Tai Wei Xiao Jan-Mar2020
Tai Wei Xiao is an in-flight magazine published by MPMI Group Co., Ltd. for Thai Smile Airways Company Limited.
Tai Wei Xiao is an in-flight magazine published by MPMI Group Co., Ltd. for
Thai Smile Airways Company Limited.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
活<br />
动<br />
庆<br />
典<br />
月 17 日 -19 日 / 清 迈 博 桑 手 工 艺 村<br />
1清 迈 博 桑 伞 节 Bo Sang Umbrella & Sankampang<br />
Handicrafts Festival 要 了 解 泰 北 的 传 统 工 艺 纸 伞 文 化 ,<br />
一 定 要 去 清 迈 的 博 桑 手 工 艺 村 (Bo Sang Handicraft<br />
Village), 更 不 能 错 过 一 年 一 度 的 博 桑 伞 节 。 为 期 三 天<br />
的 节 庆 会 有 许 多 庆 祝 活 动 , 博 桑 手 工 艺 村 以 及 桑 甘 烹 区<br />
(Sankampaeng) 道 路 两 侧 的 商 店 以 灯 笼 和 彩 旗 装 饰 ,<br />
并 且 展 示 和 销 售 手 工 艺 术 品 , 还 有 泰 北 文 化 表 演 、 民 俗 游 行<br />
和 各 种 比 赛 。 别 忘 了 参 观 大 马 路 交 叉 口 附 近 的 纸 伞 手 工<br />
制 作 中 心 , 亲 眼 目 睹 泰 北 纸 伞 详 细 的 手 工 制 作 过 程 。<br />
月 25 日 / 曼 谷 唐 人 街 及 华 人 社 区<br />
1农 历 新 年 Chinese Lunar New Year 在 泰 国 很 多 地 方<br />
包 括 曼 谷 , 新 年 期 间 店 铺 照 常 营 业 , 商 场 除 了 有 浓 厚 春 节 气<br />
息 的 灯 饰 、 摆 设 外 , 也 会 有 一 些 有 关 的 民 族 表 演 。 年 初 一 、<br />
年 初 二 , 曼 谷 中 国 城 会 封 路 , 有 小 食 摊 和 舞 龙 舞 狮 等 表 演 ,<br />
很 热 闹 。 这 也 是 游 客 体 验 别 样 中 华 文 化 的 最 好 时 机 。<br />
泰<br />
国<br />
节<br />
日<br />
活<br />
动<br />
从 传 统 节 日<br />
到 国 际 性 盛<br />
会 , 泰 国 一<br />
年 到 头 都 不<br />
乏 全 民 同 庆<br />
的 活 动 。1 月<br />
至 3 月 份 一<br />
系 列 的 精 彩<br />
活 动 等 待 你<br />
来 参 与 。<br />
月 8 日 / 全 国 各 地<br />
2万 佛 节 Makha Bucha Day<br />
相 传 在 释 迦 摩 尼 佛 悟 道 后 的 月<br />
圆 日 ( 泰 历 3 月 1 5 日 , 遇 逢 闰 年<br />
改 为 泰 历 4 月 15 日 ), 来 自 不 同<br />
地 区 的 僧 侣 前 来 聆 听 佛 祖 阐 述<br />
佛 法 。 此 节 日 自 1913 年 起 便 一<br />
直 是 泰 国 的 国 定 假 日 , 是 很 重<br />
要 的 传 统 佛 教 节 日 。 泰 国 市 民<br />
月 1 日 -2 日 / 清 迈<br />
2清 迈 鲜 花 节 Chiang Mai Flower<br />
Festival 清 迈 是 泰 北 鲜 花 之 乡 , 每 年 2 月 的<br />
第 一 个 周 末 是 清 迈 鲜 花 节 。 花 车 游 行 是 节 日<br />
的 重 头 戏 , 公 司 、 机 构 、 村 寨 都 会 派 出 花 车<br />
游 行 , 每 一 辆 花 车 都 被 披 上 了 五 彩 缤 纷 的<br />
鲜 花 , 端 坐 在 花 车 上 的 俊 男 美 女 身 穿 传 统<br />
服 饰 参 加 选 美 比 赛 。 游 行 队 伍 中 也 有 泰 北<br />
传 统 技 艺 表 演 , 十 分 热 闹 。<br />
月 2 日 / 曼 谷<br />
2泰 国 曼 谷 马 拉 松 Amazing Thailand<br />
Marathon Bangkok 曼 谷 马 拉 松 是 泰 国<br />
极 具 标 志 性 意 义 的 马 拉 松 之 一 , 届 时 即 将<br />
有 数 万 名 跑 者 从 拉 贾 曼 加 拉 国 家 体 育 场<br />
出 发 。 比 赛 项 目 包 括 全 程 马 拉 松 、 半 程<br />
马 拉 松 、10 公 里 及 5 公 里 ; 全 程 马 拉 松 的 线<br />
路 串 联 起 曼 谷 多 个 重 要 地 标 如 胜 利 纪 念 碑 、<br />
曼 谷 旧 国 会 大 厦 、 拉 玛 八 世 桥 等 。<br />
月 13 日 -15 日 / 董 里 府<br />
2董 里 府 水 下 婚 礼 活 动 Trang<br />
Underwater Wedding 董 里 府<br />
水 下 婚 礼 在 每 年 情 人 节 之 前 或 之 后<br />
举 办 , 已 连 续 举 办 23 次 , 今 年 是<br />
第 24 次 。 举 行 水 底 婚 礼 的 地 点 是<br />
位 于 泰 国 最 着 名 的 帕 蒙 海 滩 (Pak<br />
Meng Beach), 对 于 不 谙 水 性 的 参 加 者<br />
可 以 放 心 , 因 为 海 底 婚 礼 会 有 专 人 带 领 及<br />
陪 同 新 人 到 水 底 , 亦 会 有 潜 水 的 装 备 提 供 。 在 开 始 水 下 婚 礼 仪 式 之<br />
前 , 新 娘 们 身 着 泰 国 传 统 服 装 , 盛 装 打 扮 以 后 在 董 里 街 头 游 行 , 接 受<br />
所 有 人 的 祝 福 。<br />
月 17 日 / 大 城<br />
3National Muay Thai Day<br />
大 城 是 泰 拳 的 发 源 地 , 把 泰 拳 发 扬<br />
光 大 的 泰 拳 手 Khanom Tom 更 是 一 代 宗 师 , 民 众 为 纪 念 他 更 为 他 立 设<br />
纪 念 碑 。 每 年 的 泰 国 泰 拳 日 , 大 城 都 会 举 行 泰 拳 节 , 除 了 拜 祭 Khanom<br />
Tom, 更 透 过 泰 拳 比 赛 、 传 统 拜 师 仪 式 、 开 光 典 礼 、 古 式 泰 拳 、 泰 拳 用<br />
具 展 等 , 推 广 泰 拳 武 术 。<br />
2020 年 1 月 -3 月<br />
在 当 天 前 往 寺 庙 参 加 宗 教 仪 式 ,<br />
并 且 会 严 格 遵 守 佛 教 戒 律 。 晚<br />
上 有 烛 灯 游 行 , 人 们 手 持 鲜 花 、<br />
香 或 是 蜡 烛 绕 着 大 礼 拜 堂 顺 时<br />
针 走 三 圈 , 虔 诚 祈 祷 。 这 个 期 间<br />
便 利 店 和 酒 吧 不 出 售 酒 品 , 在 寺<br />
庙 参 加 宗 教 仪 式 的 时 候 , 必 须<br />
遵 守 寺 庙 内 的 行 为 守 则 。<br />
月 / 华 欣<br />
3泰 国 国 际 风 筝 节 Thailand International Kite Festival<br />
泰 国 国 际 风 筝 节 每 年 都 迎 来 世 界 各 地 的 爱 好 者 参 加 , 你 可 以 在 华 欣 海<br />
滩 上 看 到 形 状 各 异 的 大 型 风 筝 随 着 音 乐 在 天 上 飞 , 并 且 以 各 种 特 技 展<br />
现 各 自 的 技 术 , 十 分 有 看 头 。 另 外 , 你 还 可 以 欣 赏 来 自 许 多 国 家 的 特 色<br />
风 筝 、 参 加 风 筝 制 作 、 美 食 嘉 年 华 、 风 筝 周 末 市 场 等 等 精 彩 的 活 动 。<br />
16<br />
17