the Waterfront Walkway located,<br />
and is there some kind of a map of it?<br />
The Waterfront Walkway extends all the way from<br />
Laajalahti to Kivenlahti. There are also several<br />
accessible passages along the walkway. You can get<br />
acquainted with the Waterfront Walkway on your<br />
mobile devices at m.citynomadi.com or on the City<br />
of Espoo’s website, or get a brochure from one of our<br />
Service Points.<br />
?<br />
The summer holidays are approaching;<br />
where can I find activities for children?<br />
The sports and cultural services of Espoo offer versatile<br />
activities for children. We have gathered some<br />
of these activities on the City of Espoo website. As<br />
we are getting closer to the summer, schools and<br />
day care centres will also provide information about<br />
the activities on the offer. Throughout the year, you<br />
can visit harrastushaku.fi to look for activities. The<br />
calendar on summer camps and courses offered by<br />
Espoo Youth Services will be updated in the service<br />
during March.<br />
?<br />
Where can I get a fishing permit and information<br />
about them?<br />
Fishing permits for the sea areas of Espoo are sold in<br />
the Matinkylä Service Point and at the kalakortti.com<br />
online store. You can get more guidance and information<br />
about fishing permits at service points, the City<br />
of Espoo website and from Outdoor and Recreation<br />
Manager Tapani Kortelainen.<br />
Changes at<br />
health centres<br />
THE FREEDOM OF CHOICE REGARDING<br />
HEALTH SERVICES IS EXPANDING.<br />
The City of Espoo is introducing service<br />
vouchers that also allow you to choose a<br />
private health clinic located in Espoon keskus<br />
as your health centre. The freedom of choice<br />
will become available to the customers of the<br />
health centre Oma Lääkärisi Espoontori in<br />
March-April and after the First of May to other<br />
Espoo residents as well.<br />
Viherlaakso Health Centre will transfer<br />
into temporary facilities on Trillakatu, in the<br />
same building with Kilo Health Centre. We are<br />
currently studying whether some of the services<br />
could still be provided in the Viherlaakso<br />
area. A survey is also being made on how the<br />
traffic connections between Viherlaakso and<br />
Kilo could be improved. Long-term plans will<br />
be made separately, hearing the opinions of<br />
residents as well.<br />
espoo.fi/healthcentres<br />
5
Picks<br />
Espoo residents<br />
happy with<br />
their home city<br />
Residents’ satisfaction with the City of Espoo’s<br />
services has increased steadily. The reviews in<br />
last year’s survey were better than ever.<br />
The internal differences between the urban<br />
centres in Espoo are small.<br />
” A total of 650<br />
Espoo residents took<br />
the survey carried out<br />
by FCG.<br />
› Since the 1980s, the city has regularly surveyed residents’<br />
satisfaction with various municipal services. The feedback<br />
received helps to develop the city and to make residents’<br />
everyday lives run even smoother. Compared to the other<br />
cities in the comparison data, Espoo residents are happier<br />
with the City’s services.<br />
They praised Espoo for its safety, nature and hiking trails,<br />
cultural offering and opportunities for young people to<br />
engage in activities. Residents are generally also happy with<br />
Espoo’s community structure, as they find that the locations<br />
of dwellings, jobs and services are well balanced.<br />
General satisfaction with the home town is measured<br />
with a municipality of residence index, which takes into<br />
consideration 54 questions relating to housing, healthcare,<br />
education, opportunities for hobbies, infrastructure and<br />
transport. On a scale of 1 to 5, the index for Espoo was 3.82 in<br />
2019, higher than ever before.<br />
A total of 91 per cent were happy with their residential<br />
areas in Espoo. The share of satisfied residents has increased<br />
by one percentage point. Tapiola was rated the best district,<br />
but the residents' opinion of Matinkylä-Olari has also<br />
improved. Satisfaction with the medical services in health<br />
centres has declined slightly, but more than half still considered<br />
the services well managed, which is clearly more than in<br />
the comparison cities.<br />
Residents are exceptionally happy with hospital services<br />
in Espoo when compared to the comparison cities, although<br />
satisfaction has declined slightly from the previous year.<br />
Satisfaction with the comprehensive school and early<br />
childhood education has remained the same as in earlier<br />
years.<br />
There was a clear increase in satisfaction with the management<br />
of public transport since 2018, but it is still below<br />
the long-term rating of previous years.<br />
Public transport and road and street maintenance were<br />
highlighted the most as issues with room for improvement.<br />
Half the respondents believed in their possibility to influence<br />
decisions in the city. The proportion of satisfied residents<br />
has risen in the last few years.<br />
6 A magazine for Espoo residents
A total of 91% were happy with<br />
their residential area in Espoo.<br />
The respondents were asked which services run or organised by the City of Espoo<br />
should be improved. These were the issues mentioned the most often.<br />
Public<br />
transport<br />
(21.7%)<br />
Road and<br />
street<br />
maintenance<br />
(18.8%)<br />
Of the respondents, 62 per cent<br />
considered comprehensive schools<br />
well managed. Since the last survey,<br />
the share of satisfied residents has<br />
increased by three per cent.<br />
Management<br />
of the<br />
municipality’s<br />
financial affairs<br />
(10.9%)<br />
n Very satisfied, 37 %<br />
n Fairly satisfied, 53 %<br />
n Neither satisfied nor dissatisfied, 5 %<br />
n Fairly dissatisfied, 3 %<br />
n Very dissatisfied, 1 %<br />
Medical<br />
services at<br />
municipal<br />
health centres<br />
(10.2%)<br />
Cleanliness<br />
of outdoor<br />
areas<br />
(9.9%)<br />
New Espoo residents<br />
feel at home here<br />
A RECORD NUMBER of new residents moved<br />
to Espoo last year: more than 6,000 people.<br />
A postcard campaign was directed at them to<br />
find out their experiences of living in Espoo.<br />
The responses were in line with the replies to<br />
the broader survey on municipal services.<br />
New residents value the city’s excellent<br />
services and their proximity and accessibility.<br />
They like the shopping centres, but would like<br />
there to be more corner shops and pharmacies.<br />
The nature, sea and opportunities for outdoor<br />
recreation, running, walking and cycling<br />
are mentioned as the city’s strengths. Espoo is<br />
considered a peaceful and comfortable place<br />
to live.<br />
Public transport received a great deal of<br />
positive feedback, but also many suggestions<br />
for improvements and changes, especially in<br />
northern Espoo.<br />
The events people wish to see more of<br />
involve culture, music, food and markets. They<br />
also wish for more shared activities for smaller<br />
groups, opportunities to meet people and a<br />
better sense of community. They would like<br />
communications about events to be more<br />
visible and information to be offered on them<br />
also in English.<br />
None of the new residents were unhappy<br />
with their new home town and more than half<br />
said they feel at home in Espoo.<br />
” More than half of<br />
the new residents<br />
said they feel at<br />
home in Espoo.<br />
7
theme<br />
Young Espoo<br />
Espoo Youth Services<br />
offers activities, opportunities<br />
to influence and<br />
help in everyday problem<br />
situations to young<br />
people older than 12.<br />
Text Tiina Parikka Photos Timo Porthan<br />
belongs to<br />
young people<br />
Young people need friends<br />
around them, adult support<br />
and sensible activities – and<br />
if problems still occur, a place<br />
where they can get help.<br />
Mariam likes<br />
to come to the<br />
youth centre.<br />
In addition to<br />
Suvela, she<br />
sometimes<br />
hangs out at the<br />
Kirkkojärvi youth<br />
centre.<br />
The City of Espoo<br />
i<br />
guarantees a place of<br />
further education for<br />
every young person ending<br />
the comprehensive school.<br />
After the comprehensive<br />
school, most of the students<br />
continue to general upper<br />
secondary school or vocational<br />
education or training.<br />
Applications to them are<br />
submitted through the joint<br />
application process.<br />
Voluntary additional<br />
basic education or the 10th<br />
grade is primarily intended<br />
to those under 18-year-olds<br />
who have completed their<br />
basic education but have<br />
been left outside education<br />
or training in the joint<br />
application process. During<br />
additional basic education,<br />
the students may figure out<br />
their own plans and improve<br />
their chances of being<br />
admitted to further education<br />
or training.<br />
On average, young people living in Espoo are doing well.<br />
According to a school health survey, 78.5 per cent<br />
of them are satisfied with their lives. But that leaves<br />
slightly over one fifth of youths who are not doing so<br />
well. And a small share of them are doing really badly.<br />
A total of 4.5 per cent of children living in Espoo are customers of<br />
child welfare services.<br />
“The number of child welfare notifications has increased in<br />
recent years, and currently we receive about 500 notifications a<br />
year. Typical reasons include mental health and substance abuse<br />
problems that young people themselves or their parents have,” says<br />
Manager of Youth Services Merja Nordling.<br />
Even though Espoo residents have a higher socio-economic<br />
status than Finns on average, poverty in families with children,<br />
loneliness and increasing drug abuse are problems recognised here<br />
as well.<br />
“For example, according to studies, the level of education of the<br />
parents has an impact on the well-being of young people,” Nordling<br />
points out.<br />
Espoo Youth Services focuses on providing services to young<br />
people aged 12–17.<br />
“We get a lot of inquiries about services for children below that<br />
age, but we have a lot of leisure activities and other services available<br />
to them through other channels. The Ohjaamotalo One-Stop<br />
Guidance Centre, on the other hand, provides services to young<br />
people older than 16,” Nordling says . ›<br />
You can find leisure<br />
activities you like<br />
through the<br />
harrastushaku.fi<br />
service or on the City<br />
of Espoo website.<br />
8 A magazine for Espoo residents
“It’s easy to come here”<br />
Mariam, 15, participates in the activities of<br />
the Girls only group on Wednesday afternoons.<br />
There the girls cook, do their nails,<br />
and sometimes listen to guest speakers.<br />
Sometimes, they also have confidential<br />
discussions with the youth workers.<br />
Mariam, who also goes to girl scouts<br />
every week, does not feel that she needs<br />
any other hobbies.<br />
“Sometimes I have gone to fitness<br />
classes for free trials. It’s good that you<br />
can try different things to see what they<br />
are about. There’s certainly something<br />
sensible to do for everyone.”<br />
Mariam is in her final year at the Kirkkojärven<br />
koulu joint comprehensive school,<br />
and she has been visiting the Suvela youth<br />
centre since she was 12. She spends her<br />
evenings listening to music and hanging<br />
out with her friends. There are also youth<br />
workers present at the youth centre with<br />
whom people can talk if they want to.<br />
Sometimes, the youth centres also<br />
offer some small tasks to the regular visitors.<br />
Mariam has also participated in, for<br />
example, arranging different events.<br />
“It looks good on the CV, and you also<br />
get a pay for it.”<br />
Mariam is also a new member of the<br />
Espoo Youth Council.<br />
“A fried of mine has been involved in<br />
the Youth Council activities and likes it.<br />
People here at the youth centre encouraged<br />
me to run for the council, and when<br />
there were no other candidates in the<br />
area, and people know me, I was elected,”<br />
Mariam says happily.<br />
Mariam, who aims to go to general<br />
upper secondary school, wants to improve<br />
the availability of special needs support at<br />
schools.<br />
“Large class sizes make learning more<br />
difficult, and currently it’s difficult to apply<br />
for special needs support. The threshold<br />
of being granted support should be much<br />
lower.”<br />
Cooking is one<br />
of the favourite<br />
activities of the<br />
Girls only group.<br />
Sometimes the<br />
girls also have<br />
confidential discussions<br />
with the<br />
youth workers.<br />
9
theme<br />
1<br />
Something<br />
nice to do<br />
The City of Espoo offers a lot of leisure activities<br />
and opportunities for spending time free<br />
of charge. For example, the city has been offering<br />
a lot of opportunities for leisure time activities<br />
particularly to secondary school pupils<br />
on Wednesdays, when school at all secondary<br />
schools in Espoo ends at 14:30 at the latest. In<br />
addition, the offering also includes activities<br />
for small groups, trips, events and camps.<br />
Other service providers in addition to the<br />
city include different organisations and the<br />
church. According to the school health survey,<br />
almost all young people have some kind of a<br />
hobby.<br />
Nuori Espoo<br />
(Young Espoo)<br />
activities are<br />
based on five<br />
cornerstones:<br />
The City of<br />
i<br />
Espoo offers<br />
young women<br />
under the age of 25<br />
combined oral contraceptive<br />
pills, mini pills<br />
or a contraceptive<br />
ring for the first year,<br />
or the first copper<br />
IUD, hormonal IUD or<br />
contraceptive implant<br />
free of charge. School<br />
nurses and student<br />
health nurses and<br />
health centres hand<br />
out condoms free of<br />
charge in connections<br />
with health appointments.<br />
You can book<br />
an appointment at<br />
the family-planning<br />
clinic online at<br />
espoo.fi/e-healthcentre<br />
or through<br />
the health centres'<br />
telephone service.<br />
2<br />
Time<br />
with adults in everyday<br />
situations<br />
Even though friends are important, and young<br />
people need their own space, they are still children<br />
who need adults to be there for them and<br />
to support them.<br />
“When young people go to secondary<br />
school, there is a major drop in the number<br />
of adult contacts they have. They no longer<br />
have ‘their own teacher’ as they used to, and<br />
in puberty they easily quit their leisure time<br />
activities. We want to offer adult contacts to<br />
young people’s leisure time,” Nordling says.<br />
To better reach young people, Espoo Youth<br />
Services has taken to the streets in the midst of<br />
young people.<br />
“We go to the places where young people<br />
hang our, such as shopping centres. Mobile<br />
youth work brings services to areas without<br />
youth centres of their own,” Nordling says, giving<br />
an example.<br />
4<br />
Support in everyday<br />
problem situations<br />
3<br />
Together with friends<br />
Even if everything is all right at home and with<br />
the parents, sometimes it’s just not enough.<br />
Young people need a peer group of their own.<br />
“It’s a catastrophe for young people if they<br />
don’t have any friends. It will lower the threshold<br />
of doing something stupid if that seems to<br />
be the only way of gaining acceptance in the<br />
peer group,” Nordling points out.<br />
The City of Espoo also offers several premises<br />
where young people are welcome to spend<br />
time together. In addition to youth centres,<br />
such facilities can be found, for example, in<br />
libraries.<br />
5<br />
Naturally, not even all these measures can reach<br />
those who have remained outside all activities. Merja<br />
Nordling is deeply concerned about the school health<br />
survey result according to which only slightly over<br />
half (53%) of the respondents feel that they are part<br />
of the school community.<br />
“The Ohjaamotalo One-Stop Guidance Centre is<br />
doing great work in supporting young people older<br />
than 16. Youths below that age are mainly reached<br />
through student welfare services.”<br />
Another challenge is rapid access to services.<br />
Access to specialised health care and mental health<br />
services takes too long.<br />
“Our outreach youth work carries young people<br />
until they can reach proper services. Our support is<br />
always available to young people until they get help,”<br />
Nordling promises.<br />
Inclusion of youths at the<br />
core of activities<br />
Still, the most important thing of all is that the<br />
activities offered are something young people<br />
can find as their own. Next year, the City of<br />
Espoo will pilot a method of inclusive piloting,<br />
in which young people themselves plan activities<br />
for youth centres and apply funding for it.<br />
“Everything will be planned and done<br />
together. Of course, if the frequent visitors to<br />
the youth centre have just changed, this cannot<br />
be implemented as such, but the starting<br />
point is that young people could produce their<br />
own activities themselves,” Nordling says.<br />
10 A magazine for Espoo residents
To support him in<br />
his rehabilitation<br />
process, Karri<br />
Laitinen has<br />
been assigned a<br />
personal social<br />
worker and an<br />
expert from<br />
TE Office by<br />
Ohjaamotalo.<br />
“Good services, once you find them”<br />
Karri Laitinen, 27, has been coming to the Ohjaamotalo<br />
One-Stop Guidance Centre for a few years. He is seeking<br />
his way back to working life with a personal counsellor,<br />
and different groups have given him good peer support<br />
and brought meaning to his days.<br />
“I had never heard about Ohjaamotalo before one<br />
of the workers at Jorvi Hospital mentioned it to me. I<br />
thought that I have nothing to lose if I come here to see<br />
what it’s about. It has brought me a lot of good things.”<br />
Laitinen has completed even a couple of degrees, but<br />
became too burdened in working life. He got a burn-out<br />
and finally became so depressed that he did not even<br />
leave his home.<br />
“Over these past two years, I have become more<br />
independent, made a lot of new social contacts and<br />
found something meaningful to do,” says a grateful<br />
Laitinen.<br />
One thing always leads to another.<br />
“I’ve been in a group for people suffering from social<br />
anxiety even on couple of occasions, in the KAMU group<br />
and now I’m in the ONNI joint developer group where<br />
we can influence how this place operates. That’s where<br />
I also heard about ValoEMY, a meeting place for people<br />
with mental health issues in Olari, where I sometimes go<br />
to hang out. It’s the kind of meeting place where you can,<br />
for example, play something with other people or just<br />
hang out.”<br />
Laitinen has nothing but good things to say about<br />
Ohjaamotalo and its staff. The only thing he would hope<br />
for is a more active approach to advertising the activities.<br />
“The idea to seek this kind of help on your own simply<br />
doesn’t pop into your head out of nowhere. Ohjaamotalo<br />
and other services could, for example, go to schools to<br />
talk about their activities,” he suggests.<br />
11
theme<br />
19% of secondary school, general<br />
upper secondary school and<br />
vocational education institution<br />
students feel lonely.<br />
20% of boys studying in<br />
secondary school and vocational<br />
education institutions have<br />
experienced violence.<br />
At the end of<br />
2019, there<br />
i<br />
were 992<br />
young people under<br />
the age of 25 without<br />
employment in Espoo.<br />
This was 4.4% less<br />
than a year earlier.<br />
Preparatory<br />
i education for<br />
immigrants and<br />
other foreign-language<br />
students gives<br />
students applying<br />
to general upper<br />
secondary school the<br />
linguistic skills and<br />
other preparedness<br />
required for general<br />
upper secondary<br />
studies. Preparatory<br />
education for general<br />
upper secondary<br />
takes one academic<br />
year and includes 25<br />
courses. The students<br />
also have the opportunity<br />
to raise the<br />
grades of their basic<br />
education certificate<br />
and/or to complete<br />
general upper secondary<br />
courses.<br />
A thirds of girls have<br />
experienced sexual harassment<br />
or abuse.<br />
More than half of vocational<br />
education institution students<br />
skip breakfast or school meals.<br />
Almost half of secondary-level<br />
students sleep less than eight<br />
hours per night.<br />
Two thirds of secondary school<br />
pupils do not drink. The figure has<br />
increased by more than one fifth<br />
over the past 10 years.<br />
The dialogue with parents has<br />
improved: almost half of the girls<br />
and more than half of the boys<br />
consider it good.<br />
Bullying has reduced by half in<br />
secondary schools over the past<br />
10 years.<br />
Extracts from the<br />
school health survey.<br />
” You will always meet<br />
friends and youth<br />
workers at different<br />
events.<br />
Tasks available to young people<br />
Elena Dukov arrives at the Soukka youth centre after completing a day<br />
of on-the-job training. The 17-year-old from Espoo is studying for a double<br />
degree at Omnia and has been coming to the youth centre since she was in<br />
5th grade.<br />
“There was a club that I joined, and then the youth worker persuaded us<br />
to come here, and that is where it all began.”<br />
A group from the youth centre also participated in the Uneton48 short<br />
film competition.<br />
This sparked Elena’s interest in filming and editing, and she has even<br />
been asked to film at youth events since then. Videos made by Elena have<br />
also been published on the Nuori Espoo’s Youtube channel.<br />
“I acted as a host at the School Action event and at an Ohjaamotalo<br />
event, and later created some social media content,” Elena Dukov says.<br />
She has participated in the Uneton48 competition four times already with<br />
a team. The last time, Elena was responsible for the whole editing process.<br />
Every now and then, some other small work gigs are also being offered<br />
to active youth centre visitors. At first, there was always a group of three girls<br />
carrying out the tasks together, but now Elena does not minding doing them<br />
on her own.<br />
“You’ll always find other young people you know and youth workers in<br />
such events,” she says.<br />
Filming and editing has become a favourite hobby for Elena. Elena, who<br />
is completing her general upper secondary and Business and Administration<br />
studies at the same time, does not need any other structured hobbies.<br />
“It’s enough for me that I come here to the youth centre whenever I have<br />
time for it.”<br />
12 A magazine for Espoo residents
Elena Dukov is<br />
an active You-<br />
Tuber. However,<br />
she likes it better<br />
behind the camera<br />
than in front<br />
of it – and she<br />
especially likes<br />
working at the<br />
editing desk.<br />
13
at your service<br />
In this section of the<br />
magazine, meet<br />
employees and close<br />
partners of the City of<br />
Espoo.<br />
Promoting<br />
the interests<br />
of young<br />
people<br />
Youth worker Kirsi Hartikainen<br />
works at the Ohjaamotalo One-Stop<br />
Guidance Centre’s Starttipiste in Iso<br />
Omena and helps young people in<br />
different life situations.<br />
”<br />
“I’ve been working as a youth worker since 2005. At the<br />
Ohjaamotalo One-Stop Guidance Centre I’ve been working<br />
for two years. Ohjaamotalo is a multi-professional network<br />
for all Espoo residents under the age of 30. It includes<br />
specialists from many different fields, from career counselling psychologists<br />
to housing counsellors, and cooperation partners, such as<br />
Vamos Espoo, Omnia Youth Workshops and Tyttöjen Talo of Espoo.<br />
I provide guidance and counselling to young people at Starttipiste<br />
on any matters concerning young people, whether they are related<br />
to studies, spare time, health, housing or working life. I may, for<br />
example, help someone draft a CV or search for a job. Young people<br />
in need of more help than we can provide we refer to the services<br />
suited to their situation.<br />
People can come to Starttipiste without an appointment, even<br />
anonymously. You never know who will come through the door<br />
and with what kind of a matter. When a young person comes to<br />
Starttipiste, we give priority to the matter at hand and examine the<br />
issue together. Everything is based on the voluntary participation of<br />
the youth.<br />
The best part about my job is meeting young people. Today, young<br />
people clearly have a lower threshold to seek help than before.<br />
Often, they come to visit us afterwards and tell about how they are<br />
doing.”<br />
Text Mia Weckström Photo Timo Porthan<br />
“People can also<br />
contact us by<br />
email or telephone,<br />
through WhatsApp,<br />
for example,” says<br />
Youth Worker Kirsi<br />
Hartikainen.<br />
Ohjaamotalo<br />
One-Stop<br />
Guidance Centre<br />
› Two Starttipiste service points in Espoo,<br />
located in Iso Omena and Leppävaara.<br />
› Starttipiste service points reach almost<br />
200 young people a month.<br />
› There are about 60 professionals<br />
working at Ohjaamotalo.<br />
› Counselling in 11 different languages.<br />
› Free of charge.<br />
14 A magazine for Espoo residents
15 In situ 16 Things to do 19 Sports and exercise tips<br />
Things to do<br />
in Espoo<br />
Culture,<br />
sports and<br />
exercise from<br />
March to<br />
May.<br />
Last summer, the<br />
Athlete of the Year<br />
Emil Soravuo won<br />
gold in the men’s<br />
artistic gymnastics<br />
floor exercise<br />
competition at the<br />
European Games.<br />
DCA employees<br />
and students. Alex<br />
Komulainen, a<br />
protégé, dancer and<br />
teacher at DCA, was<br />
elected Role Model<br />
of the Year by public<br />
vote.<br />
The First<br />
Sports Gala<br />
› Espoo organised its first ever Sports Gala on 13 February at Dipoli<br />
in Otaniemi. At the Gala, some magnificent Espoo-based athletes and<br />
sports actions were awarded, and the audience also enjoyed skilful performances,<br />
listened to inspiring speeches and experienced the power of<br />
the Espoo sports community.<br />
Espoo-based Emil Soravuo, 22, a protégé of the gymnastics club Espoon<br />
Telinetaiturit, was elected the Espoo Athlete of the Year by public vote.<br />
“I was a little surprised to be elected, but I feel I deserve it. I’m flattered<br />
and truly appreciate it. The atmosphere at the Gala was great! The best<br />
thing was the community spirit and spending time with other athletes,”<br />
Soravuo says.<br />
Soravuo, who started gymnastics at six years old, has his eyes on the<br />
future and intends to spend the spring training. He has the Tokyo Olympics<br />
in sight.<br />
“I’m focusing on future competitions. Right now I’m training for the<br />
Gymnastics World Cup in Baku and Doha. Over the spring, I will find out if I<br />
have been selected to compete in the Olympics.”<br />
The Espoo Sports<br />
Gala was presented<br />
by Minna Korkka.<br />
The Sports Gala<br />
awarded the 2019<br />
Young Athlete,<br />
Coach, Sports<br />
Action and Sports<br />
Club, elected by<br />
the Sports and<br />
Exercise and Youth<br />
Committees. In<br />
addition, the Mayor<br />
and the Sports and<br />
Youth Director also<br />
awarded other<br />
high-flyers.<br />
15
Where to go<br />
✱<br />
Music • Visual arts ♥ Theatre ✘ For children ✓ Cinema = Espoo ♦ Something else<br />
The number of visits to Espoo’s six<br />
cultural centres and city events increased<br />
by 7.2 per cent from 2018.<br />
Folk music<br />
in Espoo ✱<br />
The JuuriJuhla-RotFest folk music<br />
festival from 28 March to 4 April<br />
brings on stage both local talents<br />
and leading folk musicians from<br />
across in Finland. Expect to hear<br />
verbal acrobatics and musical fireworks<br />
from, for example, Paleface<br />
and Värttinä in Sellosali. This year,<br />
the theme of the JuuriJuhla-Rot-<br />
Fest festival is the Baltic Sea. The<br />
main festival venue is Sellosali, but<br />
folk music will also be heard in such<br />
places as old manors, churches<br />
and public halls of Espoo.<br />
› juurijuhla.fi<br />
May Day Eve<br />
concert ✱<br />
According to tradition, Tapiola Sinfonietta<br />
will declare the official May<br />
Day mead and ‘tippaleipä’ season<br />
opened in its May Day Eve concert.<br />
This year, we will hear music from<br />
the icon of bebop-jazz, saxophonist<br />
and composer Charlie Parker.<br />
In setting the mood for jazz,<br />
Tapiola Sinfonietta will be joined by<br />
saxophonist Jukka Perko.<br />
The ticket price includes a<br />
glass of sparkling wine.<br />
›Thu 30 April at 18:00–19:00,<br />
Espoo Cultural Centre, Tapiolasali.<br />
Tickets: lippu.fi<br />
Modern-day<br />
Macbeth ♥<br />
The co-operation of director Antti<br />
Mikkola, Tiiti Hynninen and<br />
Karmo Mende generated a version<br />
of William Shakespeare’s<br />
tragedy Macbeth brought to the<br />
modern day. The play takes place<br />
in an unnamed Nordic country<br />
and the events revolve around the<br />
voluntary sports association of<br />
winter swimmers.<br />
› Thu 5 March at 19:00,<br />
Fri 6 March at 19:00 and<br />
Sat 7 March at 14:00,<br />
Espoo Cultural Centre, Louhisali<br />
Tickets: lippu.fi<br />
Macbeth shown at Louhisali is<br />
part of the Estonia Weeks of the<br />
Espoo City Theatre.<br />
April Jazz is<br />
here again ✱<br />
Chamber music<br />
in chapels ✱<br />
Oblivia<br />
20 years ♥<br />
The 34th April Jazz festival will<br />
be held in Espoo on 22–26 April.<br />
The concert venues include the<br />
Espoo Cultural Centre and EMMA<br />
– Espoo Museum of Modern Art<br />
in Tapiola, Haltia – The Finnish<br />
Nature Centre, April Jazz Club in<br />
Tapiola Garden and Sellosali in<br />
Leppävaara. The event is organised<br />
by Espoo Big Band.<br />
› apriljazz.fi<br />
The series of chamber music concerts<br />
by Tapiola Sinfonietta invites<br />
audiences to Espoo chapels in<br />
May. The most beautiful pieces of<br />
chamber music in skilful renditions<br />
by Tapiola Sinfonietta’s musicians<br />
can be heard on Saturday 9 May<br />
in Perkkaa chapel at 18:00, and<br />
on Sunday 10 May in Kauklahti<br />
chapel at 15:00 and in Olari<br />
chapel at 18:00.<br />
›Tickets: lippu.fi<br />
The Finnish performance company<br />
of minimalist aesthetics<br />
Oblivia is celebrating its 20-year<br />
history with the performance<br />
Verdrängen Verdrängen Verdrängen.<br />
In its works, Oblivia combines<br />
elements from modern dance,<br />
modern theatre and performance<br />
art.<br />
› Thu 27 March at 19:00–20:00<br />
and Fri 28 March at 15:00–16:00,<br />
Espoo Cultural Centre, Louhisali<br />
Tickets: lippu.fi<br />
The Finnish performance company<br />
Oblivia, believes in the power of art<br />
and the intelligence of the spectators.<br />
Remember at least these!<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Mobile information<br />
point in<br />
Karatalo<br />
A mobile information<br />
point gives<br />
guidance on the use<br />
of smartphones,<br />
tablets and computers<br />
and tips on<br />
how to use online<br />
services and social<br />
media on Tuesday<br />
24 March and 28<br />
April at 10:00–<br />
12:00.<br />
Story time at<br />
Villa Elfvik<br />
Nature House<br />
The guide reads<br />
fairy tales to<br />
children at Nature<br />
House Villa Elfvik<br />
in the Badger’s<br />
Forest on the first<br />
weekend of each<br />
month, in April-May<br />
on Sundays and in<br />
June on Saturdays<br />
at 11:00.<br />
The Espoo<br />
villa<br />
lifestyle<br />
The Villa Museum<br />
Villa Rulludd<br />
is open on the<br />
first Sunday of<br />
each month from<br />
11:00–15:00. Villa<br />
Rulludd is located<br />
on a beautiful<br />
peninsula along the<br />
Espoo Waterfront<br />
Walkway.<br />
Afternoons for<br />
seniors at KAMU<br />
The Historical<br />
Afternoons for<br />
Seniors at KAMU<br />
offer lectures<br />
related to history<br />
and museum work<br />
in the Museopeda<br />
room of KAMU on<br />
Wednesdays at<br />
14:00. Coffee and<br />
a sweet roll before<br />
the lecture.<br />
Weaving Wednesdays<br />
at Glims<br />
On Weaving<br />
Wednesdays<br />
held in the Glims<br />
Farmstead Museum<br />
living room, visitors<br />
can try weaving<br />
with a loom or<br />
using some other<br />
weaving technique<br />
assisted by a guide<br />
from 4 March to<br />
29 April at 13:00–<br />
15:00.<br />
Pram meet-ups<br />
at KAMU<br />
On the first Thursday<br />
of each month,<br />
on 5 March, 2 April<br />
and 7 May, KAMU –<br />
Espoo City Museum<br />
runs a meet-up<br />
for parents with<br />
babies at 12:00. The<br />
participants have an<br />
opportunity to learn<br />
about Espoo history<br />
with other parents.<br />
16 A magazine for Espoo residents
928,398<br />
In 2019, the events of the Espoo Cultural Centre,<br />
Exhibition Centre WeeGee, Children’s Cultural<br />
Centre Aurora, Sellosali, Kannusali and Karatalo,<br />
and the city events open to the public were<br />
visited by 928,398 Espoo residents.<br />
The Kahden kauppa (Duets) offers witty<br />
humour with a big heart and celebrates the<br />
folly and strength of the human hearth.<br />
The works of Odd Nerdrum’s with their<br />
Rembrandian light have a mysterious feel to<br />
them. Odd Nerdrum: Tourette, 2011.<br />
The Bodom Ämmässuo exhibition gives<br />
you an opportunity to get acquainted with<br />
Espoo’s changing cityscapes.<br />
The various forms<br />
of love ♥<br />
The hit comedy by Peter Quilter’s<br />
performed around the world<br />
now adapted in Finnish for the<br />
first time. Kahden kauppa (Duets)<br />
is a hilarious study of the chaotic<br />
world of love, friendship and relationships.<br />
The star duo of the play<br />
is the real-life couple Kari-Pekka<br />
Toivonen and Merja Larivaara.<br />
› Sat 25 April at 19:00–21:15,<br />
Sellosali, Tickets: lippu.fi<br />
Questions of time<br />
and eternity •<br />
The Nordic Noir exhibition is an<br />
encounter of six Finnish and Norwegian<br />
artists transcending the<br />
limits of time. Akseli Gallen-Kallela<br />
is visited by Sverre Malling,<br />
Louis Moe, Jarmo Mäkilä, Odd<br />
Nerdrum and Hugo Simberg.<br />
What the artists on display have<br />
in common are myths, dream-like<br />
visions and images emerging from<br />
the subconscious combined with<br />
great technical skills.<br />
› Guided tours on Sundays at<br />
13:00. Exhibition open at Gallen-<br />
Kallelan Museum until 26 April.<br />
Espoo in<br />
Images •<br />
What do photographs tell about<br />
the changing city? The Bodom<br />
Ämmässuo – Espoo in Images<br />
exhibition, to open at Exhibition<br />
Centre WeeGee on 18 March,<br />
is based on a popular series<br />
of photos of Espoo’s districts<br />
published on social media in 2017.<br />
The exhibition showcases the<br />
most beloved of the photos in the<br />
collection.<br />
› 18 March–13 September,<br />
Exhibition Centre WeeGee<br />
Guided tours<br />
in Glims ♦<br />
During the guided tour ‘Spring<br />
at a Farm’ in Glims Farmstead<br />
Museum, we wonder what people<br />
did on a self-sufficient homestead<br />
at this time of the year and how<br />
different annual feasts and holidays<br />
offered natural breaks to the<br />
everyday chores on a farm.<br />
› Sun 15 March, 29 March and 19<br />
April at 14:00–15:00.<br />
The Cosmos<br />
of Colours for<br />
Children ✘<br />
The Cosmos of Colours of Hupsansaa<br />
ry is a jump into the great<br />
joy of art and play. Different art<br />
programme every day, plus a<br />
sensory room the Cosmos of<br />
Colours that remains open while<br />
the programme lasts. On Friday<br />
and Saturday 20–21 March at<br />
10:00–12:00 in Karatalo, the<br />
yellow giggles, the green goes wild<br />
and the blue get mixed up. The art<br />
workshops are open free of charge<br />
for children of all ages together<br />
with an accompanying adult.<br />
Behind the<br />
Songs ♦<br />
The intimate and atmospheric<br />
Behind the Songs club, arranged<br />
since the beginning of last year,<br />
will continue in Sellosali. The host<br />
Venla Kokkonen will interview Aki<br />
Tykki, known as the foreman of the<br />
band Happoradio. The singer will tell<br />
about his career and maybe reveal<br />
some secrets behind his texts. He<br />
will have the other songwriter of the<br />
band, guitarist AH Haapasalo, and<br />
the keyboardist Klaus Suominen<br />
with him. After the interview, the<br />
musicians will play live as a trio in<br />
the intimate setting.<br />
› Fri 13 March at 19:00–21:00,<br />
Sellosali. Tickets: lippu.fi<br />
Jazz for Kids ✘<br />
Jazz for Kids is a series of jazz<br />
concerts welcoming everyone,<br />
from babies to seniors. The musicians<br />
will play a full jazz concert<br />
with a repertoire consisting of the<br />
best pieces of every musician’s<br />
own production with the volume<br />
kept at a child-friendly level. The<br />
series of concerts is arranged by<br />
Espoo Cultural Centre and the<br />
pop/jazz line of study Ebeli of<br />
Espoo Music Institute.<br />
› Sat 28 March and 18 April at<br />
11:00, Espoo Cultural Centre,<br />
Flyygeliaula<br />
Showcasing the<br />
pearls of Espoo =<br />
What kind of places are the<br />
nationally valuable buildings and<br />
cultural environments of Espoo?<br />
What do they tell us about the<br />
history and the growth of Espoo?<br />
The series of lectures introduces<br />
some built heritage sites defined<br />
as culturally valuable by the Finnish<br />
Heritage Agency. Lecturer MA,<br />
researcher Heli Haavisto.<br />
› Thu 12 March–7 May (not on<br />
9 April) at 17:30–18:30,<br />
Exhibition Centre WeeGee<br />
Cultural tour in<br />
the Metro =<br />
The popular historical walks of<br />
KAMU – Espoo City Museum tell<br />
about the multi-layered past of<br />
Espoo out in the field. The cultural<br />
tour arranged on Thursday 14 May<br />
at 17:30 will tell about the works of<br />
art found on the stations of West<br />
Metro, and the architecture and<br />
history of the areas. There is room<br />
for the first 30 people to arrive.<br />
Departure is from the main entrance<br />
of WeeGee, and the tour ends at the<br />
Matinkylä metro station. You need<br />
an HSL ticked for the zone AB or BC.<br />
17
Where to go<br />
✱<br />
Music • Visual arts ♥ Theatre ✘ For children ✓ Cinema = Espoo ♦ Something else<br />
The exhibitions of the four museums and the<br />
Futuro house of WeeGee Exhibition Centre<br />
were visited by 404,901 people in 2019.<br />
During his long career that began in the<br />
mid-80s, Frank Gambale has published<br />
about 20 solo albums.<br />
Direct selling of organic products in Villa<br />
Elfvik on the third Sunday of each month,<br />
except in June-August or on public holidays.<br />
Museum guests enjoy the various<br />
approaches to the past showcased in the<br />
exhibition A Thousand Stories about Espoo.<br />
Jazz in Sellosali ✱<br />
One of the world’s most significant<br />
innovators of guitar playing<br />
Frank Gambale will visit Finland<br />
for the first time with his solo<br />
band. The guitar virtuoso, one of<br />
the brightest stars of the world of<br />
jazz since the mid-80s, will bring<br />
his fusion quartet consisting of top<br />
musicians on the Sellosali stage.<br />
In addition to Gambale, the other<br />
members of the quarter are the<br />
keyboard wizard George Whitty,<br />
the bass virtuoso Hadrien<br />
Feraud and the powerful drummer<br />
Damien Schmitt.<br />
› Wed 1 April at 19:00–20:30,<br />
Sellosali, Tickets: lippu.fi<br />
Direct sale of<br />
organic products ♦<br />
The Villa Elfvik Nature House<br />
offers the possibility of purchasing<br />
delicious organic products directly<br />
from the farmer. Products on sale<br />
include root vegetables, dried<br />
nettle, rusks, bread and spelt<br />
products. You can also purchase<br />
high-quality, Finnish natural<br />
creams, soaps and shampoos in<br />
addition to resin, tar, beeswax and<br />
peat products. You can also enjoy<br />
an organic lunch at Café Elfvik.<br />
› Sun 15 March, 19 April and<br />
10 May at 10:00–15:00.<br />
Animal stories<br />
from Espoo =<br />
A Thousand Stories about Espoo<br />
tells stories about people and<br />
animals of Espoo in different eras.<br />
See the exhibition and find all the<br />
animals! Can you find the Easter<br />
bunnies hiding in the exhibitions?<br />
› Sat 11 April and Sun 12 April at<br />
11:00–17:00, WeeGee Exhibition<br />
Centre<br />
Dancing for<br />
babies ✘<br />
BabyTango leads babies and<br />
toddlers with their companions<br />
into a tango mood. A dancer and<br />
an accordionist absorb them into<br />
a performance experience where<br />
communication takes place with<br />
movements, gestures, emotions,<br />
voices and sounds. The experience<br />
culminates with everyone<br />
dancing together.<br />
› Tue 28 April at 10:00–10:40,<br />
Espoo Cultural Centre, Flyygeliaula<br />
Funniest improvisation<br />
in Finland ♥<br />
The experienced improv actors<br />
Roope Salminen and Ernest<br />
Lawson conquer Tapiolasali with<br />
their guest Christoffer Strandberg.<br />
The night of comedy<br />
consists of short scenes, sketches<br />
and musical numbers for which<br />
the audience are asked to suggest<br />
settings, characters and other<br />
attributes throughout the evening.<br />
The music for the improvisational<br />
acts is played by the group’s<br />
regular musician Olli Äkräs. Age<br />
recommendation: 16 or over.<br />
› Fri 20 March at 19:00–21:00,<br />
Espoo Cultural Centre, Tapiolasali.<br />
Tickets: lippu.fi<br />
Children’s<br />
museum festival ✘<br />
The children’s museum festival is<br />
held at WeeGee Exhibition Centre<br />
on 21–22 March. This year’s<br />
theme Space Odyssey <strong>2020</strong> will<br />
transform WeeGee into a space<br />
station. The festival performers<br />
will arrive to WeeGee by the<br />
spaceship of Captain Futuro that<br />
has landed on the backyard of<br />
the museum. The programme will<br />
include Sisidisko’s performance<br />
Diskoraketti and the ventriloquist<br />
Sari Aalto’s Cosmic Show.<br />
› 21–22 March at 11:00–15:00,<br />
WeeGee Exhibition Centre<br />
Safe everyday<br />
life =<br />
The prevention of problems is<br />
the number one priority for a safe<br />
Espoo. Everyday safety primarily<br />
requires awareness of various<br />
phenomena around you and skills<br />
to take care of yourself and people<br />
close to you. Come to the free public<br />
event “You are the guarantee of<br />
your everyday safety”, where we<br />
discuss everyday safety, and how<br />
everyone can contribute to it.<br />
› Wed 29 April at 17:30–19:00,<br />
Kalajärvi Service Centre<br />
› Tue 5 May at 17:30–19:00,<br />
Iso Omena Service Centre<br />
› Wed 9 June at 17:30–19:00,<br />
Entresse Library<br />
Communal<br />
film club ✓<br />
Open Cinema will continue its<br />
operation in the meeting room on<br />
the ground floor of Espoo Cultural<br />
Centre, welcoming everyone<br />
interested in films. The participants<br />
have a chance to influence the<br />
programme, which consists of<br />
documentaries, short films, feature<br />
films and some rarely seen film<br />
content. In the film club, people<br />
watch different films together and<br />
discuss the thoughts they evoke.<br />
There is no age limit, but the club<br />
is not intended for children. Open<br />
Cinema is a communal film club<br />
that requires nothing more than a<br />
suitable space, a projector/television<br />
and, first and foremost, people<br />
interested in films.<br />
› Mon 9 March, 30 March, 6 April,<br />
27 April and 11 May at 18:00–<br />
20:00, Espoo Cultural Centre,<br />
meeting room<br />
18 A magazine for Espoo residents
The day starts<br />
with exercise<br />
In March, the exercise classes<br />
will still be held indoors, but the<br />
theme for the spring is outdoor<br />
exercise.<br />
› In the spring season, Espoo Sports<br />
Services arranges morning exercise<br />
classes for seniors free of charge.<br />
There is a different theme every<br />
week, and about half of the classes<br />
are held outdoors. This is the fourth<br />
year Espoo is organising morning<br />
exercise classes, and they are held in<br />
three different areas: Espoonlahti,<br />
Matinkylä and Tapiola. The duration<br />
of the class is 60–90 minutes,<br />
and they always begin at 9:30.<br />
In Tapiola, the classes are run<br />
by physical-education instructor<br />
Antti Kropsu.<br />
“The classes are intended for<br />
seniors, but we don’t ask you to<br />
show your pension decision. The<br />
weather affects how actively people<br />
participate, particularly if the<br />
plan is to exercise outdoors.”<br />
There have been 10–20 participants<br />
per class. According to<br />
Kropsu, the most popular forms<br />
of exercise have been related to<br />
body care and mobility.<br />
“When we have arranged<br />
classes according to people’s<br />
requests, the wishes have<br />
included dancelike exercise, Latin<br />
dance, Finnish pavilion dances or<br />
body care based on yoga.<br />
In Tapiola, most of the participants<br />
are women, but in other<br />
areas also men have dared to<br />
come to the class.<br />
exercising in Espoo<br />
Antti Kropsu<br />
instructing a body<br />
care class in the<br />
shooting range of<br />
Tuulimäki sports<br />
hall (civil defence<br />
shelter).<br />
”<br />
The age of the<br />
participants<br />
has varied<br />
from 60 to 80<br />
years of age.<br />
The purpose of exercise<br />
groups for seniors is to<br />
support and develop the<br />
mobility and ability to<br />
function of people over<br />
pension age.<br />
Text and photo Jari F. Lampén<br />
Matinkylä<br />
Mondays at 9:00–10:30<br />
Matinkylä activity centre, Matinraitti 17<br />
Themes of morning exercise classes in spring <strong>2020</strong><br />
9 March Seniors on the move: Dance exercise<br />
16 March Muscle tone (outdoors)<br />
23 March Walking & mobility exercises (outdoors)<br />
30 March Walking & balance (outdoors)<br />
6 April Nordic walking, bring your own<br />
walking poles (outdoors)<br />
13 April EASTER, no class<br />
20 April Games (outdoors)<br />
27 April Walking & circuit training<br />
4 May Nordic walking & workout<br />
with poles (outdoors)<br />
11 May Walking & interval training (outdoors)<br />
18 May Walking & muscle tone (outdoors)<br />
25 May Walking & balance (outdoors)<br />
1 June Walking & circuit training (outdoors)<br />
8 June Olympic games (outdoors)<br />
15 June End of season:<br />
walking & coffee (self-paid)<br />
Espoonlahti<br />
Tuesdays at 10:30–12:00<br />
Espoonlahti swimming hall, Espoonlahdenkuja 4<br />
10 March Water running (in the pool)<br />
17 March Gym exercises + tips for neck and shoulders<br />
24 March Gym exercises + tips for core region<br />
31 March Balance and body control (indoors)<br />
7 April Walking & muscle tone (outdoors)<br />
14 April Walking & balance (outdoors)<br />
21 April Nordic walking & workout<br />
with poles (outdoors)<br />
28 April Walking & muscle tone (outdoors)<br />
5 May Nordic walking & workout<br />
with poles (outdoors)<br />
12 May Walking & mobility (outdoors)<br />
19 May Games (outdoors)<br />
26 May Walking and stretching<br />
on the beach (outdoors)<br />
2 June Circuit training (outdoors)<br />
9 June Games (outdoors)<br />
16 June End of season: walking & coffee (self-paid)<br />
Tapiola<br />
Wednesdays at 9:30–11:00<br />
Tuulimäki sports hall (civil defence shelter),<br />
shooting range, Itätuulenkuja 9<br />
11 March Resistance band workout (indoors)<br />
18 March Stick mobility workout (indoors)<br />
25 March Balance and mobility<br />
1 April Nordic walking (outdoors)<br />
8 April Walking & muscle tone (outdoors)<br />
15 April Walking & stair workout (outdoors)<br />
22 April Nordic walking & workout<br />
with poles (outdoors)<br />
29 April Walking & muscle tone (outdoors)<br />
6 May Walking & body care (outdoors)<br />
13 May Walking & plogging (outdoors)<br />
20 May Requested exercise (outdoors)<br />
27 May End of season:<br />
walking & coffee (self-paid)<br />
All classes are<br />
free of charge, no<br />
advance registration<br />
required.<br />
19
topical issues<br />
Galette des Rois<br />
cake belongs on<br />
the French menu for<br />
Epiphany. The paper<br />
crown adorning<br />
the cake is used for<br />
crowning the person<br />
selected as the king<br />
or queen of the day.<br />
City of Espoo is highly<br />
esteemed for how it fosters<br />
culture. Local events<br />
and operators support<br />
the offering provided by<br />
the city.<br />
A shared<br />
living room<br />
Text Tiina Parikka Photos Olli Häkämies<br />
Getting to know different<br />
cultures and traditions in the<br />
themed events at Trapesa.<br />
The Trapesa premises located in the Station bridge building at the<br />
Espoo train station are buzzing with action. The first event of the<br />
year, the Epiphany celebration in French style is about to begin. Many<br />
of the participants are clearly regular visitors, and they are welcomed<br />
with a hug. The small space is crowded, but everyone finds a seat.<br />
During the introduction round, at least 15 different nationalities are mentioned.<br />
Small snacks have been set on the tables. Raisa Lindroos, secretary general<br />
of Trapesa tells about how Epiphany is celebrated in France. Galette des Rois<br />
cakes are brought to the tables. Each cake is adorned with a paper crown and<br />
hides a small toy. The person who finds the toy in his or her piece of cake chooses<br />
the king or queen of the day among the company present and goes and kisses<br />
him or her on the cheek and places the crown on his or her head.<br />
Rossin Jean-Luc, the French guest of the day, met Raisa Lindroos in the<br />
Story Sharing Cafe event and heard about Trapesa’s activities.<br />
“That was last autumn. I came here to celebrate the Finnish Swedish<br />
Heritage Day and I have participated in these events ever since.<br />
Fatima Miftari, born in Kosovo, has been living in Finland for 28 years, and<br />
27 of them in Espoo. She was persuaded to come in once when she was just passing<br />
by.<br />
“I’ve been coming here for a few months, and sometimes I help with arranging<br />
the events,” she says.<br />
Getting to know different cultures. The themed events and multicultural<br />
food celebrations are organised with the help of funding from the Funding<br />
Centre for Social Welfare and Health Organisations and grants from the City of<br />
Espoo.<br />
“We celebrate the annual feasts and cultural holidays of Espoo residents<br />
coming from different cultural backgrounds in the same manner as we highlight<br />
the Finnish traditions and the commemorative days of our national minorities.<br />
Our guests participate in arranging the events and they have been assigned different<br />
tasks as teams,” Lindroos says.<br />
In addition to events, Trapesa offers counselling services to immigrants with<br />
limited language, digital and civics skills.<br />
“We supplement the services offered by the city,” Lindroos says.<br />
Trapesa, Espoo train station, Station bridge, 2nd floor, open Mon-Thu at 10:00–16:30.<br />
20 A magazine for Espoo residents
Trapesa’s first event of<br />
the year brought together<br />
people representing<br />
more than a dozen<br />
nationalities. People from<br />
Espoo and the neighbouring<br />
areas gathered<br />
around the tables filled<br />
with delicacies.<br />
Espoo<br />
residents active<br />
users of cultural<br />
services<br />
84% of Espoo residents<br />
attend at least one cultural<br />
event every year<br />
In Espoo, men aged 15–44<br />
are more active users of cultural<br />
services than elsewhere in<br />
Finland<br />
Each cake hid a toy<br />
and the person who<br />
found it could crown<br />
the king or queen of<br />
the day from among<br />
the people present.<br />
The celebration was<br />
filled with warmth.<br />
44% of Espoo residents have<br />
a hobby that requires working<br />
with their hands<br />
3% of Espoo residents have<br />
never been to the cinema<br />
Regional differences:<br />
• People living in Tapiola and<br />
Matinkylä particularly frequent<br />
the cinema, concerts and<br />
museums<br />
• The residents of Leppävaara<br />
are the most eager theatre-goers<br />
• People living in the Kauklahti<br />
area are the most interested in<br />
dance and opera<br />
This data can be found on<br />
Fact Sheet 3 of the<br />
EspooCult study.<br />
›<br />
21
The city acts<br />
as an enabler<br />
The City of Espoo awards cultural grants to<br />
almost 100 cultural and local history societies<br />
each year. In addition, different operators,<br />
including unregistered groups, have a possibility<br />
to apply for project grants for implementing<br />
different events or projects. Project grants<br />
can be applied for from February to the end of<br />
August, and decisions on them are made flexibly<br />
throughout the application period.<br />
However, financial assistance is not the<br />
only way in which the city supports local<br />
operators.<br />
“We aim to put public premises to good<br />
use. For example, people are welcome to<br />
arrange different events in libraries, and we<br />
are constantly making efforts to develop<br />
the practical use of school premises in the<br />
evenings and at weekends,” says Katja<br />
Koskela from Espoo Cultural Services, trying<br />
to encourage operators.<br />
The city also organises partner meetings<br />
and training sessions for the operators and<br />
brings different stakeholders together with<br />
an aim to deepen cooperation and active<br />
dialogue.<br />
“We have given organisations training in<br />
such matters as more efficient use of social<br />
media and data protection. The needs have<br />
derived directly from the organisations.”<br />
Anyone can enter their own event in the City<br />
of Espoo’s calendar of events. Events marked<br />
with the hashtag #kulttuuriespoo can also be<br />
highlighted in the social media channels of<br />
Espoo Cultural Services,” Koskela points out.<br />
The French guest<br />
of the day Rossin<br />
Jean-Luc participates<br />
actively in the cultural<br />
events arranged by<br />
Trapesa.<br />
A seat for everyone.<br />
Every seat was taken,<br />
when Trapesa opened<br />
its doors after the<br />
Christmas break.<br />
The celebration was<br />
filled with warmth.<br />
People took a playful<br />
approach to the cake<br />
tradition and the<br />
related crowning.<br />
The toy has been<br />
found. Now the finder<br />
must choose the king<br />
of the day whom he or<br />
she can crown with a<br />
“kiss on the cheek.<br />
Espoo aims<br />
to put public<br />
premises to<br />
good use.<br />
22 A magazine for Espoo residents
Seeking<br />
new steps<br />
together<br />
At the Employment Corner,<br />
Sampada Chakraborty met Service<br />
Coordinator Vilma Monto-Mattila.<br />
Together they found new ideas for<br />
promoting Sampada’s employment.<br />
› Sampada Chakraborty from India meets the Service<br />
Coordinator Vilma Monto-Mattila from the City of Espoo<br />
Employment Services at the Employment Corner of Iso Omena.<br />
“I heard about the Employment Corner from a friend of mine.<br />
She told me that this is a place where you get any kind of help,<br />
information and guidance for job-seeking,” Chakraborty says.<br />
Language skills limit chances of finding employment.<br />
Chakraborty has completed a degree in information technology<br />
that corresponds to a bachelor’s degree obtained from a Finnish<br />
university of applied sciences. In her home country, she worked<br />
in banking for about four years.<br />
Now, Chakraborty has been living in Finland for a few years.<br />
She studies Finnish all the time and already speaks the language<br />
a little. Her traineeship at the marketing of Opus Capita ended in<br />
December.<br />
Chakraborty is currently seeking a work trial place suited for<br />
her.<br />
“Both of us felt that a work trial might be a good option.<br />
Hopefully, it will lead to employment, at first maybe with a pay<br />
subsidy,” Monto-Mattila says.<br />
It was easy to come to service guidance. According to<br />
Chakraborty, she was warmly welcomed at the Employment<br />
Corner.<br />
There are three service coordinators and an expert from the<br />
Uusimaa TE Office working at the Employment Corner of Iso<br />
Omena. They are prepared to discuss any issues related to work<br />
and finding employment.<br />
“You don’t need to make an appointment with us or register in<br />
advance. All you need to do is step in. We don’t gather names or<br />
people’s contact information,” Monto-Mattila says.<br />
The Employment Corner of Iso Omena is<br />
open from Monday to Thursday from 10:00 to 15:00.<br />
More information at espoo.fi/employmentcorner<br />
Sampada<br />
Chakraborty (on the<br />
right) met service<br />
coordinator Vilma<br />
Monto-Mattila at<br />
the Employment<br />
Corner.<br />
encounters<br />
The Employment Corner<br />
at Iso Omena provides<br />
guidance and new<br />
perspectives to seeking<br />
employment to over<br />
30-year-olds.<br />
Text Timo Hämäläinen Photo Sini-Maria Niska<br />
23
pearl<br />
Making Espoo an inviting<br />
public space for everyone<br />
with the help of art.<br />
Art will be brought to<br />
people’s everyday lives<br />
along the routes they<br />
take all the time.<br />
Text Mia Weckström Photo Timo Porthan<br />
24 A magazine for Espoo residents
A tunnel of a<br />
thousand hearts<br />
The work designed by the winner of the Leppävaara street<br />
art competition Akseli Leinonen Love, Love (Tunnel of<br />
Love) turned the grey underpass of Alberganportti into a<br />
space that evokes emotions. The work, completed in the<br />
summer of 2019, declares the message of love, human<br />
values and caring for others.<br />
The work was made of painted sheets of steel through<br />
which shapes of thousands of hearts were cut. Behind<br />
each steel sheet, there is lighting that reflects and multiplies<br />
the heart shapes. Therefore, the space is particularly<br />
spectacular in the dark.<br />
The about 18-meter-long underpass under Leppävaarankatu<br />
is part of the light traffic route of Alberganpromenadi.<br />
Emma and Ilona<br />
showing their feelings<br />
with the lights from<br />
the numerous hearts<br />
in the Tunnel of Love<br />
shining on them.<br />
Many Espoo residents<br />
go through the underpass<br />
of Leppävaara<br />
on a daily basis.<br />
25
Espoo residents<br />
Latokaski is a residential<br />
area with small family<br />
homes favoured by<br />
families with children. It<br />
is located on the southern<br />
side of the Espoo<br />
Central Park.<br />
Text Ulla Ora Photo Olli Häkämies<br />
A superb<br />
community<br />
The Meriluoto children, 9-year-old<br />
Sisu and his 11-year-old big sister<br />
Enni, play football in Espoon<br />
Palloseura. Enni has practice four<br />
times a week. Most of the sessions are<br />
held in the Espoonlahti sports park, four kilometres<br />
from home. Sisu is practicing football<br />
and ice hockey in the same place about as often<br />
as his sister. In addition, the children have home<br />
games and away games at weekends.<br />
How can working parents manage the whole<br />
circus of the children’s hobbies?<br />
“Both children have a lot of teammates living<br />
in Latokaski, and we have our phones full<br />
of WhatsApp groups where we coordinate the<br />
transport rounds. Whenever necessary, we<br />
can always find someone to take a carload of<br />
children to practice or games,” says Tuomas<br />
Meriluoto, the father of the family.<br />
It also reflects the strong community spirit<br />
of the area that the children often get together<br />
after school to spend the afternoon in someone’s<br />
home. Both the father and mother in the<br />
Meriluoto family work in Helsinki, and the commute<br />
takes about half an hour.<br />
Tuomas Meriluoto went back to his roots. He moved<br />
back to Latokaski in 2004, when he decided to settle<br />
down with his live-in partner Tiina and start a family.<br />
Latokaski had all the services a family with children<br />
might need, such as maternity and child health clinic,<br />
shops and a library, almost next door to the home. The<br />
couple got married in 2007, and the first child was born<br />
the next year.<br />
“I moved with my childhood family to the house on<br />
the opposite side of that road in 1983 when I started<br />
Latokaski<br />
• approx. 5,000 inhabitants<br />
• residential area with small family homes<br />
favoured by families with children located on<br />
the southern side of Espoo Central Park,<br />
part of the region of Espoonlahti<br />
• The about 326-metres high Espoo radio<br />
and television mast is located in Latokaski<br />
The Meriluoto family<br />
commends Latokaski<br />
for its community spirit.<br />
school. My children go to the same Latokasken koulu<br />
primary school that I went to.”<br />
Tuomas Meriluoto’s parents have moved away from<br />
the area, but many of his former schoolmates have<br />
returned to Latokaski.<br />
“There are many children of my former schoolmates<br />
on my children’s classes. There is also one teacher left in<br />
the school that used to teach me as well,” Tuomas says.<br />
Tiina Meriluoto is from Vantaa. She has adapted well<br />
to Latokaski.<br />
“My children’s school is 400 metres away, and there<br />
are plenty of opportunities for sports here; the forest<br />
and jogging trail are right by the house,” Tiina says with<br />
gratitude.<br />
Tiina Meriluoto also recommends the Latokaski<br />
society which regularly organises events for the local<br />
residents. One of the events is the annual Latokaski<br />
Day. The Latokasken koulu primary school also publishes<br />
its own digital Latokaski magazine.<br />
“This is a safe and peaceful area. For example, if a<br />
child has forgotten his or her belongings somewhere,<br />
the next moment there is always someone posting<br />
a picture of them on Facebook, trying to locate the<br />
owner. People also recycle and borrow almost anything<br />
through the same channel,” the mother of the family<br />
says.<br />
This winter, something has been missing: proper<br />
winter. In the vicinity of the Meriluoto family home,<br />
there is an ice hockey rink where Tuomas used to play<br />
as a child as well.<br />
“We have a group of pond hockey players comprising<br />
about 180 Latokaski residents eagerly awaiting to<br />
finally get ice in the rink, so that we could play hockey,”<br />
Tuomas says.<br />
“And a skateboard ramp would be nice,” Sisu adds.<br />
The Swedish word Ladusved consists<br />
of the words meaning ‘barn’ and ‘burnbeaten<br />
area’, and the Finnish equivalent<br />
Latokaski is a direct translation of the<br />
word. In past centuries, the residents<br />
practiced the burn-beating method of<br />
cultivation, and this burn-beaten area<br />
was named after its barn or barns.<br />
According to ancient documents, the<br />
name of the area has been the same at<br />
least since the mid-18th century.<br />
Latokaski was confirmed as the<br />
name of the district on 1 March 1976.<br />
The residential housing area that had<br />
sprung up in the region was also referred<br />
to as Teerelä and Teerimäki (names<br />
stemming from ‘teeri’, black grouse), but<br />
in 1970 the Espoo naming committee<br />
decided that they could not be used<br />
because bird-related names belonged to<br />
Lintuvaara, Leppävaara and Karakallio.<br />
The name Latokaski and the burnbeating<br />
history of the area gave their<br />
own theme to the area, giving rise to<br />
other names related to the burn-beating<br />
method of cultivation (Huhtakoukku,<br />
Ohrakaski and Kulolaakso).<br />
26 A magazine for Espoo residents
Latokaski<br />
society<br />
organises<br />
events<br />
for local<br />
residents.<br />
The Meriluoto family<br />
got a new member<br />
three months ago<br />
when the Havanese<br />
Piki moved into the<br />
house. He is the apple<br />
of the eye of every<br />
member of the Meriluoto<br />
household.<br />
27
Swedish in Espoo<br />
The health care centres<br />
in Espoo offer services<br />
in Swedish, but it is<br />
not always possible to<br />
guarantee that customers<br />
will be received by a<br />
native Swedish-speaking<br />
healthcare professional.<br />
Text Jenni von Frenckell Illustration Susanna Tuononen<br />
Towards<br />
uniform services<br />
in Swedish<br />
28 A magazine for Espoo residents
Kia Leidenius<br />
• Specialist at the City of Espoo since<br />
August 2019, employed on a<br />
three-year contract.<br />
• Works with development of services<br />
provided in Swedish in the social<br />
and health care sector.<br />
• On leave from her position at the<br />
Association of Finnish Local and<br />
Regional Authorities. Kia works as a<br />
specialist in charge of Swedish<br />
issues and social and health care<br />
issues.<br />
• Holds an MA in Political Science<br />
from the University of Helsinki.<br />
• Resident of Espoo since 2014.“<br />
A survey of social<br />
and health care<br />
services in Swedish is<br />
underway in Espoo. The<br />
City wants the Swedishlanguage<br />
services to<br />
function better and more<br />
smoothly in the future.<br />
We need more<br />
staff who can<br />
provide services<br />
in Swedish, the<br />
system is too<br />
fragile as it is<br />
now.<br />
The City of Espoo’s obligations<br />
include offering residents<br />
social and healthcare services<br />
in Swedish. At the moment,<br />
however, the city cannot guarantee<br />
services in Swedish in all health care<br />
centres.<br />
“Unfortunately, in practice, services are<br />
not always available in Swedish. It works<br />
well in some places but less well in others.<br />
The challenge is to match supply and<br />
demand,” says Kia Leidenius.<br />
Leidenius has been working since<br />
August on a survey of the social and health<br />
care services provided in Swedish in<br />
Espoo. The two-part survey conducted<br />
during the winter was aimed at both staff<br />
and residents.<br />
“It is gratifying that over 70% of the<br />
nearly 800 employees who responded<br />
want to develop their language skills. The<br />
attitude towards Swedish is positive, there<br />
is a genuine desire to improve services<br />
provided in Swedish,” Leidenius says.<br />
A major challenge for Espoo is the lack<br />
of Swedish-speaking staff. This year, the<br />
City will invest in recruitment processes<br />
and cooperation with educational institutions.<br />
“We need more staff who can provide<br />
services in Swedish, the system is too fragile<br />
as it is now. In addition to recruiting<br />
new Swedish-speaking staff, we need to<br />
improve the language skills of the existing<br />
staff,” Leidenius says.<br />
The improvement effort aims to<br />
ensure the smooth functioning of services<br />
provided in Swedish. The City of Espoo<br />
wants to boost the cooperation with other<br />
municipalities, with or without a social<br />
and healthcare reform. Many concrete<br />
measures are already underway, such as<br />
language courses, workshops and facilities<br />
for staff.<br />
What does all this mean for residents?<br />
“Our actions will hopefully lead to<br />
noticeable results in the services from<br />
next autumn,” says Leidenius.<br />
In spring, the City of Espoo will investigate<br />
whether the Swedish services<br />
should be reorganized. One possibility is<br />
to centralize the Swedish-speaking, either<br />
in whole or in part. The survey did not<br />
provide a clear answer as to what residents<br />
want.<br />
“The answers were distributed very<br />
evenly between residents who prioritize<br />
the proximity to care, even if it is sometimes<br />
provided in Finnish, and residents<br />
who prioritize health care provided in<br />
Swedish. Among the staff, a small majority<br />
was in favour of centralizing the services,”<br />
Leidenius says.<br />
Leidenius notes that it is the city’s job<br />
to offer the customer options. It should<br />
be possible to choose services provided in<br />
Swedish.<br />
“Our goal is to be able to offer uniform<br />
services in Swedish. From the initial<br />
contact by phone or online, the customer<br />
should receive services in the language<br />
they choose. The objective is ambitious<br />
and it may not be possible to achieve it<br />
100%, but it is what we must strive for.”<br />
29
Summer Job Voucher<br />
us<br />
10<br />
/50<br />
This summer, the<br />
Summer Job Voucher<br />
is intended for all<br />
Espoo-based youths<br />
born between 2001 and<br />
2005.<br />
Test your<br />
Finnish with this<br />
crossword puzzle!<br />
Book prizes!<br />
The City of Espoo will pay<br />
EUR 300 to an employer<br />
who hires a young person<br />
living in Espoo to work for<br />
them under the Summer<br />
Job Voucher scheme<br />
between 1 May and 30<br />
September.<br />
Summer jobs<br />
crossword puzzle<br />
The young person must<br />
work at least 10 days<br />
and at least 50 hours,<br />
either stretching over<br />
one continuous period or<br />
several.<br />
The largest summer job<br />
employers in the city<br />
are the Public Works<br />
Department, which<br />
provides jobs for about<br />
80 summer workers<br />
in park and street<br />
maintenance, and...<br />
A private household,<br />
family or private person<br />
cannot act as an<br />
employer.<br />
30<br />
The City of Espoo will<br />
give out a total of 1,300<br />
Summer Job Voucher.<br />
The number of vouchers<br />
remaining (10 February at<br />
noon): 797.<br />
... care homes for the<br />
elderly, which have<br />
vacancies for 30 summer<br />
workers as<br />
organisers of leisure<br />
activities for the care<br />
home residents.<br />
Mark the letters from the orange boxes (1–14) below and send the answer with<br />
your name and address by e-mail to: espoolehti@omnipress.fi by 8th May <strong>2020</strong>.<br />
30 A magazine for Espoo residents
Getting the<br />
voice of<br />
youth heard<br />
In Espoo, young people are involved in<br />
all city decision-making processes of<br />
the city government. Joel Vanhanen<br />
has left his youth council days behind,<br />
but he still wants to influence matters.<br />
› Four years as a member of the Espoo Youth Council taught<br />
Joel Vanhanen a lot about how the municipal decisionmaking<br />
process works. When Vanhanen was heading the Youth<br />
Council, it succeeded in getting through many issues considered<br />
important by young people of Espoo.<br />
“The absolutely most significant matter was the City of<br />
Espoo granting the youth council the right to be present<br />
and speak at the City Board meetings as well. This is one of<br />
the greatest achievements in the history of the Espoo Youth<br />
Council,” says Joel Vanhanen, who stepped down as chair of the<br />
council at the turn of the year.<br />
The decision is important, because now the voice of youth is<br />
heard as from the early phases of the decision-making process.<br />
Becoming familiar with decision-making. Vanhanen got<br />
a chance to be involved in the activities of the Espoo Youth<br />
Council for four years, the last two of them in the role of the<br />
council chair.<br />
“The Youth Council is a great place to learn how the municipal<br />
decision-making system works in practice. I also learned to<br />
know key decision-makers and MPs,” Vanhanen says.<br />
During his Youth Council years, Vanhanen became also<br />
familiar with the City Council. He feels that, in their meetings,<br />
the members of the City Council really listen to the Youth<br />
Council representative.<br />
“Many council members do other things on their computers<br />
during the meetings. But when Youth Council members speak,<br />
they turn their attention to the rostrum. We got a lot of<br />
commenting time, received thanks for the comments we<br />
presented, and many board members came to discuss<br />
with us after the meetings.”<br />
Interested in the future. At the moment,<br />
Vanhanen is in his final year of studies at the<br />
Etelä-Tapiolan lukio general upper secondary<br />
school. Even though he has left the work at<br />
the Youth Council behind him, Vanhanen<br />
is still interested in politics.<br />
“I intend to run in the municipal elections<br />
of 2021,” he reveals.<br />
In January, Lauri Hietanen was<br />
elected the new chair of the Espoo<br />
Youth Council.<br />
together<br />
The Espoo Youth Council<br />
consists of 40 active<br />
youths between the ages<br />
of 13 and 18. The youth<br />
council tells how young<br />
people feel about<br />
various topical issues.<br />
Text Jenni von Frenckell Photo Timo Porthan<br />
“The key challenges<br />
in Espoo include<br />
access to mental<br />
health services for<br />
youth, substance<br />
abuse among<br />
young people and<br />
prevention of the<br />
marginalisation of<br />
young people,” says<br />
Joel Vanhanen.<br />
” Young people<br />
are smart and<br />
interested in<br />
influencing<br />
matters, their<br />
future and<br />
common issues.<br />
31
Learn<br />
more at<br />
bit.ly/<br />
espoo_city<br />
Learn about your neighbourhood!<br />
The magazine Kaavoituskatsaus <strong>2020</strong> presents topical themes and projects in urban planning. Read<br />
about the planning of the living future of Espoo. The magazine also shares information about nomenclature<br />
planning. While the city grows and changes, place names are a good reminder of its history.