1/2020-4/2020 Tallink Tax Free pricelist Tallinn-Stockholm
Spirits, Wine, Confectionery Spirits, Wine, Confectionery
Tax Free Tallinn-Stockholm Spirits | Wine | Confectionery 1/2020-4/2020 A PREMIUM RUM MADE FOR MIXABILITY ZAC AMBAR 146x140Tallink pricelist F19.indd 1 03.04.19 11:07 Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist! Alkohol kan skada din hälsa
- Page 2 and 3: Ska du arrangera en fest? Beställ
- Page 5 and 6: SISUKORD INNEHÅLL Travel Retail Ex
- Page 7 and 8: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE TRAVEL RETA
- Page 9 and 10: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE AUSTRALIA L
- Page 11 and 12: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE SCOTCH SING
- Page 13 and 14: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE SCOTCH SING
- Page 15 and 16: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE SCOTCH SING
- Page 17 and 18: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE SCOTCH SING
- Page 19 and 20: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE 17 Tähelep
- Page 21 and 22: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE FAZER Lique
- Page 23 and 24: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE RITTER SPOR
- Page 25 and 26: TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE HARIBO Bags
- Page 27 and 28: COGNAC COGNAC Brändi on kange alko
- Page 29 and 30: COGNAC Larsen Viking Ship 40 % 70 c
- Page 31 and 32: COGNAC 29 Tähelepanu! Tegemist on
- Page 33 and 34: COGNAC 31 Tähelepanu! Tegemist on
- Page 35 and 36: COGNAC Ska du arrangera en fest? Be
- Page 37 and 38: CALVADOS Õunad on olnud läbi aega
- Page 39 and 40: WHISKY ”Jooge viskit veega, ilma
- Page 41 and 42: WHISKY Tähelepanu! Tegemist on alk
- Page 43 and 44: WHISKY SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, H
- Page 45 and 46: WHISKY SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, I
- Page 47 and 48: WHISKY SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, I
- Page 49 and 50: WHISKY SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, S
- Page 51 and 52: WHISKY WHISKY GFB6383_CR12_146x180m
<strong>Tax</strong> <strong>Free</strong><br />
<strong>Tallinn</strong>-<strong>Stockholm</strong> Spirits | Wine | Confectionery 1/<strong>2020</strong>-4/<strong>2020</strong><br />
A PREMIUM RUM<br />
MADE FOR MIXABILITY<br />
ZAC AMBAR 146x140<strong>Tallink</strong> <strong>pricelist</strong> F19.indd 1 03.04.19 11:07<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
Ska du arrangera<br />
en fest?<br />
Beställ allt i förväg<br />
PREORDER.TALLINK.SE
<strong>Tallink</strong>i e-pood<br />
shopping.tallink.ee<br />
TeLLI<br />
lAEVAKAUPLUSTE<br />
• Kända märken • Club One-förmåner<br />
lEMMIKTOOTED • Snabb frakt • Gratis OtSE retur KoJU<br />
• Brett utbud av produkter • Topperbjudanden<br />
· Lai kaubavalik · Parimad pakkumised<br />
· Tuntud kaubamärgid · Kiire transport<br />
SHOPPING.TALLINK.SE<br />
TALLINKIEPOOD Jälgi meie Facebookis ja saa esimesena teada kuumadest<br />
pakkumistest ning osa võtta meie üllatusterohketest auhinnamängudest.
SISUKORD<br />
INNEHÅLL<br />
Travel<br />
Retail Exclusive 4<br />
Cognac 24<br />
Cognac XO/Extra 26<br />
Cognac VSOP 28<br />
Cognac VS 28<br />
Brandy 32<br />
Calvados 34<br />
Armagnac 38<br />
Whisky 36<br />
Scotch Single Malt Whisky<br />
Highland 40<br />
Islands 42<br />
Islay 43<br />
Speyside 46<br />
Lowland 46<br />
Scotch Blended<br />
Whisky > 12 YO 48<br />
Scotch Blended 48<br />
Irish Whiskey 54<br />
American Whiskey,<br />
Bourbon 57<br />
Canadian Whisky 59<br />
African Whisky 59<br />
Spirits 60<br />
Dark Rum 62<br />
White Rum 65<br />
Gin 66<br />
Vodka 72<br />
Flavoured vodka 78<br />
Tequila 79<br />
Aquavit 80<br />
Grappa 80<br />
Punsch 81<br />
Vermouth 81<br />
Bitter 82<br />
Liqueurs 84<br />
Strong Liqueurs 86<br />
Cream Liqueurs 92<br />
Fruit &Berry Liqueurs 95<br />
Other Liqueurs 98<br />
Cocktail drinks 99<br />
Wine 112<br />
Champagne 108<br />
Sparkling wine 113<br />
White wine 126<br />
Rosé wine 141<br />
Red wine 146<br />
Non Alcoholic wine 176<br />
Wine packages 177<br />
Sherry, Fortified 184<br />
Port 185<br />
Madeira 185<br />
Beer 186<br />
Confectionery 198<br />
Sugar <strong>Free</strong> Candy 236<br />
Nuts 238<br />
Chips 240<br />
Chewing gum 242<br />
Pastilles 244<br />
Silja Guarantee 246<br />
Boarding card 247<br />
Import regulations 248
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
MADE<br />
EXCLUSIVELY<br />
FOR TRAVELLERS<br />
4<br />
JW Island Green 146x180 <strong>Tallink</strong> <strong>pricelist</strong>.indd 1 13.04.18 10:37<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
TRAVEL RETAIL<br />
EXCLUSIVE<br />
Reisikaubanduse tooted<br />
(ingl. k. travel retail exclusive)<br />
on spetsiaalselt sellele turunišile<br />
suunatud tooted, mida on võimalik<br />
soetada piiratud koguses, kas<br />
lennujaamas või lennuki ja laeva<br />
pardal. See muudab laevalt<br />
ostetud kingituse eriliseks ning<br />
lisab reisil ostlemisele oma võlu.<br />
Reisikaubanduse tooted eristuvad<br />
tavatoodetest mitmel põhjusel:<br />
nad on sama hinna juures<br />
märkimisväärselt suuremad ja<br />
nende sortimendis leidub tihtipeale<br />
huvitavaid eritooteid, mida pole<br />
kusagilt mujalt võimalik soetada.<br />
Näiteks kommivalikus leidub<br />
tooteid, mis on nii suuremas<br />
pakendis kui ka põnevamad kui<br />
tavapoes. Seetõttu on maiustustest<br />
saanud reisimisel oluline osa, mida<br />
kodustele kaasa osta.<br />
Üks on kindel - kõik reisikaubanduse<br />
tooted pakuvad suuremat säästu<br />
ja lisaväärtust, kas eksklusiivse<br />
kinkepakendi või kingituse<br />
näol. Meie pidevalt täienevast<br />
En sak är säker – alla travel<br />
retail produkter erbjuder större<br />
5besparingsmöjligheter och mervärde,<br />
oavsett om det är för deras exklusiva<br />
presentförpackningar eller värde som<br />
present. Vårt ständigt kompletterade<br />
sortiment erbjuder någonting<br />
värdefullt för alla – något att unna sig<br />
själv eller ge bort som present.<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
kaubavalikust leiab igaüks midagi<br />
- kas iseenda hellitamiseks või<br />
kingituseks.<br />
Travel retail exclusive<br />
produkter är specialtillverkade för<br />
resemarknaden och kan endast köpas<br />
i begränsat antal på flygplatser och<br />
ombord på flygplan och färjor. Det<br />
är det som gör presenter inhandlade<br />
ombord speciella och tillför<br />
reseshoppingen sin charm.<br />
Travel exclusive produkter skiljer sig<br />
från det vanliga produktutbudet på<br />
flera sätt: man får anmärkningsvärt<br />
mer för samma prisnivå och utbudet<br />
innehåller ofta exklusiva produkter<br />
som inte finns att köpa någon<br />
annanstans. Bland annat har vi<br />
många konfektprodukter som har<br />
både större förpackning och roligare<br />
utförande än i vanliga butiker. Det är<br />
därför konfektprodukter har blivit så<br />
populärt att köpa med sig hem när<br />
man är ute och reser.<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SPAIN<br />
Freixenet Ice Rosè<br />
Sparkling wine<br />
Catalunya<br />
11% 75 cl<br />
Fruktiga och kryddiga noter, med<br />
en söt eftersmak.<br />
Puuviljased ja vürtsikad noodid,<br />
magusa lõpuga.<br />
Fruity and spicy notes, with a<br />
sweet finish.<br />
ITALY<br />
Freixenet Prosecco<br />
Valdobbiadene-Conegliano<br />
Superiore<br />
Rose wine<br />
Veneto<br />
12% 75 cl<br />
Smak av gröna äpplen och grapefrukt.<br />
Rohelise õuna ja greipfruudi maitse.<br />
Green apple and grapefruit flavoured.<br />
8,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Domaine Laroche Chablis<br />
1er Cru La Chantrerie<br />
White wine<br />
Bourgogne<br />
12% 75 cl<br />
Rikt, avrundat och fruktigt.<br />
Rikkalik, ümar ja puuviljane.<br />
Rich, rounded and fruity.<br />
FRANCE<br />
Domaine Laroche Chablis<br />
Les Chanoines<br />
White wine<br />
Bourgogne<br />
12,5% 75 cl<br />
Fruktigt, med lätt not av kisel.<br />
Puuviljane, ränikivi noodid.<br />
Fresh, lean, typical, lemony,<br />
mineral.<br />
25,50 EUR<br />
22,90 EUR<br />
ITALY<br />
Masi Nectar Campofiorin<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
13,5% 75 cl<br />
Mild tannisk profil. Fin syra. Mogna<br />
frukter dominerar eftersmaken.<br />
Kergelt tanniinine. Hea happesusega.<br />
Lõpunootides domineerivad küpsed<br />
puuviljad.<br />
Mild tannic profile. Good acidity. Ripe<br />
fruit dominates at finish.<br />
ITALY<br />
Masi Nectar Costasera Amarone<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
15% 75 cl<br />
Smak av svarta körsbär, med russin,<br />
vitpeppar, muskot och choklad.<br />
Must kirss, rosin, valge pipar,<br />
muskaatpähkel ja šokolaad.<br />
Black cherry flavours, with raisin, white<br />
pepper, nutmeg & chocolate.<br />
16,00 EUR<br />
31,50 EUR<br />
6<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
AUSTRALIA<br />
Lindemans Chardonnay<br />
White wine<br />
South Eastern Australia<br />
13% 300 cl<br />
Krämigt, och mjukt. Noter av<br />
tropiska frukter.<br />
Kreemjas ja mahe. Troopiliste<br />
viljade noodid.<br />
Creamy, and smooth. Notes of<br />
tropical fruits.<br />
AUSTRALIA<br />
Lindemans Shiraz-Cabernet<br />
Red wine<br />
South Eastern Australia<br />
13% 300 cl<br />
Smak av mörka bär. Ett lätt inslag<br />
av mint.<br />
Tumedate marjade maitse. Õrn<br />
münt.<br />
Dark berry flavours. A hint of mint.<br />
18,50 EUR<br />
18,50 EUR<br />
7<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
COGNAC XO / EXTRA<br />
Courvoisier Artisan XO<br />
Ultime<br />
40 % 70 cl<br />
125,00 EUR<br />
COGNAC VSOP<br />
Courvoisier Artisan VSOP<br />
Triple Oak<br />
40 % 100 cl<br />
55,90 EUR<br />
COGNAC XO / EXTRA<br />
Larsen La Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
57,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Aberfeldy 21 YO<br />
Madeira Cask<br />
40 % 70 cl<br />
159,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Aberfeldy 16 YO<br />
Madeira Cask<br />
40 % 100 cl<br />
119,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Ardmore<br />
Traditional Peated<br />
40 % 100 cl<br />
49,90 EUR<br />
8<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Glengoyne Balbaina<br />
43 % 100 cl<br />
63,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Glengoyne Cuartillo<br />
40 % 100 cl<br />
55,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Glenmorangie 19 YO<br />
43 % 70 cl<br />
95,50 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Glenmorangie<br />
The Cadboll<br />
43 % 100 cl<br />
82,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Glenmorangie<br />
The Tayne<br />
43 % 100 cl<br />
77,50 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, HIGHLAND<br />
Glenmorangie<br />
The Duthac<br />
43 % 100 cl<br />
75,50 EUR<br />
9<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bowmore 18 YO<br />
43 % 70 cl<br />
81,50 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bowmore 15 YO<br />
43 % 100 cl<br />
65,50 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bowmore 10 YO<br />
40 % 100 cl<br />
49,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bruichladdich<br />
Octomore 10.2<br />
56,9 % 70 cl<br />
165,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bruichladdich<br />
Port Charlotte<br />
MC:01 2009<br />
56,3 % 70 cl<br />
95,50 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bruichladdich<br />
Port Charlotte 10<br />
50 % 100 cl<br />
89,90 EUR<br />
10<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bunnahabhain<br />
Cruach-Mhona<br />
50 % 100 cl<br />
69,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bunnahabhain<br />
Eirigh Na Greine<br />
46,3 % 100 cl<br />
63,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Bunnahabhain<br />
An Cladach<br />
50 % 100 cl<br />
55,50 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Laphroaig Brodir Port<br />
Wood Finish<br />
48 % 70 cl<br />
120,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Laphroaig<br />
The 1815<br />
48 % 70 cl<br />
110,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Laphroaig<br />
PX Cask<br />
48 % 100 cl<br />
79,90 EUR<br />
11<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Laphroaig<br />
Four Oak<br />
40 % 100 cl<br />
59,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Smokehead<br />
Extra Rare<br />
40 % 100 cl<br />
49,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLAY<br />
Smokehead<br />
Rock Edition II<br />
46,6 % 100 cl<br />
59,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLANDS<br />
Highland Park 16 YO<br />
Wings of the Eagle<br />
44,5 % 70 cl<br />
79,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLANDS<br />
Highland Park 14 YO<br />
Loyalty of the Wolf<br />
42,3 % 100 cl<br />
59,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLANDS<br />
Highland Park<br />
Spirit of the Bear<br />
40 % 100 cl<br />
49,90 EUR<br />
12<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLANDS<br />
Jura The Paps 19 YO<br />
45,6 % 70 cl<br />
120,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLANDS<br />
Jura The Sound<br />
42,5 % 100 cl<br />
89,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLANDS<br />
Talisker Neist Point<br />
45,8 % 70 cl<br />
149,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, ISLANDS<br />
Talisker Dark Storm<br />
45,8 % 100 cl<br />
69,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, LOWLAND<br />
Auchentoshan Heartwood<br />
43 % 100 cl<br />
54,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, LOWLAND<br />
Auchentoshan Springwood<br />
40 % 100 cl<br />
48,90 EUR<br />
13<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
Glenfiddich<br />
Reserve Cask<br />
40 % 100 cl<br />
62,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
Glenfiddich<br />
Select Cask<br />
40 % 100 cl<br />
51,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Glenrothes<br />
Robur Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
59,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Balvenie 16 YO<br />
Triple Cask<br />
40 % 70 cl<br />
85,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Balvenie 12 YO<br />
Triple Cask<br />
40 % 100 cl<br />
71,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Glenlivet<br />
Master Distiller’s<br />
Reserve Solera Vatted<br />
40 % 100 cl<br />
55,90 EUR<br />
14<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Glenlivet<br />
Master Distiller’s Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
49,90 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Macallan<br />
Oscuro<br />
46,5 % 70 cl<br />
769,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Macallan<br />
Rare Cask Black<br />
48 % 70 cl<br />
425,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Macallan<br />
Enigma<br />
44,9 % 70 cl<br />
289,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Macallan<br />
Lumina<br />
41,3 % 70 cl<br />
109,00 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT<br />
WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Macallan<br />
Quest<br />
40 % 100 cl<br />
75,50 EUR<br />
15<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
SCOTCH<br />
BLENDED WHISKY >12 YO<br />
Chivas 12 YO<br />
Brothers Blend<br />
40 % 100 cl<br />
SCOTCH<br />
BLENDED WHISKY<br />
Johnnie Walker<br />
Island Green<br />
43 % 100 cl<br />
AMERICAN<br />
WHISKEY<br />
Jack Daniel’s<br />
Bottled in Bond<br />
50 % 100 cl<br />
SCOTCH BLENDED<br />
WHISKY<br />
The Famous Grouse<br />
Toasted Cask<br />
40 % 100 cl<br />
56,90 EUR<br />
57,90 EUR<br />
45,90 EUR<br />
33,50 EUR<br />
GIN<br />
Kyrö<br />
Napue48<br />
48 % 50 cl<br />
35,90 EUR<br />
GIN<br />
Roku<br />
Select Edition<br />
43 % 70 cl<br />
35,50 EUR<br />
VODKA<br />
Smirnoff<br />
Blue<br />
50 % 100 cl<br />
24,50 EUR<br />
GRAPPA<br />
Alexander<br />
Grappa<br />
di Prosecco<br />
38 % 70 cl<br />
25,50 EUR<br />
DARK RUM<br />
Brugal Anejo<br />
Reserva<br />
38 % 100 cl<br />
29,90 EUR<br />
16<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
17<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
VAN SLOOTEN<br />
Souvenir Shop<br />
Liquorice Animals<br />
Yin Yang Hearts<br />
300-360 g<br />
3,95 EUR<br />
/ Fruit Garden<br />
/ Salty Spaceships<br />
FAZER<br />
Dumle Mix/<br />
Dumle Original<br />
350 g<br />
4,50 EUR<br />
FAZER<br />
Milk Chocolate/ Hazelnut/<br />
Dark Chocolate/ Tyrkisk<br />
Peber/ Salty Toffee<br />
Crunch/ Domino milk<br />
chocolate/ Daim/ Dark<br />
Whole Hazelnuts<br />
240-250 g<br />
3,50 EUR<br />
FAZER<br />
Avec lentils/ Marianne<br />
Dragé/ American lentils/<br />
200 g<br />
3,70 EUR<br />
FAZER<br />
Marianne<br />
Original box<br />
500 g<br />
6,00 EUR<br />
FAZER<br />
Tyrkisk Peber<br />
Original bag<br />
400 g<br />
4,30 EUR<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
18
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
FAZER<br />
Liqueur Fills / Geisha/<br />
Milk chocolate /<br />
Selection box<br />
420-500 g<br />
8,60 EUR<br />
FAZER<br />
Marianne Original /<br />
Marianne Mix<br />
350 g<br />
4,50 EUR<br />
FAZER<br />
Julia/ Fazerina/<br />
chocolate bag<br />
300 g<br />
5,50 EUR<br />
KALEV<br />
Tiramisu flavoured milk chocolate<br />
with biscuit/ White chocolate with<br />
blueberry and crisped rice/ White<br />
chocolate with strawberry and biscuit<br />
300 g<br />
3,80 EUR<br />
FAZER<br />
Blueberry<br />
Truffle gift box<br />
250 g<br />
6,80 EUR<br />
AROMA<br />
Lakritsbåtar/<br />
Hallonbåtar<br />
400 g<br />
2,90 EUR<br />
FAZER<br />
Moomin Lollipop<br />
15-pack<br />
120 g<br />
2,20 EUR<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
19
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
KINDER<br />
Schokobons<br />
320 g<br />
KINDER<br />
Chocolate<br />
400 g<br />
KINDER<br />
Bueno<br />
344 g<br />
KINDER<br />
Mini Bueno<br />
400 g<br />
6,70 EUR<br />
8,00 EUR<br />
7,95 EUR<br />
9,95 EUR<br />
KINDER<br />
Surprise<br />
Jurassic World<br />
60 g<br />
5,50 EUR<br />
KINDER<br />
Mini Chocolate<br />
460 g<br />
9,95 EUR<br />
KINDER<br />
Surprise<br />
Adventure Girls<br />
60 g<br />
5,50 EUR<br />
KINDER<br />
Surprise<br />
Maxi Monsters<br />
100 g<br />
6,90 EUR<br />
KINDER<br />
Surprise Minions<br />
120 g<br />
12,90 EUR<br />
CHUPA CHUPS<br />
Mega Lollipop<br />
180 g<br />
10,95 EUR<br />
CHUPA CHUPS<br />
Best of pouch<br />
300 g<br />
6,20 EUR<br />
CHUPA CHUPS<br />
Do You<br />
Love Me Bag<br />
300 g<br />
6,20 EUR<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
20
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
RITTER SPORT<br />
Mini Nut Tower<br />
200 g<br />
5,90 EUR<br />
RITTER SPORT<br />
Choco<br />
Cubes Pouch<br />
397 g<br />
8,50 EUR<br />
FERRERO<br />
Raffaello Pochette<br />
200 g<br />
5,90 EUR<br />
FERRERO<br />
Nutella B-Ready<br />
264 g<br />
6,30 EUR<br />
FISHERMAN’S<br />
Original Tin Red<br />
40 g<br />
2,90 EUR<br />
FISHERMAN’S<br />
Original/<br />
Salmiak sugar-free/<br />
Honey & Lemon sugar-free/<br />
Spearmint sugar-free<br />
100 g<br />
4,20 EUR<br />
MENTOS<br />
Gum Pure Fresh Mint/<br />
Juice Burst Yellow/<br />
Bubble gum<br />
90 g<br />
4,00 EUR<br />
TIC TAC<br />
Lilliput Mixed<br />
228 g<br />
9,95 EUR<br />
TIC TAC<br />
Fruity Flavours<br />
Assortment<br />
196 g<br />
6,90 EUR<br />
TIC TAC<br />
Bottle Orange<br />
98 g<br />
3,95 EUR<br />
TIC TAC<br />
Bottle Mint<br />
98 g<br />
3,95 EUR<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
21
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
STARBROOK<br />
CHOCOLATE<br />
Fleet Chocolate<br />
Giant milk<br />
400 g<br />
5,90 EUR<br />
STARBROOK CHOCOLATE<br />
Fleet milk chocolate<br />
cruise ships with<br />
praliné<br />
200 g<br />
5,10 EUR<br />
SHIP’S PRIVATE LABEL<br />
Ship’s Mini Tablet<br />
Gift Pack<br />
102 g<br />
3,95 EUR<br />
LINDT<br />
Mini Pralines<br />
Assorted Gold<br />
155 g<br />
12,50 EUR<br />
PANDA<br />
Choco Liquorice<br />
Maximilk<br />
350 g<br />
3,95 EUR<br />
NIDAR<br />
Smash!<br />
200 g<br />
4,20 EUR<br />
LINDT<br />
Lindor<br />
Tube Assorted<br />
400 g<br />
15,90 EUR<br />
LINDT<br />
Lindor Tube<br />
Milk<br />
400 g<br />
15,90 EUR<br />
MENTOS<br />
Mix on the<br />
Beach Jumbo<br />
Roll 8-pack<br />
296 g<br />
5,60 EUR<br />
MENTOS<br />
Fruit/ Cola /<br />
Watermelon & Mango<br />
Orange Jumbo<br />
Roll 8-pack<br />
296 g<br />
5,60 EUR<br />
MENTOS<br />
Mix of<br />
Minis bag<br />
300 g<br />
5,90 EUR<br />
laktoositon/laktosfri gluteeniton/glutenfri vegan<br />
22
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
HARIBO<br />
Bags<br />
500 g<br />
4,30 EUR<br />
HARIBO<br />
Pick&Party Pouch<br />
748 g<br />
9,00 EUR<br />
HARIBO<br />
Maomixx Pouch<br />
750 g<br />
9,00 EUR<br />
NESTLÉ<br />
Smarties<br />
Puppet Topper<br />
130 g<br />
5,60 EUR<br />
NESTLÉ<br />
Kit Kat Mini<br />
Pillow Bag<br />
250 g<br />
4,25 EUR<br />
NESTLÉ<br />
Kit Kat Senses<br />
Mini Moments<br />
203 g<br />
6,95 EUR<br />
NESTLÉ<br />
Kit Kat<br />
Singles<br />
182 g<br />
3,75 EUR<br />
NESTLÉ<br />
Kit Kat Senses<br />
Mini Desserts<br />
202 g<br />
6,95 EUR<br />
NESTLÉ<br />
Kit Kat<br />
Pop Choc<br />
140 g<br />
2,85 EUR<br />
laktoositon/laktosfri gluteeniton/glutenfri vegan<br />
23
COGNAC<br />
24<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
COGNAC<br />
Brändi on kange alkohol, mis<br />
saadakse veini destilleerimisel ning<br />
seda valmistatakse üle kogu maailma.<br />
Konjakiks kutsutakse vaid sellist<br />
destilleeritud veini, mis pärineb Edela-<br />
Prantsusmaalt Cognaci piirkonnast.<br />
Need ehedad joogid puudutavad oma<br />
peente aroomidega kõiki meeli.<br />
Brandy är sprit som framställs<br />
genom destillering av vin och<br />
produceras över hela världen. Konjak<br />
däremot är ett destillerat vin som<br />
härstammar från området Cognac i<br />
sydvästra Frankrike. Dessa genuina<br />
drycker hänför oss alla med sina<br />
ljuvliga aromer.<br />
Sildile märgitud laagerdumisaeg<br />
X.O., Napoléon, Extra Vähemalt 6<br />
aastat, tavaliselt ca 10 aastat.<br />
V.S.O.P., V.O., Réserve Vähemalt 4<br />
aastat, tavaliselt 5–15 aastat.<br />
V.S. *** Vähemalt 2 aastat, tavaliselt<br />
3–7 aastat.<br />
Lagringstider på etiketterna<br />
X.O., Napoléon, Extra. Minst 6 år,<br />
vanligtvis ca 10 år.<br />
V.S.O.P., V.O., Réserve. Minst 4 år,<br />
vanligtvis 5-15 år.<br />
V.S. ***Minst 2 år, vanligtvis 3-7 år.<br />
25<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC XO / EXTRA<br />
Baron Otard XO Gold<br />
40 % 100 cl<br />
Braastad XO<br />
40 % 100 cl<br />
Courvoisier Artisan XO Ultime<br />
40 % 70 cl<br />
Delamain Grande Champagne Reserve Famille<br />
43 % 70 cl<br />
Delamain Grande Champagne Vesper XO<br />
40 % 70 cl<br />
Delamain Grande Champagne Pale & Dry XO<br />
40 % 70 cl<br />
Hennessy Paradis Imperial<br />
40 % 70 cl<br />
Hennessy Paradis<br />
40 % 70 cl<br />
Hennessy XO<br />
40 % 70 cl<br />
Hennessy James H.<br />
40 % 100 cl<br />
Meukow XO Cognac<br />
40 % 50 cl<br />
COGNAC<br />
145,00 EUR<br />
59,90 EUR<br />
125,00 EUR<br />
329,00 EUR<br />
114,00 EUR<br />
73,90 EUR<br />
1599,00 EUR<br />
998,00 EUR<br />
155,00 EUR<br />
149,00 EUR<br />
55,90 EUR<br />
COGNAC<br />
SINCE<br />
1875<br />
26<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Arcus_<strong>Tallink</strong>_Braastad_64x83_03.indd 2 25.04.2018 11<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
Larsen Viking Ship<br />
40 % 70 cl<br />
Larsen XO Black Label<br />
40 % 100 cl<br />
Larsen La Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
Martell XO<br />
40 % 70 cl<br />
Martell Cordon Bleu<br />
40 % 70 cl<br />
Remy Martin Louis XIII<br />
40 % 70 cl<br />
Remy Martin XO<br />
40 % 70 cl<br />
Renault Carte d’Argent XO<br />
40 % 70 cl<br />
COGNAC VSOP<br />
Meukow VSOP Cognac<br />
40 % 100 cl<br />
Meukow VSOP Cognac 2 tulip glass gift-set<br />
40 % 50 cl<br />
Meukow VSOP Cognac PET<br />
40 % 50 cl<br />
150,00 EUR<br />
83,50 EUR<br />
57,90 EUR<br />
145,00 EUR<br />
109,00 EUR<br />
2499,00 EUR<br />
135,00 EUR<br />
110,00 EUR<br />
52,90 EUR<br />
37,50 EUR<br />
30,90 EUR<br />
27<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
COGNAC VSOP<br />
Baron Otard VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
Baron Otard VSOP PET<br />
40 % 50 cl<br />
Braastad VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
Courvoisier Artisan VSOP Triple Oak<br />
40 % 100 cl<br />
Courvoisier Artisan VSOP Triple Oak PET<br />
40 % 50 cl<br />
Hennessy VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
Larsen VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
Larsen VSOP PET<br />
40 % 50 cl<br />
Martell VSOP Red Barrel<br />
40 % 100 cl<br />
Remy Martin 1738<br />
40 % 100 cl<br />
Remy Martin VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
Remy Martin VSOP<br />
40 % 50 cl<br />
Renault Carte Noire VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
Renault Carte Noire VSOP<br />
40 % 50 cl<br />
COGNAC VS<br />
Meukow VS Cognac<br />
40 % 100 cl<br />
Meukow VS Cognac PET<br />
40 % 50 cl<br />
Hennessy VS<br />
40 % 100 cl<br />
Larsen VS<br />
40 % 100 cl<br />
Larsen VS PET<br />
40 % 50 cl<br />
BRANDY<br />
Napoleon Courriere Brandy<br />
36 % 100 cl<br />
Napoleon Courriere Brandy PET<br />
36 % 50 cl<br />
56,90 EUR<br />
31,50 EUR<br />
45,50 EUR<br />
55,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
69,90 EUR<br />
42,50 EUR<br />
27,50 EUR<br />
59,90 EUR<br />
69,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
33,50 EUR<br />
55,90 EUR<br />
32,90 EUR<br />
41,90 EUR<br />
23,90 EUR<br />
44,50 EUR<br />
31,90 EUR<br />
22,90 EUR<br />
19,50 EUR<br />
9,90 EUR<br />
28<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
29<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
emy_RemyMartinVSOP_<strong>Tallink</strong>_146x180_1.indd 2 01/04/19 12:52<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
ENJOY RESPONSIBLY BARONOTARD.COM ©2018 BARON OTARD AND ITS TRADE DRESS ARE TRADEMARKS<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
31<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BRANDY<br />
Beehive XO PET<br />
40 % 50 cl<br />
Beehive Honey<br />
35 % 100 cl<br />
Beehive VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
JP Chenet Reserve Imperiale<br />
38 % 70 cl<br />
JP Chenet XO<br />
36 % 70 cl<br />
Metaxa 7*<br />
40 % 100 cl<br />
St.Remy Authentic VSOP<br />
40 % 100 cl<br />
St.Remy Authentic XO PET<br />
40 % 50 cl<br />
Torres 20 YO<br />
40 % 70 cl<br />
Torres 10 YO<br />
38 % 100 cl<br />
Torres 10 YO PET<br />
38 % 50 cl<br />
COGNAC<br />
14,50 EUR<br />
21,50 EUR<br />
21,50 EUR<br />
21,90 EUR<br />
15,50 EUR<br />
31,50 EUR<br />
21,90 EUR<br />
13,50 EUR<br />
34,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
14,50 EUR<br />
32<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
Ska du arrangera<br />
en fest?<br />
Beställ allt i förväg<br />
PREORDER.TALLINK.SE<br />
Enjoy responsibly<br />
Remy_StRemy_<strong>Tallink</strong>_64x83_1.indd 2 29/03/19 15:51<br />
33<br />
Metaxa_<strong>Tallink</strong>_64x83_1.indd 2 01/04/19 12:51<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CALVADOS<br />
CALVADOS<br />
Boulard XO<br />
40 % 50 cl<br />
Boulard Grand Solage<br />
40 % 50 cl<br />
Père Magloire 12 YO<br />
40 % 50 cl<br />
Père Magloire Fine<br />
40 % 100 cl<br />
29,90 EUR<br />
18,90 EUR<br />
32,90 EUR<br />
31,90 EUR<br />
34<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CALVADOS<br />
Õunad on olnud läbi aegade<br />
Loode-Prantsusmaal asuva<br />
Normandia piirkonna uhkus.<br />
Pärast õuntest siidri tootmist on<br />
kalvadose valmistamise järgmine<br />
etapp siidri destilleerimine<br />
umbes 70%-ks alkoholiks. Kõik<br />
tootmisetapid on olulised,<br />
kuid erilise tähtsusega on<br />
laagerdamine tammevaatides.<br />
Küpsemisaeg peab olema pikk ja<br />
protsess peab toimuma aeglaselt,<br />
et õunte maitse ja aroom säiliksid.<br />
Kalvados küpseb Prantsuse<br />
tammevaatides vähemalt 2<br />
aastat.<br />
Valmis kalvados on 40 %<br />
kangusega väärikas alkoholjook,<br />
milles põimuvad õuna puuviljasus<br />
ja tammevaatides küpsemise<br />
käigus lisandunud rikkalikud<br />
aroomi- ja maitsenüansid.<br />
Normandie i nordvästra<br />
Frankrike har alltid varit stolt för<br />
sina äpplen. Efter att äpplena<br />
förvandlats till cider är nästa<br />
steg vid framställning av<br />
calvados ciderns destillering<br />
till ca 70-procentig alkohol.<br />
Alla produktionssteg är viktiga<br />
men det viktigaste steget<br />
är dryckens lagring i ekfat.<br />
Mognadsprocessen måste vara<br />
lång och utdragen för att bevara<br />
äpplenas smak och arom. Det<br />
tar minst 2 år för calvados att<br />
mogna i franska ekfat.<br />
Calvados som slutprodukt är en<br />
värdig 40 % alkoholdryck som<br />
kombinerar äpplenas fruktighet<br />
med rika aromer och smaker<br />
som ekfaten har tillfört under<br />
mognadsprocessen.
WHISKY<br />
36<br />
GLASSES UP TO DRINKING RESPONSIBLY.<br />
Tullamore D.E.W. Irish Whiskey is a registered brand of William Grant & Sons Irish Brands Ltd<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
”Jooge viskit veega, ilma<br />
veeta või nagu vett.”<br />
– Šoti vanasõna –<br />
Viskisordid<br />
Scotch Blended on seguviski,<br />
mis koosneb teraviljaviskist ja<br />
kuni neljakümnest erinevast<br />
linnaseviskist. Scotch Single Malt<br />
on linnaseviski, mida valmistatakse<br />
ühes destilleerimistehases ja<br />
üksnes linnastatud teraviljast.<br />
Nagu nimigi ütleb, valmistatakse<br />
Kanada viskit Kanadas ning<br />
peamiselt rukkist. Ameerika viskit<br />
ehk Bourboni valmistatakse<br />
maisist (vähemalt 51 %) ja<br />
säilitatakse uutes tammevaatides.<br />
Iiri viskit toodetakse odrast ja<br />
linnastatud teraviljast.<br />
”Drick whisky med vatten,<br />
utan vatten eller som vatten”<br />
– Traditionellt skotskt talesätt –<br />
Whiskysorter<br />
Scotch Blended är en blandning<br />
som omfattar sädeswhisky<br />
och upp till 40 olika sorter<br />
maltwhisky. Scotch Single Malt<br />
är en maltwhisky som framställs<br />
i ett destilleri som enbart<br />
använder mältat spannmål.<br />
Canadian whisky tillverkas,<br />
som namnet antyder, i Kanada<br />
och främst av råg. American<br />
whisky, även känt som Bourbon,<br />
tillverkas av majs (minst 51 %)<br />
och får mogna i fat av färsk ek.<br />
Irish whisky görs av korn och<br />
mältat spannmål.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, HIGHLAND<br />
Aberfeldy 21 YO Madeira Cask<br />
40 % 70 cl<br />
Aberfeldy 16 YO Madeira Cask<br />
40 % 100 cl<br />
Aberfeldy 12 YO<br />
40 % 100 cl<br />
Ardmore Traditional Peated<br />
40 % 100 cl<br />
Dalwhinnie 15 YO<br />
43 % 100 cl<br />
Glen Garioch 12 YO<br />
48 % 100 cl<br />
Glengoyne Balbaina<br />
43 % 100 cl<br />
Glengoyne Cuartillo<br />
40 % 100 cl<br />
159,00 EUR<br />
119,00 EUR<br />
51,50 EUR<br />
49,90 EUR<br />
56,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
63,90 EUR<br />
55,90 EUR<br />
GLENGOYNE.COM<br />
TAKE YOUR TIME, ENJOY YOUR DRAM RESPONSIBLY<br />
40<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, HIGHLAND<br />
Glenmorangie 19 YO<br />
43 % 70 cl<br />
Glenmorangie The Cadboll<br />
43 % 100 cl<br />
Glenmorangie Tayne<br />
43 % 100 cl<br />
Glenmorangie Duthac<br />
43 % 100 cl<br />
Glenmorangie Original<br />
40 % 100 cl<br />
Oban Little Bay<br />
43 % 100 cl<br />
Oban 14 YO<br />
43 % 70 cl<br />
95,50 EUR<br />
82,90 EUR<br />
77,50 EUR<br />
75,50 EUR<br />
59,90 EUR<br />
71,90 EUR<br />
57,90 EUR<br />
Ska du arrangera<br />
en fest?<br />
Beställ allt i förväg<br />
PREORDER.TALLINK.SE<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLANDS<br />
Highland Park 16 YO Wings of the Eagle<br />
44,5 % 70 cl<br />
Highland Park 14 YO Loyalty of the Wolf<br />
42,3 % 100 cl<br />
Highland Park Spirit of the Bear<br />
40 % 100 cl<br />
Jura The Paps 19 YO<br />
45,6 % 70 cl<br />
Jura The Sound<br />
42,5 % 100 cl<br />
Talisker 30 YO<br />
45,8 % 70 cl<br />
Talisker Neist Point<br />
45,8 % 70 cl<br />
Talisker 18 YO<br />
45,8 % 70 cl<br />
Talisker Dark Storm<br />
45,8 % 100 cl<br />
79,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
120,00 EUR<br />
89,90 EUR<br />
340,00 EUR<br />
149,00 EUR<br />
90,90 EUR<br />
69,90 EUR<br />
TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE<br />
DRINKiQ.com<br />
42<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
ker DS 64x86 Silja <strong>pricelist</strong>.indd 1 <strong>Tallink</strong>-64x83mm-x3.indd 12.04.18 11:52 3 28/03/2019 10:26<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLANDS<br />
Talisker Skye<br />
45,8 % 100 cl<br />
Talisker 10 YO<br />
45,8 % 100 cl<br />
65,50 EUR<br />
55,50 EUR<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLAY<br />
Ardbeg Corryvreckan<br />
77,90 EUR<br />
57,1 % 70 cl<br />
Ardbeg An Oa<br />
72,90 EUR<br />
46,6 % 100 cl<br />
Ardbeg Uigeadail<br />
69,90 EUR<br />
54,2 % 70 cl<br />
Ardbeg 10 YO<br />
62,90 EUR<br />
46 % 100 cl<br />
Bowmore 18 YO<br />
81,50 EUR<br />
43 % 70 cl<br />
Bowmore 15 YO<br />
65,50 EUR<br />
43 % 100 cl<br />
Bowmore 10 YO<br />
SD5434.Highland Park_64x83 49,908/28/18 EUR 10<br />
40 % 100 cl<br />
James ‘The Major’<br />
Grant was an ingenious<br />
inventor, a charismatic<br />
entertainer and an<br />
unconventional world<br />
traveller. Above all, he<br />
was the original whisky<br />
innovator. His tall,<br />
slender pot stills and<br />
revolutionary purifiers<br />
captured only the finest<br />
vapours of Speyside.<br />
Today we celebrate his<br />
brilliance by crafting<br />
our whisky the exact<br />
same way – delivering<br />
a rich, fruity and<br />
exquisite dram.<br />
PLEASE DRINK RESPONSIBLY<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLAY<br />
Bruichladdich Octomore 10.2<br />
56,9 % 70 cl<br />
Bruichladdich Port Charlotte MC:01 2009<br />
56,3 % 70 cl<br />
Bruichladdich Port Charlotte 10<br />
50 % 100 cl<br />
Bunnahabhain Cruach-Mhona<br />
50 % 100 cl<br />
Bunnahabhain Eirigh Na Greine<br />
46,3 % 100 cl<br />
Bunnahabhain An Cladach<br />
50 % 100 cl<br />
Caol Ila 25 YO<br />
43 % 70 cl<br />
Caol Ila 12 YO<br />
43 % 100 cl<br />
165,00 EUR<br />
95,50 EUR<br />
89,90 EUR<br />
69,90 EUR<br />
63,90 EUR<br />
55,50 EUR<br />
222,00 EUR<br />
57,50 EUR<br />
44<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, ISLAY<br />
Kilchoman Small Batch Edition<br />
58,3 % 70 cl<br />
Kilchoman Saligo Bay<br />
46 % 70 cl<br />
Lagavulin 16 YO<br />
43 % 70 cl<br />
Laphroaig Brodir Port Wood Finish<br />
48 % 70 cl<br />
Laphroaig 1815<br />
48 % 70 cl<br />
Laphroaig PX (Pedro Ximenes)<br />
48 % 100 cl<br />
Laphroaig 10 YO<br />
40 % 100 cl<br />
Laphroaig Four Oak<br />
40 % 100 cl<br />
Smokehead Extra Rare<br />
40 % 100 cl<br />
Smokehead Rock Edition II<br />
46,6 % 100 cl<br />
97,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
120,00 EUR<br />
110,00 EUR<br />
79,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, LOWLAND<br />
Auchentoshan Heartwood<br />
43 % 100 cl<br />
Auchentoshan Springwood<br />
40 % 100 cl<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, SPEYSIDE<br />
Aberlour Aberlour Casg Annamh<br />
48 % 100 cl<br />
Aberlour A’Bunadh Cask<br />
60,9 % 70 cl<br />
Aberlour 12 YO Double Cask<br />
40 % 100 cl<br />
Cardhu 15 YO<br />
40 % 70 cl<br />
Glen Grant 10 YO<br />
40 % 100 cl<br />
54,90 EUR<br />
48,90 EUR<br />
79,50 EUR<br />
58,50 EUR<br />
56,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
45,90 EUR<br />
46<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, SPEYSIDE<br />
Glenfiddich Vintage Cask<br />
99,90 EUR<br />
40 % 70 cl<br />
Glenfiddich 15 YO Distillery Edition<br />
76,90 EUR<br />
51 % 100 cl<br />
Glenfiddich 18 YO<br />
75,90 EUR<br />
40 % 70 cl<br />
Glenfiddich Reserve Cask<br />
62,90 EUR<br />
40 % 100 cl<br />
Glenfiddich Project XX<br />
55,90 EUR<br />
47 % 70 cl<br />
Glenfiddich IPA Experiment<br />
53,50 EUR<br />
43 % 70 cl<br />
Glenfiddich Select Cask<br />
51,90 EUR<br />
40 % 100 cl<br />
The Balvenie 16 YO Triple Cask<br />
85,90 EUR<br />
40 % 70 cl<br />
The Balvenie 12 YO Triple Cask<br />
5319_64 × 83mm TM_01.pdf 4 27/03/2018 71,90 EUR 18:25:17<br />
40 % 100 cl<br />
Enjoy responsibly<br />
www.wise-drinking.com www.drinkwise.se<br />
The New<br />
Macallan Quest Collection<br />
Exclusive to Travellers<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH SINGLE MALT WHISKY, SPEYSIDE<br />
The Glenlivet Triple Cask Matured White Oak Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
The Glenlivet Triple Cask Matured Distiller’s Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
The Glenrothes Robur Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
The Macallan Oscuro<br />
46,5 % 70 cl<br />
The Macallan Rare Cask Black<br />
48 % 70 cl<br />
The Macallan Enigma<br />
44,9 % 70 cl<br />
The Macallan Lumina<br />
41,3 % 70 cl<br />
The Macallan Quest<br />
40 % 100 cl<br />
SCOTCH BLENDED MALT<br />
Big Peat<br />
46 % 70 cl<br />
Monkey Shoulder<br />
40 % 100 cl<br />
SCOTCH BLENDED WHISKY >12 YO<br />
Chivas Regal 18 YO Gold Signature<br />
40 % 100 cl<br />
Chivas Regal XV<br />
40 % 100 cl<br />
Chivas 12 YO Brothers Blend<br />
40 % 100 cl<br />
Chivas Regal Extra<br />
40 % 100 cl<br />
Chivas Regal 12 YO<br />
40 % 100 cl<br />
Chivas Regal 12 YO PET<br />
40 % 50 cl<br />
Johnnie Walker Blue Label<br />
40 % 70 cl<br />
Johnnie Walker Gold Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
Johnnie Walker Black Label 12 YO<br />
40 % 100 cl<br />
55,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
769,00 EUR<br />
425,00 EUR<br />
289,00 EUR<br />
109,00 EUR<br />
75,50 EUR<br />
45,50 EUR<br />
45,90 EUR<br />
76,90 EUR<br />
65,90 EUR<br />
56,90 EUR<br />
55,90 EUR<br />
44,90 EUR<br />
25,90 EUR<br />
145,00 EUR<br />
67,50 EUR<br />
43,90 EUR<br />
48<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
WHISKY<br />
GFB6383_CR12_146x180mm_Estonia.indd 1 10/04/2018 11.25<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH BLENDED WHISKY<br />
Black Bottle<br />
40 % 100 cl<br />
Grant’s Triple Wood<br />
43 % 100 cl<br />
Grant’s Family Reserve PET<br />
43 % 50 cl<br />
Grant’s Triple Wood Smoky<br />
40 % 100 cl<br />
The Famous Grouse Bourbon Cask<br />
40 % 100 cl<br />
The Famous Grouse Ruby Cask<br />
40 % 100 cl<br />
The Famous Grouse Smoky Black<br />
40 % 100 cl<br />
The Famous Grouse Toasted Cask<br />
40 % 100 cl<br />
The Famous Grouse<br />
40 % 100 cl<br />
The Famous Grouse PET<br />
40 % 50 cl<br />
29,90 EUR<br />
21,50 EUR<br />
17,90 EUR<br />
23,90 EUR<br />
33,50 EUR<br />
33,50 EUR<br />
33,50 EUR<br />
33,50 EUR<br />
21,50 EUR<br />
16,90 EUR<br />
50<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
SCOTCH BLENDED WHISKY<br />
Johnnie Walker Island Green<br />
43 % 100 cl<br />
Johnnie Walker Double Black<br />
40 % 100 cl<br />
Johnnie Walker Red Label<br />
40 % 100 cl<br />
Lauder’s Oloroso Cask<br />
40 % 100 cl<br />
Lauder’s<br />
40 % 100 cl<br />
Lauder’s PET<br />
40 % 50 cl<br />
Teacher’s PET<br />
40 % 50 cl<br />
57,90 EUR<br />
42,90 EUR<br />
21,90 EUR<br />
27,50 EUR<br />
25,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
13,50 EUR<br />
LAUDER’S FINEST is<br />
the original blend created<br />
by Archibald Lauder<br />
in Glasgow back in<br />
1834. Originally created<br />
to meet the Glaswegian<br />
“Sweet-Tooth” of the<br />
clientele who frequented<br />
the public houses he<br />
owned.<br />
Blended from the finest<br />
Highland, Lowland and<br />
Speyside malts, matured<br />
in bourbon oak<br />
casks to create a light,<br />
yet fruity and full-bodied<br />
Scotch which has<br />
been in continuous production<br />
since 1834.<br />
52<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
FROM THE FOUR CORNERS<br />
OF SCOTLAND<br />
TO ALL CORNERS<br />
OF THE WORLD.<br />
JW 132x83 <strong>Tallink</strong> <strong>pricelist</strong> F19.indd 1 03.04.19 13:45<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
<strong>Tallink</strong>-64x83mm-x3.indd 1 27/03/2019 1<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
IRISH WHISKEY<br />
Jameson Black Barrel<br />
40 % 100 cl<br />
Jameson Caskmates IPA Edition<br />
40 % 100 cl<br />
Jameson Caskmates Stout Edition<br />
40 % 100 cl<br />
Jameson<br />
40 % 100 cl<br />
Jameson PET<br />
40 % 50 cl<br />
Tullamore D.E.W. Rum Cask<br />
43 % 100 cl<br />
Tullamore D.E.W.<br />
40 % 100 cl<br />
Tullamore D.E.W. PET<br />
40 % 50 cl<br />
Connemara Original Peated<br />
40 % 70 cl<br />
55,50 EUR<br />
44,90 EUR<br />
44,90 EUR<br />
23,50 EUR<br />
21,50 EUR<br />
35,50 EUR<br />
25,50 EUR<br />
19,50 EUR<br />
34,90 EUR<br />
TRIPLE BLEND<br />
54<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
WHISKY<br />
GFB6383_JA_146x180mm_Estonia.indd 1 10/04/2018 11.25<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
56<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
IRISH WHISKEY<br />
Bushmills Black Bush<br />
40 % 100 cl<br />
Bushmills Original<br />
40 % 100 cl<br />
Redbreast 15 YO<br />
46 % 70 cl<br />
Redbreast 12 YO<br />
40 % 70 cl<br />
The Dublin Liberties Oak Devil<br />
46 % 70 cl<br />
The Dublin Liberties Copper Alley<br />
46 % 70 cl<br />
AMERICAN WHISKEY, BOURBON<br />
Jim Beam Apple<br />
35 % 100 cl<br />
Jim Beam Black<br />
43 % 100 cl<br />
Jim Beam<br />
40 % 100 cl<br />
Jim Beam PET<br />
40 % 50 cl<br />
Maker’s Mark<br />
45 % 100 cl<br />
Woodford Reserve Distiller’s Select<br />
43,2 % 100 cl<br />
29,90 EUR<br />
25,50 EUR<br />
79,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
46,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
33,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
23,90 EUR<br />
17,50 EUR<br />
49,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
AMERICAN WHISKEY<br />
Bulleit Bourbon<br />
45 % 100 cl<br />
Jack Daniel’s Sinatra Select<br />
45 % 100 cl<br />
Jack Daniel’s Bottled in Bond<br />
50 % 100 cl<br />
Jack Daniel’s Gentleman Jack<br />
40 % 100 cl<br />
Jack Daniel’s Old No.7<br />
40 % 100 cl<br />
Jack Daniel’s Old No.7 PET<br />
40 % 50 cl<br />
Jack Daniel’s Tennessee Fire<br />
35 % 100 cl<br />
Jack Daniel’s Tennessee Honey<br />
35 % 100 cl<br />
35,50 EUR<br />
155,00 EUR<br />
45,90 EUR<br />
49,50 EUR<br />
33,90 EUR<br />
20,90 EUR<br />
34,50 EUR<br />
34,50 EUR<br />
58<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHISKY<br />
CANADIAN WHISKY<br />
Black Velvet<br />
40 % 100 cl<br />
Black Velvet PET<br />
40 % 50 cl<br />
SOUTH AFRICAN WHISKY<br />
Bain’s 15 YO Single Grain<br />
52,8 % 100 cl<br />
Bain’s Cape Mountain Single Grain<br />
43 % 100 cl<br />
19,90 EUR<br />
10,50 EUR<br />
98,50 EUR<br />
35,50 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
60<br />
GFB6383_AB_146x180mm_Estonia.indd 1 11/04/2018 17.27<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
SPIRITS<br />
Mungad, kes õppisid ära<br />
destilleerimise õilsa kunsti,<br />
kutsusid piiritust ehk puhast<br />
alkoholi eluveeks - aqua vitae.<br />
Tol ajal kutsuti selle nimega kogu<br />
kanget alkoholi, kuid tänapäeval<br />
kehtib see vaid tõelise akvaviidi<br />
kohta.<br />
Eluvett saab kasutada paljudeks<br />
otstarveteks – kokteilides, boolis<br />
ja napsides.<br />
Peotuju tõstmiseks võib kasutada<br />
ka kanget alkoholi, nagu džinni ja<br />
tequila´t.<br />
Munkar som lärde sig det<br />
ädla hantverket att destillera<br />
kallade ren alkohol för aqua<br />
vitae – livets vatten. På den tiden<br />
omfattade detta namn all starksprit,<br />
men nu för tiden gäller det<br />
enbart för äkta akvavit.<br />
Livets vatten passar bra för<br />
framställning av olika drinkar,<br />
cocktails, bål och snaps.<br />
Feststämning kan även förhöjas<br />
med andra typer av starksprit,<br />
så som gin och tequila.<br />
61<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
DARK RUM<br />
Angostura 1919<br />
40 % 70 cl<br />
Appleton 12 YO<br />
43 % 100 cl<br />
Bacardi Carta Negra<br />
40 % 100 cl<br />
Bacardi Carta Oro<br />
40 % 100 cl<br />
Bacardi 8 Anos<br />
40 % 100 cl<br />
Bacardi Spiced<br />
35 % 100 cl<br />
Barcelo Gran Anejo<br />
37,5 % 100 cl<br />
Brugal Anejo Reserva<br />
38 % 100 cl<br />
Brugal 1888<br />
40 % 70 cl<br />
SPIRITS<br />
35,90 EUR<br />
44,90 EUR<br />
27,90 EUR<br />
27,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
25,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
NEW<br />
62<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
DARK RUM<br />
Captain Morgan Black Spiced<br />
40 % 100 cl<br />
Captain Morgan Dark<br />
40 % 100 cl<br />
Captain Morgan Spiced Gold<br />
35 % 100 cl<br />
Havana Club Especial<br />
40 % 100 cl<br />
Kraken Black Spiced<br />
40 % 100 cl<br />
Matusalem Gran Reserva Solera 15<br />
40 % 100 cl<br />
Matusalem Gran Reserva 23 YO<br />
40 % 70 cl<br />
Negrita Añejo Reserve PET<br />
37,5 % 50 cl<br />
Pampero Aniversario<br />
40 % 70 cl<br />
Pyrat XO Reserve<br />
40 % 70 cl<br />
SPIRITS<br />
22,90 EUR<br />
22,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
26,90 EUR<br />
36,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
77,90 EUR<br />
12,90 EUR<br />
35,90 EUR<br />
37,90 EUR<br />
PLEASE DRINK RESPONSIBLY<br />
63<br />
<strong>Tallink</strong>-64x83mm-x3.indd 2 27/03/2019 13:45<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
DARK RUM<br />
Ron De Jeremy Reserva<br />
40 % 70 cl<br />
Ron De Jeremy XO 15YO<br />
40 % 70 cl<br />
Stroh Jagertee Fliptop<br />
60 % 50 cl<br />
Stroh Original PET<br />
60 % 50 cl<br />
Zacapa 23 YO<br />
40 % 100 cl<br />
Zacapa Ambar 12<br />
40 % 100 cl<br />
Zacapa Edicion Negra<br />
43 % 100 cl<br />
Zacapa XO<br />
40 % 70 cl<br />
The Brand New Republique Gran Anejo 3 YO<br />
40 % 100 cl<br />
30,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
55,90 EUR<br />
51,50 EUR<br />
87,50 EUR<br />
99,00 EUR<br />
22,50 EUR<br />
TO BE<br />
SERVED<br />
NEAT OR<br />
IN COCKTAILS<br />
64<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
DARK RUM<br />
Plantation XO 20th Anniversary<br />
40 % 70 cl<br />
Plantation Grande Reserve<br />
40 % 100 cl<br />
Plantation Grande Reserve PET<br />
40 % 50 cl<br />
WHITE RUM<br />
Bacardi Carta Blanca<br />
40 % 100 cl<br />
Bacardi Carta Blanca PET<br />
37,5 % 50 cl<br />
Bacardi Limon<br />
32 % 100 cl<br />
Bacardi Mango<br />
32 % 100 cl<br />
Bacardi Pineapple<br />
32 % 100 cl<br />
Bacardi Razz<br />
32 % 100 cl<br />
Bacardi Ginger<br />
32 % 100 cl<br />
Captain Morgan White<br />
37,5 % 100 cl<br />
Havana Club 3 YO<br />
40 % 100 cl<br />
45,90 EUR<br />
34,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
23,90 EUR<br />
16,50 EUR<br />
27,90 EUR<br />
27,90 EUR<br />
27,90 EUR<br />
27,90 EUR<br />
27,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
25,50 EUR<br />
65<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
GIN<br />
Beefeater London Dry<br />
47 % 100 cl<br />
Beefeater London Dry PET<br />
47 % 50 cl<br />
Beefeater Pink<br />
37,5 % 100 cl<br />
Star of Bombay<br />
47,5 % 100 cl<br />
Bombay Sapphire English Estate<br />
41 % 100 cl<br />
Bombay Sapphire<br />
47 % 100 cl<br />
Bombay Sapphire<br />
47 % 50 cl<br />
Bottega Bacur<br />
40 % 50 cl<br />
22,50 EUR<br />
17,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
49,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
25,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
66<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
GIN<br />
Hendrick’s<br />
44 % 100 cl<br />
Gordon’s London Dry<br />
47,3 % 100 cl<br />
Gordon’s London Dry PET<br />
47,3 % 50 cl<br />
Gordon’s Premium Pink<br />
37,5 % 100 cl<br />
39,90 EUR<br />
21,50 EUR<br />
16,50 EUR<br />
29,90 EUR<br />
GORDON’S<br />
PINK GIN<br />
MADE WITH REAL BERRIES<br />
67<br />
Gordons Pink 64x83 <strong>Tallink</strong> <strong>pricelist</strong>-F19.indd 1 03.04.19 12:01<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
GIN<br />
Sipsmith London Dry<br />
44,1 % 100 cl<br />
Tanqueray London Dry<br />
47,3 % 100 cl<br />
Tanqueray Rangpur<br />
41,3 % 100 cl<br />
Tanqueray Sevilla<br />
41,3 % 100 cl<br />
Tanqueray Ten<br />
47,3 % 100 cl<br />
The Botanist Islay Dry<br />
46 % 100 cl<br />
39,90 EUR<br />
31,50 EUR<br />
36,90 EUR<br />
41,50 EUR<br />
46,90 EUR<br />
45,50 EUR<br />
68<br />
TANQ 64x83 <strong>Tallink</strong> <strong>pricelist</strong>-F19.indd 1 03.04.19 13:35<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
69<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
GFB6383_BE_146x180mm_TALLINK.indd 2 10/04/2018 11.00<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
GIN<br />
Crafter’s London Dry<br />
43 % 70 cl<br />
Crafter’s Aromatic Flower<br />
44,3 % 70 cl<br />
Edinburgh Seaside<br />
43 % 100 cl<br />
Hernö<br />
40,5 % 50 cl<br />
Kyrö Napue48<br />
48 % 50 cl<br />
Metsis<br />
44 % 50 cl<br />
Nordic Spirits Lab<br />
41 % 50 cl<br />
Roku Select Edition<br />
43 % 70 cl<br />
Roslags EKO<br />
42 % 70 cl<br />
25,90 EUR<br />
26,90 EUR<br />
33,50 EUR<br />
29,90 EUR<br />
35,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
35,50 EUR<br />
29,90 EUR<br />
70<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
ESTONIAN ARTISANAL GINS<br />
COLOUR-<br />
CHANGING<br />
GIN<br />
•<br />
VÄRVIMUUTEV<br />
DŽINN<br />
craftersgin.com<br />
71<br />
craftersgin<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
VODKA<br />
Finlandia<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut 100<br />
50 % 100 cl<br />
Absolut Elyx<br />
42,3 % 100 cl<br />
Absolut<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut<br />
40 % 50 cl<br />
Arsenitch<br />
40 % 100 cl<br />
Belenkaya Gold<br />
40 % 100 cl<br />
Belenkaya Gold<br />
40 % 50 cl<br />
19,90 EUR<br />
33,90 EUR<br />
42,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
14,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
11,50 EUR<br />
72<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
VODKA<br />
Beluga Noble Celebration<br />
40 % 100 cl<br />
Beluga Noble<br />
40 % 50 cl<br />
Crystal Head Aurora<br />
40 % 70 cl<br />
Haku Vodka<br />
40 % 100 cl<br />
Jelzin<br />
37,5 % 100 cl<br />
Smirnoff Blue<br />
50 % 100 cl<br />
Smirnoff Red<br />
40 % 100 cl<br />
49,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
11,50 EUR<br />
24,50 EUR<br />
22,50 EUR<br />
73<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
VODKA<br />
Russian Standard Platinum<br />
40 % 100 cl<br />
Russian Standard Platinum<br />
40 % 50 cl<br />
Russian Standard Gold<br />
40 % 100 cl<br />
Russian Standard Original<br />
40 % 100 cl<br />
Russian Standard Original PET<br />
40 % 50 cl<br />
Saaremaa Vodka PET<br />
80 % 50 cl<br />
Saaremaa Vodka<br />
40 % 100 cl<br />
Saaremaa Vodka PET<br />
40 % 50 cl<br />
38,90 EUR<br />
19,50 EUR<br />
27,90 EUR<br />
21,50 EUR<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
KAMBRIUM-VENDI<br />
PEHME PÕHJAVESI<br />
PÕHJAMAINE<br />
KUUEREALINE ODER<br />
250 KORDA<br />
DESTILLEERITUD<br />
PUHTA HÕBEDAGA<br />
FILTREERITUD<br />
CAMBRIANVENDIAN<br />
SOFT GROUNDWATER<br />
NORDIC SIXROW<br />
BARLEY<br />
DISTILLED<br />
250 TIMES<br />
FILTERED THROUGH<br />
PURE SILVER<br />
74<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan Alkoholi skada voi din vanhingoittaa hälsa terveyttäsi. Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
75<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
VODKA<br />
Koskenkorva Vodka<br />
40 % 100 cl<br />
Viru Valge<br />
40 % 100 cl<br />
Viru Valge PET<br />
40 % 50 cl<br />
Ships Schnaps<br />
40 % 100 cl<br />
Ships Schnaps PET<br />
40 % 50 cl<br />
17,90 EUR<br />
10,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
9,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
76<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
77<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
FLAVOURED VODKA<br />
Absolut Citron<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut Grapefruit<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut Kurant<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut Lime<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut Pears<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut Raspberri<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut Vanilia<br />
40 % 100 cl<br />
Absolut Extrakt<br />
35 % 70 cl<br />
Finlandia Grapefruit<br />
37,5 % 100 cl<br />
Finlandia Lime<br />
37,5 % 100 cl<br />
Finlandia Cranberry<br />
37,5 % 100 cl<br />
Gustav Dill<br />
40 % 70 cl<br />
Koskenkorva Blueberry Juniper<br />
37,5 % 100 cl<br />
Koskenkorva Lemon Lime Yarrow<br />
37,5 % 100 cl<br />
Koskenkorva Raspberry Pine<br />
37,5 % 100 cl<br />
24,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
24,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
25,50 EUR<br />
25,50 EUR<br />
25,50 EUR<br />
19,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
78<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
TEQUILA<br />
Don Julio Reposado<br />
38 % 70 cl<br />
Don Julio Blanco<br />
38 % 70 cl<br />
Jose Cuervo 1800 Añejo<br />
38 % 70 cl<br />
Jose Cuervo 1800 Silver<br />
38 % 70 cl<br />
Sierra Reposado<br />
38 % 50 cl<br />
Sierra Silver<br />
38 % 50 cl<br />
43,90 EUR<br />
41,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
36,90 EUR<br />
17,50 EUR<br />
16,50 EUR<br />
79<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
AQUAVIT<br />
Aalborg Jubilæums<br />
40 % 100 cl<br />
Lysholm Linie<br />
41,5 % 100 cl<br />
Lysholm Linie<br />
41,5 % 50 cl<br />
O.P. Anderson<br />
40 % 100 cl<br />
Roslags Sailing Havtorn<br />
37,5 % 50 cl<br />
Svenska Nubbar<br />
39,2 % 10 × 5 cl<br />
GRAPPA<br />
Alexander Grappa di Prosecco<br />
38 % 70 cl<br />
29,50 EUR<br />
31,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
25,50 EUR<br />
32,90 EUR<br />
18,50 EUR<br />
25,50 EUR<br />
Enjoy<br />
responsibly<br />
80<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
PUNSCH<br />
Roslagspunsch<br />
21 % 50 cl<br />
VERMOUTH<br />
Martini Bianco<br />
15 % 100 cl<br />
Martini Extra Dry<br />
15 % 100 cl<br />
Martini Rosso<br />
15 % 100 cl<br />
Martini Fiero<br />
14,4 % 100 cl<br />
Noilly Prat<br />
18 % 100 cl<br />
21,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
Planeerid pidu?<br />
Telli kaubad<br />
mugavalt ette<br />
PREORDER.TALLINK.EE<br />
81<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BITTER<br />
Aperol<br />
11 % 100 cl<br />
Campari<br />
25 % 100 cl<br />
Underberg<br />
44 % 15×2 cl<br />
Underberg<br />
44 % 5×2 cl<br />
SPIRITS<br />
17,90 EUR<br />
21,50 EUR<br />
22,90 EUR<br />
9,50 EUR<br />
© Copyright 2018 by Underberg GmbH & Co KG Rheinberg<br />
Made in Germany<br />
The natural<br />
herbal digestive<br />
www.underberg.com<br />
Drink responsibly<br />
UBG Ad 132x83 EN Korr.indd 1 18.04.18 08:30<br />
82<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BITTER<br />
Brancamenta<br />
28 % 50 cl<br />
Fernet Branca<br />
39 % 50 cl<br />
Gammel Dansk PET<br />
38 % 50 cl<br />
SPIRITS<br />
16,90 EUR<br />
17,50 EUR<br />
15,90 EUR<br />
THE<br />
ORIGINAL<br />
DANISH<br />
BITTER<br />
ENJOY RESPONSIBLY<br />
83<br />
Arcus_<strong>Tallink</strong>_Gammel Dansk_64x83_01.indd 1 20.04.2018<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> is a strong liqueur<br />
with mild rum flavour, made from<br />
natural ingredients. Vanilla pods<br />
and orange, lemon and bitter orange<br />
oils, pinch of cinnamon mixed with<br />
Jamaican rum give the drink an<br />
exotic flavour. When it comes to<br />
aroma, it is a combination of citrus,<br />
toffee, caramel and spices.<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> on kergelt<br />
rummimaitseline, looduslikest<br />
koostisosadest valmistatud kange<br />
liköör. Vanillikaunad, apelsini-,<br />
sidruni- ja pomerantsiõlid segatuna<br />
Jamaica rummiga annavad joogile<br />
eksootilise maitse. Lõhnade bukett<br />
on mitmekülgne segu tsitruselistest,<br />
toffeest, karamellist ning vürtsidest.<br />
vanatallinn.eu<br />
vanatallinn<br />
84<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Glass bottle available on <strong>Tallink</strong> ferries<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPIRITS<br />
LIQUEURS<br />
Liköörid on maitsestatud<br />
alkohoolsed joogid, mis sisaldavad<br />
palju suhkrut või mett. Maitse võib<br />
olla nii eksootiline kui ka ehedalt<br />
põhjamaine ja see saavutatakse<br />
marjade, puuviljade, ürtide,<br />
vürtside ja eeterlike õlide abil.<br />
Kõige põnevamad kokteilisegud<br />
sisaldavad likööri - seejuures ka<br />
puhta likööri serveerimine võib tuua<br />
sära sinu külaliste õhtusse. Samuti<br />
võib likööri kasutada maitseainena<br />
küpsetistes või nautida ehedal kujul<br />
magustoitudel.<br />
Likörer är smaksatta<br />
alkoholdrycker som innehåller<br />
rikligt med socker eller honung.<br />
Smaken kan vara både exotisk<br />
och riktigt nordisk, slutresultatet<br />
har uppnåtts med hjälp av olika<br />
frukter, bär, örter, kryddor och<br />
eteriska oljor.<br />
De mest exotiska<br />
cocktailblandningar innehåller<br />
likör. Men även serverad ren<br />
likör kan erbjuda dina gäster<br />
en minnesvärd kväll. Likörer<br />
kan dessutom användas som<br />
smaksättare i bakverk eller<br />
tillsammans med desserter.<br />
85<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
STRONG LIQUEUR<br />
Jägermeister<br />
35 % 175 cl<br />
Jägermeister<br />
35 % 100 cl<br />
Jägermeister<br />
35 % 50 cl<br />
Jägermeister Coolpack PET<br />
35 % 35 cl<br />
Jägermeister Scharf Hot Ginger<br />
33 % 100 cl<br />
Cointreau<br />
40 % 100 cl<br />
Cointreau<br />
40 % 50 cl<br />
Cointreau Blood Orange<br />
30 % 50 cl<br />
33,90 EUR<br />
20,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
23,90 EUR<br />
35,50 EUR<br />
19,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
86<br />
Remy_Cointreau_<strong>Tallink</strong>_132x83_1.indd 5 02/04/19 15:31<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
STRONG LIQUEUR<br />
Disaronno Originale<br />
28 % 50 cl<br />
Fishshot<br />
30 % 50 cl<br />
Heering Cherry PET<br />
24 % 50 cl<br />
Koskenkorva Minttu PET<br />
35 % 50 cl<br />
Koskenkorva Salmiakki PET<br />
32 % 50 cl<br />
15,50 EUR<br />
13,50 EUR<br />
15,50 EUR<br />
10,50 EUR<br />
10,50 EUR<br />
www.disaronno.com<br />
DRINK RESPONSIBLY<br />
87<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
STRONG LIQUEUR<br />
Seaman’s Shot PET<br />
30 % 50 cl<br />
Bénédictine D.O.M<br />
40 % 50 cl<br />
Bottega Limoncino<br />
30 % 50 cl<br />
Drambuie PET<br />
40 % 50 cl<br />
Fireball Cinnamon Whisky<br />
33 % 100 cl<br />
Fireball Cinnamon Whisky<br />
33 % 50 cl<br />
Galliano L’autentico<br />
42,3 % 50 cl<br />
Licor 43<br />
31 % 100 cl<br />
Licor 43<br />
31 % 50 cl<br />
13,50 EUR<br />
21,90 EUR<br />
15,50 EUR<br />
19,90 EUR<br />
25,50 EUR<br />
15,50 EUR<br />
16,50 EUR<br />
29,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
SILJA Molinari ann 64x86+5 mm.qxd:Layout<br />
THE ORIGINAL<br />
CINNAMON WHISKY<br />
88<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
us_Silja_Fireball_64x86_02.indd 1 20.04.2018 09:37<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
STRONG LIQUEUR<br />
Minttu Black Mint<br />
35 % 50 cl<br />
Minttu Peppermint Strong<br />
50 % 50 cl<br />
Minttu Polar Pear<br />
35 % 50 cl<br />
Minttu Choco Mint<br />
35 % 50 cl<br />
Molinari Sambuca Extra<br />
40 % 50 cl<br />
Pallini Limoncello<br />
26 % 50 cl<br />
Pallini Limoncello Giftpack<br />
26 % 50 cl<br />
Pernod Anise<br />
40 % 100 cl<br />
Pirita Ürdiliköör<br />
40 % 50 cl<br />
14,90 EUR<br />
15,50 EUR<br />
15,50 EUR<br />
15,50 EUR<br />
16,90 EUR<br />
17,50 EUR<br />
19,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
89<br />
GFB6383_MNT_132x83mm_Estonia.indd 1 10/04/2018 11.23<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
STRONG LIQUEUR<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Heritage<br />
40 % 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong><br />
40 % 100 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong><br />
45 % 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> PET<br />
45 % 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> PET 4-Pack<br />
45 % 4 × 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Coffee Fusion<br />
35 % 50 cl<br />
Xanté Cognac & Pear<br />
38 % 100 cl<br />
Xanté Cognac & Pear PET<br />
38 % 50 cl<br />
Xanté Dark Chocolate & Pear<br />
38 % 100 cl<br />
Xanté Dark Chocolate & Pear PET<br />
38 % 50 cl<br />
LIQUEURS<br />
12,90 EUR<br />
14,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
PLEASE DRINK RESPONSIBLY<br />
90<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
STRONG LIQUEUR<br />
Rae Palsam<br />
40 % 50 cl<br />
Riga Black Balsam Original<br />
45 % 50 cl<br />
Riga Black Balsam Cherry<br />
30 % 50 cl<br />
Riga Black Balsam Currant<br />
30 % 50 cl<br />
Valhalla Herbal Liqueur Shot PET<br />
35 % 50 cl<br />
Hot n’Sweet Tyrkisk Peber Premium Shot PET<br />
32 % 50 cl<br />
Meukow Vanilla Liqueur<br />
30 % 50 cl<br />
6,50 EUR<br />
9,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
14,50 EUR<br />
13,50 EUR<br />
20,90 EUR<br />
91<br />
Arcus_<strong>Tallink</strong>_HotnSweet_64x83_01.indd 1 20.04.2018 09:16<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
CREAM LIQUEUR<br />
Amarula Marula Fruit Cream<br />
17 % 100 cl<br />
Amarula Marula Fruit Cream PET<br />
17 % 50 cl<br />
Amarula Vanilla Spice<br />
15,5 % 100 cl<br />
Baileys Original Irish Cream<br />
17 % 100 cl<br />
Baileys Original Irish Cream PET<br />
17 % 50 cl<br />
Baileys Espresso Creme<br />
17 % 100 cl<br />
Baileys Salted Caramel<br />
17 % 100 cl<br />
Baileys Vanilla Cinnamon<br />
17 % 100 cl<br />
Baileys Chocolat Luxe<br />
15,7 % 50 cl<br />
21,50 EUR<br />
13,50 EUR<br />
21,50 EUR<br />
21,90 EUR<br />
16,50 EUR<br />
20,90 EUR<br />
20,90 EUR<br />
20,90 EUR<br />
17,50 EUR<br />
92<br />
Baileys OIC 132x83 <strong>Tallink</strong> <strong>pricelist</strong>.indd 1 12.04.18 12:05<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
CREAM LIQUEUR<br />
Bottega Raspberry Cream<br />
15 % 50 cl<br />
Braastad Créme Liqueur au Cognac<br />
17 % 50 cl<br />
Mozart Chocolate Cream<br />
17 % 50 cl<br />
Mozart White Chocolate Vanilla Cream<br />
15 % 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Cream PET<br />
16 % 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Cream PET 4-Pack<br />
16 % 4 × 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Ice Cream PET<br />
16 % 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Coffee Cream PET<br />
16 % 50 cl<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Marzipan Cream<br />
16 % 50 cl<br />
17,50 EUR<br />
18,50 EUR<br />
16,50 EUR<br />
16,50 EUR<br />
5,90 EUR<br />
20,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
SMS_ANZ_<strong>Tallink</strong>_64x83_(610)_RZZW.pdf 1 23.03.1<br />
93<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
CREAM LIQUEUR<br />
Bols Advocaat<br />
15 % 50 cl<br />
Dooley’s Liquorice Cream<br />
15 % 100 cl<br />
Dooley’s Original Toffee Cream<br />
17 % 100 cl<br />
Dooley’s White Chocolate Cream<br />
15 % 100 cl<br />
Sheridan’s<br />
15,5 % 50 cl<br />
Pople Strawberry Ice Cream PET<br />
15 % 50 cl<br />
12,90 EUR<br />
22,50 EUR<br />
22,50 EUR<br />
22,50 EUR<br />
16,90 EUR<br />
10,50 EUR<br />
94<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
FRUIT & BERRY LIQUEUR<br />
Pople Orange Mango PET<br />
15 % 50 cl<br />
Pople Strawberry PET<br />
15 % 50 cl<br />
Bols Blue Curacao<br />
21 % 50 cl<br />
Bols Creme de Bananes<br />
17 % 50 cl<br />
Bols Melon<br />
17 % 50 cl<br />
Bols Sour Apple<br />
17 % 50 cl<br />
Chambord<br />
16,5 % 50 cl<br />
Edinburgh Elderflower<br />
20 % 50 cl<br />
9,50 EUR<br />
8,90 EUR<br />
10,50 EUR<br />
10,50 EUR<br />
10,50 EUR<br />
10,50 EUR<br />
19,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
POPLE LIQUEURS<br />
REAL BERRIES. REAL FRUIT.<br />
ORIGINAL LIGNELL&PIISPANEN PRODUCT<br />
95<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
FRUIT & BERRY LIQUEUR<br />
Passoa<br />
17 % 100 cl<br />
Edinburgh Rhubarb & Ginger<br />
20 % 50 cl<br />
Kirsberry Cherry<br />
14,8 % 100 cl<br />
Koskenkorva Forrest Berries<br />
21 % 50 cl<br />
Koskenkorva Oaky Cranberry<br />
21 % 50 cl<br />
Koskenkorva Vargtass<br />
21 % 50 cl<br />
L&P Lakka/Cloudberry<br />
15 % 50 cl<br />
Lapponia Arctic Blueberry<br />
21 % 50 cl<br />
Lapponia Cloudberry<br />
21 % 50 cl<br />
19,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
11,50 EUR<br />
10,90 EUR<br />
10,90 EUR<br />
10,90 EUR<br />
10,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
10,50 EUR<br />
96<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
FRUIT & BERRY LIQUEUR<br />
Malibu Coconut<br />
21 % 50 cl<br />
Nannerl Horse Apricot<br />
15 % 35 cl<br />
Pisang Ambon<br />
17 % 50 cl<br />
Sourz Apple<br />
15 % 70 cl<br />
Banana Liqueur PET<br />
18 % 50 cl<br />
Blueberry Liqueur PET<br />
18 % 50 cl<br />
Cloudberry Liqueur PET<br />
18 % 50 cl<br />
Cranberry Liqueur PET<br />
18 % 50 cl<br />
Green Apple Liqueur PET<br />
18 % 50 cl<br />
Liviko Cherry PET<br />
21 % 50 cl<br />
Liviko Wild Strawberry PET<br />
21 % 50 cl<br />
Orange Liqueur PET<br />
18 % 50 cl<br />
12,90 EUR<br />
12,50 EUR<br />
10,50 EUR<br />
13,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
97<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
OTHER LIQUEUR<br />
Kahlua<br />
20 % 50 cl<br />
Koskenkorva Ginger Shot<br />
21 % 50 cl<br />
Lakrishot PET<br />
21 % 50 cl<br />
Lignell’s Toffee PET<br />
15 % 50 cl<br />
Xanté Sour & Pear<br />
15 % 50 cl<br />
Almond Liqueur PET<br />
18% 50 cl<br />
Liviko Coffee PET<br />
21% 50 cl<br />
Chocolate Liqueur PET<br />
18% 50 cl<br />
Meukow Xpresso Liqueur<br />
20% 50 cl<br />
15,50 EUR<br />
10,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
10,50 EUR<br />
8,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
20,90 EUR<br />
Ska du arrangera<br />
en fest?<br />
Beställ allt i förväg<br />
PREORDER.TALLINK.SE<br />
rnoff ICE 64x83 <strong>Tallink</strong> <strong>pricelist</strong>-F19.indd 1 03.04.19 12:14<br />
98<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LIQUEURS<br />
OTHER LIQUEUR<br />
Coffee Liqueur PET<br />
18% 50 cl<br />
Peppermint Liqueur PET<br />
18% 50 cl<br />
St-Germain<br />
20 % 70 cl<br />
COCKTAIL DRINK<br />
Bacardi Mojito<br />
14,9 % 100 cl<br />
Bacardi Piña Colada<br />
14,9 % 100 cl<br />
Cuerpo Mojito BIB<br />
15 % 300 cl<br />
Xanté Pear Mojito<br />
14,9 % 100 cl<br />
3,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
NEW<br />
BREEZER<br />
GRAPEFRUIT<br />
99<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
CHAMPAGNE AYALA BRUT<br />
MAJEUR EXTRA AGE<br />
ORIGIN: France<br />
REGION: Champagne<br />
GRAPES: Chardonnay 40%,<br />
Pinot Noir 40%, Meunier 20%<br />
STORY<br />
Champagne Ayala, founded by Edmond de Ayala in<br />
1860, is one of the longest-established Champagne<br />
Houses. Based in Aÿ, Champagne Ayala is surrounded<br />
by the finest Champagne vineyards.<br />
Champagne Ayala is a true Boutique House with a<br />
contemporary spirit, crafting champagnes known for<br />
their freshness and elegance.<br />
WINE MAKING<br />
Brut Majeur Extra Age is a blend of the finest<br />
Chardonnay (40%), Pinot Noir (40%) and Meunier<br />
(20%) wines benefiting from a long at least 48 months<br />
aging in Champagne Ayala’s cellars.<br />
This is one year longer than the aging of the House’s<br />
emblematic cuvee, Brut Majeur.<br />
Long aging combined with low dosage, only 7g per liter,<br />
provides depth and complexity to Brut Majeur Extra Age<br />
champagne, whilst remaining fresh and elegant.<br />
FOOD PAIRING<br />
Brut Majeur Extra Age is rich and pure champagne with<br />
great balance, layered structure and notes of citrus,<br />
white fruit, almonds and cashew, leading to a long and<br />
fresh finish.<br />
This cuvee is perfect for the aperitif or to match with<br />
fish, shellfish, white meats or cheeses.<br />
Serving temperature: 10°C.<br />
100<br />
Tähelepanu! Tegemist on on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
LA GIOIOSA AUREA BLANC<br />
DE BLANCS BRUT<br />
ORIGIN: Italy<br />
REGION: Veneto<br />
GRAPES: Glera, Trebbiano,<br />
Chardonnay, Pinot Bianco<br />
WINE<br />
STORY<br />
Devoted to wine culture for many generations, the<br />
Moretti Polegato family has hand-crafted the traditional<br />
winemaking with modern approach around the historical<br />
Villa Sandi, which dates back to 1622 and is nowadays the<br />
headquarter of their wine empire. Located in the heart of<br />
Valdobbiadene area, well renowned for the production of<br />
top quality prosecco, Villa Sandi stands at the forefront<br />
of making elegant sparkling wines with fresh, flowery and<br />
fruity notes, that makes it unique.<br />
La Gioiosa is part of the Villa Sandi portfolio, dedicated to<br />
high-end customers.<br />
WINE MAKING<br />
Freshly picked grapes are gently pressed to get the first<br />
run juice, which is fast cooled to 0C and stored into<br />
temperature controlled tanks, until it is blended and used<br />
for the fermentation of this delicate sparkling wine. In this<br />
unique way, La Gioiosa preserves the utmost freshness<br />
and essence of the territory throughout the year, like it<br />
was pressed and produced from freshly picked grapes,<br />
every single time.<br />
FOOD PAIRING<br />
Excellent as an aperitif, a sparkling for celebration, or, at<br />
any time of the day.<br />
For food pairing, mouthwatering match with raw shellfish<br />
and fresh seafood, ham and melon.<br />
Serve chilled at 6-8° C.<br />
101<br />
Tähelepanu! Tegemist on on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
ALLEGRANZA<br />
TEMRANILLO-SHIRAZ<br />
ORIGIN: Spain<br />
REGION: Castilla La Mancha<br />
GRAPES: Tempranillo, Shiraz<br />
WINE<br />
WINE<br />
STORY<br />
Our winemakers search out only the oldest and<br />
finest vineyards around Spain. The old vines from our<br />
collection Allegranza came from spanish wine regions<br />
that have been making wines for more than<br />
2.000 years.<br />
Allegranza is our tribute to life – it represents the joy<br />
of seeing beauty in every day little things.<br />
WINE MAKING<br />
Allegranza is made with carefully selected<br />
Tempranillo and Shiraz grapes, from the best bush<br />
vines, aged over 30 years old. It’s aged four months<br />
in French oak barrels. This gives gentle touch of oak<br />
that enhance, but do not overpower the fruitiness,<br />
keeps the wine fresh and fruity.<br />
Carefully selected grapes, 80% Tempranillo, 20%<br />
Shiraz. Cold maceration for 48h at 5o. Fermentation<br />
at 24-28o for 12-18 days. Aged four months in 100%<br />
French oak barrels.<br />
FOOD PAIRING<br />
A very fresh and fruity, it is perfect to enjoy at any<br />
time and occasion. It is also great to combine with<br />
grilled meat or roast beef, accompanied with grilled<br />
mushrooms with butter. Also great with poultry.<br />
Its fruitiness makes good to highlight the spiciness of<br />
Asian cuisine.<br />
Serving temperature 14–15 °C.<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
MONTGRAVET SAUVIGNON<br />
BLANC PREMIUM<br />
ORIGIN: France<br />
REGION: Gascogne<br />
GRAPES: Sauvignon Blanc<br />
WINE<br />
STORY<br />
The sun-drenched days in Southern France make for<br />
a great environment for grapes to grow and ripen.<br />
During the nights, the cool and moist ocean winds<br />
from the Atlantic Ocean help the grapes develop<br />
their wonderful fruit aromas. The soil consists of<br />
mostly clay and gravel, and water is stored in the<br />
soil during the wetter spring time.<br />
During the hot and dry summer moisture is then<br />
released from the soil for the vines to use. The<br />
name of the wine is derived from “mont”, which<br />
are the southern faced slopes of the vineyards and<br />
“gravet”, which is what the soil is called locally.<br />
WINE MAKING<br />
The grapes first undergo a six hour skin contact<br />
fermentation to extract as much of the fruit aromas<br />
as possible.<br />
After fermentation the wine is left to rest on the lees<br />
for three months, further enhancing the smoothness<br />
and texture of the wine.<br />
FOOD PAIRING<br />
This smooth wine with intense flavors of fruit pairs<br />
wonderfully with salads and different fish and<br />
seafood dishes.<br />
Serving temperature 6–8 °C.<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
COGNAC<br />
104<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
Šampanja, nagu ka vahuvein,<br />
on klassikaline vahutav aperitiiv.<br />
Šampanja sobib suurepäraselt<br />
kergete kala- ja mereanniroogade<br />
juurde ning magusamad sordid<br />
sobivad ideaalselt magustoidu<br />
kõrvale.<br />
Laeval müüdavast sortimendist<br />
leiad lisaks klassikalistele<br />
šampanjadele ja vahuveinidele ka<br />
mitmeid hoolikalt valitud spetsialiteete,<br />
mida tasub uudistama<br />
tulla.<br />
Champagne, precis som<br />
mousserande vin, är en klassisk<br />
pärlande aptitretare.<br />
Champagne passar utmärkt till<br />
lättare fisk- och skaldjursrätter,<br />
sötare sorter är idealiska till<br />
desserter.<br />
Ombord hittar du förutom<br />
klassiska champagner och<br />
mousserande viner även många<br />
omsorgsfullt utvalda specialiteter<br />
som är väl värda att upptäcka.
CHAMPAGNE<br />
Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.<br />
Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.<br />
106<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LEIA TÄIUSLIK VEIN!<br />
HITTA DET PERFEKTA VINET!<br />
Et ei eksiks valikul<br />
Iga toiduga on parim õige vein. Meie lihtsad<br />
ja selged veinisoovitused aitavad sul valida.<br />
Kataloogis ning kauplustes olevad sümbolid<br />
selgitavad veini maitse-omadusi, karakterit ja<br />
annavad toidusoovitusi, infot veini tootjamaa<br />
ja säilitamise kohta.<br />
SÄILITAMINE | LAGRING<br />
Vein on valmis nautimiseks.<br />
Vinet är färdigt att avnjutas.<br />
Vein on valmis nautimiseks, sobib ka<br />
säilitamiseks.<br />
Vinet kan avnjutas redan nu, men<br />
det blir ännu bättre vid lagring.<br />
Vein on mõeldud säilitamiseks.<br />
Vinet mognar vid lagring.<br />
Ingen blindträff vid bordet<br />
Vin, liksom människor, kommer till sin rätt<br />
tillsammans med rätt mat. Siljas tydliga vinrekommendationer<br />
hjälper dig hitta den<br />
perfekta kombinationen. Symbolerna i prislistan<br />
och på affärens etiketter berättar om vinets<br />
smakprofil och karaktär. Där hittar du också<br />
matrekommendationer samt information om<br />
producenten, ursprungslandet och lagringen.<br />
MAITSEPROFIIL | SMAKPROFIL<br />
Torra champagner • Kuivad šampanjad<br />
Torra mousserande viner • Kuivad vahuveinid<br />
Torra vitviner • Kuivad valged veinid<br />
Lätta rödviner • Kerged punased veinid<br />
Halvtorra champagner • Poolkuivad šampanjad<br />
Halvtorra mousserande viner • Poolkuivad vahuveinid<br />
Halvsöta champagner • Poolmagusad šampanjad<br />
Halvsöta mousserande viner • Poolmagusad vahuveinid<br />
Halvtorra vitviner • poolkuivad valged veinid<br />
Halvsöta vitviner • Poolmagusad valged veinid<br />
Medelfylliga rödviner • Keskmise täidlusega punased veinid<br />
Fylliga rödviner • Täidlased punased veinid<br />
Söta vitviner • Magusad valged veinid<br />
SOBIVUS | PASSAR TILL<br />
suupisted<br />
aptitretare<br />
pastatoidud<br />
pastarätter<br />
taimetoidud<br />
vegetarisk mat<br />
pizza<br />
pizza<br />
Idamaised toidud<br />
östlig mat<br />
kala<br />
fisk<br />
mereannid<br />
skaldjur<br />
buffet<br />
buffé<br />
loomaliha<br />
biff<br />
lambaliha<br />
lamm<br />
sealiha<br />
gris<br />
linnuliha<br />
höns<br />
grilltoidud<br />
ruoka grill<br />
salatid<br />
sallader<br />
magustoidud<br />
efterrätter<br />
juust<br />
ost<br />
puuviljad<br />
frukt<br />
107
CHAMPAGNE<br />
FRANCE<br />
Ayala Brut Majeur Extra Age<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Komplex, mineralisk champagne<br />
med en lätt kexsmak, krämig, mjuk,<br />
förförande.<br />
Kompleksne, mineraalne, kergelt<br />
küpsisene, kreemjas, rikkalik,<br />
võrgutav.<br />
Complex with minerals, lightly<br />
biscuity, creamy, supple,<br />
seductive.<br />
FRANCE<br />
Ayala Brut Majeur Extra Age<br />
Champagne<br />
12% 150 cl<br />
Komplex, mineralisk champagne<br />
med en lätt kexsmak, krämig, mjuk,<br />
förförande.<br />
Kompleksne, mineraalne, kergelt<br />
küpsisene, kreemjas, rikkalik,<br />
võrgutav.<br />
Complex with minerals, lightly<br />
biscuity, creamy, supple,<br />
seductive.<br />
29,90 EUR<br />
56,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Ayala Blanc de Blancs<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Komplex, exklusivt, frisk,<br />
balanserad, eleganta bubblor.<br />
Kompleksne, elegantne, värske,<br />
balansseeritud, elegantne mull.<br />
Complex, elegant, fresh, balanced,<br />
elegant bubbles.<br />
FRANCE<br />
Bollinger Rosé<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Elegant, smakrik, komplex, lagrad<br />
Rosé Champagne.<br />
Elegantne, maitsev, keerukate<br />
maitsete ja kihtidega Rosé<br />
šampanja.<br />
Elegant, tasty, complex, layered<br />
Rosé Champagne.<br />
52,90 EUR<br />
54,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Bollinger Special Cuvée Brut<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Inslag av grön frukt och valnötter.<br />
Roheliste viljade ja Kreeka pähkli<br />
nüansid.<br />
Rich, tasty, complex, and layered<br />
Champagne.<br />
41,50 EUR<br />
FRANCE<br />
Champagne Nicolas Feuillatte<br />
Reserve Exclusive Brut<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Något syrlig; elegant och fruktig, med<br />
vita frukter och syrlig citron.<br />
Kergelt hapukas, elegantne ja<br />
puuviljane, valged viljad ja särtsakas<br />
sidrun.<br />
Slightly tart; elegant & fruity, with<br />
white fruits & zesty lemon.<br />
21,90 EUR<br />
108<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
FRANCE<br />
Deutz Brut Classic<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Torr, livlig, frisk, med mycket bubblor.<br />
Kuiv, erk, värske ja intensiivse mulliga.<br />
Dry, elegant, well-balanced, long finish.<br />
FRANCE<br />
Deutz Brut Rose Classic<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Elegant, frisk och fruktig.<br />
Elegantne, värske ja puuviljane.<br />
Dry, elegant, red fruit dominant<br />
carachter.<br />
36,90 EUR<br />
45,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Deutz Vintage<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Premium Vintage Champagne -<br />
ekfatslagrad, krämig och nötaktig smak.<br />
Kvaliteetne aastakäigu šampanja –<br />
röstsaiane, pähkline ja kreemjas.<br />
Aastakäigu šampanja sobib<br />
lõõgastuseks, vastuvõttudele,<br />
tähtpäevadele.<br />
FRANCE<br />
Dom Perignon Blanc<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Generös, utsökt bitter smak, noter<br />
av salt hav.<br />
Rikkalik, peenelt mõrkjas, mere<br />
noodid.<br />
Fruits, white flowers, slightly spicy<br />
and woody.<br />
46,90 EUR<br />
119,00 EUR<br />
FRANCE<br />
Krug Grand Cuvee<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Citron, grapefrukt, söta kryddor,<br />
kornsocker, och marsipan.<br />
Sidrun, greip, magusad vürtsid,<br />
odrasuhkur, martsipan.<br />
Flavours of hazelnut, jellied<br />
andcitrus fruits, brioche and<br />
honey.<br />
FRANCE<br />
Lanson Black Label Brut<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Ekfatslagrad champagne, noter av<br />
vårblommor, honung och en subtil<br />
rökighet.<br />
Soojad kevadlilled, kerged mee<br />
nüansid ja õrn suitsusus.<br />
Toasty spring flowers, with touches<br />
of honey and gentle smokiness.<br />
129,00 EUR<br />
30,90 EUR<br />
109<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
FRANCE<br />
Lanson Pink Edition<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Mjuk, väl avrundad champagne, frisk<br />
smak med fin balans och en perfekt<br />
eftersmak.<br />
Õrn, täidlane, värske, hästi<br />
balansseeritud ja täiusliku lõpuga.<br />
Tender, well-rounded fresh, with good<br />
balance and a just-right finish.<br />
FRANCE<br />
Moet & Chandon<br />
Brut Imperial<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Frisk, mineralisk, elegant.<br />
Värske, mineraalne, elegantne.<br />
Honey, lime blossom, fresh fruits<br />
and nuts.<br />
31,50 EUR<br />
36,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Moet & Chandon<br />
Grand Vintage Rose<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Kex, körsbär, plommon, kryddor,<br />
rosblad.<br />
Küpsis, kirss, ploomid, vürtsid,<br />
roosiõied.<br />
Red fruits, sweet spices, and roses.<br />
FRANCE<br />
Moet & Chandon Ice Imperial<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Smak av karamell och färsk frukt,<br />
syra från grapefrukt och ingefära.<br />
Karamelli ja värske puuvilja maitse,<br />
greibi ja ingveri happesus.<br />
Taste of caramel and fresh fruit,<br />
acidity of grapefruit and ginger.<br />
49,90 EUR<br />
41,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Moet & Chandon<br />
Rose Imperial<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Mustig, med en kvardröjande intensiv<br />
smak av röda frukter.<br />
Mahlased ja intensiivsed punased viljad.<br />
Juicy and persistent intensity of red<br />
fruits.<br />
FRANCE<br />
Pol Roger Brut Réserve<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, välbalanserat, elegant,<br />
raffinerat.<br />
Väga kuiv, hästi tasakaalustatud,<br />
elegantne ja rafineeritud.<br />
Brut, well-balanced, elegant, refined.<br />
41,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
110<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
FRANCE<br />
Nicolas Feuillatte Palmes<br />
d’Or Brut 2006<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Smak av äpple, päron och mandel,<br />
och inslag av ekfat. Silkeslen, rökig<br />
eftersmak.<br />
Õun, pirn ja mandel, röstsaiased<br />
nüansid. Siidise ja suitsuse lõpuga.<br />
Apple, pear and almond flavours,<br />
and toasty hints. Silky, smoky<br />
finish.<br />
FRANCE<br />
Ruinart Blanc de Blancs<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Noter av citrus och nektarin, med<br />
smakrika mineraliska komponenter.<br />
Tsitruse ja nektariini noodid,<br />
maitserohked mineraalid.<br />
Aromatic freshness of citrus,<br />
pineapple and passion fruit.<br />
49,90 EUR<br />
69,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Nicolas Feuillatte<br />
Rosé Bloom of Spring<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Marjane, värske, intensiivsed mullid.<br />
Fruity, fresh, intense bubbles.<br />
24,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Taittinger Nocturne<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Avrundad, mjuk och len champagne,<br />
med en överraskande subtil sötma.<br />
Ümar, mahe ja pehme, üllatavalt<br />
magusa maitsebuketiga.<br />
Round, mellow and smooth, with<br />
surprisingly understated sweetness.<br />
34,50 EUR<br />
FRANCE<br />
Taittinger Comtes de Champagne<br />
Blanc de Blancs<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Noter av citrus, lime och grapefrukt, och<br />
en söt lakritseftersmak.<br />
Tsitruse, laimi ja greibi noodid,<br />
lõpunootidel magus lagrits.<br />
Notes of citrus, lime and grapefruit, and<br />
a sweet-liquorice finish.<br />
FRANCE<br />
Taittinger Brut Reservé<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Livliga smaker av färsk frukt och<br />
honung.<br />
Erk värskete puuviljade ja mee maitse.<br />
Lively flavours of fresh fruit and<br />
honey.<br />
31,90 EUR<br />
95,00 EUR<br />
111<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
FRANCE<br />
Veuve Clicquot<br />
Brut Yellow Label<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Robust syra med subtila noter av persika,<br />
anis, kex och citrus japonica.<br />
Robustselt happeline, õrnade virsiku,<br />
aniisi, küpsise ja kumkvaadi nootidega.<br />
Subtle notes of peach, anise, biscuit and<br />
kumquat.<br />
FRANCE<br />
Veuve Clicquot Demi-Sec<br />
Champagne<br />
12% 75 cl<br />
Mogen stenfrukt,<br />
apelsinmarmelad.<br />
Küpsed puuviljad,<br />
apelsinimarmelaad.<br />
Ripe stone fruit, orange<br />
marmalade.<br />
35,50 EUR<br />
36,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Veuve Clicquot Rose<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Eleganta färska röda frukter och<br />
kaktoner.<br />
Elegantsed värsked punased<br />
marjad ja biskviidi noodid.<br />
Elegant fresh red fruits & buscuity<br />
notes.<br />
FRANCE<br />
Veuve Clicquot La Grande<br />
Dame<br />
Champagne<br />
12,5% 75 cl<br />
Fruktig, lätt rökig champagne med<br />
en underbar friskhet.<br />
Kriidised noodid, väga värske ja<br />
puuviljane.<br />
Chalky notes with great freshness<br />
and fruit.<br />
49,90 EUR<br />
99,00 EUR<br />
112<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
CHILE<br />
Fresita Orange Sunset<br />
Sparkling wine<br />
Central Valley<br />
5,5% 75 cl<br />
Fruktigt, friskt, balanserat<br />
apelsinsmakande mousserande vin.<br />
Puuviljane, värske, tasakaalustatud ja<br />
apelsinimaitseline vahuvein.<br />
Fruity, fresh, balanced, orangeflavoured<br />
sparkling wine.<br />
CHILE<br />
Fresita Strawberry<br />
Sparkling wine<br />
Central Valley<br />
8% 75 cl<br />
Med en dominerande ton av jordgubb<br />
och kryddor.<br />
Domineerivad maasikas ja vürtsid.<br />
Strawberry & spice-dominant.<br />
6,90 EUR<br />
6,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Pfaff Cremant Brut Blanc de Blancs<br />
Sparkling wine<br />
Alsace<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, elegant, aromatiskt, mycket frukt.<br />
Kuiv, elegantne, aromaatne, külluslikult<br />
puuviljane.<br />
Dry, elegant, aromatic, plenty of fruit.<br />
FRANCE<br />
Extra Fruit Pamplemouse<br />
Sparkling wine<br />
10% 75 cl<br />
Sött vin, livlig syrehalt, något bittert,<br />
med smak av rosa grapefrukt.<br />
Magus, erksalt happeline, kergelt<br />
mõrkjas, roosa greibi nootidega.<br />
Sweet, lively acidity, slightly bitter, with<br />
pink grapefruit flavours.<br />
12,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Divine<br />
Muscat Demi-Sec<br />
Sparkling wine<br />
South of France<br />
11% 75 cl<br />
Mousserande Muscat med aromer från<br />
exotiska frukter och fina bubblor.<br />
Eksootiliste puuviljade aroomi ja<br />
meeldivate mullidega Muscat vahuvein.<br />
Sparkling Muscat with exotic fruits<br />
aromas and fine bubbles.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Divine<br />
Pinot Noir Demi-Sec<br />
Sparkling wine<br />
South of France<br />
11,5% 75 cl<br />
Rosa mousserande vin, jordgubbsoch<br />
hallonaromer.<br />
Maasika ja vaarika aroomidega Rose<br />
vahuvein.<br />
Rose sparkling wine, strawberry and<br />
raspberry aromas.<br />
9,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
113<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
SPARKLING WINE<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Ice Edition Rose<br />
Medium Dry<br />
Sparkling wine<br />
South of France<br />
11% 75 cl<br />
Silkeslent vin med smak av röda bär som<br />
jordgubb och körsbär, och ett något sött<br />
inslag.<br />
Siidine maasikate ja kirsside maitse,<br />
kergelt magus.<br />
Silky red berry flavours of strawberry<br />
and cherry.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Ice Edition White<br />
Medium Dry<br />
Sparkling wine<br />
South of France<br />
11% 75 cl<br />
Silkeslent, mjukt och fruktigt, med noter<br />
av bränd mandel. En söt, ren eftersmak.<br />
Siidine, pehme ja puuviljane, röstitud<br />
mandli nootidega. Magus, puhta<br />
lõpuga.<br />
Silky, smooth & fruity, with grilled<br />
almond notes. Sweet, clean finish.<br />
5,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Sparkling Ice Rosé<br />
Sparkling wine<br />
South of France<br />
10% 150 cl<br />
Silkeslent vin med smak av röda bär<br />
som jordgubb och körsbär, och ett<br />
något sött inslag.<br />
Siidine maasikate ja kirsside maitse,<br />
kergelt magus.<br />
Fruity and smooth. Very pleasant and<br />
well balanced.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Sparkling Ice White<br />
Sparkling wine<br />
South of France<br />
10% 150 cl<br />
Fruktigt och krämigt. En söt eftersmak.<br />
Puuviljane ja kreemjas. Magusa<br />
järelnoodiga.<br />
Fruity and creamy. A sweet afternote.<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
GERMANY<br />
Blue Nun Sparkling Gold<br />
Sparkling wine<br />
Germany<br />
11,0% 75 cl<br />
Lätt och sött. Dominerande fruktsmak,<br />
med inslag av mysk och kanel.<br />
Kerge ja magus. Domineerib puuviljade<br />
maitse, kergelt muskust ja kaneeli.<br />
Light & sweet. Dominant fruit flavours,<br />
with hints of musk & cinnamon.<br />
GERMANY<br />
Blue Nun Rosé Sparkling<br />
Sparkling wine<br />
11,0% 75 cl<br />
En bra aperitif för fester och speciella<br />
tillfällen.<br />
Suurepärane aperitiiv tähistamiseks ja<br />
erilisteks sündmusteks.<br />
A great aperitif celebrations and special<br />
occasions.<br />
7,50 EUR<br />
6,90 EUR<br />
114<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
115<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
SPARKLING WINE<br />
GERMANY<br />
Chill Out Strawberry Rhubarb<br />
Sparkling<br />
Sparkling wine<br />
Germany<br />
5,5% 75 cl<br />
Fruktigt, aromatiskt vin med delikata<br />
bubblor och jordgubbsaromer.<br />
Puuviljane ja aromaatne vein, õrnade<br />
mullide ja maasika aroomidega.<br />
Fruity, aromatic wine with dleicate<br />
bubbles and strawberry aromas.<br />
GERMANY<br />
Xante Sparkling<br />
Sparkling wine<br />
Sireul<br />
12% 75 cl<br />
Fruktigt, med inslag av mogna<br />
päron.<br />
Puuviljane, küpse pirni nüansiga.<br />
Fruity, with a touch of ripe pear.<br />
8,90 EUR<br />
5,50 EUR<br />
HUNGARY<br />
Törley Talisman<br />
Sparkling wine<br />
Etyek Budai<br />
11,5% 75 cl<br />
Medeltorrt; smak av ananas och aprikos,<br />
och en bubblig eftersmak med noter av<br />
ekfat.<br />
Poolkuiv, ananassi ja aprikoosi<br />
maitsenoodid, kihiseva ja röstsaiase<br />
lõpuga.<br />
Medium dry; pineapple & apricot flavours,<br />
and bubbly, toasty finish.<br />
HUNGARY<br />
Törley Törley Gala<br />
Sparkling wine<br />
Etyek Buda<br />
11% 75 cl<br />
Friskt och krispigt utan jästdoft,<br />
medelsyrligt och medelfylligt.<br />
Värske ja karge, ilma pärmise<br />
lõhnata, keskmisest pisut<br />
happelisem ja mõõdukalt täidlane.<br />
3,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
ITALY<br />
Cleto Chiarli Lambrusco Rose di<br />
Bacco Rosso<br />
Sparkling wine<br />
Emilia-Romagna<br />
7,5% 75 cl<br />
Halvsött, mörka körsbär,<br />
uppfriskande. Avnjut gärna till pasta<br />
och pizza!.<br />
Poolmagus, tume kirss, värskendav.<br />
Proovi pasta või pitsa kõrvale!.<br />
Semi-sweet, dark cherry, refreshing.<br />
Try this with pasta and pizza!.<br />
ITALY<br />
Marchese Antinori Cuvee Royale<br />
Franciacorta<br />
Sparkling wine<br />
Franciacorta<br />
12,5% 75 cl<br />
Torrt och rikt; medelkomplext vin, smak<br />
av äpple och citron; fin syrehalt.<br />
Kuiv ja rikkalik, keskmiselt kompleksne,<br />
õuna ja sidruni maitse, hea happesus.<br />
Dry & rich; medium complexity; apple &<br />
lemon flavours; good acidity.<br />
7,90 EUR<br />
21,50 EUR<br />
116<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
ITALY<br />
Martini Rossini<br />
Sparkling wine<br />
Pessione<br />
8% 75 cl<br />
Aromatiskt, saftigt och sött.<br />
Aromaatne, mahlane ja magus.<br />
Aromatic, juicy and sweet.<br />
ITALY<br />
Martini Bellini<br />
Sparkling wine<br />
Pessione<br />
8% 75 cl<br />
Aromatiskt, saftigt och sött.<br />
Aromaatne, mahlane ja magus.<br />
Aromatic, juicy and sweet.<br />
9,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
ITALY<br />
Martini Prosecco<br />
Sparkling wine<br />
Veneto-Friuli<br />
11,5% 75 cl<br />
Torrt, fruktigt med inslag av vita<br />
frukter och mandarin, och citrusaktig<br />
syra.<br />
Kuiv, puuviljane, valged viljad ja<br />
mandariin, tsitruseline happesus.<br />
Dry, fresh and crisply aromatic.<br />
ITALY<br />
Martini Asti<br />
Sparkling wine<br />
Piemonte<br />
7,5% 75 cl<br />
Sött, mjukt vin, intensivt och elegant.<br />
Magus, pehme, intensiivne ja<br />
elegantne.<br />
Sweet and very well-balanced.<br />
Beautifully silky, smooth and elegant.<br />
9,90 EUR<br />
7,30 EUR<br />
ITALY<br />
Mionetto Prestige Prosecco<br />
Treviso DOC<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11% 75 cl<br />
Torrt med aromatiska toner<br />
av honung, svart lakrits och<br />
acaciablommor.<br />
Kuiv, aromaatsete mee, musta<br />
lagritsa ja akaatsiaõie nootidega.<br />
Dry with aromatic notes of honey,<br />
black liquorice, and acacia<br />
blossom.<br />
ITALY<br />
Mionetto Prosecco Biologico<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11% 75 cl<br />
Mycket torrt, krämigt och fruktigt,<br />
lätt inslag av gula äpplen.<br />
Eriti kuiv, kreemjas ja puuviljane.<br />
Kuldse õuna nüansid.<br />
Extra dry, creamy and fruity. A hint<br />
of golden apple.<br />
8,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
117<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
ITALY<br />
Gancia Asti<br />
Sparkling wine<br />
Piemonte<br />
7,5% 75 cl<br />
Smak av clementiner och apelsiner, med<br />
grapefrukt och aprikos. Söt eftersmak<br />
med inslag av persika.<br />
Klementiini maitse, viinamarjad ja<br />
aprikoos. Magusa virsiku lõpunoodid.<br />
Clementine orange flavour, with grape<br />
& apricot. Sugary peach finish.<br />
ITALY<br />
Gancia Prosecco Brut<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11,5% 75 cl<br />
Mycket aromatiskt, med smak av<br />
päron, honungsdagg, grönt äpple och<br />
citrus.<br />
Väga aromaatne, pirni, mesimeloni,<br />
rohelise õuna ja tsitruse maitse.<br />
Highly aromatic, with pear, honeydew,<br />
green apple & citrus flavours.<br />
7,90 EUR<br />
8,20 EUR<br />
ITALY<br />
Gancia Rose Brut<br />
Sparkling wine<br />
Piemonte<br />
11% 75 cl<br />
Torrt, friskt, fruktigt, blommigt.<br />
Kuiv, värske, puuviljane, lilleline.<br />
Dry, Fresh, Fruity, Floral.<br />
7,90 EUR<br />
ITALY<br />
Feudo Principi di Butera Neroluce<br />
Nero d’Avola Spumante Brut<br />
Sparkling wine<br />
Sicily<br />
12% 75 cl<br />
Mycket friskt, fruktigt och delikat<br />
mousserande vin.<br />
Väga värske, puuviljane ja õrn vahuvein.<br />
Very fresh, fruity and delicate sparkling<br />
wine.<br />
8,90 EUR<br />
ITALY<br />
Pino Pino Pinot Noir Rose<br />
Frizzante<br />
Sparkling wine<br />
Pavia<br />
11,5% 75 cl<br />
Noter av vilda bär och mogna tranbär.<br />
Metsamarjade ja küpse vaarika<br />
noodid.<br />
Wild berry notes, ripe cranberry<br />
notes.<br />
6,90 EUR<br />
118<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
terveyttäsi.Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
119<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
ITALY<br />
Freixenet Prosecco<br />
Valdobbiadene-Conegliano<br />
Superiore<br />
Rose wine<br />
Veneto<br />
12% 75 cl<br />
Smak av gröna äpplen och grapefrukt.<br />
Rohelise õuna ja greipfruudi maitse.<br />
Green apple and grapefruit flavoured.<br />
ITALY<br />
Freixenet Pinot Noir<br />
Sparkling Rosé<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
12% 75 cl<br />
Friskt och fruktigt med inslag av röda<br />
frukter, vita blommor och äpplen.<br />
Värske ja puuviljane, punaste viljade<br />
nüansid, valged lilled ja õunad.<br />
Fresh and fruity with hints of red fruits,<br />
white flowers and apples.<br />
15,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
ITALY<br />
La Gioiosa Rose<br />
Vino Spumante Brut<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11% 75 cl<br />
Torrt, friskt och fruktigt; syrlig syrehalt; en<br />
minnesvärd, mångfacetterad eftersmak.<br />
Kuiv, värske ja puuviljane, särtsakalt<br />
happeline, mitmetahulise meeldejääva<br />
lõpuga.<br />
Dry, fresh & fruity; zesty acidity;<br />
memorable, multifaceted finish.<br />
ITALY<br />
La Gioiosa Valdobbiadene<br />
Prosecco Extra Brut<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11% 75 cl<br />
Balanserad sötma, med smak av äpple<br />
och vit persika; eftersmak med inslag<br />
av honung.<br />
Balansseeritud magusus, õuna ja valge<br />
virsiku maitsega, mesise lõpuga.<br />
Balanced sweetness, with apple & white<br />
peach flavours; honeyed finish.<br />
10,50 EUR<br />
9,90 EUR<br />
ITALY<br />
Val d’Oca Prosecco<br />
Extra Dry Blue Kosher<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11% 75 cl<br />
Torrt; medium syrehalt; något mineraliskt;<br />
noter av päron och citrus, lätt inslag av<br />
persika.<br />
Kuiv, keskmise happesusega, pehmelt<br />
mineraalne, pirn, tsitrus ja õrnad<br />
virsikunoodid.<br />
Dry; medium acidity; soft minerality; pear,<br />
citrus & wispy peach notes.<br />
LUXEMBOURG<br />
Bernard Massard Cuvee De<br />
L’Ecusson Brut<br />
Sparkling wine<br />
Luxembourg’s Moselle Region<br />
12% 75 cl<br />
Krispigt, livlig syra. Äpple- och<br />
päronsmakerna dominerar; medellång<br />
eftersmak.<br />
Karge, erksalt happeline. Domineerivad<br />
õun ja pirn, keskmiselt pika lõpuga.<br />
Crisp, lively acidity. Apple & pear<br />
flavours dominate; medium finish.<br />
9,90 EUR<br />
120<br />
11,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
121<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
SPARKLING WINE<br />
ITALY<br />
Aurea Blanc de Blanc<br />
Spumante Brut<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11,5% 150 cl<br />
Torrt, krispigt, noter av gula<br />
äpplen, citron och rostad mandel.<br />
Kuiv, karge, kollase õuna, sidruni ja<br />
röstitud mandlite noodid.<br />
Dry, crisp, notes of yellow apple,<br />
lemon and toasted almonds.<br />
ITALY<br />
Aurea Blanc de Blancs<br />
Spumante Brut<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11,5% 75 cl<br />
Torrt, krispigt, noter av gula<br />
äpplen, citron och rostad mandel.<br />
Kuiv, karge, kollase õuna, sidruni ja<br />
röstitud mandlite noodid.<br />
Dry, crisp, notes of yellow apple,<br />
lemon and toasted almonds.<br />
15,90 EUR<br />
8,50 EUR<br />
ITALY<br />
Bottega Gold Prosecco<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11% 75 cl<br />
Rikt, fruktigt, krämig palett med<br />
citronskal och dominerande fruktsmak.<br />
Rikkalik, puuviljane ja kreemjas<br />
maitsepalett särtsaka ja domineeriva<br />
puuviljade maitsega.<br />
Aromatic, fruity, fresh, dominant fruit<br />
flavours.<br />
ITALY<br />
Bottega Moscato Petalo<br />
Wine of Love<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
6,5% 75 cl<br />
Markerad sötma, med smaker av<br />
äpple och persika och inslag av<br />
rosor.<br />
Selgelt magus, õuna ja virsiku maitse<br />
ning kergete roosi nootidega.<br />
Marked sweetness, with flavours of<br />
apple and peach and hints of rose.<br />
16,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
ITALY<br />
Bottega spa Brut<br />
Millesimato Spumante<br />
Sparkling wine<br />
Veneto<br />
11% 75 cl<br />
Friskt, fruktigt med dofter av gyllene<br />
äpple.<br />
Värske ja puuviljane, Golden õuna<br />
lõhnaga.<br />
Fresh, fruity with scents of Golden<br />
apple.<br />
ITALY<br />
Bottega Rose Gold<br />
Rose wine<br />
Veneto<br />
11,5% 75 cl<br />
Friskt, aromatiskt, delikat.<br />
Värske, aromaatne, õrn.<br />
Fresh, aromatic, delicate.<br />
17,90 EUR<br />
6,90 EUR<br />
122<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
RUSSIA<br />
Abrau-Durso Russian Sparkling<br />
Wine Brut<br />
Sparkling wine<br />
Krasnodar Krai<br />
11,5% 75 cl<br />
Torr och mjuk smak, med ett lätt<br />
inslag av gula äpplen.<br />
Kuiv ja pehme maitse. Kuldse õuna<br />
nüansid.<br />
Dry and soft taste. A hint of golden<br />
apple.<br />
RUSSIA<br />
Abrau-Durso Russian Sparkling<br />
Wine Semi Dry<br />
Sparkling wine<br />
Krasnodar Krai<br />
11,5% 75 cl<br />
Friska och fruktiga aromer, med ett<br />
lätt inslag av gula äpplen.<br />
Värske puuviljane aroom. Kuldse õuna<br />
nüansid.<br />
Fresh, fruity aromas. A hint of golden<br />
apple.<br />
9,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
SOUTH AFRICA<br />
Darling Cellars Blanc de<br />
Blancs<br />
Sparkling wine<br />
Darling<br />
11% 75 cl<br />
Torrt, fruktigt, rikt, citrus,<br />
mineraler.<br />
Kuiv, puuviljane, tsitruseline,<br />
mineraalne, rikkalik.<br />
Dry, fruity, citrus, minerals, rich.<br />
SOUTH AFRICA<br />
KWV Cuvée Blanche<br />
Sparkling wine<br />
Western Cape<br />
7% 75 cl<br />
Sött mousserande vin med rik,<br />
fruktig och blommig smak.<br />
Magus vahuvein rikkaliku,<br />
puuviljasse ja lillelise maitsega.<br />
Sweet sparkling wine with rich,<br />
fruity and flowery taste.<br />
14,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
SOUTH AFRICA<br />
Pongracz Rosé<br />
Sparkling wine<br />
Western Cape<br />
12% 75 cl<br />
Björnbär. Ekfatslagrat. Noter av<br />
jäst och röda frukter.<br />
Põldmari, röstsai, pärm, punased<br />
viljad.<br />
Blackberry. Toast. yeast. Red fruit.<br />
11,90 EUR<br />
SOUTH AFRICA<br />
Pongrácz Cuvée Brut<br />
Sparkling wine<br />
Western Cape<br />
12,5% 75 cl<br />
Mycket torrt; smak av jäst, rostat<br />
bröd och frukt; lång, ihållande<br />
eftersmak.<br />
Väga kuiv; pärmi, röstsaia ja<br />
puuviljade maitse; pika kestva<br />
lõpuga.<br />
Bone dry; flavours of yeast, toast &<br />
fruit; long, lingering finish.<br />
123<br />
9,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
SPARKLING WINE<br />
SPAIN<br />
Codorníu Clasico Brut<br />
Sparkling wine<br />
Catalunya<br />
11,5% 75 cl<br />
Smak av krispiga äpplen och inte<br />
riktigt mogna päron.<br />
Krõmpsuva õuna ja veidi toore<br />
pirni noodid.<br />
Flavours of crisp apples and<br />
under-ripe pears.<br />
SPAIN<br />
Anna de Codorníu<br />
Blanc de Noirs<br />
Sparkling wine<br />
Penedes<br />
11,5% 75 cl<br />
Friskt, fruktigt, torrt, arom av röd<br />
frukt, lång eftersmak.<br />
Värske, puuviljane, kuiv, punaste<br />
puuviljade aroom, pikk järelmaitse.<br />
Fresh, fruity, dry, red fruit aromas,<br />
long aftertaste.<br />
6,90 EUR<br />
13,50 EUR<br />
SPAIN<br />
Freixenet Carta Nevada<br />
Semi Seco<br />
Sparkling wine<br />
Catalunya<br />
11,5% 75 cl<br />
Mild smak av neutrala gröna frukter.<br />
Õrn neutraalne roheliste viljade maitse.<br />
Mild flavours of neutral green fruits.<br />
6,90 EUR<br />
SPAIN<br />
Freixenet Ice Rosè<br />
Sparkling wine<br />
Catalunya<br />
11% 75 cl<br />
Fruktiga och kryddiga noter, med<br />
en söt eftersmak.<br />
Puuviljased ja vürtsikad noodid,<br />
magusa lõpuga.<br />
Fruity and spicy notes, with a<br />
sweet finish.<br />
SPAIN<br />
Freixenet Cordon Negro Brut<br />
Sparkling wine<br />
Catalunya<br />
11,5% 75 cl<br />
Torrt och fruktigt. Med inslag av<br />
ingefära i eftersmaken.<br />
Kuiv ja puuviljane. Järelmaitses<br />
tunda õrnalt ingverit.<br />
Dry and fruity. A touch of ginger in<br />
the aftertaste.<br />
8,90 EUR<br />
6,90 EUR<br />
124<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
SPARKLING CHAMPAGNE WINE<br />
SPAIN<br />
Aviva Pink Gold<br />
Sparkling wine<br />
Valencia<br />
5,5% 75 cl<br />
Sött och med hög syrehalt, noter<br />
av karamell och marsipan.<br />
Magus ja happeline, karamelli ja<br />
martsipani nootidega.<br />
Sweet and acidic, with notes of<br />
caramel and marzipan.<br />
SPAIN<br />
Aviva Rosé<br />
Sparkling wine<br />
Valencia<br />
5,5% 75 cl<br />
Varm, söt och fruktig smak med<br />
inslag av moscateldruvor.<br />
Soe, magus ja puuviljane, Muscati<br />
nüansid.<br />
Glittery, sweet, fruity light<br />
sparkling\n.<br />
7,90 EUR<br />
8,50 EUR<br />
SPAIN<br />
Sangre de Toro Cava Brut<br />
Sparkling wine<br />
Penedes, Sant Sadurni di Anoia<br />
11,5% 75 cl<br />
Citrus och apelsinblommor, toppat med<br />
mjuk mandel och inslag av ekfat.<br />
Tsitrus ja apelsiniõis, mida täiendavad<br />
pehmed mandli ja röstsaia noodid.<br />
Citrus and orange blossom, tapped by<br />
soft almond and toasty notes.<br />
8,50 EUR<br />
125<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
CHAMPAGNE<br />
126<br />
Pfaff.indd 4 29-03-2019 10:08:19<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
Sobiva veini valimine on<br />
lihtsam kui arvata oskad. Valged<br />
veinid on klassifitseeritud<br />
vastavalt kuivusastmele ning<br />
iga veini juures on toodud välja<br />
sobivused toitudega. See muudab<br />
veini valiku palju kergemaks.<br />
Proovige kuivi või kergeid valgeid<br />
veine aperitiivina või salati kõrvale<br />
ning veel parem - mereandide ja<br />
kalaroogadega.<br />
Täidlased valged veinid sobivad<br />
paremini tugevate kalatoitude ja<br />
kergete linnuliharoogade kõrvale.<br />
Jahutatud magusad veinid<br />
sobituvad aga hästi nii<br />
magustoitude, sinihallitusjuustude<br />
kui ka hanemaksaga.<br />
Rosé veinid sobivad suurepäraselt<br />
erinevate rahvusköökide tugevamaitseliste<br />
roogadega.<br />
Att hitta det rätta vinet är<br />
enklare än du kan föreställa dig.<br />
Vita viner klassificeras enligt<br />
deras torrhetsgrad och varje vin<br />
har en märkning som anger vilka<br />
maträtter vinet passar till. Det är<br />
till stor hjälp vid vinvalet.<br />
Prova torrt eller lätt vitt vin som<br />
aptitretare, till en sallad eller ännu<br />
bättre - till skaldjur och fisk.<br />
Fylliga vita viner passar bättre till<br />
smakrikare fiskrätter och lättare<br />
fågelrätter.<br />
Kylda söta viner passar bra till<br />
desserter, grönmögelostar samt<br />
foie gras.<br />
Roséviner passar perfekt till<br />
kryddade rätter från olika länders<br />
kök.
WHITE WINE<br />
ARGENTINA<br />
Michel Torino Cuma Organic<br />
Torrontes<br />
White wine<br />
Cafayate Valley<br />
13% 75 cl<br />
Friskt, blommigt och fruktigt, smak av<br />
persika, med en uppfriskande syra.<br />
Värske, lilleline ja puuviljane, virsiku<br />
noodid, värskendav happesus.<br />
Fresh, floral, and fruity, tastes of peaches,<br />
with refreshing acidity.<br />
ARGENTINA<br />
Finca las Moras LOVE<br />
Chardonnay<br />
White wine<br />
Mendoza<br />
13,5% 75 cl<br />
Friska, tropiska fruktnoter, balanserad<br />
munkänsla.<br />
Värsked troopiliste viljade noodid,<br />
balansseeritud maitse.<br />
Fresh, tropical fruit notes, balanced<br />
mouthfeel.<br />
6,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
AUSTRALIA<br />
Wolf Blass Eagle Hawk<br />
Chardonnay<br />
White wine<br />
South Eastern Australia<br />
12% 75 cl<br />
Tropiska frukter, varm och skön ek,<br />
medelfylligt, krispigt.<br />
Troopilised viljad, röstitud tamm,<br />
keskmiselt täidlane, karge.<br />
Tropical fruits, toasty oak, mediumbodied,<br />
crisp.<br />
AUSTRALIA<br />
Lindemans Bin 95<br />
Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
South Eastern Australia<br />
11,5% 75 cl<br />
Syrligt, livligt, med dominerande<br />
fruktsmak, fin syra och en lång, torr<br />
eftersmak.<br />
Särtsakas, elav, domineerivad puuviljad,<br />
hea happesuse ja pika kuiva lõpuga.<br />
Zesty, vibrant, with dominant fruit, good<br />
acidity & a long, dry finish.<br />
4,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
AUSTRALIA<br />
Parkhurst Estate Premium Cuvée<br />
Chardonnay<br />
White wine<br />
Western Cape<br />
13% 75 cl<br />
Noter av citrusfrukt. Krispig syrehalt.<br />
Tsitrusviljade noodid. Karge happesus.<br />
Citrus fruit notes. Crisp acidity.<br />
4,60 EUR<br />
AUSTRIA<br />
Steininger Grüner Veltliner Ried<br />
Loisium Kamptal Reserve<br />
White wine<br />
Kamptal<br />
13,5% 75 cl<br />
Mycket torrt, persika, skal från gröna<br />
äpplen, och noter av citron.<br />
Väga kuiv, virsik, rohelise õuna koor,<br />
sidruni noodid.<br />
Very dry, peach, green apple skin, and<br />
lemon notes.<br />
15,90 EUR<br />
128<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
AUSTRIA<br />
Biohof Pratsch Grüner Veltliner<br />
Rotenpüllen<br />
White wine<br />
Niederösterreich<br />
13% 75 cl<br />
Noter av kryddor och vitpeppar, med<br />
inslag av mineraler och jord.<br />
Vürtside ja valge pipra noodid,<br />
mineraalide ja mulla nüanssidega.<br />
Notes of spice and white pepper, with<br />
hints of mineral and earth.<br />
CHILE<br />
Adobe Chardonnay, Reserva<br />
(organic)<br />
White wine<br />
Casablanca Valley<br />
13,5% 75 cl<br />
Mycket torrt; frisk, krispig smak av äpple<br />
och citrus; balanserat och mineraliskt.<br />
Väga kuiv, värske, hõrk õuna- ja<br />
tsitrusemaitse, balansseeritud<br />
mineraalsus.<br />
Bone-dry; fresh, crisp apple & citrus<br />
flavours; balanced minerality.<br />
10,90 EUR<br />
6,50 EUR<br />
CHILE<br />
Cono Sur Bicicleta Riesling<br />
White wine<br />
11,5% 75 cl<br />
Persika, grapefrukt, lime.<br />
Virsik, greip, laim.<br />
Peach, Grapefruit, Lime.<br />
6,90 EUR<br />
CHILE<br />
Cono Sur Organic Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
San Antonio<br />
13,5% 75 cl<br />
Bra koncentration med grapefrukt, lime,<br />
citron och svarta vinbär.<br />
Hea greibi, laimi, sidruni ja mustsõstra<br />
kontsentratsioon.<br />
Good concentration with grapefruit,lime,<br />
lemon and blackcurrent.<br />
9,50 EUR<br />
CHILE<br />
Casillero del Diablo Chardonnay<br />
White wine<br />
Central Valley<br />
13% 75 cl<br />
Utmärkt balanserat vin. noter av gröna<br />
päron, delikata noter av vit persika.<br />
Suurepäraselt balansseeritud. Rohelise<br />
pirni noodid, õrnad valge virsiku<br />
nüansid.<br />
Excellent balance. Notes of green pear,<br />
delicate hints of white peach.<br />
CHILE<br />
Gato Negro 9 Lives Reserve<br />
Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Central Valley<br />
13,5% 75 cl<br />
Torrt, mycket syra, noter av citrus,<br />
grapefrukt, vinbärsblad.<br />
Kuiv, happeline, tsitruse noodid,<br />
greibine, sõstralehtede noodid.<br />
Dry, acidic, citrus notes,<br />
grapefruity, currant leaf notes.<br />
6,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
129<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
CHILE<br />
Vina Maipo Semi Sweet White<br />
White wine<br />
Central Valley<br />
12% 75 cl<br />
Sött, saftigt och fruktigt.<br />
Magus, mahlane ja puuviljane.<br />
Sweet, juicy and fruity.<br />
5,50 EUR<br />
CHILE<br />
Leyda Reserva Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Leyda Valley<br />
13,5% 75 cl<br />
Friskt, krispigt, arom och smak av<br />
citron och svarta vinbär.<br />
Värske, karge, sidrun, mustsõstra<br />
aroom ja maitse.<br />
Fresh, crisp, lemon, black currant<br />
aromas and taste.<br />
8,50 EUR<br />
FRANCE<br />
Hunawihr Riesling Rosacker<br />
Grand Cru<br />
White wine<br />
Alsace<br />
13% 75 cl<br />
Lätt sötma, med noter av citron, päron<br />
och persika. Lång eftersmak.<br />
Kergelt suhkrune, sidruni, pirni ja virsiku<br />
nootide ning pika lõpuga.<br />
Slightly sugary, with notes of lemon,<br />
pear and peach, well balanced.<br />
FRANCE<br />
Jean Geiler Pinot Blanc<br />
White wine<br />
Alsace<br />
12,5% 75 cl<br />
Torrt, en antydan av aprikos och<br />
persika, delikat och passar bra<br />
till mat.<br />
Kuiv, vihjed aprikoosile ja virsikule,<br />
õrn ja kergesti toiduga sobitatav.<br />
Dry, hints of apricot and peach,<br />
delicate and easily pairs with food.<br />
14,50 EUR<br />
9,50 EUR<br />
FRANCE<br />
Pfaff Riesling Tradition<br />
White wine<br />
Alsace<br />
12,5% 75 cl<br />
Torrt, hög syrehalt, citrus, örter, gula<br />
frukter.<br />
Kuiv, happeline, tsitrus, ürdid, kollased<br />
puuviljad.<br />
Dry, acidic, citrus, herbs, yellow fruit.<br />
FRANCE<br />
Pfaff Black Tie<br />
White wine<br />
Alsace<br />
12,5% 75 cl<br />
Ren, elegant, frisk smak, rik på frukt.<br />
Puhas, elegantne, värske, rikkalikult<br />
puuviljane.<br />
Clean, elegant, fresh, rich with fruit.<br />
10,90 EUR<br />
11,50 EUR<br />
130<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
FRANCE<br />
Pfaff Pinot Gris Tradition<br />
White wine<br />
Alsace<br />
13,5% 75 cl<br />
Halvtorrt, friskt, aromatisk,<br />
välbalanserat.<br />
Poolkuiv, värske, aromaatne, hästi<br />
balansseeritud.<br />
Semi-dry, fresh, aromatic, well<br />
balanced.<br />
FRANCE<br />
Signature de Colmar Riesling<br />
Grand Cru Sommerberg<br />
White wine<br />
Alsace<br />
12,5% 75 cl<br />
Groch Cru, komplext, mogna<br />
frukter.<br />
Grand Cru veiniaed, kompleksne,<br />
küpsed puuviljad.<br />
Grand Cru, Complex, Ripe Fruits.<br />
11,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Gustave Lorentz Gewurztraminer<br />
Evidence Organic<br />
White wine<br />
Alsace<br />
12,5% 75 cl<br />
Tropisk frukt, blommigt inslag, halvtorrt.<br />
Troopilised puuviljad, lilled, poolkuiv.<br />
Tropical Fruit, Floral, Semi-Dry.<br />
FRANCE<br />
Mouton Cadet Réserve Sauternes<br />
White wine<br />
Bordeaux<br />
13% 37,5 cl<br />
Smak av kristalliserad kvittenfrukt och<br />
akaciablommor, med inslag av vanilj.<br />
Suhkrustatud ebaküdoonia ja<br />
akaatsiaõie maitse, õrnad vanilje noodid.<br />
Fresh sweet wine, apple and acacia<br />
blossom flavours, a hint of vanilla.<br />
16,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Domaine Laroche Chablis<br />
1er Cru La Chantrerie<br />
White wine<br />
Bourgogne<br />
12% 75 cl<br />
Rikt, avrundat och fruktigt.<br />
Rikkalik, ümar ja puuviljane.<br />
Rich, rounded and fruity.<br />
FRANCE<br />
Domaine Laroche Chablis<br />
Les Chanoines<br />
White wine<br />
Bourgogne<br />
12,5% 75 cl<br />
Fruktigt, med lätt not av kisel.<br />
Puuviljane, ränikivi noodid.<br />
Fresh, lean, typical, lemony,<br />
mineral.<br />
25,50 EUR<br />
22,90 EUR<br />
131<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
FRANCE<br />
Jean-Marc Brocard Chablis<br />
White wine<br />
Bourgogne<br />
12,5% 75 cl<br />
Väl avrundad smak, intensiv<br />
fruktighet. Inslag av vit persika.<br />
Ümar, intensiivselt puuviljane.<br />
Valge virsiku noodid.<br />
Round, intensely fruity. Hints of<br />
white peach.<br />
FRANCE<br />
Louis Jadot Bourgogne<br />
Chardonnay Les Petites Pierres<br />
White wine<br />
Bourgogne<br />
13% 75 cl<br />
Torrt, fylligt, och krämigt, smörig<br />
eftersmak med inslag av ekfat och<br />
vanilj.<br />
Kuiv, täidlane ja kreemjas, tamme, või<br />
ja vanilje lõpunootidega.<br />
Dry, full-bodied, and creamy, with oak<br />
and butter and a vanilla finish.<br />
17,90 EUR<br />
14,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Montgravet Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Gascogne<br />
11,5% 150 cl<br />
Friskt, fruktigt, fylligt, hög<br />
syrehalt, välbalanserat.<br />
Värske, puuviljane, täidlane,<br />
rikkaliku happesusega, hästi<br />
balansseeritud.<br />
Fresh, fruity, with good body, rich<br />
acidity, well-balanced.<br />
FRANCE<br />
Montgravet Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Gascogne<br />
11,5% 75 cl<br />
Friskt, fruktigt, fylligt, hög<br />
syrehalt, välbalanserat.<br />
Värske, puuviljane, täidlane,<br />
rikkaliku happesusega, hästi<br />
balansseeritud.<br />
Fresh, fruity, with good body, rich<br />
acidity, well-balanced.<br />
14,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Baron Philippe de Rothschild<br />
Varietals Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Languedoc<br />
12,5% 75 cl<br />
Ett friskt uttrycksfullt vin med smak av<br />
citrusfrukter och ananas.<br />
Värske ja väljendusrikas vein<br />
tsitruseliste ja ananassi maitsetega.<br />
A fresh expressive wine with citrus<br />
fruits and pineapple flavours.<br />
5,50 EUR<br />
132<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
FRANCE<br />
Henri Bourgeois Grande<br />
Reserve Sancerre<br />
White wine<br />
Loire Valley<br />
12,5% 75 cl<br />
Fruktigt, med noter av fruktträd.<br />
Milt mineraliskt.<br />
Puuviljane. Kergelt mineraalne.<br />
Fruity, with notes of orchard fruits.<br />
Mild minerality.<br />
FRANCE<br />
La Marinière Muscadet sur lie<br />
White wine<br />
Loire Valley<br />
11,5% 75 cl<br />
Uppfriskande, citron, syrligt. Ett<br />
perfekt vin till skaldjur en varm dag!.<br />
Värskendav, sidrunine, pikantne.<br />
Kuumal suvepäeval suurepärane<br />
kaaslane mereandidele!.<br />
Refreshing, lemon, tangy. Perfect<br />
match with seafood on a hot day!.<br />
19,90 EUR<br />
8,50 EUR<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet White Medium Sweet<br />
White wine<br />
South of France<br />
11% 75 cl<br />
Subtil sötma; mjukt och milt, med<br />
en avrundad fruktig smak. Sött och<br />
lättdrucket.<br />
Õrnalt magus, pehme ja mahe, ümaralt<br />
puuviljane. Magus ja kergesti joodav.<br />
Subtly sweet; soft & mild, with rounded<br />
fruitiness. Sweet & drinkable.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Organic<br />
Colombard-Sauvignon<br />
White wine<br />
South of France<br />
11% 75 cl<br />
Friskt, krispigt, ekologiskt, blommiga<br />
och citrustoner.<br />
Värske, karge, orgaaniline, lilleline ja<br />
tsitruseliste nootidega.<br />
Fresh, crisp, Organic, floral and citrus<br />
notes.<br />
4,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
GERMANY<br />
Abtei Himmerod<br />
Riesling Feinherb<br />
White wine<br />
Mosel<br />
12% 75 cl<br />
Citrusskal och äpple dominerar<br />
smaken; livlig syrehalt; milt mineraliskt.<br />
Domineerivad tsitrusekoor ja õun,<br />
erksalt happeline, kergelt mineraalne.<br />
Citrus peel & apple dominate; lively<br />
acidity; mild minerality.<br />
FRANCE<br />
Maison Castel Muscat<br />
Medium Sweet<br />
White wine<br />
Pays d’Oc<br />
12% 75 cl<br />
Toner av exotisk frukt och honung.<br />
Eksootiliste puuviljade ja mee<br />
noodid.<br />
Notes of exotic fruit and honey.<br />
5,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
133<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
GERMANY<br />
Dr.H.Thanisch Riesling<br />
Feinherb<br />
White wine<br />
Mosel<br />
10% 75 cl<br />
Friskt, välbalanserat.<br />
Värske, hästi balansseeritud.<br />
Fresh, well balanced.<br />
GERMANY<br />
Von Buhl Bone Dry Riesling<br />
White wine<br />
Pfalz<br />
12,5% 75 cl<br />
Friskt och fruktigt, palett med<br />
noter av mogna körsbär.<br />
Värsked puuviljased noodid,<br />
maitsepaletil küps kirss.<br />
Fresh nice balanced acidity with<br />
green apple and citrus flavours.<br />
8,90 EUR<br />
12,90 EUR<br />
GERMANY<br />
G.H. Mumm 50° Riesling<br />
White wine<br />
Rheingau<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, mycket mineraliskt, med smak av<br />
äpple och lime. Utsökt eftersmak.<br />
Kuiv, aimatavalt mineraalne, õuna ja<br />
laimi maitsega. Suurepärase lõpuga.<br />
Dry, marked minerality, with apple &<br />
lime flavours. Outstanding finish.<br />
GERMANY<br />
Schloss Johannisberg Riesling<br />
Gelblack<br />
White wine<br />
Rheingau<br />
12,5% 75 cl<br />
Torrt, men mustigt; noter av äpple och<br />
annan frukt; perfekt syrehalt.<br />
Kuiv, aga mahlane, õuna ja muude<br />
puuviljade noodid, parajalt happeline.<br />
Dry, but juicy; notes of apple & other<br />
fruit; just-right acidity.<br />
9,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
GERMANY<br />
Blue Light Riesling Semi Sweet<br />
White wine<br />
Rheinhessen<br />
9% 75 cl<br />
Dominerande frukter; lime och äpple.<br />
Balanserad sötma och syrehalt; fin<br />
eftersmak.<br />
Puuviljane, laim ja õun. Balansseeritud<br />
magusus ja happesus, meeldiva lõpuga.<br />
Nice fruits aromas, balance of sweetness<br />
and acidity.<br />
GERMANY<br />
Blue Nun Rivaner Gift Pack<br />
White wine<br />
Rheinhessen<br />
8,5% 75 cl<br />
Fruktigt, delikat, välbalanserat och<br />
lätt, med en mild, söt eftersmak.<br />
Puuviljane, õrn, hästi<br />
balansseeritud ja kerge, õrnalt<br />
magusa lõpuga.<br />
Fruity, delicate, well-balanced &<br />
light, with a mildly sweet finish.<br />
5,40 EUR<br />
6,50 EUR<br />
134<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
GERMANY<br />
Blue Nun Eiswein<br />
White wine<br />
Rheinhessen<br />
8,5% 50 cl<br />
Smaker av persika och äpple<br />
dominerar, med inslag av citron.<br />
Bittert, citrusaktigt avslut.<br />
Domineerivad pirn ja õun, kergelt<br />
sidrunit. Mõrkjas, tsitruselise lõpuga.<br />
Peach & apple flavours rule, with<br />
lemon hints. Bitter, citrus final.<br />
GERMANY<br />
Weingut Domdechant Werner<br />
Hochheimer Hölle Riesling<br />
Kabinett Trocken<br />
White wine<br />
Rheingau<br />
12,5% 75 cl<br />
Syrlig syrehalt, med lime- och<br />
citrussmak, behagligt mineraliskt.<br />
Särtsakalt happeline, laimi ja tsitruse<br />
maitsega ning meeldivalt mineraalne.<br />
Zesty acidity, with lime and citrus<br />
flavours and pleasant minerality.<br />
22,90 EUR<br />
13,90 EUR<br />
ITALY<br />
Cantina Zaccagnini<br />
Pinot Grigio<br />
White wine<br />
Abruzzo<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, friskt, aromatiskt och<br />
balanserat.<br />
Kuiv, värske, aromaatne ja<br />
balansseeritud.<br />
Dry, fresh, aromatic and balanced.<br />
ITALY<br />
Viverello Trebbiano Del<br />
Rubicone<br />
White wine<br />
Emilia-Romagna<br />
11,5% 75 cl<br />
Päron, gröna äpplen, fruktig<br />
eftersmak.<br />
Pirnid, rohelised õunad, puuviljane<br />
järelmaitse.<br />
Pears, green apples, fruity<br />
aftertaste.<br />
10,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
ITALY<br />
Casali Roncali Pinot Grigio<br />
White wine<br />
Friuli Grave<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, syrligt och kryddigt; smak av<br />
frukt/rostat bröd; behaglig eftersmak.<br />
Kuiv, hapukas ja vürtsikas; puuvilja/<br />
röstsaia maitse, meeldivate<br />
lõpunootidega.<br />
Dry, tart and spicy; flavours of fruit/<br />
toasted bread; pleasant finish.<br />
ITALY<br />
Italo Cescon Pinot Grigio<br />
White wine<br />
Friuli Grave<br />
12% 75 cl<br />
Fruktigt, inslag av citrus och en<br />
krispig, torr eftersmak.<br />
Puuviljane, tsitruse nüansid ja<br />
kargelt kuivad lõpunoodid.<br />
Fruity, hints of citrus and a crisp<br />
dry finish.<br />
11,50 EUR<br />
8,20 EUR<br />
135<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
ITALY<br />
Masi Masianco<br />
White wine<br />
Friuli Venezia Giulia<br />
13% 75 cl<br />
Smak av citron, persika och aprikos,<br />
med ljuvliga noter av honung.<br />
Sidruni maitse, virsik, aprikoos, võluv<br />
meevarjund.<br />
Lemon flavours, with peach & apricot<br />
& captivating whispers of honey.<br />
8,90 EUR<br />
ITALY<br />
Castello della Sala San Giovanni<br />
Orvieto Superiore<br />
White wine<br />
Orvieto<br />
12,5% 75 cl<br />
Balanserat och mjukt, smakrikt och<br />
fruktigt, med livlig syrehalt. Krispig<br />
eftersmak.<br />
Balansseeritud ja pehme, pikantne ja<br />
puuviljane, erksalt happeline. Erksa<br />
lõpuga.<br />
Balanced & soft, savoury & fruity, with<br />
lively acidity. Crisp finish.<br />
14,50 EUR<br />
ITALY<br />
Fontanafredda Pradalupo<br />
White wine<br />
Piemonte<br />
12,5% 75 cl<br />
Exotiska frukter, päron, nypon och<br />
akaciahonung.<br />
Eksootilised viljad, pirnid, viirpuu ja<br />
akaatsiamesi.<br />
Exotic fruits, pears, hawthorn and<br />
acacia honey.<br />
ITALY<br />
Ricossa Gavi DOCG<br />
White wine<br />
Piemonte<br />
12% 75 cl<br />
Den behagliga syrligheten skapar<br />
ett välbalanserat, inbjudande vin.<br />
Meeldiv happelisus, heas<br />
tasakaalus puuviljasusega.<br />
The pleasant acidity creates a<br />
well-balanced, inviting wine.<br />
13,90 EUR<br />
8,50 EUR<br />
136<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
ITALY<br />
Allegro Chardonnay Organic<br />
White wine<br />
Puglia<br />
14% 75 cl<br />
Mogna citrusfrukter, lätt smörigt<br />
inslag av ekfat, fylligt vin.<br />
Küpsed tsitrused, kergelt võised<br />
tammenoodid, täidlane.<br />
Ripe cirtus fruit, light buttery oaky<br />
notes, full-bodied.<br />
ITALY<br />
Pirosso Puglia Chardonnay<br />
White wine<br />
Puglia<br />
12,5% 75 cl<br />
Friskt och fruktigt, med noter av<br />
mogna persikor och ananas.<br />
Värske ja puuviljane, värskete<br />
virsikute ja ananassi noodid.<br />
Fresh and fruity, with ripe peach<br />
and pineapple notes.<br />
6,90 EUR<br />
4,60 EUR<br />
ITALY<br />
Barone Montalto Pinot Grigio<br />
White wine<br />
Sicily<br />
12% 100 cl<br />
Torrt, distinkt, fruktigt. Grönt päron,<br />
citrus- och örttoner, medelsyrligt.<br />
Kuiv, karge, puuviljane. Rohelise<br />
pirni, tsitruseliste ja ürtide noodid,<br />
keskmiselt happeline.<br />
Dry, crisp, fruity. Green pear, citrus<br />
and herb notes, medium acidic.<br />
ITALY<br />
Banfi Le Rime<br />
White wine<br />
Tuscany<br />
13% 75 cl<br />
Torrt, livligt, fruktigt, friskt.<br />
Kuiv, ergas, puuviljane ja värske.<br />
Dry, lively, fruity, fresh.<br />
9,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
ITALY<br />
Dolce Vita Bianco Semi Secco<br />
White wine<br />
Veneto<br />
11,5% 75 cl<br />
Medelsött vin för sociala<br />
tillställningar och lätt mat med<br />
vänner.<br />
Keskmiselt magus vein seltskondlikele<br />
üritustele ja sõpradega kerge eine<br />
nautimiseks.<br />
Medium sweet wine for social events<br />
and easy food with friends.<br />
ITALY<br />
Tommasi Le Volpare Soave<br />
Classico<br />
White wine<br />
Veneto<br />
12% 75 cl<br />
Krispigt, torrt; smak av tropisk frukt<br />
och livlig syrehalt; komplex eftersmak.<br />
Karge, kuiv, troopiliste puuviljade<br />
maitse ja ergas happesus, kompleksse<br />
lõpuga.<br />
Crisp, dry; tropical fruit flavours &<br />
lively acidity; complex finish.<br />
4,50 EUR<br />
137<br />
7,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
ITALY<br />
Zonin Classici Soave<br />
Classico<br />
White wine<br />
Veneto<br />
12% 75 cl<br />
Friskt fruktigt torrt vitt vin med en<br />
delikat eftersmak.<br />
Värskelt puuviljane ja kuiv valge<br />
vein, millel on õrn järelmaitse.<br />
Fresh fruity dry white wine with a<br />
delicate aftertaste.<br />
NEW ZEALAND<br />
Ara Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Marlborough<br />
13% 75 cl<br />
Krispigt och fruktigt, med en fyllig,<br />
syrlig smak med blommiga inslag.<br />
Karge ja puuviljane, pikantse ja<br />
särtsaka lillelise alatooniga maitse.<br />
Crisp and fruity, with punchy,<br />
zesty flavours that offer floral<br />
hints.<br />
8,50 EUR<br />
11,50 EUR<br />
NEW ZEALAND<br />
Misty Cove Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Marlborough<br />
13% 75 cl<br />
Inslag av örter, noter av krusbär<br />
och passionsfrukt.<br />
Ürdine, tikri ja granadilli noodid.<br />
Herbaceous, notes of gooseberry<br />
and passionfruit.<br />
NEW ZEALAND<br />
Matua Regional Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Marlborough<br />
11,5% 75 cl<br />
Intensiv fruktsmak, syrlig syrehalt<br />
och en lång eftersmak med noter av<br />
passionsfrukt.<br />
Intensiivne puuviljade maitse, särtsakalt<br />
happeline ja pika granadillise lõpuga.<br />
Intense fruit flavours, zesty acidity & a<br />
long, passionfruit finish.<br />
7,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
PORTUGAL<br />
Vidigal Wines Hot Spot White<br />
White wine<br />
Lisboa<br />
12,5% 75 cl<br />
Citrus, tropiska frukter och<br />
passionsfrukt på tungan, frisk<br />
eftersmak.<br />
Happeline, paletis troopilised<br />
puuviljad ja granadill, värske<br />
järelmaitse.<br />
Citrus, tropical fruits and passion<br />
fruit on palate , fresh aftertaste.<br />
PORTUGAL<br />
Casal Garcia Casal Garcia<br />
Vinho Verde White<br />
White wine<br />
Vinho Verde<br />
9,5% 100 cl<br />
Ungdomligt vin med inslag av<br />
citrus. Päron. lime.<br />
Särtsakas tsitrus. Värske aroom.<br />
Pirn. Laim.<br />
Youthful citrus. Fresh aroma. Pear.<br />
Lime.<br />
4,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
138<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
SOUTH AFRICA<br />
Grinder The Grinder<br />
Chenin Blanc<br />
White wine<br />
Swartland<br />
13% 75 cl<br />
Torrt, fruktigt, behagligt<br />
mineraliskt, välbalanserat.<br />
Kuiv, puuviljane, meeldivalt<br />
mineraalne ja hästi<br />
tasakaalustatud.<br />
Dry, fruity, pleasant minerality,<br />
well balanced.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Heart Beats White Wine<br />
Medium Sweet<br />
White wine<br />
Western Cape<br />
12% 75 cl<br />
Medelfylligt vitt vin, med smak av syltat<br />
äpple, och en krispig syrehalt.<br />
Keskmise täidlusega valge vein,<br />
õunamoosi nüansid ja karge happesus.<br />
Medium-bodied white, with flavours of<br />
apple jam & a crisp acidity.<br />
7,50 EUR<br />
4,90 EUR<br />
SOUTH AFRICA<br />
KWV Chardonnay<br />
White wine<br />
Western Cape<br />
13,5% 75 cl<br />
Mineraliskt och krämigt, inslag av<br />
citron, vanilj och persika; medium<br />
tanniner.<br />
Kriidine ja kreemjas, sidruni, vanilje ja<br />
virsiku nüansid; keskmiselt tanniinine.<br />
Chalky and creamy, hints of lemon,<br />
vanilla and peach; medium tannins.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Nature South Africa Chardonnay<br />
White wine<br />
Western Cape<br />
13% 75 cl<br />
Livliga noter av citrus och friskt grönt<br />
äpple.<br />
Erksad tsitruse ja värske rohelise õuna<br />
noodid.<br />
Lively notes of citrus and fresh green<br />
apple.<br />
7,50 EUR<br />
4,90 EUR<br />
SOUTH AFRICA<br />
Nederburg Winemasters Reserve<br />
Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Western Cape<br />
13,5% 75 cl<br />
Tropisk fruktsmak med inslag av<br />
krusbär och örter.<br />
Troopilised viljad, buketti täiendavad<br />
tikker ja rohttaimed.<br />
Tropical fruit flavours, with gooseberry<br />
& herbaceous accompaniments.<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Viña Esmeralda<br />
White wine<br />
Catalunya<br />
11,5% 75 cl<br />
Smak av blommor, lime och<br />
honung, med citrus, grapefrukt och<br />
passionsfrukt.<br />
Lilleline laimi ja mee maitse, tsitrus,<br />
viinamari ja granadill.<br />
Floral-like lime & honey flavours, with<br />
citrus, grape & passionfruit.<br />
7,50 EUR<br />
7,20 EUR<br />
139<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Viña Sol<br />
White wine<br />
Catalunya<br />
11,5% 75 cl<br />
Silkeslen palett, med perfekt syrehalt<br />
och en minnesvärd, kvardröjande<br />
eftersmak.<br />
Siidine, tasakaalus happesuse ja<br />
meeldejääva püsiva lõpuga.<br />
Silky palate, with just-right acidity & a<br />
memorable, lingering finish.<br />
SPAIN<br />
Pinord Moscatel Amphora<br />
White wine<br />
Penedes<br />
15% 75 cl<br />
Silkesmjukt, men inte överväldigande.<br />
Fylligt, gott och rikt.<br />
Siidjalt pehme, kuid mitte domineeriv<br />
maitse. Täidlane, mahlane ja rikkalik.<br />
Silky smooth, but not overpowering.<br />
Full-bodied, luscious and rich.<br />
6,50 EUR<br />
13,90 EUR<br />
SPAIN<br />
El Coto Blanco<br />
White wine<br />
Rioja<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, fruktigt, friskt.<br />
Kuiv, puuviljane, värske.<br />
Dry, Fruity, Fresh,.<br />
6,90 EUR<br />
USA<br />
Beringer Classics Chardonnay<br />
White wine<br />
California<br />
12% 75 cl<br />
Krispigt och friskt. Vita frukter och<br />
citrus. Stenfrukter och aprikos.<br />
Karge ja värske. Valged viljad ja tsitrus.<br />
Luuviljad ja aprikoos.<br />
Crisp and fresh. White fruits and citrus.<br />
Stone fruits and apricot.<br />
7,20 EUR<br />
USA<br />
Smoking Loon Steelbird<br />
Unoaked Chardonnay<br />
White wine<br />
California<br />
13,5% 75 cl<br />
Torrt, krämigt, silkeslent och rikt<br />
med citrussyra.<br />
Kuiv, kreemjas, siidine ja rikkalik<br />
koos tsitruseliste happelisusega.<br />
Dry, creamy, silky and rich with<br />
citrus acidity.<br />
USA<br />
Kung fu Girl Riesling<br />
White wine<br />
Washington State<br />
12% 75 cl<br />
Mycket aromatiskt, med en livlig<br />
syra som ger en lång eftersmak.<br />
Erksalt aromaatne, elavalt<br />
happeline ja pika lõpuga.<br />
Strikingly aromatic, with a lively<br />
acidity that leads to a long finish.<br />
12,90 EUR<br />
11,50 EUR<br />
140<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE ROSE WINE<br />
AUSTRALIA<br />
Lindemans Bin 35 Rosè<br />
Rose wine<br />
South Eastern Australia<br />
12% 75 cl<br />
Frisk ochg fruktigt rosè vin, med<br />
inslag utrav hallon och jordgubbar.<br />
Värske ja elav rose, maitses<br />
vaarikad ja maasikad.<br />
refreshing and delicate, with hints<br />
of raspberry and strawberry.<br />
FRANCE<br />
Lafage Miraflors Rosé<br />
Rose wine<br />
Languedoc-Roussillon<br />
12,5% 75 cl<br />
Torrt, mineraliskt, elegant och<br />
något fruktigt.<br />
Kuiv, mineraalsus, elegantne ja<br />
pisut puuviljane.<br />
Dry, minerality, elegant and<br />
slightly fruity.<br />
6,90 EUR<br />
13,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Maison Castel Rose d’Anjou<br />
Rose wine<br />
Loire Valley<br />
10,5% 75 cl<br />
Aromatiskt och friskt. Noter av<br />
jordgubb och lime.<br />
Aromaatne ja värske. Maasika ja<br />
laimi noodid.<br />
Aromatic and fresh with a lovely<br />
balance.<br />
FRANCE<br />
Manon Cotes de<br />
Provance Rose<br />
Rose wine<br />
Provence<br />
12,5% 75 cl<br />
Torrt, blommigt, exotiska frukter.<br />
Kuiv, lilleline, eksootilised<br />
puuviljad.<br />
Dry, Floral, Exotic Fruits,.<br />
6,60 EUR<br />
8,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Henri Gaillard Henri Gaillard<br />
Rose IGP Mediterranee<br />
Rose wine<br />
South of France<br />
12% 75 cl<br />
Smak av jordgubb och hallon.<br />
Frisk syra.<br />
Maasika ja vaarika maitse.<br />
Värske happesus.<br />
Strawberry and raspberry<br />
flavours. Fresh acidity.<br />
GERMANY<br />
Reichstrat von Buhl<br />
Bone Dry Rose<br />
Rose wine<br />
Pfalz<br />
12% 75 cl<br />
Färska bär och blommor. Lång frisk<br />
eftersmak.<br />
Värsked marjad ja õied, pikk ja<br />
värske järelmaitse.<br />
fresh berries and blossom. long<br />
fresh aftertaste.<br />
7,90 EUR<br />
10,90 EUR<br />
141<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
ROSE WINE<br />
ITALY<br />
Cantina Zaccagnini<br />
Cerasuolo d’Abruzzo Rosé<br />
Rose wine<br />
Abruzzo<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, kraftig fruktsmak, elegant.<br />
Kuiv, puuviljane, elegantne.<br />
Dry, fruit-driven, elegant.<br />
10,90 EUR<br />
ITALY<br />
Masi Rosa dei Masi<br />
Rose wine<br />
Friuli Venezia Giulia<br />
12,5% 75 cl<br />
Torrt och fruktigt; livlig syrehalt; mjukt<br />
och uppfriskande; en mycket behaglig<br />
eftersmak.<br />
Kuiv ja puuviljane, erksalt happeline,<br />
pehme ja värskendav, väga meeldiva<br />
lõpuga.<br />
Dry & fruity; lively acidity; soft &<br />
refreshing; very pleasant finish.<br />
8,00 EUR<br />
ITALY<br />
Bottega spa Pinot Grigio<br />
Rosato IGT delle Venezie<br />
Rose wine<br />
Veneto<br />
12% 75 cl<br />
Torrt, friskt, blommigt, fruktigt.<br />
Kuiv, värske, lilleline, puuviljane.<br />
Dry, Fresh, Floral, Fruity.<br />
7,90 EUR<br />
ITALY<br />
Tommasi Chiaretto<br />
Bardolino Rosé<br />
Rose wine<br />
Veneto<br />
13% 75 cl<br />
Intensiva smaker av marascakörsbär,<br />
hallon och vinbär.<br />
Intensiivse Maraschino kirsi,<br />
vaarikate ja sõstarde maitsega.<br />
Intense flavours of marasca<br />
cherries, raspberries and currants.<br />
7,90 EUR<br />
PORTUGAL<br />
Casal Garcia<br />
Vinho Verde Rosé<br />
Rose wine<br />
Vinho Verde<br />
9,5% 100 cl<br />
Medeltorrt, fruktigt, friskt.<br />
Poolkuiv, puuviljane, värske.<br />
Medium-dry, fruity, fresh.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Nederburg Foundation Rosé<br />
Rose wine<br />
Western Cape<br />
13% 75 cl<br />
Halvtorrt, arom av rosor, körsbär,<br />
jordgubb med torkade örter.<br />
Poolkuiv, roosi, kirsi, maasika ja<br />
kuivatatud ürtide aroom.<br />
Off-dry, aromas of roses, cherries,<br />
strawberries with dried herbs.<br />
6,90 EUR<br />
6,90 EUR<br />
142<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
ROSE WINE<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres<br />
Sangre de Toro Rose<br />
Rose wine<br />
Catalunya<br />
13% 75 cl<br />
Blommigt och mustigt; smak av<br />
jordgubb, hallon och körsbär; jordiga<br />
noter.<br />
Lilleline ja mahlane, maasikas, vaarikas<br />
ja kirss, maalähedased noodid.<br />
Floral & juicy; strawberry, raspberry &<br />
cherry flavours; earthy notes.<br />
SPAIN<br />
Torres Viña Esmeralda Rosé<br />
Rose wine<br />
Catalunya<br />
12,5% 75 cl<br />
Lätt och luftigt. Inslag av elegant<br />
citrus.<br />
Kerge ja õhuline. Veidi elegantset<br />
tsitrust.<br />
Light and airy. A touch of elegant<br />
citrus.<br />
7,20 EUR<br />
6,20 EUR<br />
SPAIN<br />
El Coto Rosado<br />
Rose wine<br />
Rioja<br />
12% 75 cl<br />
Fruktigt, friskt, torrt.<br />
Puuviljane, värske, kuiv.<br />
Fruity, Fresh, Dry.<br />
6,90 EUR<br />
USA<br />
Beringer Classics<br />
Zinfandel Rosé<br />
Rose wine<br />
California<br />
12% 75 cl<br />
Friskt och krispigt. Frisk smak<br />
av jordgubb, honungsdagg och<br />
citrus.<br />
Värske ja karge. Värske maasikas.<br />
Mesimelon ja tsitrus.<br />
Fresh and crisp. Fresh Strawberry.<br />
Honeydew and citrus.<br />
6,90 EUR<br />
143<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
Captain’s Choice<br />
Dessa viner har avsmakats,<br />
uppskattats och valts ut av <strong>Tallink</strong>s<br />
och Silja Lines kaptener baserat<br />
på deras oslagbara kvalité och<br />
smakupplevelsen de erbjuder.<br />
<strong>Tallink</strong>i ja Silja Line´i kaptenite poolt<br />
maitstud, hinnatud ja väljavalitud<br />
veinid, mis on väärikad, kvaliteetsed ja<br />
elamust pakkuvad.<br />
These wines have been tasted,<br />
appreciated and selected by the<br />
Captains of <strong>Tallink</strong> and Silja Line,<br />
because of their quality and the<br />
experience they offer.<br />
Steininger<br />
Grüner Veltliner Reserve<br />
Loisiumweingarten<br />
13,5% 75cl<br />
15,90€<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
Captain’s Choice<br />
Dessa viner har avsmakats,<br />
uppskattats och valts ut av <strong>Tallink</strong>s<br />
och Silja Lines kaptener baserat<br />
på deras oslagbara kvalité och<br />
smakupplevelsen de erbjuder.<br />
<strong>Tallink</strong>i ja Silja Line´i kaptenite poolt<br />
maitstud, hinnatud ja väljavalitud<br />
veinid, mis on väärikad, kvaliteetsed ja<br />
elamust pakkuvad.<br />
These wines have been tasted,<br />
appreciated and selected by the<br />
Captains of <strong>Tallink</strong> and Silja Line,<br />
because of their quality and the<br />
experience they offer.<br />
Clos du Calvaire<br />
Châteauneuf du Pape<br />
14% 75cl<br />
29,90€<br />
145<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
ROSE WINE<br />
146<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
ROSE WINE<br />
RED WINES<br />
Sobiv vein on söömaaja kõrgpunkt.<br />
Luba oma kõikide meelte<br />
abil laeval olevaid veine nautida<br />
ja loodetavasti leiad täpselt selle,<br />
mida otsid.<br />
Kerged punased veinid on värsked<br />
ja puuviljased, sobides kõige<br />
paremini liha või praetud kalaroogade<br />
kõrvale.<br />
Keskmise täidlusega ja täidlased<br />
veinid sobivad liharoogade,<br />
nagu näiteks härja-, lamba- või<br />
ulukiliha, juurde. Mida tugevam<br />
toit, seda täidlasem võiks olla ka<br />
vein. Keskmise täidlusega veinid<br />
sobivad ka pehmete juustudega<br />
ning täidlased veinid täiustavad<br />
suurepäraselt kõvasid tugevamaitselisi<br />
juuste.<br />
Ett rätt valt vin är måltidens<br />
höjdpunkt. Njut av sortimentet<br />
ombord med alla dina sinnen och<br />
förhoppningsvis så hittar du det<br />
du söker.<br />
Lätta röda viner är friska och<br />
fruktiga och passar bäst till kött<br />
eller stekta fiskrätter.<br />
Medelfylliga och fylliga viner går<br />
bra ihop med olika kötträtter av<br />
nöt, lamm eller vilt. Desto smakrikare<br />
mat, desto fylligare bör vinet<br />
vara. Medelfylliga viner passar<br />
bra till mjuka ostar medan fylliga<br />
viner är ett utmärkt komplement<br />
till smakrika hårda ostar.<br />
147<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ARGENTINA<br />
Michel Torino Cuma Malbec<br />
organic<br />
Red wine<br />
Cafayate Valley<br />
13,5% 75 cl<br />
Mycket torrt; saftig smak av mörk frukt &<br />
kryddor; livlig syra.<br />
Väga kuiv, mahlakad tumedad viljad ja<br />
vürtsid, ergas happesus.<br />
Bone-dry; juicy flavours of dark fruit &<br />
spiciness; lively acidity.<br />
ARGENTINA<br />
Michel Torino Don David Malbec<br />
Red wine<br />
Cafayate Valley<br />
14% 75 cl<br />
Fruktigt, balanserat och kraftigt, och<br />
samtidigt mjukt med mogna tanniner.<br />
Puuviljane, balansseeritud ja tugeva<br />
maitse, kuid pehmete küpsete<br />
tanniinidega.<br />
Fruity, balanced, and strong, but soft<br />
with ripe tannins.<br />
6,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
ARGENTINA<br />
Finca las Moras Bourbon Barrel<br />
Malbec<br />
Red wine<br />
Mendoza<br />
13,5% 75 cl<br />
Intensivt, mörk frukt, inslag av bourbon<br />
ekfat och vanilj.<br />
Intensiivne, tumedad viljad, õrnad<br />
tammevaadi ja vanilje nüansid.<br />
Intense, dark fruit, touch of bourbon oak<br />
and vanilla.<br />
ARGENTINA<br />
Finca las Moras LOVE<br />
Cabernet Sauvignon<br />
Red wine<br />
Mendoza<br />
13,5% 75 cl<br />
Arom av mörk frukt, kryddig smak<br />
med lätt inslag av vanilj.<br />
Tumedate viljade aroom, vürtsikad<br />
maitsed, kerge vanilje hõng.<br />
Dark fruit aromas, spicy flavours<br />
with hints of vanilla.<br />
9,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
ARGENTINA<br />
Terrazas de los Andes<br />
Reserva Malbec<br />
Red wine<br />
Mendoza<br />
14% 75 cl<br />
Röda frukter, peppar, blommor, komplex<br />
eftersmak.<br />
Punased viljad, pipar, lilled, komplekssed<br />
lõpunoodid.<br />
Sweet and juicy mouthfeel, delicate<br />
tannins, finish of black fruits.<br />
ARGENTINA<br />
Salentein Malbec Reserve<br />
Red wine<br />
Valle De Uco, Mendoza<br />
14,5% 75 cl<br />
Björnbär, marmelad, med subtila tanniner<br />
och eftersmak av vanilj/kryddnejlika.<br />
Mustsõstar, marmelaad, õrnad tanniinid<br />
ja vanilje/nelgi lõpunoodid.<br />
Blackberry, marmalade, with subtle<br />
tannins and a vanilla/clove finish.<br />
15,60 EUR<br />
12,90 EUR<br />
148<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
Pfaff.indd 4 29-03-2019 09:37:45<br />
149<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ARGENTINA<br />
Salentein Pinot Noir Reserve<br />
Red wine<br />
Valle De Uco, Mendoza<br />
14,5% 75 cl<br />
Körsbär, intensiv smak, komplext,<br />
friskt.<br />
Kirsid, intensiivne, kompleksne,<br />
värske.<br />
Cherries, intense, complex, fresh.<br />
AUSTRALIA<br />
Hewitson La Secateur Shiraz<br />
Red wine<br />
Barossa<br />
14,5% 75 cl<br />
Söta kryddor, kaffe, choklad och mogna<br />
körsbär.<br />
Magusad vürtsid, kohv, šokolaad ja küps<br />
kirss.<br />
Rich, chocolate, sweet dark fruit.<br />
12,90 EUR<br />
13,90 EUR<br />
AUSTRALIA<br />
Lindemans Bin 99 Pinot Noir<br />
Red wine<br />
South Eastern Australia<br />
11,5% 75 cl<br />
Subtil sötma; inslag av oliver och<br />
björnbär; dominerande noter av röda<br />
bär.<br />
Õrnalt magus, oliivi ja muraka<br />
nüansid, domineerivad punaste<br />
marjade noodid.<br />
Subtly sweet; hints of olive and<br />
bramble; dominate notes of red berry.<br />
AUSTRALIA<br />
Rawson’s Retreat Shiraz<br />
Cabernet<br />
Red wine<br />
South Eastern Australia<br />
13,5% 75 cl<br />
Noter av sommarbär och lätta kryddor,<br />
mjuka tanniner i eftersmaken.<br />
Suvemarjade ja kergete vürtside<br />
noodid, lõpus pehmed tanniinid.<br />
Notes of summer berries and light<br />
spices, soft tannins on the finish.<br />
7,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
AUSTRALIA<br />
19 Crimes Red Blend<br />
Red wine<br />
13,5% 75 cl<br />
Björnbär och plommon. Mörk<br />
choklad. Fylligt och väl avrundat.<br />
Põldmari ja ploom. Tume šokolaad.<br />
Täidlane ja ümar.<br />
Rich and fruity. Dark cherries and<br />
blackberries. Round chocolate.<br />
AUSTRALIA<br />
19 Crimes The Banished<br />
Red wine<br />
13,5% 75 cl<br />
Björnbär och plommon. Mörk<br />
choklad. Fylligt och väl avrundat.<br />
Põldmari ja ploom. Tume šokolaad.<br />
Täidlane ja ümar.<br />
Blackberry and plum. Dark<br />
chocolate. Full and round.<br />
9,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
150<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
-1- DOWNLOAD<br />
the Living Wine Labels App.<br />
-2- SCAN THE BOTTLE<br />
with your phone camera.<br />
-3- WATCH<br />
these men and women tell<br />
their true stories.<br />
151<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
19 Crimes GTR advert 146x180mm Artwork.indd 1 09/04/2018 10:23<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
AUSTRALIA<br />
Wolf Blass Eagle Hawk Shiraz<br />
Red wine<br />
South Eastern Australia<br />
12% 75 cl<br />
Medelfylligt, röda bär, mörka<br />
körsbär, vanilj.<br />
Keskmiselt täidlane, punased<br />
marjad, tumedad kirsid, vanill.<br />
Medium-bodied, red berries, dark<br />
cherry, vanilla.<br />
AUSTRALIA<br />
Parkhurst Estate Premium<br />
Cuvée Shiraz-Cabernet<br />
Red wine<br />
Western Cape<br />
13,5% 75 cl<br />
Björnbär, rabarber, och plommon.<br />
Põldmari, rabarber ja ploom.<br />
Blackberry, rhubarb, and plum.<br />
5,50 EUR<br />
4,90 EUR<br />
CHILE<br />
Vina Maipo Semi Sweet Red<br />
Red wine<br />
Central Valley<br />
12% 75 cl<br />
Sött, röda syltbär.<br />
Magus, punased moosimarjad.<br />
Sweet, red jammy berries.<br />
5,50 EUR<br />
CHILE<br />
Leyda Reserva Carmènere<br />
Red wine<br />
Leyda Valley<br />
14% 75 cl<br />
Balanserat, mjukt, inslag av svarta<br />
vinbär, mörka frukter.<br />
Mahe, pehme, mustsõstar,<br />
tumedad viljad.<br />
Smooth. soft, black currant, dark<br />
fruits.<br />
8,50 EUR<br />
CHILE<br />
Casillero de Diablo Devil´s<br />
Collection Red Blend<br />
Red wine<br />
Rapel & Maipo<br />
13,5% 75 cl<br />
Noter av svarta plommon, med<br />
mjuka tanniner och välbalanserade<br />
tanniner.<br />
Musta ploomi noodid, pehmed ja<br />
hästi balansseeritud tanniinid.<br />
Notes of black plum, with smooth<br />
tannins & nicely balanced tannins.<br />
CHILE<br />
Casillero del Diablo Reserva<br />
Cabernet Sauvignon<br />
Red wine<br />
Valle Central<br />
13,5% 75 cl<br />
Medelfylligt, med balanserad fruktsmak<br />
och silkeslena tanniner. Fin eftersmak.<br />
Keskmise täidlusega, balansseeritud<br />
puuviljamaitse ja siidised tanniinid.<br />
Mõnusa lõpuga.<br />
Full bodied & dry; red, ripe fruit, silky<br />
tannins & a berry finish.<br />
9,90 EUR<br />
6,90 EUR<br />
152<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WHITE WINE<br />
CHILE<br />
Gato Negro 9 Lives Reserve<br />
Cabernet Sauvignon<br />
Red wine<br />
Central Valley<br />
13,5% 75 cl<br />
Medelhög tanninhalt, noter av<br />
björnbär och andra bär, samt<br />
vanilj.<br />
Keskmiselt tanniinine, põldmarja,<br />
marjade ja vanilje noodid.<br />
Medium tannic, blackberry notes,<br />
berry notes, vanilla notes.<br />
CHILE<br />
Puro Talento Cabernet<br />
Sauvignon Reserva<br />
Red wine<br />
Central Valley<br />
13% 75 cl<br />
Medelfyllig, mjuk, röda mogna<br />
frukter.<br />
Keskmiselt täidlane, pehme,<br />
punaste küpsete puuviljadega.<br />
Medium-bodied, soft, red ripe<br />
fruits.<br />
7,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
154<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
CHILE<br />
Cono Sur Single Vineyard<br />
Carmenere<br />
Red wine<br />
Valle del Cachapoal<br />
14% 75 cl<br />
Fylligt, mycket torrt; röda och svarta<br />
frukter i överflöd.<br />
Täidlane, väga kuiv, rohkelt punaseid<br />
ja tumedaid vilju.<br />
Full bodied, bone dry; red & black<br />
fruits in abundance.<br />
CHILE<br />
Cono Sur Reserva Especial<br />
Pinot Noir<br />
Red wine<br />
San Antonio Valley<br />
14% 75 cl<br />
Mycket torrt, balanserat och med en<br />
kvardröjande smak. Noter av kaffe och<br />
choklad.<br />
Väga kuiv, balansseeritud ja püsiv<br />
maitse. Kohvi ja šokolaadi noodid.<br />
Very dry, balanced and lingering.<br />
Notes of coffee and chocolate.<br />
11,50 EUR<br />
8,90 EUR<br />
CHILE<br />
Cono Sur Bicicleta Cabernet<br />
Sauvignon<br />
Red wine<br />
Valle Central<br />
13,4% 75 cl<br />
Fylligt, torrt och fruktigt, mild<br />
tanninstruktur; mycket mjuk eftersmak.<br />
Täidlane, kuiv ja puuviljane, kergelt<br />
tanniinine, väga pehme lõpuga.<br />
Full, dry & fruity, mild tannin structure;<br />
highly smooth finish.<br />
CHILE<br />
Cono Sur Organic Cabernet<br />
Sauvignon Carmenere Syrah<br />
Red wine<br />
Colchagua Valley<br />
14% 75 cl<br />
Mycket torrt, mustigt, intensiv smak av<br />
röda och svarta frukter. mjuka tanniner.<br />
Väga kuiv, mahlane, intensiivne punaste<br />
ja tumedate viljade maitse. Pehmed<br />
tanniinid.<br />
Bone dry, juicy, intense flavours of red &<br />
black fruits. Soft tannins.<br />
6,50 EUR<br />
8,30 EUR<br />
155<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
THE FIRST NATURAL STEP<br />
All of our organic wines are produced<br />
in a way that preserves the natural<br />
balance of life and helps sustain the<br />
environment for the future.<br />
CHILE<br />
Adobe Reserva Organic<br />
Cabernet Sauvignon<br />
Red wine<br />
Rapel Valley<br />
13,5% 75 cl<br />
Inslag av svarta vinbär, och noter<br />
av körsbärskärnor i eftersmaken.<br />
Mustsõstar, järelnootides kirsikivid.<br />
Fresh, fruity, silky tannins, cherry<br />
aromas, easy to drink.<br />
FRANCE<br />
Albert Bichot Beaujolais<br />
Villages Selection Parcellaire<br />
Red wine<br />
Beaujolais<br />
12,5% 75 cl<br />
Vilda frukter, silkeslent, mjukt,<br />
fylligt.<br />
Metsaviljad, siidine, pehme,<br />
täidlase maitsega.<br />
Wild fruits, silky, soft, fullflavoured.<br />
5,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
156<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
157<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
FRANCE<br />
Chateau Michelet<br />
Bordeaux Rouge<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
12,5% 75 cl<br />
Balanserat med aromer från mörk<br />
frukter.<br />
Tumedate puuviljade aroom ja<br />
tasakaalustatus.<br />
Balanced with dark fruits aromas.<br />
FRANCE<br />
Chateau Saint Martin<br />
Bordeaux Rouge<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
12,5% 75 cl<br />
Arom från mogna mörka frukter,<br />
smakliga tanniner.<br />
Küpsete mustade puuviljade aroom<br />
ja õrnad tanniinid.<br />
Ripe black fruits aroma, delicate<br />
tannins.<br />
6,90 EUR<br />
6,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Chateau Barrail<br />
Bordeaux Rouge<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
12,5% 75 cl<br />
Rik och fyllig smak med syltiga aromer<br />
från svarta frukter.<br />
Rikkalik ja külluslik maitse moosiste<br />
mustade puuviljade aroomidega.<br />
Rich and ample taste with jammy black<br />
fruits aromas.<br />
FRANCE<br />
Chateau Grand Desir<br />
Bordeaux Rouge<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
12% 75 cl<br />
Mörka och röda frukter, rik och<br />
spänstig smak.<br />
Tumedad ja punased puuviljad,<br />
rikkalik ja täidlane maitse.<br />
Dark and red fruits, rish and supple<br />
taste.<br />
6,90 EUR<br />
6,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Chateau Les Mauberts<br />
Bordeaux Rouge<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
13,5% 75 cl<br />
Klassisk Bordeaux med kryddiga<br />
toner och mjuka tanniner.<br />
Klassikaline vürtsiste nootide ja<br />
pehmete tanniinidega Bordeaux.<br />
Classical Bordeaux with Spicy notes<br />
and soft tannins.<br />
FRANCE<br />
Chateau Malbec<br />
Bordeaux Rouge<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
13% 75 cl<br />
Silkeslent och fylligt, med distinkta<br />
tanniner, inslag av svarta frukter och<br />
bark.<br />
Siidine ja täidlane, iseloomuliku<br />
tanniiniga, tumedad viljad ja põletatud<br />
puit.<br />
Silky & full, with distinctive tannins, black<br />
fruits & toasted wood.<br />
6,90 EUR<br />
158<br />
11,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
FRANCE<br />
Clos Beuregard Pomerol<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
14,5% 75 cl<br />
Sammetslent vin, med plommon och<br />
bär, ett lätt inslag av jord, och subtila<br />
kryddor.<br />
Sametine, ploomid ja marjad, kergelt<br />
mullane, õrnad vürtsid.<br />
Velvety, with plum and berries, a hint<br />
of earthiness, and subtle spices.<br />
FRANCE<br />
Chateau d`Arcins Cru<br />
Bourgeois Haut-Medoc<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
13% 75 cl<br />
Noter av svarta vinbär, plommon<br />
och inslag av tobak, med krispig<br />
syrehalt.<br />
Mustsõstra noodid, ploom ja tubaka<br />
noodid, karge happesus.<br />
Notes of blackcurrant, plum & hints<br />
of tobacco, with crisp acidity.<br />
39,90 EUR<br />
18,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Mouton Cadet Bordeaux<br />
Rouge Réserve<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
13,5% 75 cl<br />
Ett kraftfullt vin, mogna fruktsmaker,<br />
kryddiga toner och lena tanniner.<br />
Jõuline vein, küpsete<br />
puuviljamaitsete, vürtsikate nootide<br />
ja pehmete tanniinidega.<br />
A powerfull wine, ripe fruit flavours,<br />
spicy notes and smooth tannins.<br />
FRANCE<br />
Raymond Huet Bordeaux by<br />
Michel Rolland<br />
Red wine<br />
Bordeaux<br />
13% 75 cl<br />
Låg syrehalt, fylligt; noter av<br />
röda frukter och jord med subtila<br />
tanniner.<br />
Madala happesusega, täidlane,<br />
punaste viljade noodid,<br />
maalähedased noodid.<br />
Low acidity, full-body; red fruit &<br />
earthy notes, with subtle tannins.<br />
9,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Baron Philippe de Rothschild<br />
Varietals Merlot<br />
Red wine<br />
Languedoc<br />
14% 75 cl<br />
Runt vin med mogna smaker av röda<br />
och svarta frukter samt en touch av<br />
örter.<br />
Ümar vein küpsete punaste ja mustade<br />
puuviljade maitsetega koos väheste<br />
ürtidega.<br />
Round wine with ripe red and black fruit<br />
flavours and a touch of herbs.<br />
11,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Louis Jadot Bourgogne<br />
Pinot Noir Les Petites Pierres<br />
Red wine<br />
Bourgogne<br />
12,5% 75 cl<br />
Fruktigt och skarpt med fin syra,<br />
jordigt och fylligt.<br />
Puuviljane ja terav, hea<br />
happesusega, maalähedane ja<br />
täidlane.<br />
Fruity and sharp with good acidity,<br />
earthy and full.<br />
5,50 EUR<br />
159<br />
14,50 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
FRANCE<br />
Famille Mayard Châteauneufdu-Pape<br />
Clos du Calvaire<br />
Red wine<br />
Rhone Valley<br />
14% 75 cl<br />
Fylligt och rikt, komplext och<br />
plommonlik.<br />
Täidlane ja rikkalik, keerukas ja<br />
ploomine.<br />
Full bodied and rich, complex and<br />
plummy.<br />
FRANCE<br />
Maison Castel<br />
Medium Sweet Grenache<br />
Red wine<br />
Pays d’Oc<br />
12,5% 75 cl<br />
Jordgubbe, hallon, fruktaromer.<br />
Maasikas, vaarikas ja puuviljased<br />
aroomid.<br />
Strawberry, raspberry, fruit aromas.<br />
5,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Ogier Heritage<br />
Châteauneuf du Pape<br />
Red wine<br />
Rhone Valley<br />
14% 75 cl<br />
Mörk frukt, körsbär, läder, kryddor.<br />
Medelfylligt. Kraftigt, mogna tanniner.<br />
Tumedad puuviljad, kirsid, nahk,<br />
vürtsid, keskmise täidlusega, püsiv,<br />
küpsete tanniinidega.<br />
Dark fruit, cherry, leather, spicies.<br />
Medium body. Firm, ripe tannins.<br />
24,90 EUR<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Red Medium Sweet<br />
Red wine<br />
South of France<br />
12% 75 cl<br />
Utmärkande inslag av röda frukter,<br />
med röda bär, svarta och röda vinbär<br />
och delikata kryddor.<br />
Aimatavad punased viljad, punased<br />
marjad, mustsõstar, punane sõstar ja<br />
õrnad vürtsid.<br />
Marked red fruit, with red berry,<br />
black & redcurrant & delicate spice.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Organic<br />
Cabernet Syrah<br />
Red wine<br />
South of France<br />
13% 75 cl<br />
Ekologiskt. Arom från körsbär och<br />
svarta vinbär med silkeslena tanniner.<br />
Orgaaniline. Kirsside ja mustsõstra<br />
aroomid koos siidiste tanniinidega.<br />
Organic. Aroma of cherry and<br />
blackcurrant with silky tannins.<br />
4,90 EUR<br />
5,50 EUR<br />
160<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ITALY<br />
Cantina Zaccagnini<br />
Montepulciano d’Abruzzo<br />
Red wine<br />
Abruzzo<br />
12,5% 75 cl<br />
Svarta körsbär, jordgubb och örter.<br />
Mustad kirsid, maasikad ja ürdid.<br />
Medium bodied, fruity driven, soft<br />
tannins.<br />
ITALY<br />
Viverello Sangiovese<br />
Del Rubicone<br />
Red wine<br />
Emilia-Romagna<br />
11,5% 75 cl<br />
Körsbär, jordgubbe, kryddor, vanilj.<br />
Kirsid, maasikad, vürtsid ja vanill.<br />
Cherry, strawberry, spices, vanilla.<br />
10,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
ITALY<br />
Zonin Classici Merlot<br />
Red wine<br />
Friuli<br />
13,5% 75 cl<br />
Ett torrt medelfylligt, behagligt<br />
rikligt och intensivt rött vin.<br />
Kuiv ja keskmiselt täidlane,<br />
meeldivalt intensiivne punane vein.<br />
A dry medium bodied, pleasantly<br />
full and intense red wine.<br />
ITALY<br />
Ricossa Barolo Riserva<br />
Red wine<br />
Piemonte<br />
14,5% 75 cl<br />
Syrligt, noter av sura körsbär,<br />
mogna fikon och tranbär. Lång<br />
eftersmak.<br />
Tanniinine, hapu kirss, küpse<br />
viigimarja ja jõhvika noodid. Pikk<br />
järelmaitse.<br />
Tannic, sour cherry, ripe fig and<br />
cranberry notes. Long aftertaste.<br />
8,50 EUR<br />
22,90 EUR<br />
ITALY<br />
Torlasco Barbaresco<br />
Red wine<br />
Piemonte<br />
13,5% 75 cl<br />
Smak av mörka körsbär och<br />
espressoblandning tillsammans<br />
med kraftiga tanniner.<br />
Tumeda kirsi ja espresso maitse<br />
seguneb kirbete tanniinidega.<br />
Flavours of dark cherry and<br />
espresso mix alongside angular<br />
tannins.<br />
ITALY<br />
Torlasco Barbera D`Asti<br />
Red wine<br />
Piemonte<br />
13,5% 75 cl<br />
Röda körsbär, hallon och<br />
kryddnejlika, med syrlig syra.<br />
Punane kirss, vaarikas ja nelk,<br />
särtsakas happesus.<br />
Red cherry, raspberry and clove,<br />
with zesty acidity.<br />
8,50 EUR<br />
18,90 EUR<br />
161<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ITALY<br />
Allegro Primitivo Organic<br />
Red wine<br />
Puglia<br />
14,5% 75 cl<br />
Noter av bär, frukt, örter och vanilj.<br />
Marjade, puuviljade, ürtide ja<br />
vanilje noodid.<br />
fresh aromas of dark berries, fullbodied,<br />
fresh taste of berry fruits.<br />
ITALY<br />
Pirosso Puglia Primitivo<br />
Red wine<br />
Puglia<br />
13% 75 cl<br />
Björnbär, blåbär och en söt not av<br />
ekfat.<br />
Põldmari, mustikas ning magus<br />
tammevaadi röst.<br />
Blackberry, blueberry and a sweet,<br />
toasty oak.<br />
6,90 EUR<br />
4,60 EUR<br />
ITALY<br />
Tommasi Masseria Surani<br />
Dionysos<br />
Red wine<br />
Puglia<br />
13,5% 75 cl<br />
Intensiv smak av plommon, björnbär<br />
och hallon; mjuka, sammetslena<br />
tanniner.<br />
Intensiivne ploomi, põldmarja ja<br />
vaarika maitse, pehmed sametised<br />
tanniinid.<br />
Intense plum, blackberry & raspberry<br />
flavours; soft, velvety tannins.<br />
ITALY<br />
Tommasi Rafael Valpolicella<br />
Classico Superiore<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
13% 75 cl<br />
Noter av torkade kryddor och<br />
parfym. Läder och söta körsbär.<br />
Tipunootides kuivatatud vürtsid ja<br />
parfüüm. Nahk ja magus kirss.<br />
Dried spices and perfumes on the<br />
nose. Leather and sweet cherry.<br />
9,90 EUR<br />
21,90 EUR<br />
ITALY<br />
Nespoli Prugneto Sangiovese<br />
Romagna DOC<br />
Red wine<br />
Romagna<br />
13,5% 75 cl<br />
Friskt, mjuka tanniner, körsbär,<br />
plommon. Lång och kryddig<br />
eftersmak.<br />
Värske, pehmed tanniinid, kirsid,<br />
ploomid, pikk ja vürtsikas lõpp.<br />
Fresh, soft tannins, cherry, plums.<br />
Long and spicy finish.<br />
ITALY<br />
Tommasi Fiorato Recioto<br />
della Valpolicella<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
12,5% 37,5 cl<br />
Fylligt, sammetslent och sött.<br />
Smak med subtila inslag av<br />
katrinplommon och körsbär.<br />
Täidlane, sametine ja magus. Õrn<br />
kuivatatud ploomi ja kirsi maitse.<br />
Full-bodied, velvety, and sweet.<br />
Subtle prune and cherry flavours.<br />
9,50 EUR<br />
17,90 EUR<br />
162<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
163<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ITALY<br />
Villa Molino Amarone della<br />
Valpolicella<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
15% 75 cl<br />
Smak av mogen frukt, med en lång,<br />
behaglig och kryddig eftersmak.<br />
Küpsed puuviljad, pikk, meeldiv ja<br />
vürtsikas järelmaitse.<br />
Ripe fruit, with a long, pleasant,<br />
and spicy aftertaste.<br />
ITALY<br />
Barone Montalto<br />
Passivento Rosso<br />
Red wine<br />
Sicily<br />
15% 75 cl<br />
Noter av mogna frukter.<br />
Küpsete puuviljade noodid.<br />
Full-bodied, intense and round<br />
taste of ripe fruits.<br />
7,90 EUR<br />
21,50 EUR<br />
ITALY<br />
Sopra Sasso Amarone della<br />
Valpolicella<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
15% 75 cl<br />
Svarta körsbär, brunt socker,<br />
melass, fikon och choklad.<br />
Must kirss, pruun suhkur,<br />
suhkrusiirup, viigimari ja šokolaad.<br />
Black cherry, brown sugar,<br />
molasses, fig and chocolate.<br />
ITALY<br />
Banfi Chianti Superiore<br />
Red wine<br />
Tuscany<br />
13,5% 75 cl<br />
Medelfylligt, med frukt och bär.<br />
Hög syrehalt, mjukt och smakrikt.<br />
Keskmiselt täidlane, puuviljad<br />
ja marjad. Kõrge happesusega,<br />
pehme ja pikantne.<br />
Medium-bodied, with fruits &<br />
berries. High acidity, smooth &<br />
savory.<br />
22,90 EUR<br />
12,90 EUR<br />
ITALY<br />
Castello d´Albola Chianti<br />
Classico Riserva<br />
Red wine<br />
Tuscany<br />
13% 75 cl<br />
Mandel, tobak, trä, röda frukter,<br />
söta örter, kryddor, och mineraler.<br />
Mandel, tubakas, puit, punased<br />
puuviljad, magusad ürdid, vürtsid<br />
ja mineraalid.<br />
Almond, tobacco, wood, red fruits,<br />
sweet herbs, spices, and minerals.<br />
ITALY<br />
Banfi Col di Sasso<br />
Red wine<br />
Tuscany<br />
13,5% 75 cl<br />
Medelfylligt, rikligt, mjukt,<br />
välbalanserat.<br />
Keskmiselt täidlane, pehme ja hästi<br />
tasakaalustatud maitsega.<br />
Medium bodied, full, soft, well<br />
balanced.<br />
9,90 EUR<br />
14,90 EUR<br />
164<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ITALY<br />
Marchesi Antinori Peppoli<br />
Chianti Classico<br />
Red wine<br />
Tuscany<br />
13,5% 75 cl<br />
Krispig syrehalt; fruktig smak och<br />
mjuka tanniner. Fruktig, kryddig<br />
eftersmak.<br />
Erksalt happeline, puuviljane maitse<br />
ja külluslikud tanniinid. Puuviljane,<br />
vürtsika lõpuga.<br />
Crisp acidity; fruity flavours & supple<br />
tannins. Fruity, spicy finish.<br />
ITALY<br />
Marchesi Antinori Tignanello<br />
Red wine<br />
Tuscany<br />
14% 75 cl<br />
Körsbär, plommon och lakrits,<br />
med inslag av rosmarin. Fruktigt,<br />
eftersmak med inslag av ekfat.<br />
Kirss, ploom ja lagrits, rosmariini<br />
nüansid. Puuviljase ja tammese<br />
lõpuga.<br />
Cherry, plum & liquorice, with<br />
rosemary hints. Fruity & oaky finish.<br />
13,90 EUR<br />
59,90 EUR<br />
ITALY<br />
Bottega Brunello di Montalcino<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
14,5% 75 cl<br />
Medelhög tanninhalt, med körsbär,<br />
apelsin, kaffe, kanel och anis.<br />
Keskmiselt tanniinine, kirss, apelsin,<br />
mokakohv, kaneel, aniis ja kohv.<br />
Medium tannins, with cherry, orange,<br />
mocha, cinnamon, anise and coffee.<br />
ITALY<br />
Dolce Vita Rosso Semi Secco<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
11,5% 75 cl<br />
Medelsött vin för sociala<br />
tillställningar och lätt mat med<br />
vänner.<br />
Keskmiselt magus vein<br />
seltskondlikele üritustele ja<br />
sõpradega kerge eine nautimiseks.<br />
Medium sweet wine for social<br />
events and easy food with friends.<br />
29,90 EUR<br />
4,50 EUR<br />
ITALY<br />
Caterina Zardini Valpolicella<br />
Classico Superiore<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
14% 75 cl<br />
Torrt men fylligt, med mogna<br />
aromer av svarta körsbär, läder<br />
och tobak.<br />
Kuiv, kuid täidlane, küpse musta<br />
kirsi, naha ja tubaka aroom.<br />
Dry, but full, with ripe aromas of<br />
black cherry, leather and tobacco.<br />
ITALY<br />
Dolce Vita Rosso Dolce<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
11,5% 75 cl<br />
Sött vin för sociala tillställningar<br />
och lätt mat med vänner.<br />
Magus vein seltskondlikele<br />
üritustele ja sõpradega kerge eine<br />
nautimiseks.<br />
Sweet wine for social events and<br />
easy food with friends.<br />
15,90 EUR<br />
4,50 EUR<br />
165<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ITALY<br />
Masi Nectar Campofiorin<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
13,5% 75 cl<br />
Mild tannisk profil. Fin syra. Mogna<br />
frukter dominerar eftersmaken.<br />
Kergelt tanniinine. Hea happesusega.<br />
Lõpunootides domineerivad küpsed<br />
puuviljad.<br />
Mild tannic profile. Good acidity. Ripe<br />
fruit dominates at finish.<br />
ITALY<br />
Masi Nectar Costasera Amarone<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
15% 75 cl<br />
Smak av svarta körsbär, med russin,<br />
vitpeppar, muskot och choklad.<br />
Must kirss, rosin, valge pipar,<br />
muskaatpähkel ja šokolaad.<br />
Black cherry flavours, with raisin, white<br />
pepper, nutmeg & chocolate.<br />
16,00 EUR<br />
31,50 EUR<br />
ITALY<br />
Masi Frescaripa - Bardolino Classico<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
12% 75 cl<br />
Smak av körsbär och svarta vinbär; robust<br />
syra; noter av läder och peppar.<br />
Kirsi ja mustsõstra maitse, tugevalt<br />
happeline, nahkjas pipar.<br />
Cherry & blackcurrant flavours; robust<br />
acidity; leathery pepper.<br />
ITALY<br />
Masi Agricola Campofiorin<br />
Ripasso<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
13% 75 cl<br />
Noter av kryddiga svarta körsbär,<br />
cederträ och smakrik vanilj.<br />
Vürtsika musta kirsi, seedri ja sooja<br />
vanilje noodid.<br />
Notes of spicy black cherry, cedar and<br />
toasty vanilla.<br />
8,90 EUR<br />
10,50 EUR<br />
ITALY<br />
Barone Montalto Syrah<br />
Red wine<br />
Sicily<br />
14% 100 cl<br />
Torrt vin, mörka frukter och choklad,<br />
kryddor, vanilj och mjuka tanniner.<br />
Kuiv vein, tumedad puuviljad ja<br />
šokolaad, vürtsid, vanill ja pehme<br />
tanniin.<br />
Dry wine, dark fruits and chocolate,<br />
spices, vanilla and soft tannins.<br />
LEBANON<br />
Château Musar Red<br />
Red wine<br />
Bekaa Valley<br />
14% 75 cl<br />
Ett lätt vin, inte så fruktigt.<br />
Veidi õhuke maitse, vähe puuvilju.<br />
Full bodied, elegant spiciness,<br />
black fruits.<br />
29,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
166<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
MADE WITH<br />
ITALIAN GRAPES<br />
167<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
ITALY<br />
Farmers of Wine Vino Rosso<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
13,5% 75 cl<br />
Fylligt och rikt; en fin balans<br />
mellan sötma och syra. Fruktig<br />
eftersmak.<br />
Täidlane ja rikkalik, hea tasakaal<br />
magususe ja happesuse vahel.<br />
Puuviljase lõpuga.<br />
Rich, fruity, well-balanced.<br />
ITALY<br />
Giuseppe Campagnola Ripasso<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
13,5% 75 cl<br />
Svarta körsbär, hallon, muskot och<br />
kanel, med en underbar friskhet.<br />
Must kirss, vaarikas, muskaatpähkel ja<br />
kaneel, väga värske.<br />
Black cherry, raspberry, nutmeg and<br />
cinnamon, with great freshness.<br />
5,50 EUR<br />
12,50 EUR<br />
NEW ZEALAND<br />
Ara Pinot Noir<br />
Red wine<br />
Marlborough<br />
13% 75 cl<br />
Komplex smak av röda frukter, med<br />
inslag av cederträ och ekfat, och<br />
raffinerade tanniner.<br />
Kompleksne punaste puuviljade<br />
maitse, seedripuu ja tamme noodid,<br />
rafineeritud tanniinid.<br />
Complex red fruit flavours, with cedar<br />
& oak hints, & refined tannins.<br />
NEW ZEALAND<br />
Cloudy Bay Pinot Noir<br />
Red wine<br />
Marlborough<br />
13,5% 75 cl<br />
Mjuka tanniner och krispig syra, fruktig<br />
rökig smak, ekfatslagrat.<br />
Pehmed tanniinid, kargelt happeline,<br />
puuviljane-suitsune ja põletatud tamme<br />
nüanssidega.<br />
Soft tannins and crunchy acidity,fruity<br />
taste of smoke and toasty oak.<br />
14,50 EUR<br />
27,90 EUR<br />
PORTUGAL<br />
Casal Garcia Sangria<br />
Red wine<br />
Vinho Verde<br />
8% 75 cl<br />
Fruktigt, aromatiskt, sött, apelsin,<br />
bär, kanel.<br />
Puuviljane, aromaatne, magus,<br />
apelsin, marjad ja kaneel.<br />
Fruity, aromatic, sweet, orange,<br />
berries, cinnamon.<br />
PORTUGAL<br />
Vidigal Wines Hot Spot Red<br />
Red wine<br />
Lisboa<br />
12% 75 cl<br />
Mjukt och fruktigt. Trevlig lång<br />
eftersmak.<br />
Pehme ja puuviljane, meeldiv pikk<br />
järelmaitse.<br />
Soft and fruity. Nice long aftertaste.<br />
6,50 EUR<br />
4,90 EUR<br />
168<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
SOUTH AFRICA<br />
Franshhoek Cellar Stone<br />
Bridge Pinotage<br />
Red wine<br />
Western Cape<br />
14% 75 cl<br />
Friskt och fruktigt, palett med<br />
noter av mogna körsbär.<br />
Värsked puuviljased noodid,<br />
maitsepaletil küps kirss.<br />
Fresh and fruity notes with ripe<br />
cherry on palate.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Heart Beats Red Wine Sweet<br />
Red wine<br />
Western Cape<br />
12,5% 75 cl<br />
Rik frukt- och bärsmak, inklusive<br />
körsbär, svarta vinbär och kryddor.<br />
Rikkalik puuvilja- ja marjamaitse,<br />
kirss, mustsõstar ja vürtsid.<br />
Rich fruit & berry flavours,<br />
including cherry, blackcurrant &<br />
spice.<br />
8,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
SOUTH AFRICA<br />
KWV Cabernet Sauvignon<br />
Red wine<br />
Western Cape<br />
13,5% 75 cl<br />
Mjuka tanniner, bra syrehalt; fruktig<br />
dominans med kaffe, ekfat och vanilj.<br />
Pehmed tanniinid, hea happesus;<br />
domineerivad puuviljad, mokakohv,<br />
tamm ja vanilje.<br />
Soft tannins, good acidity; fruity<br />
dominance with mocha, oak & vanilla.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Nature South Africa Shiraz<br />
Red wine<br />
Western Cape<br />
15% 75 cl<br />
Svarta oliver och mörka körsbär.<br />
Must oliiv ja tume kirss.<br />
Black olive and dark cherry.<br />
4,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
SOUTH AFRICA<br />
Nederburg Winemaster´s<br />
Reserve Edelrood<br />
Red wine<br />
Western Cape<br />
14% 75 cl<br />
Torrt, mjukt; saftig fruktighet<br />
blandad med kryddig vanilj och<br />
mjuka tanniner.<br />
Kuiv, pehme, mahlaselt puuviljane,<br />
maitses segunevad vürtsikas<br />
vanilje ja pehmed tanniinid.<br />
Dry, soft; juicy fruitiness, mixed<br />
with spicy vanilla & soft tannins.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Robertson Shiraz<br />
Red wine<br />
New Cape<br />
14% 75 cl<br />
Arom av nymalen svartpeppar med<br />
inslag av kanel och kryddnejlika.<br />
Värskelt purustatud musta pipra<br />
aroom, õrnad kaneeli ja nelgi<br />
nüansid.<br />
Freshly crushed black pepper<br />
aromas with hints of cinnamon and<br />
cloves.<br />
7,50 EUR<br />
169<br />
4,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
SOUTH AFRICA<br />
The Grinder Pinotage<br />
Red wine<br />
Western Cape<br />
14% 75 cl<br />
Mustigt och komplext med tydliga<br />
noter av bär, kanderade körsbär och<br />
kryddor.<br />
Mahlane ja kompleksne, rohkelt<br />
marju, suhkrustatud kirsse ja vürtse.<br />
Juicy and complex with loads of<br />
berry, candied cherries and spice.<br />
SPAIN<br />
Viña Albali Organic Tempranillo<br />
Red wine<br />
Castilla<br />
13% 75 cl<br />
Milt och silkeslent vin med aromer av<br />
jordgubbe och skogsfrukt.<br />
Pehme ja siidine vein, milles on tunda<br />
maasikate ja metsaviljade aroome.<br />
Smooth and silky wine with aromas of<br />
strawberries and forest fruits.<br />
8,60 EUR<br />
5,90 EUR<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Purgatori<br />
Red wine<br />
Costers del Segre<br />
14,5% 75 cl<br />
Sött; fylligt; subtila tanniner; noter av<br />
ekfat, jordgubb, körsbär och peppar.<br />
Magus, täidlane, kerge tanniin.<br />
mature, intense and deep, ripe red<br />
fruit ,light oak.<br />
SPAIN<br />
Finca Bacara Two Skulls<br />
Red wine<br />
Jumilla<br />
14% 75 cl<br />
Vegan. Kryddigt, tämligen rikt och<br />
fruktigt med toner av vanilj och läder.<br />
Vegan. Vürtsikas, üpris rikkalik ja<br />
puuviljane, vanilli ja naha nootidega.<br />
Vegan. Spicy, fairly rich and fruity with<br />
vanilla and leather notes.<br />
19,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
SPAIN<br />
Allegranza<br />
Tempranillo-Shiraz<br />
Red wine<br />
La Mancha<br />
14% 75 cl<br />
Noter av mogna körsbär blandat<br />
med något söta exotiska kryddor.<br />
Küpse kirsi noodid, mis segunevad<br />
kergelt magusate eksootiliste<br />
vürtsidega.<br />
Notes of ripe cherries mixed with<br />
slightly sweet exotic spices.<br />
SPAIN<br />
Allegranza<br />
Tempranillo-Shiraz<br />
Red wine<br />
La Mancha<br />
14% 150 cl<br />
Noter av mogna körsbär blandat med<br />
något söta exotiska kryddor.<br />
Küpse kirsi noodid, mis segunevad<br />
kergelt magusate eksootiliste<br />
vürtsidega.<br />
Notes of ripe cherries mixed with<br />
slightly sweet exotic spices.<br />
7,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
170<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
SPAIN<br />
Hauts De Chamboustin<br />
Cabernet Sauvignon<br />
Red wine<br />
La Mancha<br />
12,5% 150 cl<br />
Mjukt, halvtorrt rött vin, med en rik<br />
fruktighet och mjuka, behagliga<br />
tanniner.<br />
Pehme, poolkuiv punane, rikkalikult<br />
puuviljane ja meeldivate pehmete<br />
tanniinidega.<br />
Mellow, off-dry red, with rich fruitiness<br />
& soft, pleasant tannins.<br />
SPAIN<br />
Hauts de Chamboustin<br />
Merlot<br />
Red wine<br />
La Mancha<br />
12,5% 150 cl<br />
Lättdrucket, med toner av<br />
plommon och körsbär.<br />
Lihtne juua, ploomide ja kirsside<br />
nootidega.<br />
Easy-to-drink, with plums and<br />
cherry notes.<br />
7,90 EUR<br />
6,60 EUR<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Mas la Plana<br />
Red wine<br />
Penedes<br />
13,5% 75 cl<br />
Frukt, anis och espresso; noter<br />
av tjära och tobak; märkbara<br />
mineraliska inslag.<br />
Puuviljad, aniis ja espresso, tõrva<br />
ja tubaka noodid, aimatavalt<br />
mineraalne.<br />
Fruit, anise & espresso; notes of tar &<br />
tobacco; notable minerality.<br />
SPAIN<br />
Valor Monastrell Organic<br />
Red wine<br />
Jumilla<br />
14% 75 cl<br />
Saftiga bär med örter och delikat<br />
touch av choklad.<br />
Mahlakad marjad koos ürtide ja<br />
õrna šokolaadiga.<br />
Juicy berries with herbs and<br />
delicate touch of chocolate.<br />
4,90 EUR<br />
36,90 EUR<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Gran Coronas<br />
Red wine<br />
Penedes<br />
13,5% 75 cl<br />
Mycket torrt; smak av syltad frukt, med<br />
jordgubb, hallon, kryddor och mogna<br />
tanniner.<br />
Väga kuiv, moosine, maasikas, vaarikas,<br />
vürtsid ja küpsed tanniinid.<br />
Bone-dry; jammy, with strawberry,<br />
raspberry, spice & mature tannins.<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Sangre de Toro<br />
Red wine<br />
Catalunya<br />
13,5% 75 cl<br />
Smak av söta björnbär och<br />
jordgubb, med inslag av ekfat.<br />
Magus põldmari ja maasikas,<br />
kerge põletatud tamm.<br />
Sweet blackberry & strawberry<br />
flavours, with hints of roasted oak.<br />
10,90 EUR<br />
7,00 EUR<br />
171<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Celeste Crianza<br />
Red wine<br />
Ribera Del Duero<br />
14,5% 75 cl<br />
Mjukt och mustigt; mjuka tanniner,<br />
mild syra, intensiv bärsmak.<br />
Pehme ja mahlane, pehmed<br />
tanniinid, kergelt happeline, erk<br />
marjamaitse.<br />
Smooth & juicy; soft tannins, mild<br />
acidity, vivid berry flavours.<br />
SPAIN<br />
Torres Celeste Magnum<br />
Red wine<br />
Ribera del Duero<br />
14,5% 150 cl<br />
Söta frukter.<br />
Magusad puuviljad.<br />
Sweet fruits.<br />
27,90 EUR<br />
13,90 EUR<br />
SPAIN<br />
El Coto de Rioja Coto de Imaz<br />
Gran Reserva<br />
Red wine<br />
Rioja<br />
13,5% 75 cl<br />
Bär. Choklad. Mild not av ekfat.<br />
Medelfylligt.<br />
Marjad. Kakao. Kerge tamm. Keskmise<br />
täidlusega.<br />
Berries. Cocoa. Mild oak. Medium body.<br />
SPAIN<br />
El Coto de Rioja Coto de Imaz<br />
Reserva<br />
Red wine<br />
Rioja<br />
13,5% 75 cl<br />
Mogen frukt. Choklad. Fylligt och<br />
aromatiskt.<br />
Küpsed puuviljad. Kakao. Täidlane<br />
olemus ja aroom.<br />
Ripe fruit. Cocoa. Full feel and aroma.<br />
9,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
SPAIN<br />
El Coto Crianza<br />
Red wine<br />
Rioja<br />
13% 75 cl<br />
Ekfatslagrat, röda frukter, fruktigt,<br />
noter av vanilj och kryddor.<br />
Röstsai, punased puuviljad, vanilje,<br />
vürtsikas.<br />
Toasty, Red Fruit, Vanilla, Spicy.<br />
SPAIN<br />
Bodegas Matsu El Picaro<br />
Red wine<br />
Toro<br />
14,5% 75 cl<br />
Smaken domineras av mörka bär, med<br />
inslag av röda frukter och lakrits.<br />
Domineerivad tumedad marjad, tunda<br />
kergelt punast vilja ja lagritsat.<br />
Dominated by dark berries, with hints<br />
of red fruit and liquorice.<br />
7,50 EUR<br />
7,90 EUR<br />
172<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
SPAIN<br />
Bodegas Matsu El Recio<br />
Red wine<br />
Toro<br />
14,5% 75 cl<br />
Fint avrundat, silkeslent, något sött;<br />
fruktig och mineralisk kvardröjande<br />
eftersmak.<br />
Ümar, siidjas, kergelt magus,<br />
lõpunootides pikalt tunda puuviljast<br />
mineraalsust.<br />
Round, silky, slightly sweet; fruity<br />
minerality lingers in the finish.<br />
SPAIN<br />
Bodegas Matsu El Viejo<br />
Red wine<br />
Toro<br />
15% 75 cl<br />
Balanserade tanniner; fin sötma, en<br />
lång, kvardröjande fruktig eftersmak<br />
med inslag av bränd karamell.<br />
Balansseeritud tanniinid, sobiv<br />
magusus, pikalt kestva röstitud puuvilja<br />
järelmaitsega.<br />
Balanced tannins; apt sweetness; long,<br />
lingering toasted fruity finish.<br />
14,90 EUR<br />
25,90 EUR<br />
173<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
SPAIN<br />
Campillo Reserva<br />
Red wine<br />
Rioja<br />
13% 75 cl<br />
Rikt, komplext, ekfatslagrat, med<br />
inslag av vanilj och ekfat.<br />
Rikkalik, kompleksne, röstsaiane,<br />
vanilje, tamm.<br />
Rich, complex, toasty, vanilla, oak.<br />
SPAIN<br />
Evergreen Monastrell<br />
Red wine<br />
Rueda<br />
14,5% 100 cl<br />
Lätt, sött rödvin, med dominanta<br />
inslag av röda frukter och en ren<br />
eftersmak.<br />
Kerge, magus punane, domineerib<br />
punaste viljade maitse, puhta lõpuga.<br />
Light, sweet red, with dominant red<br />
fruit flavours and a clean finish.<br />
16,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
SPAIN<br />
Castillo Aresan<br />
Tempranillo Toro<br />
Red wine<br />
Tierra de Castilla<br />
14% 75 cl<br />
Fylligt, medelhög tanninhalt,<br />
kryddigt.<br />
Täidlane, keskmiste tanniinidega,<br />
vürtsikas.<br />
Full bodied, Medium tannins, Spicy.<br />
USA<br />
Smoking Loon Old Vine<br />
Zinfandel<br />
Red wine<br />
California<br />
14% 75 cl<br />
Plommon, bär, intensiv fruktsmak,<br />
kryddor, ekfat.<br />
Ploom, marjad, intensiivsed<br />
puuviljad, vürtsid, tamm.<br />
Plum, berry, intense fruit, spice,<br />
oak.<br />
7,50 EUR<br />
12,90 EUR<br />
USA<br />
Beringer Classics Zinfandel<br />
Red wine<br />
California<br />
13% 75 cl<br />
Fylligt. Mörka frukter. Inslag av ekfat<br />
och vanilj.<br />
Täidlane. Tumedad viljad. Röstitud<br />
vanilje.<br />
Full bodied. Dark fruit. Toasty vanilla.<br />
7,20 EUR<br />
USA<br />
The American Redwood<br />
Zinfandel Bourbon Barrels<br />
Red wine<br />
California, Lodi<br />
14,5% 75 cl<br />
Kryddigt svarta vinbär, björnbär och<br />
en varm och skön eftersmak med<br />
välbalanserad tanninstruktur.<br />
Vürtsikas mustsõstar, põldmarjad<br />
ja röstitud järelmaitse koos hästi<br />
tasakaalustatud tanniinidega.<br />
Spicy black currant, blackberries and a<br />
toasty aftertaste with a well-balanced<br />
tannin structure.<br />
174<br />
7,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
RED WINE<br />
175<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
NON-ALCOHOLIC RED WINE WINES<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Pinot Noir Rose<br />
Alcohol <strong>Free</strong><br />
Non-alcohol wine<br />
South of France<br />
0% 75 cl<br />
Alkoholfritt, arom från röda frukter och<br />
behaglig smak.<br />
Alkoholivaba, punaste puuviljade<br />
aroom ja meeldiv maitse.<br />
Alcohol free, red fruits aromas and<br />
pleasant taste.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Chardonnay<br />
Alcohol <strong>Free</strong><br />
Non-alcohol wine<br />
South of France<br />
0% 75 cl<br />
Alkoholfritt, krispigt och friskt med<br />
aromer från vita blommor.<br />
Alkoholivaba, karge ja värske,<br />
valgete lillede aroomiga.<br />
Alcohol free, crispy and fresh with<br />
aromas of white flowers.<br />
4,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
FRANCE<br />
Nosecco Sparkling Wine<br />
Alcohol <strong>Free</strong><br />
Non-alcohol wine<br />
0,5% 75 cl<br />
Mousserande, alkoholfritt, fruktigt,<br />
lent.<br />
Alkoholivaba vahuvein, puuviljane<br />
ja pehme.<br />
Sparkling, Alcohol <strong>Free</strong>, Fruity,<br />
Smooth.<br />
4,90 EUR<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Natureo Red<br />
Non-alcohol wine<br />
0,5% 37,5 cl<br />
Noter av björnbär, körsbär och<br />
ekfat, med mjuka tanniner och<br />
mild syra.<br />
Põldmari, kirss ja tamm, pehmed<br />
tanniinid ja kerge happesus.<br />
Blackberry, cherry & oak, with soft<br />
tannins & mild acidity.<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Natureo White<br />
Non-alcohol wine<br />
0,5% 37,5 cl<br />
Låg alkoholhalt, fruktigt; gröna<br />
äpplen, honungsdagg och melon;<br />
lätt eftersmak.<br />
Madala alkoholisisaldusega,<br />
puuviljane, roheline õun, mesimelon<br />
ja melon, kerge lõpuga.<br />
Low-alcohol, fruit-driven; green<br />
apple, honeydew & melon; light<br />
finish.<br />
4,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
176<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES<br />
AUSTRALIA<br />
Chill Out Fresh & Fruity<br />
Chardonnay<br />
White wine<br />
South Eastern Australia<br />
13% 300 cl<br />
Rikt och fruktigt. Inslag av citrus,<br />
honung och ek.<br />
Rikkalik ja puuviljane. Tsitruse,<br />
mee ja tamme noodid.<br />
Rich and fruity. Notes of citrus,<br />
honey and oak.<br />
AUSTRALIA<br />
Chill Out Smooth & Soft<br />
Cabernet Sauvignon<br />
Red wine<br />
South Eastern Australia<br />
13% 300 cl<br />
Svart vinbär och björnbär.<br />
Mustsõstar ja põldmari.<br />
Blackcurrant and blackberry.<br />
14,90 EUR<br />
14,90 EUR<br />
AUSTRALIA<br />
Lindemans Chardonnay<br />
White wine<br />
South Eastern Australia<br />
13% 300 cl<br />
Krämigt, och mjukt. Noter av<br />
tropiska frukter.<br />
Kreemjas ja mahe. Troopiliste<br />
viljade noodid.<br />
Creamy, and smooth. Notes of<br />
tropical fruits.<br />
AUSTRALIA<br />
Lindemans Shiraz-Cabernet<br />
Red wine<br />
South Eastern Australia<br />
13% 300 cl<br />
Smak av mörka bär. Ett lätt inslag<br />
av mint.<br />
Tumedate marjade maitse. Õrn<br />
münt.<br />
Dark berry flavours. A hint of mint.<br />
18,50 EUR<br />
18,50 EUR<br />
CHILE<br />
Chile con<br />
Carne Cabernet-Shiraz<br />
Red wine<br />
Central valley<br />
13% 150 cl<br />
Rik arom från bär och vanilj,<br />
len smakupplevelse, lång<br />
eftersmak.<br />
Marjade ja vanilli rikkalikud<br />
aroomid, pehme suutu,<br />
järelmaitse.<br />
Rich aromas of berries and<br />
vanilla, smooth mouthfeel, long<br />
finish.<br />
CHILE<br />
Casas<br />
Patronales Rosé<br />
Rose wine<br />
Maule Valley<br />
13,5% 300 cl<br />
Mustigt, fruktigt och friskt.<br />
Mahlane, puuviljane ja värske.<br />
Refreshing fruity finish.<br />
17,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
177<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES<br />
CHILE<br />
Santa Luna Winemaker’s<br />
Special Red Blend<br />
Red wine<br />
Central Valley<br />
12,5% 300 cl<br />
Mogna plommon och choklad.<br />
Küpsed ploomid ja šokolaad.<br />
Ripe plums and chocolate.<br />
12,90 EUR<br />
CHILE<br />
Santa Luna Winemaker’s<br />
Special White Blend<br />
White wine<br />
Central Valley<br />
12,5% 300 cl<br />
Färska frukter och mycket trevlig<br />
syra, medellång eftersmak.<br />
Värsked puuviljad ja meeldiv<br />
happelisus, keskmiselt pikk<br />
järelmaitse.<br />
Fresh fruits and very pleasant<br />
acidity, medium long aftertaste.<br />
12,90 EUR<br />
CHILE<br />
Santiago de Chile Sauvignon<br />
Blanc Moscato<br />
White wine<br />
Central Valley<br />
12% 300 cl<br />
Halvtorrt; rikt vin med smak<br />
av äpple, melon och citrus; en<br />
kvardröjande, livlig eftersmak.<br />
Poolkuiv, külluslik õuna, meloni ja<br />
tsitruseliste maitse, pikalt püsiv<br />
maitse, erksa lõpuga.<br />
Off-dry; rich apple, melon & citrus<br />
flavours; lingering, lively finish.<br />
CHILE<br />
Santiago de Chile Cabernet-<br />
Carmenere<br />
Red wine<br />
Valle Central<br />
12% 300 cl<br />
Halvtorrt; smak av körsbär och<br />
hallon; fin syrehalt; lång fruktig<br />
eftersmak.<br />
Poolkuiv, kirsi ja vaarika maitse,<br />
mõnus happesus, pikk puuviljane<br />
lõpp.<br />
Off-dry; cherry & raspberry flavours;<br />
nice acidity; long fruit finish.<br />
13,90 EUR<br />
13,90 EUR<br />
CHILE<br />
Vina Maipo Cabernet<br />
Sauvignon<br />
Red wine<br />
Valle Central<br />
13% 300 cl<br />
Subtilt vin, utmärkande choklad- och<br />
björnbärsnoter; eleganta tanniner.<br />
Õrnad võluvad šokolaadi ja<br />
põldmarja noodid, poleeritud<br />
tanniinid.<br />
Subtle, captivating chocolate &<br />
blackberry notes; polished tannins.<br />
CHILE<br />
Vina Maipo Sauvignon Blanc<br />
White wine<br />
Valle Central<br />
12,5% 300 cl<br />
Persikasmak, med fin syrehalt.<br />
Eftersmak av peppar, ett<br />
välbalanserat vin.<br />
Virsiku maitse, hea happesus.<br />
Piprased lõpunoodid, hea tasakaal.<br />
Peach flavours, with good acidity.<br />
Peppery finish, with good balance.<br />
17,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
178<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Medium Sweet<br />
White<br />
White wine<br />
South of France<br />
11,5% 300 cl<br />
Subtil sötma; mjukt och milt,<br />
med rundad fruktighet. Sött och<br />
lättdrucket.<br />
Õrnalt magus, mahe ja pehme,<br />
ümaralt puuviljane, magus.<br />
Subtly sweet; soft & mild, with<br />
rounded fruitiness. Sweet &<br />
drinkable.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Medium Sweet Red<br />
Red wine<br />
South of France<br />
12,5% 300 cl<br />
Markerad röd frukt, med röda bär,<br />
svarta och röda vinbär samt delikat<br />
krydda.<br />
Silmatorkavad punased puuviljad,<br />
punased marjad, punane ja must<br />
sõstar ning õrnad vürtsid.<br />
Marked red fruit, with red berry,<br />
black & redcurrant & delicate spice.<br />
15,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Chenet<br />
Cabernet Syrah<br />
Red wine<br />
South of France<br />
12,5% 300 cl<br />
Blå och svarta frukter. noter av<br />
lakrits och svartpeppar.<br />
Sinised ja mustad viljad. Lagritsa<br />
ja musta pipra noodid.<br />
Blue and black fruits. Notes of<br />
liquorice and black pepper.<br />
FRANCE<br />
JP. Chenet Colombard-<br />
Chardonnay<br />
White wine<br />
South of France<br />
12% 300 cl<br />
Mjukt och torrt; fylligt, balanserad<br />
smak av citrus och persika; mjuk<br />
eftersmak.<br />
Pehme ja kuiv, täidlane,<br />
balansseeritud tsitruse ja virsiku<br />
maitse, maheda lõpuga.<br />
Smooth & dry; full, balanced citrus<br />
& peach flavours; mellow finish.<br />
15,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
CHILE<br />
Cono Sur<br />
Bicicleta Carmenere<br />
White wine<br />
Central Valley<br />
14% 300 cl<br />
Inslag av choklad och björnbär,<br />
med en mjuk eftersmak.<br />
Šokolaadi ja põldmarja toonid,<br />
pehme lõpuga.<br />
Hints of chocolate and<br />
blackberry, with a smooth finish.<br />
CHILE<br />
Cono Sur<br />
Bicicleta Riesling<br />
White wine<br />
13% 300 cl<br />
Persika, grapefrukt, lime.<br />
Virsik, greip, laim.<br />
Peach, Grapefruit, Lime.<br />
17,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
179<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES<br />
CHILE<br />
Vina Maipo Rose<br />
Rose wine<br />
Valle Central<br />
12,5% 300 cl<br />
Torrt; lätt; smak av körsbär,<br />
katrinplommon och röda frukter;<br />
söt eftersmak.<br />
Kuiv, kerge, kirsi, kuivatatud ploomi<br />
ja punaste puuviljade maitse,<br />
magusa lõpuga.<br />
Dry; light-bodied; flavours of<br />
cherry, prune & red fruit; sweet<br />
finish.<br />
GERMANY<br />
Roman Graeff Riesling<br />
Classic Pfalz<br />
White wine<br />
Pfalz<br />
12,5% 300 cl<br />
Lättdrucket torrt vin.<br />
Kergesti joodav kuiv vein.<br />
easy drinking dry wine.<br />
16,90 EUR<br />
17,90 EUR<br />
ITALY<br />
Appassinero Puglia<br />
Negroamaro - Primitivo<br />
Red wine<br />
Puglia<br />
13,5% 300 cl<br />
Mjukt, medelfylligt, eftersmak<br />
med inslag av syltad frukt.<br />
Mahe, keskmiselt täidlane,<br />
moosise järelmaitsega.<br />
Cocoa and violets with an<br />
elegant finish.<br />
ITALY<br />
Barone Montalto<br />
Passivento Rosso<br />
Red wine<br />
Sicily<br />
13,5% 300 cl<br />
Noter av mogna frukter.<br />
Küpsete viljade noodid.<br />
Well-balanced character, clean<br />
perlage with fruity aftertaste.<br />
18,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
ITALY<br />
Ponte Villoni Red<br />
Red wine<br />
12% 300 cl<br />
Halvtorrt; mjukt; välbalanserat;<br />
smak av mogna körsbär och svarta<br />
vinbär.<br />
Poolkuiv, hästi balansseeritud,<br />
küpse kirsi ja mustsõstra maitse.<br />
Off-dry; soft; well balanced; ripe<br />
cherry & blackcurrant flavours.<br />
ITALY<br />
Ponte Villoni White<br />
White wine<br />
12% 300 cl<br />
Halvtorrt; dominerande fruktsmak;<br />
krispig syrehalt.<br />
Poolkuiv, domineeriv<br />
puuviljamaitse, erksalt happeline.<br />
Off-dry; dominant fruit flavours;<br />
crisp acidity.<br />
12,90 EUR<br />
12,90 EUR<br />
180<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES<br />
ITALY<br />
Tommasi Appassionato<br />
Graticcio<br />
Red wine<br />
Veneto<br />
13% 300 cl<br />
Intensiva fruktsmaker, särskilt av<br />
söta svarta körsbär och kryddor.<br />
Intensiivne puuviljamaitse, eriti<br />
tuntavad magusa musta kirsi ja<br />
vürtside noodid.<br />
Intense fruit flavours, especially<br />
sweet black cherry & some spice.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Chill Out Bright & Breezy<br />
Rosé<br />
Rose wine<br />
Western Cape<br />
12,5% 300 cl<br />
Aromatiskt och fruktigt, med<br />
röda bär.<br />
Aromaatne ja puuviljane,<br />
punased marjad.<br />
Aromatic and fruity, with red<br />
berries.<br />
22,90 EUR<br />
181<br />
14,90 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES<br />
SOUTH AFRICA<br />
Robertson Cabernet<br />
Sauvignon<br />
Red wine<br />
New Cape<br />
13,5% 300 cl<br />
Mullbär, plommon och svarta<br />
vinbär.<br />
Mooruspuuvili, ploom ja<br />
mustsõstrasiirup.<br />
Mulberry, plum and cassis.<br />
SOUTH AFRICA<br />
Robertson Chardonnay<br />
White wine<br />
Robertson<br />
13,5% 300 cl<br />
Friskt och fruktigt. Naturlig<br />
syrehalt, noter av citrus.<br />
Värske ja puuviljane. Loomuliku<br />
happesusega, tsitruse noodid.<br />
Fresh and fruity. Natural acidity,<br />
notes of citrus.<br />
15,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Viña<br />
Esmeralda<br />
White wine<br />
Catalunya<br />
12,5% 300 cl<br />
Blommig smak av lime och<br />
honung, med citrusfrukter,<br />
grapefrukt och passionsfrukt.<br />
Lilleline laimi ja mee maitse,<br />
tsitrus, viinamari ja granadill.<br />
Floral-like lime & honey flavours,<br />
with citrus, grape & passionfruit.<br />
SPAIN<br />
Miguel Torres Sangre de<br />
Toro<br />
Red wine<br />
Catalunya<br />
13,5% 300 cl<br />
Smak av söta björnbär och<br />
jordgubb, med inslag av ekfat.<br />
Magus põldmari ja maasikas,<br />
kerge põletatud tamm.<br />
Sweet blackberry & strawberry<br />
flavours, with hints of roasted<br />
oak.<br />
18,50 EUR<br />
19,50 EUR<br />
SPAIN<br />
Torres Vina Esmeralda Rose<br />
Rose wine<br />
Penedes<br />
13% 300 cl<br />
Torrt, röda skogsfrukter,<br />
citronsyra, röda vinbär.<br />
Kuiv, punased metsamarjad,<br />
happeline, punane sõstar.<br />
Dry, red forrest fruit, citric, red<br />
currant.<br />
SPAIN<br />
Vanesa Eco Logical Wine<br />
Rosé<br />
Rose wine<br />
Tierra de Castilla<br />
13% 300 cl<br />
Färska bär från skogen med en len<br />
och ren eftersmak.<br />
Värsked metsamarjad ja pehme<br />
ning puhas järelmaitse.<br />
Fresh berries from the forest with a<br />
smooth and clean after taste.<br />
16,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
182<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES<br />
SPAIN<br />
Vanesa White Organic<br />
White wine<br />
Tierra de Castilla<br />
12,5% 300 cl<br />
Torrt, mustigt, fullt med gröna<br />
äpplen och citrusfrukter.<br />
Kuiv, mahlane, rohkelt rohelisi<br />
õunu ja tsitruseid.<br />
Well balanced with great<br />
refreshing acidity and gentle<br />
tannins.<br />
SPAIN<br />
Vanesa Monastrell Organic<br />
Red wine<br />
Yecla<br />
14% 300 cl<br />
Torrt, mustigt, fullt med röda<br />
frukter.<br />
Kuiv, mahlane, rohkelt punaseid<br />
puuvilju.<br />
Refreshing green palate with a<br />
long aftertaste.<br />
15,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
USA<br />
FabCab Chardonnay<br />
White wine<br />
California<br />
12,5% 300 cl<br />
Friskt, krispigt med<br />
citrusaromer.<br />
Värske ja karge, tsitruseliste<br />
aroomidega.<br />
Fresh, crispy with citrus<br />
aromas.<br />
USA<br />
FabCab White Zinfandel<br />
Rose wine<br />
California<br />
10% 300 cl<br />
Röda bär, off-dry med behaglig<br />
balans av syrlighet och sötma.<br />
Punased marjad, poolkuiv,<br />
meeldivalt tasakaalustatud<br />
happelisuse ja magususega.<br />
Red berries, off-dry with<br />
pleasant balance of acidity<br />
and sweetness.<br />
16,90 EUR<br />
16,90 EUR<br />
USA<br />
FabCab Zinfandel<br />
Red wine<br />
California<br />
14% 300 cl<br />
Kaffetoner, behaglig, len med<br />
delikata tanniner.<br />
Kohvinoodid, meeldiv, pehme ja<br />
õrnade tanniinidega.<br />
Coffee notes, pleasant, smooth<br />
with delicate tannins.<br />
SPAIN<br />
Peñasol Sangria<br />
Red wine<br />
7% 100 cl<br />
Sött, fruktigt, med körsbär,<br />
apelsin- och kaneltoner, milda<br />
tanniner.<br />
Magus, puuviljane, kirsside,<br />
apelsinide ja kaneeli nootidega,<br />
õrnad tanniinid.<br />
Sweet, fruity, with cherry,<br />
orange and cinnamon notes,<br />
mild tannins.<br />
16,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
183<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
WINE PACKAGES, WINE PACKAGES SHERRY, MADEIRA<br />
SPAIN<br />
Vegas del Rivilla Red<br />
Red wine<br />
12,5% 100 cl<br />
Torrt, mustigt och friskt.<br />
Kuiv, mahlane ja värske.<br />
Soft and long aftertaste.<br />
SPAIN<br />
Vegas del Rivilla White<br />
White wine<br />
11,5% 100 cl<br />
Torrt, mustigt och friskt.<br />
Kuiv, mahlane ja värske.<br />
Fresh and fruity.<br />
4,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
SPAIN<br />
Gonzalez Byass<br />
Tio Pepe Fino Sherry<br />
Sherry wine<br />
Jerez-Xeres-Sherry<br />
15% 75 cl<br />
Friskt och ljust, citroner, gröna<br />
oliver, fruktigt, äpplen. Mandlar.<br />
Värske ja ergas, sidrunid,<br />
rohelised oliivid, puuviljad, õunad,<br />
mandlid.<br />
Fresh and bright, lemons, green<br />
olives, fruity, apples. Almonds.<br />
SPAIN<br />
Williams and Humbert<br />
Cream Sherry<br />
Sherry wine<br />
Jerez-Xeres<br />
19% 37,5 cl<br />
Sött, fylligt, med smak av jordnötter<br />
och russin.<br />
Magus, täidlane, maapähklite ja<br />
rosinate maitse.<br />
Sweet, full-bodied, flavour of<br />
peanuts and raisins.<br />
12,90 EUR<br />
7,90 EUR<br />
ITALY<br />
Florio Marsala<br />
Vecchioflorio Superiore<br />
Marsala wine<br />
Sicily<br />
18% 75 cl<br />
Varm och full palett, med<br />
eftersmak av mogna frukter och<br />
russin.<br />
Soe ja täidlane maitse, küpsete<br />
puuviljade ja rosinate järelmaitse.<br />
Warm and full palate, with an<br />
after-taste of ripe fruit and raisins.<br />
PORTUGAL<br />
Blandy’s Madeira<br />
Santa Luzia Rich Madeira<br />
Madeira wine<br />
Madeira<br />
19% 37,5 cl<br />
Noter av choklad och ekfat.<br />
Šokolaadi ja tamme noodid.<br />
Notes of chocolate and oak.<br />
7,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
184<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
MADEIRA, WINE PACKAGES<br />
PORT WINE<br />
PORTUGAL<br />
Dow’s Trademark Reserve<br />
Port wine<br />
Douro<br />
20% 75 cl<br />
En mycket fruktig smak med en<br />
lång och något torr eftersmak.<br />
Tugevalt puuviljane, pika kergelt<br />
kuiva lõpuga.<br />
Full fruit flavours with a long<br />
slightly dry finish.<br />
PORTUGAL<br />
Kopke Fine White Porto<br />
Port wine<br />
Douro<br />
19,5% 37,5 cl<br />
Friska aromer av citrus, len och<br />
sammetsmjuk, delikat eftersmak.<br />
Tsitruseliste värsked aroomid,<br />
pehme, sametine ja maitsev lõpp.<br />
Fresh aromas of citrus, smooth<br />
and velvety, delicious finish.<br />
11,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
PORTUGAL<br />
Offley Baron De Forrester<br />
Colheita 1997<br />
Port wine<br />
Douro<br />
20% 75 cl<br />
Perfekt sötma, komplext vin,<br />
ekfatslagrat, kryddig smak, med<br />
torkade frukter.<br />
Parajalt magus, kompleksne, soe ja<br />
vürtsikas, kuivatatud puuviljad.<br />
Just-right sweetness, complex,<br />
toasty and spicy, with dried fruits.<br />
PORTUGAL<br />
Offley Tawny<br />
Port wine<br />
Douro<br />
20% 75 cl<br />
Robust, mycket tanniner, och<br />
komplex syrehalt, med frukt,<br />
valnötter och vanilj.<br />
Robustne, tanniinine ja kompleksne<br />
happesus, puuviljad, Kreeka pähkel<br />
ja vanilje.<br />
Robust, tannic, and complex<br />
acidity, with fruit, walnut and<br />
vanilla.<br />
25,90 EUR<br />
10,50 EUR<br />
PORTUGAL<br />
Offley Rose<br />
Port wine<br />
Douro<br />
19,5% 75 cl<br />
Underbar friskhet, med smak av<br />
mango och guava.<br />
Värske, mango ja guaavi<br />
harmoneeruv maitse.<br />
Excellent freshness, with a<br />
harmony of mango and guava<br />
flavours.<br />
SOUTH AFRICA<br />
KWV Classic Collection<br />
Cape Tawny<br />
Port wine<br />
Western Cape<br />
17,5% 75 cl<br />
Fruktig smak och noter av marsipan<br />
och toffé, med en lång, söt<br />
eftersmak.<br />
Puuviljane, martsipani ja iirise<br />
noodid, pika magusa lõpuga.<br />
Fruit flavours & notes of marizpan &<br />
toffee, with a long, sweet finish.<br />
9,90 EUR<br />
185<br />
8,50 EUR<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BEER<br />
186<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BEER<br />
BEER<br />
Õlu ei ole ilma põhjuseta<br />
maailma vanim ja populaarseim<br />
jook - juba 4000 a eKr kustutas<br />
õlu rahva janu Mesopotaamias,<br />
nüüdisaegses Iraagis.<br />
Isegi Soome rahvuseeposes<br />
“Kalevala” räägitakse rohkem<br />
õlle pruulimisest ja selle jumalast<br />
Pellonpekkost kui maailma<br />
loomisest.<br />
Det finns en anledning till<br />
att öl är en av de äldsta och<br />
mest utbredda dryckerna i<br />
världen - redan 4000 f.Kr. släckte<br />
människorna i Mesopotamien,<br />
dagens Irak, törsten med öl.<br />
Det finska nationaleposet<br />
”Kalevala” nämner ölbryggning<br />
och dess gud Pellonpekko<br />
t.o.m. mer än självaste världens<br />
skapelse.<br />
187<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BEER<br />
Mariestads<br />
188<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
92 COUNTR<br />
D NEVER LO<br />
RANSLATIO<br />
BEER<br />
IN 192 COUNTRIES<br />
AND NEVER LOST<br />
IN TRANSLATION.<br />
189<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
180312 <strong>Tallink</strong> Ferries adv - 146x180mm [opmaak01].indd 1 26-03-18 16:3<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BEER<br />
Brewed with natural<br />
ingredients since 1847<br />
18355_Carlsberg_annonce_Estonien_132x83.indd 1 23/03/2018 10.19<br />
THE GOLDEN<br />
BEER OF<br />
LAPLAND<br />
SINCE 1873<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
Th<br />
T<br />
e si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
si<br />
simp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
mp<br />
m le<br />
le<br />
le<br />
le<br />
le<br />
le<br />
le<br />
le<br />
le<br />
le<br />
l<br />
pal<br />
al<br />
al<br />
al<br />
al<br />
al<br />
al<br />
al<br />
ale la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
l ge<br />
ge<br />
ge<br />
ge<br />
ge<br />
ge<br />
ge<br />
ge<br />
ge<br />
ge<br />
g r wi<br />
wi<br />
wi<br />
wi<br />
wi<br />
wi<br />
wi<br />
wi<br />
wi<br />
wi<br />
w th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th his<br />
is<br />
is<br />
is<br />
is<br />
is<br />
is<br />
is<br />
is<br />
isto<br />
to<br />
to<br />
to<br />
to<br />
to<br />
to<br />
to<br />
to<br />
to<br />
tori<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
r ca<br />
ca<br />
ca<br />
ca<br />
ca<br />
ca<br />
ca<br />
ca<br />
ca<br />
c l ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
ta<br />
tast<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
ste,<br />
e,<br />
e,<br />
e,<br />
e,<br />
e,<br />
e,<br />
e,<br />
e,<br />
e,<br />
e<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
bo<br />
boas<br />
as<br />
as<br />
as<br />
as<br />
as<br />
as<br />
as<br />
as<br />
as<br />
as<br />
asti<br />
ti<br />
ti<br />
ti<br />
ti<br />
ti<br />
ti<br />
ti<br />
ti<br />
ting<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
ng<br />
n<br />
the<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he del<br />
el<br />
el<br />
el<br />
el<br />
el<br />
el<br />
el<br />
el<br />
el<br />
el<br />
e ic<br />
ic<br />
ic<br />
ic<br />
ic<br />
ic<br />
ic<br />
ic<br />
ic<br />
icio<br />
io<br />
io<br />
io<br />
io<br />
io<br />
io<br />
io<br />
io<br />
io<br />
io<br />
ious<br />
us<br />
us<br />
us<br />
us<br />
us<br />
us<br />
us<br />
us<br />
us<br />
us fla<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
la<br />
l vo<br />
vo<br />
vo<br />
vo<br />
vo<br />
vo<br />
vo<br />
vo<br />
vo<br />
vo<br />
vour<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur of ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
malt<br />
lt<br />
lt<br />
lt<br />
lt<br />
lt<br />
lt<br />
lt<br />
lt<br />
lt<br />
lt and<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd the<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he bre<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
r w ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
ma<br />
m st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
ster<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s<br />
’s spi<br />
pi<br />
pi<br />
pi<br />
pi<br />
pi<br />
pi<br />
pi<br />
pi<br />
pi<br />
p ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
r t.<br />
t.<br />
t.<br />
t.<br />
t.<br />
t.<br />
t.<br />
t.<br />
t.<br />
t.<br />
t<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Br<br />
Brew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ew<br />
ewed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed in th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
the ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
ho<br />
hono<br />
no<br />
no<br />
no<br />
no<br />
no<br />
no<br />
no<br />
no<br />
no<br />
no<br />
nour<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
ur<br />
u<br />
of Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
Ka<br />
K rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl Fri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ried<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
ed<br />
edri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
ri<br />
r ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch<br />
ch Reh<br />
eh<br />
eh<br />
eh<br />
eh<br />
eh<br />
eh<br />
eh<br />
eh<br />
eh<br />
e<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
bi<br />
b nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nd<br />
nder<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
e , th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
th<br />
the fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
fo<br />
f un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
un<br />
unde<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
de<br />
der<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of<br />
of the<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he<br />
he Est<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
st<br />
s on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
on<br />
onia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
ia<br />
i n be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
be<br />
beer<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
er<br />
e<br />
cul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
ul<br />
u tu<br />
tu<br />
tu<br />
tu<br />
tu<br />
tu<br />
tu<br />
tu<br />
tu<br />
tu<br />
ture<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re<br />
re.
BEER<br />
192<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
LONG DRINK/CIDER<br />
Hartwall Original<br />
Long Drink<br />
A refreshing mix of<br />
artisan gin and<br />
grapefruit<br />
SOMERSBY.COM<br />
193<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.<br />
Alkoholi Alkohol voi vanhingoittaa kan skada din terveyttäsi.<br />
hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BEER<br />
www.kopparberg.com<br />
194<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Kopparberg_StrawbLimeCider_145x225_TALLINK.indd 1 2014-03-28 14:17<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BEER<br />
195<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
BEER<br />
196<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa
ENERGY DRINK<br />
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
197
CONFECTIONERY<br />
Toblerone, the instantly-recognizable triangular-shaped chocolate, celebrates its 110th<br />
anniversary this year. Theodore Tobler and his cousin created a milk chocolate with a<br />
hard honey-almond nougat called ‘torrone’ in 1908 and Toblerone, both the name and<br />
product, was born.<br />
Toblerone stands for quality. Every single Toblerone bar is produced in one factory in<br />
Bern, the capital of Switzerland. The brand’s highest quality standards extend to the<br />
golden packaging, the typography and the shape of the product, remaining true to the<br />
original design and rich Swiss heritage more than a century on.<br />
Toblerone has been an iconic brand in travel retail ever since the first duty free shop<br />
opened and it has been one of the world’s most popular chocolate gifts with travelers.<br />
Toblerone is the perfect present for all occasions by either sharing a Toblerone Tiny<br />
Bag with loved ones or conveying a heartfelt message with a Toblerone bar.<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
198
CONFECTIONERY<br />
<strong>Tax</strong>-<strong>Free</strong> kaupluse maiustuste<br />
riiulid on kõikide maiasmokkade<br />
unistuste täitumine.<br />
Šokolaadised, kreemised,<br />
mahlased, ümmargused, kõvad<br />
ja pehmed – kõik maiustused on<br />
eriliselt head.<br />
Kütkesta end ja oma sõpru<br />
parimate maiuspaladega ning<br />
saa osa meie suurest valikust<br />
– siit leiab igaüks endale kõige<br />
meelepärasemad suussulavad<br />
maiused.<br />
Godishyllorna i <strong>Tax</strong>-<strong>Free</strong><br />
butiker är ett paradis för alla<br />
gottegrisar!<br />
Chokladigt, krämigt, saftigt,<br />
runt, hårt och mjukt – härligt<br />
godis för alla smaker.<br />
Trollbind dig själv och dina<br />
vänner med de bästa sötsakerna<br />
och ta del av vårt enorma utbud<br />
– här hittar var och en sina<br />
favoritgodbitar som smälter i<br />
munnen.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
CONFECTIONERY<br />
TOBLERONE<br />
Milk 360 g<br />
White 360 g<br />
Dark 360 g<br />
Crunchy Almonds 360 g<br />
Crispy Coconut 360 g<br />
Messages 360 g<br />
Toblerone Tiny Milk 120 g<br />
Toblerone Tiny Gingery Orange Mix Bag 272 g<br />
Tiny Mix Bag 272 g<br />
Tiny Mono Bag Milk 272 g<br />
Tiny Crunchy 272 g<br />
DAIM<br />
Bars Pouch 420 g<br />
Snax Bag 145 g<br />
Minis Bag 280 g<br />
7,45 EUR<br />
7,45 EUR<br />
7,45 EUR<br />
7,45 EUR<br />
7,45 EUR<br />
7,45 EUR<br />
3,95 EUR<br />
8,45 EUR<br />
8,45 EUR<br />
8,45 EUR<br />
8,45 EUR<br />
8,40 EUR<br />
3,00 EUR<br />
5,50 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
9<br />
10 11 12<br />
13 14<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
200
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CONFECTIONERY<br />
OREO<br />
Mini Canister 115 g<br />
White Chocolate Covered 328 g<br />
Strawberry and Cool Mint Mix 308 g<br />
Peanut Butter and Choc’o Brownie Mix 308 g<br />
Oreo Messages 440 g<br />
2,30 EUR<br />
6,50 EUR<br />
6,50 EUR<br />
6,50 EUR<br />
6,95 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5<br />
201<br />
laktoosivaba/laktosfri Multibrand_<strong>Tallink</strong>Silja_Pricelist_Nov2019_132x98.indd gluteenivaba/glutenfri vegan 1 22.11.19 15:24
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
CONFECTIONERY<br />
MILKA<br />
Toffee Whole Nut bar 300 g<br />
Choco & Biscuit bar 300 g<br />
Oreo bar 300 g<br />
Peanut 276 g<br />
Alpine Milk 270 g<br />
Triolade 280 g<br />
Stawberry-Cheesecake 300 g<br />
Snack Bag Oreo 222 g<br />
MARABOU<br />
Mintkrokant 250 g<br />
Mjölkchoklad 250 g<br />
Nötchoklad 250 g<br />
Daim 250 g<br />
Oreo 220 g<br />
Salty Almond 220 g<br />
Twist 550 g<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
9,95 EUR<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7 8 9 10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14 15<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
202
CONFECTIONERY<br />
NORDICS2019_07_<strong>Tallink</strong>_Price_List_132x98.indd 1 20.03.19 11:03<br />
203<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
NORDICS2019_07_<strong>Tallink</strong>_Price_List_132x98.indd 3 20.03.19 11:03
CONFECTIONERY<br />
FAZER<br />
1 Karl Fazer Milk Chocolate 250 g<br />
2 Karl Fazer Hazelnut 250 g<br />
3 Karl Fazer Dark Chocolate 250 g<br />
4 Karl Fazer Salty Toffee Crunch 250 g<br />
5 Karl Fazer Domino milk chocolate 240 g<br />
6 Karl Fazer Tyrkisk Peber 250 g<br />
7 Karl Fazer Dumle 250 g<br />
8 Karl Fazer Dark Whole Hazelnuts 250 g<br />
9 Karl Fazer Blueberry Truffle gift box 250 g<br />
10 Green Jellies box 500 g<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
6,80 EUR<br />
5,60 EUR<br />
1<br />
2<br />
3 4<br />
5<br />
6<br />
7 8<br />
8<br />
9<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
204
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
CONFECTIONERY<br />
FAZER<br />
Liqueur Fills box 500 g<br />
Geisha Milk chocolate box 420 g<br />
Karl Fazer Milk chocolate box 420 g<br />
Karl Fazer Selection box 420 g<br />
Marianne Original box 500 g<br />
Avec lentils 200 g<br />
Marianne Dragé 200 g<br />
American lentils 200 g<br />
Dumle original bag 350 g<br />
Dumle Mix bag 350 g<br />
Dumle Lollipop 10-pack 100 g<br />
8,60 EUR<br />
8,60 EUR<br />
8,60 EUR<br />
8,60 EUR<br />
6,00 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
4,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
2,20 EUR<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9 10<br />
11<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
205
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
CONFECTIONERY<br />
FAZER<br />
Tutti Frutti Original bag 450 g<br />
Tutti Frutti Passion bag 450 g<br />
Tyrkisk Peber Original bag 400 g<br />
Moomin Lollipop 15-pack 120 g<br />
Marianne Original bag 350 g<br />
Marianne Mix bag 350 g<br />
Julia chocolate bag 300 g<br />
Fazerina chocolate bag 300 g<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
2,20 EUR<br />
4,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
5,50 EUR<br />
5,50 EUR<br />
1 2 3<br />
4<br />
5 6<br />
7 8<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan 206
CONFECTIONERY<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan 207
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
CONFECTIONERY<br />
CHURCHILL’S<br />
<strong>Tallink</strong> Wheely Suitcase Exclusive - Vanilla Fudge 150 g<br />
Micky’s Garden Party - Mini Choc Chip Biscuits 150 g<br />
Marlene - Mint Creams 300 g<br />
Ava & Rita Biscuits 300 g<br />
Victorian Balloons Red & Blue Salted Caramel Fudge 200 g<br />
Annabel - Fruit & Lemon Biscuits 375 g<br />
Tropical Butterflies 400 g<br />
Birds of Paradise 400 g<br />
STARBROOK CHOCOLATE<br />
Fleet milk chocolate cruise ships with praliné 200 g<br />
Fleet Chocolate Giant milk 400 g<br />
SHIP’S PRIVATE LABEL<br />
Ship’s Mini Tablet Gift Pack 102 g<br />
6,95 EUR<br />
8,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
11,90 EUR<br />
12,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
9,90 EUR<br />
5,10 EUR<br />
5,90 EUR<br />
3,95 EUR<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6 7 8<br />
9 10 11<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
208
CONFECTIONERY<br />
1<br />
BELGIAN CHOCOLATE<br />
www.fleet-chocolates.be<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
209
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
CONFECTIONERY<br />
ANTHON BERG<br />
Royal Selection 300 g<br />
Liqueurs 16 pcs 250 g<br />
Favourites 150 g<br />
Opera Mints 300 g<br />
Strawberry in Champagne 220 g<br />
Plum in Madeira 220 g<br />
Raspberry in Orange Liqueur 220 g<br />
Blueberry in Vodka 220 g<br />
After Dinner Sweet 210 g<br />
Petite Orange 225 g<br />
White Nougat 208 g<br />
Sweet Caramel 208 g<br />
Marzipan Bar 280 g<br />
12,90 EUR<br />
8,95 EUR<br />
5,50 EUR<br />
4,95 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
6,60 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
9 10 11<br />
12 13<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
210
CONFECTIONERY<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
211
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
CONFECTIONERY<br />
LINDT<br />
Lindor Singles 60% Cocoa 100 g<br />
Lindor Singles White 100 g<br />
Excellence 85% Cocoa 100 g<br />
Excellence 90% Cocoa 100 g<br />
Mini Pralines Assorted Gold 155 g<br />
Fruit Sensation Orange Pink Grapefruit 150 g<br />
Fruit Sensation Raspberry Cranberry 150 g<br />
Fruit Sensation Blueberry Acai 150 g<br />
Lindor Tube Assorted 400 g<br />
Lindor Tube Milk 400 g<br />
DUC DÓ<br />
Chocolate boxes 250 g<br />
2,90 EUR<br />
2,90 EUR<br />
3,00 EUR<br />
3,00 EUR<br />
12,50 EUR<br />
4,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
4,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
15,90 EUR<br />
8,90 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
9 10<br />
11<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
212
CONFECTIONERY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
CHUPA CHUPS<br />
Best of pouch 300 g<br />
Do You Love Me Bag 300 g<br />
Mega Lollipop 180 g<br />
6,20 EUR<br />
6,20 EUR<br />
10,95 EUR<br />
1 2 3<br />
TRY NOW THE NEW LINDT DELICIOUS LITTLE TREATS<br />
213<br />
1903_<strong>Tallink</strong> Cruises_PrintAd_132x95mm.indd 1 22.03.19 12:27<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan
CONFECTIONERY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
CLOETTA<br />
Polly Blue 400 g<br />
Polly Red 400 g<br />
Polly Kick 400 g<br />
Kexchoklad 8-pack 480 g<br />
PEZ<br />
5<br />
Refill 8-pack 68 g<br />
LOOK O LOOK<br />
6 Candy pizza 435 g<br />
7 Sushi candy 300 g<br />
8 Candy Meal 280 g<br />
HALVA<br />
9 Filled Licorice Bag 500 g<br />
10 Wanhan Ajan Laku Bag 450 g<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
6,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
6,00 EUR<br />
6,00 EUR<br />
6,00 EUR<br />
3,60 EUR<br />
3,60 EUR<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8<br />
9<br />
10<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
214
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CONFECTIONERY<br />
DROSTE<br />
Pastilles Milk 85 g<br />
Pastilles Milk/White 85 g<br />
Pastilles Milk/Orange crisp 85 g<br />
Pastilles Dark/Mint crisp 85 g<br />
Pastilles Milk Caramel Seasalt 80 g<br />
1,95 EUR<br />
1,95 EUR<br />
1,95 EUR<br />
1,95 EUR<br />
1,95 EUR<br />
1 2 3 4 5<br />
IN GOOD COMPANY<br />
since 1863<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
215
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
CONFECTIONERY<br />
KALEV<br />
Tiramisu flavoured milk chocolate with biscuit 300 g<br />
White chocolate with blueberry and crisped rice 300 g<br />
White chocolate with strawberry and biscuit 300 g<br />
Dark chocolate with cherry 300 g<br />
Bitter 70% extra dark chocolate 100 g<br />
<strong>Tallink</strong> ship chocolate 300 g<br />
Tuljak dark chocolate with filling 105 g<br />
<strong>Tallinn</strong> rum flavoured wafer candy 150 g<br />
Draakon Mix chewing candies 420 g<br />
Praline Candy 500 g<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> chocolate 103 g<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Cream chocolate 104 g<br />
<strong>Tallinn</strong> dark chocolate with filling 100 g<br />
Vana <strong>Tallinn</strong> Cream liqueur filled chocolate candies 124 g<br />
<strong>Tallinn</strong>a siluett assortment of filled chocolates 186 g<br />
3,80 EUR<br />
3,80 EUR<br />
3,80 EUR<br />
3,80 EUR<br />
1,90 EUR<br />
3,90 EUR<br />
1,60 EUR<br />
2,20 EUR<br />
3,60 EUR<br />
6,95 EUR<br />
1,90 EUR<br />
1,90 EUR<br />
1,60 EUR<br />
2,60 EUR<br />
3,55 EUR<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
11 12 13<br />
14<br />
15<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
216
CONFECTIONERY<br />
THE BEST<br />
CHOCOLATE<br />
FROM TALLINN<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
217
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
CONFECTIONERY<br />
STORCK<br />
Werther’s Original Minis 42 g<br />
Werther’s Original Toffee 280 g<br />
Werther’s Original 300 g<br />
Werther’s Original Caramel Favourites 605 g<br />
Riesen 400 g<br />
Merci Gold 250 g<br />
Toffifee 400 g<br />
1,90 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
8,95 EUR<br />
4,90 EUR<br />
5,50 EUR<br />
6,90 EUR<br />
1 2 3<br />
4<br />
5 6 7<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
218
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
CONFECTIONERY<br />
HERSHEY’S<br />
Reese’s Peanut Butter Cups 200 g<br />
Reese’s Pieces 385 g<br />
Reese’s Peanut Butter Cups 460 g<br />
Reese’s Character Tin 198 g<br />
Cookies’n’Creme Snack 200 g<br />
Cookies’n’Creme Kisses 355 g<br />
Kiss Character Tin 198 g<br />
5,20 EUR<br />
7,60 EUR<br />
10,90 EUR<br />
8,50 EUR<br />
5,20 EUR<br />
7,60 EUR<br />
8,50 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
219
CONFECTIONERY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
RITTER SPORT<br />
Praline 250 g<br />
Alpine Milk Chocolate 250 g<br />
Golden Edition 250 g<br />
Hazelnuts 250 g<br />
Cranberries Hazelnuts 250 g<br />
Rum Pouch 200 g<br />
Mini Tower 250 g<br />
Mini Nut Tower 200 g<br />
Choco Cubes Pouch 397 g<br />
Mini Pouch 500 g<br />
Minimeter 1200 g<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
8,50 EUR<br />
9,90 EUR<br />
22,90 EUR<br />
1 2<br />
3 4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
220
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CONFECTIONERY<br />
MENTOS<br />
Fruit Jumbo Roll 8-pack 296 g<br />
Cola Jumbo Roll 8-pack 296 g<br />
Watermelon & Mango Orange Jumbo Roll 8-pack 296 g<br />
Mix on the Beach Jumbo Roll 8-pack 296 g<br />
Mix of Minis bag 300 g<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,60 EUR<br />
5,90 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5<br />
Taste Sensations!<br />
DISCOVER THE COLOURFUL WORLD OF RITTER SPORT.<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
221
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
CONFECTIONERY<br />
NESTLÉ<br />
After Eight 400 g<br />
Smarties Giant Tube 130 g<br />
Smarties Puppet Topper 130 g<br />
Kit Kat Pop Choc 140 g<br />
Kit Kat Singles 182 g<br />
Kit Kat Mini Pillow Bag 250 g<br />
Kit Kat Senses Mini Moments 203 g<br />
Kit Kat Senses Mini Desserts 202 g<br />
FERRERO<br />
Rocher 375 g<br />
Raffaello Pochette 200 g<br />
Nutella B-Ready 264 g<br />
6,20 EUR<br />
2,70 EUR<br />
5,60 EUR<br />
2,85 EUR<br />
3,75 EUR<br />
4,25 EUR<br />
6,95 EUR<br />
6,95 EUR<br />
10,50 EUR<br />
5,90 EUR<br />
6,30 EUR<br />
1 2 3 4 5<br />
6<br />
7 8<br />
9<br />
10 11<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
222
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
KINDER<br />
Chocolate 400 g<br />
Schokobons 320 g<br />
Bueno 344 g<br />
Mini Bueno 400 g<br />
Mini Chocolate 460 g<br />
Kinder Surprise Minions 120 g<br />
Kinder Surprise Adventure Girls 60 g<br />
Kinder Surprise Jurassic World 60 g<br />
Kinder Surprise Maxi Monsters 100 g<br />
CONFECTIONERY<br />
1 2 3 4<br />
5<br />
8,00 EUR<br />
6,70 EUR<br />
7,95 EUR<br />
9,95 EUR<br />
9,95 EUR<br />
12,90 EUR<br />
5,50 EUR<br />
5,50 EUR<br />
6,90 EUR<br />
6 7 8 9<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
223
CONFECTIONERY<br />
VAN SLOOTEN<br />
1 Souvenir Shop 300 g<br />
2 Fruit Garden 340 g<br />
3 Liquorice Animals 360 g<br />
4 Yin Yang Hearts 330 g<br />
5 Salty Spaceships 360 g<br />
HARIBO<br />
6 MaoMixx Pouch 750 g<br />
7 Goldbears 500 g<br />
8 Peaches 500 g<br />
9 Matador Mix 500 g<br />
10 Nappar Fruit 500 g<br />
11 Stjerne Mix 500 g<br />
12 Tropi Frutti 500 g<br />
13 Cruise Mix 500 g<br />
14 Top Star Mix 500 g<br />
15 Pick&Party Pouch Minis 748 g<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
9,00 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
9,00 EUR<br />
1<br />
2 3 4 5 6<br />
7 8 9 10<br />
11<br />
12 13 14<br />
15<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
224
CONFECTIONERY<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
225
CONFECTIONERY<br />
M&M’S<br />
1 Maltesers Pouch 300 g<br />
2 Crispy XL Pouch 340 g<br />
3 Peanuts Pouch 440 g<br />
4 Chocolate Pouch 440 g<br />
5 Mix Pouch 400 g<br />
6 Candy Tin 200 g<br />
7 Peanuts Pouch 1000 g<br />
8 Choco Pouch 1000 g<br />
9 M&M’s Torch 20 g<br />
10 Candy Fan 20 g<br />
MARS<br />
11 Twix Minis 403 g<br />
12 Snickers Minis 403 g<br />
13 Bounty Minis 403 g<br />
14 Milky Way Minis 403 g<br />
15 Mixed Minis 500 g<br />
6,20 EUR<br />
6,20 EUR<br />
6,20 EUR<br />
6,20 EUR<br />
6,20 EUR<br />
6,35 EUR<br />
13,50 EUR<br />
13,50 EUR<br />
9,50 EUR<br />
6,80 EUR<br />
5,20 EUR<br />
5,20 EUR<br />
5,20 EUR<br />
5,20 EUR<br />
7,10 EUR<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10 11<br />
12<br />
13<br />
14 15<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
226
CONFECTIONERY<br />
®/TM M&M’s, m and the M&M’s Characters are trademarks of Mars, Inc. © 2019<br />
YOUR FAVORITE BITE,<br />
WHEREVER YOU GO!<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
227<br />
®SNICKERS is a registered trademark. ©Mars 2019
CONFECTIONERY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SKITTLES<br />
Tube 165 g<br />
Fruit Pouch 400 g<br />
Sours Pouch 400 g<br />
BASSETT’S<br />
Winegums 800 g<br />
Liquorice Allsorts 800 g<br />
Sour Winegums 800 g<br />
Winegum 400 g<br />
3,25 EUR<br />
5,90 EUR<br />
5,90 EUR<br />
6,50 EUR<br />
6,50 EUR<br />
6,50 EUR<br />
3,90 EUR<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
228
CONFECTIONERY<br />
“TOUCH THE RAINBOW,<br />
TASTE THE RAINBOW” ®<br />
©Mars 2019<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
229<br />
©Mars 2019
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
CONFECTIONERY<br />
PANDA<br />
Licorice Mix 400 g<br />
Soft&Fresh Filled Licorice 500 g<br />
Soft&Fresh Licorice 550 g<br />
Choco Liquorice Maximilk 350 g<br />
Choco & Lakrits 330 g<br />
Chocolate Raisins 330 g<br />
Lakka Cloudberry Filled Chocolates 290 g<br />
Liqueur Filled Chocolates 290 g<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
4,20 EUR<br />
4,20 EUR<br />
4,20 EUR<br />
4,20 EUR<br />
1<br />
2 3<br />
4 5<br />
6 7<br />
8<br />
SWEDISH<br />
CLASSICS<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
230
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
CONFECTIONERY<br />
JELLY BEAN<br />
Gourmet Mix Flavours Mix tube 175 g<br />
Fruit Coctail tube 175 g<br />
Tropical Bonanza tube 175 g<br />
AROMA<br />
Lakritsbåtar 400 g<br />
Hallonbåtar 400 g<br />
NIDAR<br />
Smash! 200 g<br />
3,60 EUR<br />
3,60 EUR<br />
3,60 EUR<br />
2,90 EUR<br />
2,90 EUR<br />
4,20 EUR<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
GLUTEN FREE<br />
GELATINE FREE<br />
GMO FREE<br />
NO ARTIFICIAL FLAVOURS<br />
NO ARTIFICIAL COLOURS<br />
SUITABLE FOR VEGETARIANS<br />
KOSHER<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
231
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
CONFECTIONERY<br />
MALACO<br />
SukuLaku 700 g<br />
Allsorts 1000 g<br />
Monpensier Fruit Drops 453 g<br />
Fizzypop 450 g<br />
Snören Jordgubb 200 g<br />
Minisnablar Kola/Karamell 200 g<br />
Djungelvrål 450 g<br />
Gott & Blandat 550 g<br />
Favoritmix 450 g<br />
Treasury Box 418 g<br />
Ahlgrens Bilar Limousines 450 g<br />
Ahlgrens Bilar Original Box 400 g<br />
Ahlgrens Bilar Saltlakrits Box 390 g<br />
Children’s boxes 6-pack 120 g<br />
Lakrisal tube 10-pack 250 g<br />
Skippers Pipes Original 22-pack 374 g<br />
6,50 EUR<br />
6,50 EUR<br />
5,90 EUR<br />
4,30 EUR<br />
2,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
4,30 EUR<br />
9,90 EUR<br />
6,40 EUR<br />
5,50 EUR<br />
5,50 EUR<br />
2,70 EUR<br />
4,95 EUR<br />
6,50 EUR<br />
1<br />
2 3 4 5 6<br />
8<br />
9<br />
10 11<br />
12 13 14<br />
15<br />
16<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
232
ALL THE KIDS FAVORITES<br />
FROM MALACO!<br />
Keep as money<br />
bank or for<br />
saving treasuries
CONFECTIONERY<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
PINGVIN<br />
Salted Liquorice 310 g<br />
Sweet Liquorice 310 g<br />
Wild Berry Winegums 310 g<br />
TOMS<br />
Heksehyl 375 g<br />
TAVENERS<br />
Fruit Drops 200 g<br />
Cara Mints 200 g<br />
4,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
234
CONFECTIONERY<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
235
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
SUGAR CONFECTIONERY<br />
FREE/RAW CHOCOLATE<br />
VEGEWAY<br />
Raw Chocolate Lemon-Ginger 70% 90 g<br />
Raw Chocolate Blueberry-Lingonberry 70% 90 g<br />
DIABLO<br />
White chocolate with strawberry 75 g<br />
Dark chocolate with orange 75 g<br />
STORCK<br />
Werther’s Original Minis 42 g<br />
CAVENDISH & HARVEY<br />
Mixed Fruit Drops 175 g<br />
2,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
2,80 EUR<br />
2,80 EUR<br />
1,90 EUR<br />
1,90 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
236
SUGAR FREE/RAW CONFECTIONERY CHOCOLATE<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
237
NUTS<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
PITTJES<br />
Peanuts tin 200 g<br />
Cashews tin 150 g<br />
Mix Nuts tin 150 g<br />
Dry Roasted Peanuts tin 200 g<br />
Honey Roasted Peanuts tin 175 g<br />
Pistachios tin 300 g<br />
Peanuts bag 1000 g<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
3,70 EUR<br />
7,90 EUR<br />
7,50 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
238
NUTS<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
239
CHIPS<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
TAFFEL<br />
Snack Fries 120 g<br />
Nacho Cheeseballs 200 g<br />
Sourcream & Onion 210 g<br />
Cheese 210 g<br />
Popcorn Seasalt 140 g<br />
Popcorn Cheese 160 g<br />
PRINGLES<br />
Original 165 g<br />
Sour Cream & Onion 165 g<br />
Chips Cheese & Onion 165 g<br />
DORITOS<br />
Sour Cream 170 g<br />
Sweet Chili Pepper 170 g<br />
1,60 EUR<br />
2,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
2,50 EUR<br />
3,30 EUR<br />
3,30 EUR<br />
2,95 EUR<br />
2,95 EUR<br />
2,95 EUR<br />
2,90 EUR<br />
2,90 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6<br />
7 8 9 10<br />
11<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
240
CHIPS<br />
<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
241
CHEWING GUM<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
JENKKI<br />
Polka Mint Travel Pack 210 g<br />
Spearmint Travel Pack 300 g<br />
Fresh mint Travel Pack 270 g<br />
WRIGLEY’S<br />
Extra Sweet mint 5 pack 70 g<br />
Extra Spearmint 5-pack 70 g<br />
Extra Peppermint bottle 64 g<br />
Hubba Bubba Tape 168 g<br />
Juicy Fruit plenty pack 234 g<br />
MENTOS<br />
Gum Pure Fresh Mint 90 g<br />
Gum Juice Burst Yellow 120 g<br />
Gum Bubble gum 120 g<br />
6,95 EUR<br />
6,95 EUR<br />
6,95 EUR<br />
3,55 EUR<br />
3,55 EUR<br />
3,00 EUR<br />
6,50 EUR<br />
6,00 EUR<br />
4,00 EUR<br />
4,00 EUR<br />
4,00 EUR<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7 8<br />
9 10 11<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
242
CHEWING GUM<br />
<strong>Tallink</strong>i e-pood<br />
shopping.tallink.ee<br />
TeLLI<br />
lAEVAKAUPLUSTE<br />
lEMMIKTOOTED OtSE KoJU<br />
· Lai kaubavalik · Parimad pakkumised<br />
· Tuntud kaubamärgid · Kiire transport<br />
TALLINKIEPOOD Jälgi meie Facebookis 243 ja saa esimesena teada kuumadest<br />
pakkumistest ning osa võtta meie üllatusterohketest auhinnamängudest.<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
PASTILLES<br />
FISHERMAN’S<br />
Original Tin Red 40 g<br />
Original 100 g<br />
Honey & Lemon sugar-free 4-pack 100 g<br />
Spearmint sugar-free 4-pack 100 g<br />
2,90 EUR<br />
4,20 EUR<br />
4,20 EUR<br />
4,20 EUR<br />
LÄKEROL<br />
5 Big Pack Salvi 75 g<br />
6 Big Pack Sea Salt 75 g<br />
7 Big Pack Cactus 75 g<br />
8 Rasberry/Lemongrass 4-pack 100 g<br />
9 Original 4-pack 100 g<br />
10 Cactus 4-pack 100 g<br />
11 Cassis 4-pack 100 g<br />
12 Strawberry/Lime 4-pack 100 g<br />
2,80 EUR<br />
2,80 EUR<br />
2,80 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
3,50 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7<br />
8 9 10<br />
11 12<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
244
PASTILLES<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
MYNTHON<br />
Lemon Honey + vitamin C 4-pack 156 g<br />
Cool Mint 4-pack 140 g<br />
Extra Strong 4-pack 140 g<br />
LEIJONA<br />
Tervalakritsi / Tar-Liquorice 128 g<br />
TIC TAC<br />
Bottle Orange 98 g<br />
Bottle Mint 98 g<br />
Lilliput Mixed 228 g<br />
Fruity Flavours Assortment 196 g<br />
2,80 EUR<br />
2,80 EUR<br />
2,80 EUR<br />
2,80 EUR<br />
3,95 EUR<br />
3,95 EUR<br />
9,95 EUR<br />
6,90 EUR<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
laktoosivaba/laktosfri gluteenivaba/glutenfri vegan<br />
245
HEA TEADA<br />
BRA ATT VETA<br />
GOOD TO KNOW<br />
KREDITKORT<br />
Våra fartyg accepterar följande<br />
bankkort: Eurocard, Mastercard<br />
och Visa.<br />
VARUSORTIMENT OCH PRISER<br />
Produktutbudet kan variera från<br />
fartyg till fartyg. Vi behåller rätten<br />
att göra ändringar i våra priser<br />
och vårt produktutbud. Rederiet<br />
ansvarar inte för ev. tryckfel.<br />
TALLINK GARANTERAR<br />
Vi garanterar att produkterna vi<br />
säljer är originalprodukter av hög<br />
kvalitet.<br />
Vid ev. klagomål avseende våra<br />
produkter vänligen kontakta oss<br />
via: www.tallink.com/feedback<br />
CREDIT CARDS<br />
We accept the following credit<br />
cards: Eurocard, Mastercard and<br />
Visa.<br />
ASSORTMENT<br />
Assortments are varying on each<br />
ship. Rights reserved for assortment<br />
and price alternations. We<br />
are not responsible for misprints.<br />
TALLINK GUARANTEE<br />
We guarantee the quality and<br />
authenticity of every product we<br />
sell. In case of a problem please<br />
contact: www.tallink.com/<br />
feedback<br />
KREDIITKAARDID<br />
Meie laevadel saab maksta järgmiste<br />
pangakaartidega: Eurocard,<br />
Mastercard ja Visa.<br />
TOOTEVALIK JA HINNAD<br />
Tootevalik võib <strong>Tallink</strong>i laevadel<br />
erineda. Jätame endale õiguse<br />
hindade ja tootevaliku muutmiseks.<br />
Laevakompanii ei vastuta trükivigade<br />
eest.<br />
TALLINK GARANTEERIB<br />
Garanteerime, et meil müügil olevad<br />
tooted on originaalpäritoluga kvaliteettooted.<br />
Toodete kohta käivate pretensioonide<br />
osas pöörduda:<br />
www.tallink.com/feedback
Sigaretid<br />
Cigaretter<br />
Cigarettes<br />
Kange alkohol<br />
Stark alkohol<br />
Spirits 22<br />
Lahja alkohol<br />
Medelstark alkohol<br />
Spirits 22<br />
Vahuveinid<br />
Mousserande viner<br />
Sparkling wines<br />
Tubakas<br />
Tobak<br />
Tobacco<br />
Vein ja siider<br />
Viner och cider<br />
Wines and cider<br />
Huuletubakas<br />
Snus
OSTA LAEVALT JA TARBI TARGALT<br />
HANDLA PÅ BÅTEN OCH KONSUMERA KLOKT<br />
1L<br />
> 22%<br />
Kange alkohol<br />
Stark alkohol<br />
VÕI<br />
ELLER<br />
2L<br />
< 22%<br />
Lahja alkohol<br />
(sh. kangendatud veinid,<br />
siidrid, long dringid)<br />
Medelstark<br />
alkohol<br />
(inklusive starkviner, cider,<br />
longdrinks)<br />
JA / OCH<br />
16L<br />
Õlu / Öl<br />
JA<br />
OCH<br />
4L<br />
< 15%<br />
Vein / Viinit<br />
Vähemalt 18 aasta vanusel reisijal on lubatud Eestisse<br />
tulles oma pagasis kaasa tuua maksuvabalt<br />
tubakatooteid ja alkoholi isiklikuks kasutamiseks<br />
järgnevates kogustes.<br />
Alkohol<br />
• 1 liiter kanget alkoholi (alkoholisisaldusega üle<br />
22%) või<br />
2 liitrit alkohoolseid jooke alkoholisisaldusega kuni<br />
22% (sh vahuveini ja liköörveini)<br />
JA<br />
• kuni 4 liitrit veini (v.a vahuveini ja liköörveini) ja<br />
• kuni 16 liitrit õlut<br />
Väljastpoolt Euroopa Liitu tohib merereisija tolli- ja<br />
käibemaksuvabalt tuua kaupa Eestisse 430 euro<br />
väärtuses.<br />
Passagerare som har fyllt lägst 21 år och som reser<br />
från ett land utanför EU-land till Sverige får i sitt<br />
bagage skattefritt föra in tobaksvaror och alkohol<br />
för egen konsumtion i nedan följande mängder.<br />
Alkohol<br />
• 1 liter starka alkholdrycker (över 22%) eller<br />
2 liter mellanstarka alkoholdrycker (under 22%)<br />
OCH<br />
• 4 liter vin, ej överstigande 15% och<br />
• 16 liter öl = 2 lådor<br />
Från ett land utanför EU får varor för totalt<br />
4300 SEK föras in i Sverige tull- och momsfritt.<br />
Tutvu lisaks www.emta.ee<br />
Läs mer www.tullverket.se
Kryssa som<br />
en kung.<br />
Njut du av din semester,<br />
vi tar ner varorna till bildäck<br />
Car<br />
Shopping<br />
TALLINKSILJA.SE/TALLINK-CAR-CRUISE-SHOPPING
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.<br />
Alkohol võib kahjustada teie tervist!<br />
Alkohol kan skada din hälsa