17.01.2020 Views

Tai Wei Xiao Jan-Mar2020

Tai Wei Xiao is an in-flight magazine published by MPMI Group Co., Ltd. for Thai Smile Airways Company Limited.

Tai Wei Xiao is an in-flight magazine published by MPMI Group Co., Ltd. for
Thai Smile Airways Company Limited.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

旅<br />

游<br />

视<br />

野<br />

大 佛 寺 Wat Phra Yai<br />

大 佛 寺 , 正 式 名 称 为 菩 亚 寺 Wat Phra Yai ,<br />

是 苏 梅 岛 最 著 名 的 寺 庙 , 也 是 最 地 标 性 的 建<br />

筑 。 大 佛 寺 位 于 一 座 小 小 的 Koh Fan 芬 岛 上 ,<br />

是 苏 梅 岛 重 要 的 宗 教 信 仰 中 心 。 寺 庙 内 敬 奉<br />

着 一 座 高 12 米 、 金 碧 辉 煌 的 大 型 佛 像 , 在 空<br />

中 和 陆 地 几 公 里 外 皆 清 晰 可 见 , 非 常 壮 观 。<br />

切 记 从 两 侧 阶 梯 而 上 , 中 间 的 阶 梯 是 给 予 僧<br />

侣 步 行 。 一 般 上 泰 国 人 到 此 来 参 拜 佛 像 , 接<br />

着 手 持 木 棒 从 左 手 边 开 始 绕 一 圈 敲 响 四 周<br />

围 的 挂 钟 , 意 喻 把 你 的 愿 望 藉 由 钟 声 传 达 到<br />

天 上 让 佛 知 道 。 在 爬 上 七 八 十 阶 的 楼 梯 抵 达<br />

平 台 后 , 可 按 照 习 俗 参 拜 大 佛 , 而 拥 有 绝 佳<br />

视 野 的 平 台 , 不 仅 将 临 近 的 海 域 及 码 头 一 览<br />

无 遗 , 亦 可 坐 等 海 上 落 日 美 景 。<br />

黎 明 寺 Wat Arun<br />

地 处 于 湄 南 河 西 畔 的 黎 明 寺 是 泰 国 境 内 规 模 最 大 的<br />

的 佛 塔 ”, 底 座 和 塔 身 均 呈 方 形 , 层 数<br />

开 放 时 间 : 早 上 9 时 至 下 午 5 时<br />

门 票 : 免 费<br />

大 乘 舍 利 式 塔 , 享 有 “ 泰 国 埃 菲 尔 铁 塔 ” 之 美 称 。 由 于<br />

很 多 , 面 积 逐 层 递 减 , 尖 塔 外 墙 为 复 杂<br />

黎 明 寺 依 傍 在 湄 南 河 畔 , 无 论 是 白 天 或 夜 晚 , 从 远 处<br />

看 去 都 可 欣 赏 到 佛 塔 的 壮 丽 。 尤 其 在 夜 晚 时 , 亮 起<br />

灯 火 的 黎 明 寺 倒 映 在 湄 南 河 面 上 , 金 碧 辉 煌 而 富 丽<br />

堂 皇 。 正 因 为 如 此 , 此 佛 寺 也 被 人 们 认 为 是 泰 国 最 美<br />

丽 的 佛 寺 之 一 。 这 座 佛 寺 始 建 于 1842 年 , 主 塔 高 达<br />

82 米 , 象 征 着 佛 教 中 的 神 山 “ 须 弥 山 ”。 主 塔 坐 落 于<br />

黎 明 寺 的 中 心 点 , 叫 做 帕 邦 Phra Prang , 意 即 “ 崇 高<br />

的 雕 刻 , 并 以 各 种 彩 色 陶 瓷 片 、 玻 璃 、<br />

贝 壳 等 镶 嵌 在 上 。 其 地 基 部 分 则 绘 有<br />

巨 幅 壁 画 。 主 塔 的 四 角 连 接 着 4 个 小<br />

型 陪 塔 , 代 表 佛 教 中 的 四 大 部 洲 。<br />

开 放 时 间 : 早 上 8 时 至 下 午 6 时<br />

门 票 :50 泰 铢 主 塔 Phra Prang 的 底 座 和 塔 身 均 呈 方 形 ,<br />

尖 塔 外 墙 为 复 杂 的 雕 刻 。<br />

在 进 入 白 庙 主 殿 之 前 , 游 客 必 须<br />

赤 脚 经 过 地 狱 池 及 奈 何 桥 才 能 抵 达<br />

主 殿 , 在 走 过 这 里 时 不 可 回 头 , 象 征<br />

走 过 地 狱 , 通 往 天 堂 的 路 途 。 最 特 别<br />

的 是 , 主 殿 内 不 只 包 含 传 统 的 佛 像<br />

壁 画 , 还 融 入 超 人 、 蜘 蛛 侠 等 科 幻 元<br />

素 , 创 意 十 足 。 此 外 , 白 庙 的 洗 手 间<br />

金 碧 辉 煌 , 在 纯 白 的 建 筑 群 中 鹤 立<br />

肉 身 舍 利 寺 Wat Khunaram<br />

鸡 群 , 非 常 特 别 。<br />

位 于 苏 梅 岛 南 部 的 肉 身 舍 利 寺 规 模<br />

不 大 , 供 奉 着 高 僧 Luang Phor Daeng<br />

的 肉 身 舍 利 , 是 最 多 当 地 人 前 往 膜 拜<br />

开 放 时 间 : 早 上 8 时 至 下 午 5 时<br />

门 票 :50 泰 铢<br />

的 寺 庙 。 这 位 高 僧 在 1973 年 圆 寂 , 享<br />

年 79 岁 , 圆 寂 时 维 持 着 打 坐 的 姿 势 ,<br />

至 今 40 多 年 以 来 依 然 维 持 同 样 的 姿<br />

势 , 令 人 惊 叹 的 是 他 的 肉 身 至 今 仍 完<br />

2020 年 1 月 -3 月<br />

整 保 持 着 原 本 的 样 子 , 完 全 没 有 腐 坏<br />

的 迹 象 。<br />

据 闻 僧 人 在 超 越 对 死 亡 的 恐 惧<br />

后 , 圆 寂 后 的 遗 体 不 会 腐 烂 , 将 会 成<br />

为 木 乃 伊 一 般 的 肉 身 舍 利 。 肉 身 菩 萨<br />

Luang Phor Daeng 之 所 以 备 受 推 崇 ,<br />

是 因 为 其 遗 体 并 未 覆 盖 金 箔 , 曝 露 在<br />

潮 湿 炎 热 的 空 气 仍 旧 保 持 良 好 。 在 去<br />

世 之 前 ,Luang Phor Daeng 曾 告 知<br />

信 徒 , 如 果 他 的 遗 体 没 有 分 解 , 那 就 应 该 放 在 寺 庙 里 , 展<br />

示 佛 陀 教 诲 的 力 量 。 如 今 , 高 僧 身 穿 袈 裟 、 眼 戴 墨 镜 , 存 放<br />

在 玻 璃 箱 子 里 接 受 信 众 膜 拜 。<br />

开 放 时 间 : 建 议 清 晨 或 傍 晚 前 来 ,<br />

可 观 看 僧 侣 颂 经 。<br />

门 票 : 免 费<br />

白 庙 Wat Rong Khun<br />

白 庙 , 正 名 为 白 龙 寺 , 官 方 名 称 为 龙 昆 寺 , 是 一 座 地 处 于 泰<br />

国 清 莱 的 寺 庙 。 与 大 多 数 泰 国 寺 庙 的 金 碧 辉 煌 不 同 , 白 庙 以<br />

纯 白 作 为 基 底 、 银 镜 镶 边 , 再 加 上 外 墙 极 其 复 杂 的 雕 饰 , 在<br />

阳 光 下 闪 耀 夺 目 , 宛 如 一 件 美 丽 的 艺 术 品 。 寺 庙 自 1997 年<br />

开 始 兴 建 , 由 泰 国 著 名 艺 术 家 Chalermchai Kosipipat 所<br />

设 计 建 造 , 至 今 仍 未 竣 工 , 据 闻 整 个 兴 建 工 程 将 耗 时 100 年<br />

的 时 间 完 成 。<br />

44 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!