Newsletter ACERA - Noviembre 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
READ IT ALSO IN<br />
ENGLISH<br />
NOVIEMBRE<br />
<strong>2019</strong><br />
CONOCE EL PROYECTO<br />
Construye Solar de la ONG La Ruta Solar<br />
OPINIÓN<br />
“Paridad de género en la Transición Energética, la clave”<br />
Lilian Denham, Directora Ejecutiva de RedEG<br />
NOTICIAS<br />
COP 25: Asociaciones Renovables de Iberoamérica firmarán<br />
compromiso de energías limpias
CONOCE<br />
el proyecto<br />
Construye Solar<br />
Objetivo: Desafío que invita a universidades de Chile<br />
a desarrollar prototipos de viviendas sociales<br />
sustentables, con el fin de cambiar la cara a la<br />
vivienda en nuestro país.<br />
Empresa Socia de <strong>ACERA</strong>: La Ruta Solar<br />
Lugar del Evento: Comuna de Maipú, Santiago.<br />
Construye Solar es una muestra de viviendas sociales<br />
sustentables, donde estudiantes de ocho casas de estudio<br />
trabajaron por más de dos años desarrollando proyectos<br />
enfocados en el uso eficiente de energías para disminuir el<br />
impacto medio ambiental de los hogares. Los prototipos debieron<br />
sortear 10 pruebas a cargo de un jurado experto, para cumplir<br />
con altos estándares de eficiencia energética y sustentabilidad,<br />
con un presupuesto tope de 21 millones de pesos considerando<br />
materiales y mano de obra en un máximo de 60 m2.
ÍN<br />
DI<br />
CE<br />
04.<br />
05.<br />
08.<br />
11.<br />
AES<br />
OPINIÓN<br />
“Paridad de género en la Transición Energética, la clave”<br />
Lilian Denham, Directora Ejecutiva RedEG –Red de Empresas por la<br />
Equidad de Género<br />
NOTICIAS<br />
- Paola Hartung es la nueva Vicepresidenta de <strong>ACERA</strong><br />
- <strong>ACERA</strong> y sus empresas adhirieron al Plan público-privado del<br />
Ministerio de Energía para incentivar la inserción de la mujer en el<br />
sector energético<br />
- Asociaciones Renovables de Iberoamérica firmarán compromiso<br />
de energías limpias en el Energy Day de la COP<br />
- Chile es N°1 en Latinoamérica en el Climatescope <strong>2019</strong><br />
ESTADÍSTICAS<br />
A noviembre, Chile cuenta con más de 2.600 MW de capacidad<br />
instalada en energía solar<br />
CONOCE A NUESTROS SOCIOS<br />
Gener<br />
EDF Renewables Chile<br />
13.<br />
COMITÉS TÉCNICOS<br />
14.<br />
EVENTO DESTACADO<br />
Seminario <strong>ACERA</strong>: Crisis social y cambio climático se toman<br />
el Seminario “Soñando Energía”<br />
17.<br />
EVENTOS<br />
18.<br />
READ IT ALSO IN ENGLISH
04.<br />
PARIDAD DE GÉNERO EN LA TRANSICIÓN<br />
ENERGÉTICA, LA CLAVE<br />
En el debate sobre la igualdad de género hay consenso en torno a la<br />
necesidad de generar acciones que aceleren la incorporación de más<br />
mujeres y se eliminen las múltiples brechas y barreras que aún enfrentan<br />
al interior de las organizaciones. Sobre todo, en cargos de toma de<br />
decisión, donde las empresas chilenas siguen estancadas y en deuda.<br />
O<br />
PI<br />
NIÓN<br />
Lilian<br />
Denham<br />
Directora Ejecutiva<br />
RedEG – Red de Empresas por la<br />
Equidad de Género<br />
Las razones de la escasa participación femenina son variadas y sistémicas.<br />
El cuidado de la familia, la falta de flexibilidad del sistema laboral, la<br />
dificultad de incorporar prácticas de conciliación de la vida personal,<br />
laboral y familiar con lógica de corresponsabilidad y, por supuesto,<br />
factores culturales, como los sesgos inconscientes y estereotipos de<br />
género, que justifican roles tradicionales entre hombres y mujeres, que<br />
inciden en prácticas discriminatorias y se transforman en enemigos de la<br />
diversidad.<br />
Alcanzar la equidad e igualdad de género representa un desafío y un<br />
cambio en diversas áreas que debe ser más rápido, y para esto el trabajo<br />
conjunto y la colaboración entre el mundo privado, el Estado y la sociedad<br />
civil es imprescindible.<br />
La alianza entre el rubro energético y el gobierno a través del programa<br />
Energía + Mujer, tiene un rol relevante que jugar para cambiar la realidad y<br />
apostar por el talento femenino. Porque si las mujeres son más de la mitad<br />
de la población y toman la mayoría de las decisiones de consumo de los<br />
hogares, no es lógico que estén ausentes de los espacios donde se toman<br />
las decisiones de poder.<br />
Pero alcanzar estas metas requiere una estrategia de negocios que abarca<br />
un amplio espectro de acción y que no se resuelve con medidas<br />
improvisadas. Incentivar que más mujeres estudien carreras relacionadas<br />
con las STEM, promover talentos y potenciar liderazgos femeninos al<br />
interior de las organizaciones, avanzar en transparencia institucional e<br />
incorporar prácticas de conciliación y corresponsabilidad, son factores<br />
determinantes para que más mujeres puedan llegar a cargos de mayor<br />
responsabilidad y ser agentes de transformación hacia una industria<br />
energética más sostenible y eficiente.<br />
La evidencia internacional ha demostrado que organizaciones que han<br />
incorporado mujeres en cargos de decisión han obtenido impactos<br />
positivos en productividad, sostenibilidad e innovación, y mejoran los<br />
procesos de toma de decisión y clima laboral, entre otros beneficios.<br />
Ante el actual escenario de disrupción social y en el contexto de<br />
“Transición Energética”, este desafío cobra un especial sentido de<br />
urgencia, frente al cual la industria tiene la gran oportunidad de ser<br />
ejemplo de inclusión e igualdad, para construir juntos una sociedad más<br />
justa y equitativa para todas y todos.
05.<br />
NO<br />
TI<br />
CIAS<br />
Paola Hartung es la nueva<br />
Vicepresidenta de <strong>ACERA</strong><br />
Luego de la renovación de consejeros que vivió el gremio<br />
renovable en el mes de octubre se debía ratificar quiénes<br />
conformarían el Directorio de la asociación. Fueron los mismos<br />
miembros del Consejo quienes nombraron a los nuevos directores<br />
y directoras, siendo electa, por primera vez, una mujer en el cargo<br />
de Vicepresidenta, Paola Hartung.<br />
“Es un orgullo haber sido elegida como Vicepresidenta de un<br />
gremio tan relevante en la industria como <strong>ACERA</strong>. Tengo la fortuna<br />
de conocer de cerca el sector energía, llevo varios años<br />
desempeñándome tanto desde el sector público como desde el<br />
privado, y más de cinco años formando parte del Consejo del<br />
gremio, por lo que el resultado de esta elección es un gran honor<br />
y una gran responsabilidad. Estoy muy comprometida con los<br />
lineamientos de <strong>ACERA</strong> y, en especial, con la transición energética<br />
sustentable y responsable, y en esa misma línea, con el desarrollo<br />
del almacenamiento de energía”, señaló Paola Hartung tras su<br />
elección.<br />
De esta forma, el Directorio de <strong>ACERA</strong> quedó compuesto en la<br />
Presidencia por José Ignacio Escobar, Paola Hartung como<br />
Vicepresidenta, Manuel Tagle como Director Tesorero, Mario<br />
Manríquez como Director Secretario, el Past President Alfredo<br />
Solar, Jean-Christophe Puech, Clemente Pérez y Gonzalo Moyano<br />
como Directores y Marta Alonso y Patricia Darez como Directoras.<br />
<strong>ACERA</strong> y sus empresas adhirieron al Plan<br />
público-privado del Ministerio de Energía<br />
para incentivar la inserción de la mujer en el<br />
sector energético<br />
Los ministros de Energía, Juan Carlos Jobet, y de Mujer y Equidad de<br />
Género, Isabel Plá, lanzaron un paquete de medidas público-privadas<br />
para incentivar la inserción de la mujer en el sector energético,<br />
integradas en un Plan de Acción desarrollado por el Ministerio de<br />
Energía con el apoyo de la mesa técnica de género de la cual <strong>ACERA</strong><br />
forma parte desde sus comienzos.<br />
La iniciativa fue comprometida por 52 actores del sector energético,<br />
entre ellos 21 gremios e instituciones y 31 empresas que reúnen a 25<br />
mil trabajadores (11 de ellas socias de <strong>ACERA</strong>). Algunos de los<br />
compromisos adquiridos apuntan a que cada empresa diseñe e<br />
implemente estrategias de diversidad e inclusión, mida la brecha<br />
salarial y fomente los liderazgos femeninos.<br />
Para la Directora de Comunicaciones de <strong>ACERA</strong>, Fernanda Varela,<br />
quien representa a la asociación en la mesa técnica de género, esta<br />
iniciativa es un gran hito para Chile y para la industria energética.<br />
“Desde <strong>ACERA</strong> estamos muy contentos con los avances de la mesa.<br />
No siempre se ven resultados concretos en estos espacios de<br />
conversación, sin embargo, acá se obtuvieron cifras claras, ante las<br />
cuales podemos implementar acciones de mejora y obtener<br />
resultados reales, como también un completo plan de trabajo, con<br />
desafíos específicos, al cual adherimos con mucha satisfacción, ya<br />
que es una herramienta que nos ayudará a llevar adelante nuestro<br />
compromiso con la diversidad y la equidad de género”.<br />
El encuentro fue organizado en el marco del XVI Conversatorio de la<br />
REDEG – Red de Empresas por la Equidad de Género, entidad que<br />
mantiene una alianza de colaboración con <strong>ACERA</strong>, donde participaron<br />
representantes de diferentes industrias masculinizadas.
06.<br />
Asociaciones Renovables de Iberoamérica<br />
firmarán compromiso de energías limpias en<br />
el Energy Day de la COP<br />
Tras la reciente alianza de colaboración firmada entre la Sociedad Peruana<br />
de Energías Renovables (SPR) y <strong>ACERA</strong>, para promover las energías<br />
renovables en sus respectivos países, nació el proyecto de ampliar este<br />
compromiso con diferentes asociaciones renovables de Iberoamérica. Fue<br />
así como comenzó la aventura de conglomerar a las principales<br />
asociaciones de la región y España, país que asumirá el rol de anfitrión de<br />
la COP 25, donde Chile mantiene la presidencia.<br />
A la fecha, son 13 las asociaciones que han adherido a este compromiso,<br />
representantes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México,<br />
Perú, Uruguay y España, quienes se reunirán para firmar un Acuerdo<br />
Marco, el cual tiene por objetivo principal establecer las líneas maestras de<br />
colaboración entre las asociaciones en las áreas de: Promoción y<br />
desarrollo de una regulación nacional en cada país, que sea adecuada para<br />
aprovechar las ventajas técnicas y económicas de las energías renovables;<br />
Intercambio de experiencias y conocimiento; y Desarrollar consultorías y<br />
estudios relativos a mejorar las condiciones técnicas y de competitividad<br />
de las energías renovables.<br />
Al respecto, José Ignacio Escobar, Presidente de <strong>ACERA</strong>, y<br />
representante de Chile ante el acuerdo, señaló que “éste es un paso muy<br />
importante para nosotros. Desde <strong>ACERA</strong>, hace un buen tiempo que<br />
estamos impulsando un trabajo más activo y profundo entre las diferentes<br />
asociaciones renovables, y este hito, donde se logró aglutinar a tantas<br />
asociaciones de diversos países es el primer paso del gran desafío. El<br />
planeta necesita una transición energética total para lograr la meta mundial<br />
contra el calentamiento global y, por eso, consideramos clave la unión<br />
entre todas las naciones en esta ambición para combatir la crisis climática<br />
con energía limpia”.<br />
La iniciativa formará parte del programa del Energy Day, organizado por el<br />
Ministerio de Energía de Chile, y la firma se realizará el día 10 de diciembre<br />
de <strong>2019</strong> en la Blue Zone de la COP 25 en Madrid, España.<br />
Chile es N°1 en Latinoamérica en<br />
el Climatescope <strong>2019</strong><br />
El ranking Climatescope <strong>2019</strong>, estudio que realiza anualmente<br />
Bloomberg News Energy Finance, posicionó a Chile como el país<br />
con más oportunidades para establecer proyectos de energías<br />
renovables de Latinoamérica, y número dos del mundo, quedando<br />
detrás, solamente, de India.<br />
Los elementos considerados para la elaboración del ranking fueron<br />
fundamentos económicos, oportunidades y experiencia. Así, la<br />
puntación global de Chile en <strong>2019</strong> fue de 2.85 versus los 2,63 puntos<br />
obtenidos en 2018.<br />
El informe considera, entre todos los puntos, las principales barreras<br />
de cada país para desarrollar las energías renovables de forma<br />
exitosa. En el caso de Chile, una de las principales sigue siendo la<br />
interconexión, al igual que en 2018, en particular -destaca el estudiola<br />
interconexión para permitir que la energía solar producida en el<br />
norte de Chile fluya al centro del país, donde se concentra la<br />
población y la demanda.<br />
Al respecto, el Director de Estudios de <strong>ACERA</strong>, Darío Morales,<br />
comentó que “a pesar que Chile bajó una posición en el ranking<br />
global, el hecho que nuestro país haya aumentado su puntuación<br />
con respecto a lo obtenido en 2018 es una buena noticia. El<br />
principal incremento se dio en el ítem de fundamentos económicos<br />
donde se destaca el compromiso del país con el establecimiento de<br />
metas concretas para el desarrollo de las energías renovables”.
Súmate a REDEG<br />
y con nueva energía<br />
trabajemos por un país más<br />
Equitativo, Diverso e Inclusivo.<br />
Proceso de Adhesión 2020<br />
Socios <strong>ACERA</strong> 10% DSCTO.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SEMINARIOS TALLERES NETWORKING ASESORÍA TÉCNICA
PUBLIREPORTAJE
08.<br />
REVISA MÁS<br />
ESTADÍSTICAS AQUÍ<br />
ESTA<br />
DÍS<br />
TICAS<br />
Tecnología<br />
ERNC<br />
<strong>Noviembre</strong> <strong>2019</strong><br />
Energía<br />
GWh<br />
Energía<br />
%<br />
Variación<br />
mes<br />
anterior<br />
Variación<br />
año<br />
anterior<br />
<strong>2019</strong><br />
YTD<br />
1.479 23,6% -0,7% 10,6% 19%<br />
GENERACIÓN DE ENERGÍA<br />
ELÉCTRICA SEN<br />
6.271 GWh<br />
Total de energía eléctrica generada<br />
23,6%<br />
Energía ERNC<br />
28,6%<br />
Hidroeléctrica convencional<br />
47,8%<br />
Termoelectricidad<br />
La participación ERNC<br />
acumulada, desde enero de <strong>2019</strong><br />
a la fecha, corresponde al 19%<br />
del total de la energía generada.<br />
Biogás<br />
Biomasa<br />
Eólica<br />
Geotérmica<br />
Mini Hidráulica Pasada<br />
Solar Fotovoltaica<br />
Hidráulica<br />
Convencional<br />
Hidráulica embalse<br />
Hidráulica Pasada<br />
Biogás Convencional<br />
Biomasa Convencional<br />
Carbón<br />
Cogeneración convencional<br />
Diésel<br />
Fuel Oil<br />
Gas Natural<br />
Total<br />
General<br />
17<br />
79<br />
483<br />
17<br />
203<br />
681<br />
898<br />
895<br />
0<br />
19<br />
2169<br />
10<br />
2<br />
0<br />
798<br />
0,3%<br />
1,3%<br />
7,7%<br />
0,3%<br />
3,2%<br />
10,9%<br />
14,3%<br />
14,3%<br />
0,0%<br />
0,3%<br />
34,6%<br />
0,2%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
12,7%<br />
-2,4%<br />
-19,7%<br />
-8,0%<br />
14,2%<br />
5,6%<br />
5,9%<br />
14,0%<br />
-10,4%<br />
100,0%<br />
15,0%<br />
3,1%<br />
-21,4%<br />
-64,6%<br />
0,0%<br />
-4,8%<br />
27,9%<br />
-11,0%<br />
22,2%<br />
-10,6%<br />
-11,4%<br />
14,9%<br />
-27,5%<br />
-37,0%<br />
100,0%<br />
10,3%<br />
30,4%<br />
-13,2%<br />
-94,6%<br />
0,0%<br />
46,7%<br />
0,3%<br />
1,8%<br />
6,1%<br />
0,3%<br />
2,7%<br />
7,9%<br />
1.793 28,6% 0,4% -32,6% 24,2%<br />
12,2%<br />
12,0%<br />
Térmica 2.998 47,8% 0,8% 32,2% 56,8%<br />
0,0%<br />
0,3%<br />
37,2%<br />
0,2%<br />
0,4%<br />
0,0%<br />
18,7%<br />
6.271 100% 0,3% 0,1% 100%<br />
GENERACIÓN DE ENERGÍA SEN<br />
Térmica Hidráulica Convencional ERNC<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
GWh<br />
4000<br />
3000<br />
2000<br />
1000<br />
0<br />
Nov 18 Dic 18 Ene 19 Feb 19 Mar 19 Abr 19 May 19 Jun 19 Jul 19 Ago 19 Sep 19 Oct 19 Nov 19
09.<br />
PARTICIPACIÓN HORARIA ERNC<br />
Durante noviembre de <strong>2019</strong> la<br />
máxima participación horaria<br />
ERNC alcanzó un 51,7%, y se<br />
produjo a las 16:00 horas del 01 de<br />
noviembre. El peak de ERNC se<br />
compuso de un 55% de energía<br />
solar y un 33% de energía eólica,<br />
entre otros.<br />
Peak de uso<br />
51,7%<br />
de la energía<br />
producida fue ERNC<br />
Participación %<br />
10 20 30 40 50<br />
NOVIEMBRE <strong>2019</strong><br />
30<br />
29<br />
28<br />
27<br />
26<br />
25<br />
24<br />
23<br />
22<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
09<br />
08<br />
07<br />
06<br />
05<br />
04<br />
03<br />
02<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
HORA<br />
Porcentaje %<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 <strong>2019</strong> YTD<br />
Fecha<br />
04/11/18<br />
09/12/18<br />
01/01/19<br />
24/02/19<br />
03/03/19<br />
14/04/19<br />
12/05/19<br />
23/06/19<br />
14/07/19<br />
31/08/19<br />
18/09/19<br />
20/10/19<br />
01/11/19<br />
Hora<br />
17.00<br />
16.00<br />
15.00<br />
17.00<br />
17.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
15.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
Máxima<br />
participación<br />
horaria ERNC<br />
43,8%<br />
39,9%<br />
40,9%<br />
40,5%<br />
38,2%<br />
36,3%<br />
38,7%<br />
36,1%<br />
38,9%<br />
41,9%<br />
51,0%<br />
52,3%<br />
51,7%<br />
Obligación Reconocido Total ERNC<br />
Solar fotovoltaica Eólica Bioenergía Mini Hidráulica de Pasada Geotérmica
10.<br />
CAPACIDAD INSTALADA<br />
5.864 MW<br />
El aumento de la capacidad instalada ERNC se<br />
debe al ingreso de nuevas centrales solares<br />
fotovoltaicas y eólicas, aumentando en un 0,6%<br />
la capacidad ERNC respecto a septiembre.<br />
Térmica<br />
51,9%<br />
25.280 MW<br />
BESS<br />
0,2%<br />
Hidraúlica<br />
Convencional<br />
24,7%<br />
ERNC<br />
23,2%<br />
Tecnología<br />
ERNC<br />
Biogás<br />
Biomasa<br />
Eólica<br />
Geotérmica<br />
Mini Hidráulica Pasada<br />
Solar Fotovoltaica<br />
Potencia<br />
Neta MW<br />
61<br />
414<br />
2.113<br />
48<br />
539<br />
2.689<br />
Potencia<br />
Neta %<br />
0,2%<br />
1,6%<br />
8,4%<br />
0,2%<br />
2,1%<br />
10,6%<br />
Variación<br />
mes<br />
anterior<br />
5.864 23,1% 0,6%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,4%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
1,0%<br />
Hidráulica Convencional 6.237 24,7% 0,0%<br />
Hidráulica embalse<br />
3.434 13,6% 0,0%<br />
Hidráulica Pasada<br />
2.803 11,1% 0,0%<br />
Térmica 13.125 51,9% 0.0%<br />
Carbón<br />
Cogeneración<br />
Fuel Oil Nro. 6<br />
Gas Natural<br />
Petróleo Diesel<br />
Propano<br />
Gas Licuado de Petróleo<br />
4.973<br />
18<br />
142<br />
4.860<br />
3.066<br />
14<br />
52<br />
19,7%<br />
0,1%<br />
0,6%<br />
19,2%<br />
12,1%<br />
0,1%<br />
0,2%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,1%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
BESS 54 0,2% 0,0%<br />
Almacenamiento 54 0,2% 0,0%<br />
Total General 25.280 100% 0,0%<br />
ESTATUS PROYECTOS<br />
ERNC SEGÚN AVANCE<br />
Proyectos ERNC en construcción<br />
3.089 MW<br />
52,9%<br />
Proyectos solares fotovoltaicos<br />
Tecnología<br />
Biogás<br />
Biomasa<br />
Eólica<br />
Geotérmica<br />
Mini Hidráulica Pasada<br />
Solar fotovoltaica<br />
Termosolar<br />
Hidráulica de bombeo<br />
Almacenamiento en baterías<br />
En Construcción<br />
MW<br />
5<br />
166<br />
1.045<br />
33<br />
97<br />
1.634<br />
110<br />
Aprobado<br />
MW<br />
14<br />
149<br />
5.162<br />
70<br />
290<br />
12.809<br />
2.192<br />
300<br />
En calificación<br />
MW<br />
30<br />
1.730<br />
58<br />
5.558<br />
600<br />
Total General 3.089 20.987 7.984<br />
8
11.<br />
CONOCE<br />
A NUESTROS<br />
SOCIOS<br />
Paola es Ingeniera Civil Electricista de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso<br />
y Magíster en Ingeniería Industrial. Está divorciada y tiene dos hijos, con los que le<br />
gusta practicar surf, pero su gran pasión es el canto.<br />
La recientemente electa Vicepresidenta de <strong>ACERA</strong> lleva años en la industria<br />
energética, otra de sus pasiones. “En un momento de mi vida entendí que la energía es<br />
un motor del desarrollo, ya que es una industria estratégica y sumamente desafiante, y<br />
a mí me gustan los desafíos, no me siento cómoda en las zonas de confort, así que me<br />
lo tomé en serio y aquí estoy”.<br />
Paola actualmente se desempeña como Directora de Asuntos Regulatorios en Chile y<br />
Colombia en la empresa AES Gener, la cual define como comprometida con Chile. “Es<br />
una compañía global con equipos diversos, lo que enriquece las miradas, donde se<br />
valora la pluralidad de opiniones y experiencias. Es una empresa con una profunda<br />
cultura de tolerancia y respeto, esto nos ha permitido ser parte del Great Place To<br />
Work”.<br />
¿Cómo funciona AES Gener?<br />
Estamos comprometidos con Chile y su transición energética, y eso nos ha impulsado a ser la<br />
empresa líder en construcción de proyectos renovables a nivel nacional, con 847 MW en<br />
construcción hacia fines de <strong>2019</strong>.<br />
Paola<br />
Hartung<br />
Directora de Asuntos Regulatorios<br />
Chile y Colombia<br />
paola.hartung@aes.com<br />
Estamos diversificando nuestra matriz con energía hidroeléctrica, eólica y fotovoltaica. Nuestro<br />
proyecto, Alto Maipo, tiene un 82% de avance y será la Central Hidroeléctrica de Pasada que<br />
entregará energía al principal centro de consumo del país. Recientemente, adquirimos el Parque<br />
Eólico Los Cururos, uno de los principales de Chile, y estamos construyendo dos parques<br />
eólicos adicionales en el sur de Chile. A ello se suma la ampliación de nuestro Parque Solar,<br />
Andes Solar, en la región de Antofagasta.<br />
¿Cuáles son las novedades o cambios de su empresa en el último tiempo?<br />
AES Gener ha sido pionera en la incorporación de nuevas tecnologías en la industria energética.<br />
Somos líderes en el uso de baterías y hoy estamos adicionando 10 MW de almacenamiento a<br />
los 52 MW existentes. Estos 10 MW corresponderán a “Virtual Reservoir”, un embalse de energía,<br />
no de agua. Esta tecnología permitirá almacenar en un banco de baterías de litio la energía<br />
generada en centrales de pasada, para que sea inyectada al sistema en los horarios de mayor<br />
demanda. Esta innovación tecnológica es única a nivel mundial. Con esto, se avanza en agregar<br />
suficiencia a centrales renovables que, de otra manera, no podrían gestionar su recurso.<br />
¿Cuáles son los principales proyectos -o temas- que están trabajando en el último tiempo<br />
en torno a las Energías Renovables?<br />
Los principales proyectos de energías renovables que estamos trabajando son: Andes Solar II,<br />
parque solar ubicado en la región de Antofagasta, corresponde a la ampliación de Andes Solar I<br />
y agregará 80 MW al sistema; Virtual Reservoir, embalse de baterías de litio, actualmente en<br />
construcción, adyacente a la central Alfalfal I en la comuna de San José de Maipo, en la Región<br />
Metropolitana; Mesamávida y Los Olmos, parques eólicos en la región del Biobío, entregarán<br />
163 MW de energías renovables; y Alto Maipo, ubicado en la cordillera de la Región<br />
Metropolitana, es uno de los proyectos de energía renovable más desafiantes que se construyen<br />
en la región. Esta central de pasada tendrá 75 kilómetros de túneles y cinco bocatomas de alta<br />
montaña. Los túneles se encuentran a 900 metros de profundidad promedio.<br />
Paola cree que Chile tiene todas las condiciones medioambientales para facilitar el desarrollo de<br />
las energías limpias. “Las energías renovables nos permitirán transitar hacia una matriz cada vez<br />
más diversa, pero para asegurar su competitividad y éxito deben ser reforzadas por sistemas de<br />
almacenamiento y manejándose debidamente las expectativas, porque debemos ser<br />
responsables con esta transición”.<br />
¿Por qué recomendaría ser socio de <strong>ACERA</strong>?<br />
Porque es un gremio consolidado que ha jugado un papel estratégico al poner sobre la mesa la<br />
necesidad de que como país contemos con una matriz energética diversificada, y esto tiene que<br />
ver con desarrollo, crecimiento y confianza. Sus socios son representados a través del Consejo y<br />
Directorio, un grupo humano que cuenta con las competencias idóneas, comprometido,<br />
dedicado y con un sentido de país sumamente desarrollado. Aquí existe un genuino interés de<br />
construir un Chile mejor, con responsabilidad y mirada de largo plazo.<br />
Al preguntarle por la crisis climática que estamos enfrentando y cuál es su sueño al año 2030<br />
Paola dice: “Mi sueño renovable al 2030 es que nuestra transición energética sea realizada de<br />
manera responsable y sostenible, incorporando todos aquellos elementos de innovación que<br />
permitan que este proceso sea exitoso”.
12.<br />
Jean-Christophe es francés, casado y tiene dos hijos. Estudió en Francia y en Inglaterra,<br />
es ingeniero de formación (mecánica/ciencia de materiales) con un Master en Gestión de<br />
la Tecnología y de la Innovación. Llegó a Chile con su familia a fines del 2013 para iniciar<br />
las actividades de generación del Grupo EDF en Chile, país en el que se siente muy<br />
cómodo.<br />
Disfruta pasar tiempo en la naturaleza, recorriendo Chile y sus maravillas, escuchar<br />
vinilos en su casa, descubrir y catar vinos de autor y hablar de la vida con sus amigos<br />
cercanos.<br />
¿Por qué decidió orientar su carrera a la industria de la energía?<br />
La decisión la tomé en 1999, al terminar mis estudios. Fue algo obvio para mí. Estaba claro en mí cabeza<br />
que la energía iba a tomar cada vez más importancia en nuestro planeta. Nunca me arrepentí de mi<br />
decisión, es un sector que está en el medio de una revolución industrial, con la llegada de tecnologías de<br />
generación muy competitivas y limpias, combinadas con una digitalización creciente, eso abre varias<br />
oportunidades y genera mucha estimulación intelectual.<br />
Jean-Christophe<br />
Puech<br />
CEO<br />
jcpuech@edf-re.cl<br />
Jean-Christophe es CEO del Grupo EDF, compañía que tiene como pilar de su estrategia la generación<br />
eléctrica con bajo contenido en carbono, “CAP2030”. (Revisar aquí).<br />
“EDF Renewables es el brazo renovable del Grupo. Viendo el potencial considerable de Chile en energías<br />
renovables, decidimos entrar a este mercado en 2015, con nuestro proyecto fotovoltaico Bolero. Además,<br />
siempre ha formado parte del ADN del Grupo la preocupación por el ser humano y el medio ambiente<br />
para un desarrollo sostenible”.<br />
¿Cuáles son los productos o servicios que entrega su empresa?<br />
Nos dedicamos a desarrollar, construir y operar plantas eólicas y fotovoltaicas, con un enfoque sobre el<br />
utility scale, pero también con un interés creciente para proyectos pequeños, tipo PMGD e incluso<br />
netbilling para el segmento C&I. Lo que buscamos, de forma más general, es que nuestros clientes se<br />
beneficien de las ventajas de las energías renovables: competitivas, rápidas de implementación, poco<br />
invasivas, sin emisión de CO2 ni de material particulado.<br />
¿Cuáles son las novedades o cambios de su empresa en el último tiempo?<br />
Después de la puesta en marcha de nuestras tres plantas el año pasado, empezamos a trabajar en el<br />
desarrollo de nuevos proyectos, eólicos y fotovoltaicos. Por eso, hemos fortalecido el equipo con la<br />
incorporación de perfiles más expertos y más senior. Hoy en día somos alrededor de 50 empleados en el<br />
país, incluyendo a nuestros operadores en planta.<br />
¿Cuáles son los principales proyectos -o temas- que están trabajando en el último tiempo?<br />
Desde 2015, con varios socios, chilenos y extranjeros, invertimos y construimos tres grandes plantas:<br />
Bolero, en la región de Antofagasta (146 MWp fotovoltaico), Cabo Leones I, en la región de Atacama (115<br />
MW eólicos), y Santiago Solar, en la Región Metropolitana (115 MWp fotovoltaicos). Desde ese entonces<br />
los precios de la energía han bajado por un factor 3, lo que nos obliga a ser muy criteriosos y exigentes<br />
en nuestros nuevos desarrollos y en la operación de los proyectos. Creo también que nos motiva a ser<br />
creativos en términos de productos, modelos de negocio y servicios. Ahí la clave, como siempre, es<br />
escuchar y entender a nuestros clientes.<br />
Jean-Christophe está convencido de que las energías renovables son clave para generar un crecimiento<br />
económico en el país, para mejorar la calidad del aire y bajar el precio de la electricidad, tanto para los<br />
hogares como para las empresas. Por lo tanto, bajo su criterio, cumplen un rol fundamental para mejorar<br />
la calidad de vida de los chilenos.<br />
De igual forma, destaca que “gran parte de los nuevos usos de la energía que se ven (IT, celulares,<br />
electromovilidad, entre otros) usan energía eléctrica, lo que hace necesario que sea de fuentes<br />
renovables, como el agua, el viento y el sol. Sabemos lo importante que es lograr reducir, fuerte y<br />
rápidamente, las emisiones de gases de efecto invernadero, entre ellos, el CO2. No es una opción, es una<br />
obligación. En eso, cualquier central renovable nueva que se conecte al sistema evita emisiones y eso nos<br />
beneficia a todos”.<br />
¿Por qué recomendaría ser socio de <strong>ACERA</strong>?<br />
<strong>ACERA</strong> es un lugar muy amigable, donde cada actor de las energías renovables puede encontrar<br />
soluciones, expertiz, contactos y, también, defender causas comunes de forma organizada y responsable.<br />
<strong>ACERA</strong> es el gremio del mundo renovable y del almacenamiento de energía. Es muy amplio, hay mucha<br />
diversidad. Se trata realmente de juntar y representar al ecosistema renovable de Chile.<br />
¿Considerando la crisis climática que estamos enfrentado, ¿Cuál sería su sueño renovable al 2030?<br />
Mi sueño es que el traspaso de combustibles fósiles a fuentes renovables sea lo más amplio y rápido<br />
posible, en Chile y en el mundo. Como dijo una vez el Presidente Sebastián Piñera: “Chile es pobre en<br />
energías del siglo XX, pero rico en energías del siglo XXI”. Aprovechemos esta oportunidad para permitir<br />
un crecimiento país que sea, a la vez, más fuerte y menos dañino para el medio ambiente y los seres<br />
humanos.
13.<br />
COMI<br />
TÉS<br />
Técnicos<br />
Últimas sesiones<br />
FECHA COMITÉ TEMA<br />
06-11-<strong>2019</strong><br />
ALMACENAMIENTO<br />
Presentación Fluence: Transmisión Virtual y Generación Renovable<br />
con Almacenamiento.<br />
11-11-<strong>2019</strong><br />
COORDINACIÓN, OPERACIÓN<br />
Y PLANIFICACIÓN DEL SEN<br />
Revisión Ley N° 21.185 que crea un mecanismo transitorio<br />
de estabilización de precios de la energía eléctrica para<br />
clientes sujetos a regulación de tarifas y definición de<br />
pasos a seguir.
14.<br />
Evento destacado<br />
Seminario <strong>ACERA</strong>:<br />
Crisis social y cambio climático se toman el<br />
Seminario “Soñando Energía”<br />
El evento buscó poner énfasis en el contexto nacional<br />
que se está viviendo y en cómo la crisis climática se<br />
entrelaza con las demandas actuales de la ciudadanía.<br />
El Seminario “Soñando Energía: De la ilusión a la práctica”, fue el cierre de la<br />
campaña #SoñemosEnergía2030 que desarrolló <strong>ACERA</strong> en el marco de la<br />
COP25. La jornada comenzó con la participación del Ministro de Energía, Juan<br />
Carlos Jobet, quien valoró que <strong>ACERA</strong> siguiera adelante con esta actividad a<br />
pesar de la cancelación de la cumbre climática COP25 en Chile y la situación<br />
social que atraviesa el país.<br />
Una de nuestras soñadoras fue la periodista de CNN Chile y conductora de la<br />
campaña de Turner “Desafío Tierra”, Paloma Ávila, quien fue la encargada de<br />
dar cierre a la campaña. “Mantener un Seminario, en el contexto en el que nos<br />
encontramos, es un acto político y ético urgente. En Desafío Tierra, también<br />
decidimos por ningún motivo bajar la agenda ambiental, porque son dos temas<br />
que están completamente entrelazadas. Comunicarlo es un deber de los<br />
medios de comunicación, pero también de todos los sectores involucrados”,<br />
comentó la periodista.<br />
El seminario contó con diferentes charlas y paneles en los que participaron el<br />
Senador Felipe Kast, el Champion de la COP 25, Gonzalo Muñoz, Sara Larraín de<br />
Chile Sustentable y el Asesor de Cambio Climático y Economía Circular del<br />
Banco Mundial, Marcelo Mena, entre otros. En la ocasión también se le entregó<br />
un reconocimiento a los 30 participantes de la campaña: el libro digital “30<br />
sueños para el 2030”, que contiene todos sus sueños.<br />
DESCARGAR COMUNICADO OFICIAL
15.<br />
6.<br />
1. 2.<br />
3. 4.<br />
DE IZQUIERDA A DERECHA<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Perodista Paloma Ávila<br />
Sorteo de bicicleta eléctrica; Fernanda Varela,<br />
Directora de Comunicaciones de <strong>ACERA</strong>; Sebastián<br />
Silva, ganador bicicleta y José Ignacio Escobar,<br />
Presidente de <strong>ACERA</strong><br />
Charla Magistral de Gonzalo Muñoz, Champion de la<br />
COP 25 y Co-Fundador de Triciclos<br />
Participaron del panel: Felipe Kast, Senador; Nicola<br />
Borregaard, Gerente de EBP y Coordinadora<br />
Escenarios Energéticos; Carlos Finat, Director<br />
Ejecutivo <strong>ACERA</strong>; Marina Hermosilla, Directora<br />
Ejecutiva de CLG Chile y Sebastián Bowen, Director<br />
Ejecutivo de TECHO Chile<br />
Entrega de reconocimiento a los particpantes de la<br />
campaña #SoñemosEnergía2030<br />
Participaron del panel: Ángela Valenzuela, Vocera<br />
Fridays For Future Santiago; Macarena Mella,<br />
Agrupación Tremenda, Joaquín Villarino, Presidente<br />
Ejecutivo Consejo Minero, Sara Larraín, Directora<br />
Ejecutiva Chile Sustentable; Claudio Seebach,<br />
Presidente Ejecutivo de Generadoras de Chile; María<br />
Elena Dressel, Periodista y Sebastián Álvarez, Diputado<br />
5.
17.<br />
EVEN<br />
TOS<br />
Diciembre <strong>2019</strong><br />
01<br />
02 03<br />
04 05 06 07 08<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
World Climate<br />
Summit<br />
World Climate Ltd<br />
Madrid - España<br />
15% dto. Socios <strong>ACERA</strong><br />
09<br />
COP25<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
10 11 12 13 14 15<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
Firma Iberoamericana<br />
de Energías<br />
Renovables - Energy<br />
Day COP 25<br />
<strong>ACERA</strong> y otras asociaciones<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
ONU y Gobierno de Chile<br />
Madrid - España<br />
Sustainable Innovation<br />
Forum<br />
Climate Action<br />
Madrid - España<br />
20% dto. Socios <strong>ACERA</strong><br />
Sustainable Innovation<br />
Forum<br />
Climate Action<br />
Madrid - España<br />
20% dto. Socios <strong>ACERA</strong><br />
16<br />
17<br />
18 19 20 21 22<br />
23 24<br />
25 26 27 28 29<br />
30<br />
31
@<strong>ACERA</strong>AG<br />
<strong>ACERA</strong><br />
General del Canto 230,<br />
Of 601 Providencia,<br />
Santiago<br />
+562 2236 3348<br />
informaciones@acera.cl<br />
@acera.ag<br />
<strong>ACERA</strong> AG
NOVEMBER<br />
<strong>2019</strong><br />
MEET THE CONTROL CENTER<br />
Construye Solar of La Ruta Solar NGO<br />
OPINION<br />
“Gender in the Energy Transition, the key”<br />
Lilian Denham, Executive Director of RedEG.<br />
NEWS<br />
COP 25: Renewable Associations of Ibero-America will sign<br />
commitment of clean energies
MEET<br />
the proyect<br />
Construye Solar<br />
Objective: A challenge that invites Chilean universities<br />
to develop prototypes of sustainable social<br />
housing, aimed at changing the face of our<br />
country’s housing.<br />
<strong>ACERA</strong> Member Company: La Ruta Solar<br />
Place of the Event: Maipu Commune, Santiago.<br />
Construye Solar is a sample of sustainable social housing, in which<br />
students from eight universities worked for over two years developing<br />
projects focused on the efficient use of energies to diminish the<br />
household’s environmental impact. The prototypes had to overcome<br />
10 tests from an expert jury in order to comply with the highest<br />
standards of energy efficiency and sustainability, with a maximum<br />
budget of 21 million Chilean pesos including materials and labor in no<br />
more than 60 m2.
IN<br />
DEX<br />
04.<br />
05.<br />
07.<br />
10.<br />
AES<br />
OPINION<br />
“Gender in the Energy Transition, the key”<br />
Lilian Denham, Executive Director RedEG – Companies for gender<br />
equality network<br />
NEWS<br />
- Paola Hartung is the new Vice President of <strong>ACERA</strong><br />
- <strong>ACERA</strong> and its companies joined the Public-Private Plan of the Ministry<br />
of Energy to encourage the insertion of women into the energy sector<br />
- Renewable Associations of Ibero-America will sign commitment of<br />
clean energies in the Energy Day of the COP<br />
- Chile is No. 1 in Latin America in the Climatescope <strong>2019</strong><br />
STATISTICS<br />
As of November, Chile has over 2,600 MW of solar power<br />
installed capacity<br />
MEET OUR MEMBERS<br />
Gener<br />
EDF Renewables Chile<br />
12.<br />
TECHNICAL COMMITTEES<br />
13.<br />
<strong>ACERA</strong><br />
<strong>ACERA</strong> OUTSTANDING EVENT<br />
Seminar: social crisis and climate change take over the<br />
Seminar “Dreaming Energy”<br />
15.<br />
EVENTS
04.<br />
GENDER IN THE ENERGY TRANSITION,<br />
THE KEY<br />
In the debate on gender equality. there is consensus around the need to<br />
generate actions that accelerate the incorporation of more women and<br />
eliminate the multiple gaps and barriers they still face within<br />
organizations, most of all in decision-making positions, where Chilean<br />
companies are still stagnant and in debt.<br />
The reasons for low female participation are varied and systemic. The<br />
care of the family, the lack of flexibility of the work system, the difficulty<br />
of incorporating personal, work and family life conciliation practices with<br />
co-responsibility logic and, of course, cultural factors, such as<br />
unconscious biases and gender stereotypes, which justify traditional roles<br />
between men and women, which influence discriminatory practices and<br />
become enemies of the diversity.<br />
O<br />
PI<br />
NION<br />
Lilian<br />
Denham<br />
Executive Director<br />
RedEG – Companies for gender<br />
equality network<br />
Reaching gender equity and equality represents a challenge and change<br />
in various areas that must be faster, and for this joint work and<br />
collaboration between the private world, the State and civil society is<br />
essential.<br />
The alliance between energy and government through the<br />
Energía+Mujer program has a relevant role to play to change reality<br />
and bet on female talent. Because if women are more than half the<br />
population and make most household consumption decisions, it is not<br />
logical that they are absent from the spaces where power decisions are<br />
made.<br />
But achieving these goals requires a business strategy that encompasses<br />
a broad spectrum of action and is not solved by improvised measures.<br />
Encouraging more women to study STEM-related careers, promoting<br />
talents and empowering female leadership within organizations,<br />
advancing institutional transparency and incorporating practices of<br />
conciliation and co-responsibility, are determining factors in ensuing<br />
more women can come to positions of greater responsibility and be<br />
agents of transformation towards a more sustainable and efficient<br />
energy industry.<br />
International evidence has shown that organizations that have<br />
incorporated women into decision positions have had positive impacts<br />
on productivity, sustainability and innovation, and improve<br />
decision-making and work climate processes, among other benefits.<br />
Faced with the current scenario of social disruption and in the context of<br />
"Energy Transition", this challenge takes on a special sense of urgency,<br />
against which industry has the great opportunity to be an example of<br />
inclusion and equality, to build together a fairer and more equitable<br />
society for all.
05.<br />
NEWS<br />
Paola Hartung is the new<br />
Vice President of <strong>ACERA</strong><br />
After the renewal of the Association’s counselors that took<br />
place in October, it was necessary to ratify who would make up<br />
the Board of Directors, which was made by the same members<br />
of the Council, and a woman was elected, for the first time, as<br />
Vice-President: Paola Hartung.<br />
"I am proud to have been elected as Vice President of a trade<br />
association as relevant in the industry as <strong>ACERA</strong>. I am fortunate<br />
to know the energy sector closely, I have been working both in<br />
the public and private sectors for several years, and have been<br />
part for more than five years of the Association’s Council, so<br />
the result of this election is a great honor and a great<br />
responsibility. I am very committed to <strong>ACERA</strong>'s guidelines and,<br />
in particular, to the sustainable and responsible energy<br />
transition, and in the same vein, to the development of energy<br />
storage," Paola Hartung said after her election.<br />
In this way, the Board of Directors of <strong>ACERA</strong> is composed of:<br />
José Ignacio Escobar as President, Paola Hartung as Vice<br />
President, Manuel Tagle as Director Treasurer, Mario Manríquez<br />
as Director Secretary, Past President Alfredo Solar, and<br />
Jean-Christophe Puech, Clemente Pérez, Marta Alonso and<br />
Patricia Darez as Directors.<br />
<strong>ACERA</strong> and its companies joined the<br />
Public-Private Plan of the Ministry of Energy<br />
to encourage the insertion of women into<br />
the energy sector<br />
The Ministers of Energy, Juan Carlos Jobet, and of Women and<br />
Gender Equity, Isabel Plá, launched a package of public-private<br />
measures to encourage the insertion of women into the energy<br />
sector, as part of an Action Plan developed by the Ministry of Energy<br />
with the support of the gender technical agency of which <strong>ACERA</strong> has<br />
been part since its inception.<br />
The initiative was committed by 52 actors of the energy sector,<br />
including 21 trade associations and institutions and 31 companies that<br />
bring together 25,000 workers (11 of them members of <strong>ACERA</strong>). Some<br />
of the commitments point to each company designing and<br />
implementing diversity and inclusion strategies, measuring the pay<br />
gap, and fostering female leadership.<br />
For <strong>ACERA</strong>'s Director of Communications, Fernanda Varela, who<br />
represents the association at the gender technical table, this initiative is<br />
a major milestone for Chile and for the energy industry. "From <strong>ACERA</strong><br />
we are very happy with the progress of the table. You don'talways<br />
see concrete results in these conversation spaces, but here we<br />
obtained clear figures, based on which we can implement<br />
improvement actions and obtain real results, as well as a complete<br />
work plan, with specific challenges, to which we adhere with great<br />
satisfaction, as it is a tool that will help us to carry forward our<br />
commitment to diversity and gender equity."<br />
The meeting was organized within the framework of the XVI REDEG -<br />
Red de Empresas por la Equidad de Género- Discussion Panel, where<br />
representatives from different masculinized industries participated. The<br />
entity maintains a collaborative alliance with <strong>ACERA</strong>.
06.<br />
Renewable Associations of Ibero-America<br />
will sign commitment of clean energies in<br />
the Energy Day of the COP<br />
After the recent partnership signed between the Peruvian Society of<br />
Renewable Energy (SPR) and <strong>ACERA</strong> to promote renewable energies in<br />
their respective countries, a project was born to expand this commitment<br />
to different renewable associations of Iberoamerica, giving rise to the<br />
adventure of conglomerating the main associations of the region and<br />
Spain. This latter country will assume the host role of COP 25, where<br />
Chile maintains the presidency.<br />
To date, there are 13 associations that have adhered to this commitment,<br />
representing Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Peru,<br />
Uruguay and Spain, who will come together to sign a Framework<br />
Agreement, whose primary goal is to establish the main lines of<br />
collaboration between the associations in the areas of: Promotion and<br />
development of national regulation in each country, which is suitable to<br />
take advantage of the technical and economic benefits of renewable<br />
energy; Exchange of experiences and knowledge; and Develop<br />
consultancies and studies aimed at improving the technical and<br />
competitive conditions of renewable energies.<br />
In this regard, José Ignacio Escobar, President of <strong>ACERA</strong> and<br />
representative of Chile to the agreement, noted that "This is a very<br />
important step for us. In <strong>ACERA</strong>, we have been promoting more active and<br />
in-depth work among the different renewable associations for a while, and<br />
this milestone, where so many associations from different countries were<br />
brought together, is the first step in the great challenge. The planet needs a<br />
total energy transition to achieve the global goal against global warming,<br />
and therefore we believe the union between all nations in this ambition to<br />
combat the climate crisis with clean energy to be fundamental."<br />
Image Source: Building Energy<br />
The initiative will be part of the Energy Day program, organized by the<br />
Ministry of Energy of Chile, and the signing will take place on December<br />
10, <strong>2019</strong> at the Blue Zone of COP 25 in Madrid, Spain.<br />
Chile is No. 1 in Latin America in the<br />
Climatescope <strong>2019</strong><br />
The Climatescope <strong>2019</strong> ranking, a study carried out annually by<br />
Bloomberg News Energy Finance, positioned Chile as the country<br />
with the most opportunities to establish renewable energy projects<br />
in Latin America, and number two in the world, falling only behind<br />
India.<br />
The elements considered in the elaboration of the ranking were<br />
economic fundamentals, opportunities and experience. Thus,<br />
Chile's overall rating in <strong>2019</strong> was 2.85 versus 2.63 points in 2018.<br />
The report considers, among all points, the main barriers of each<br />
country to develop renewable energy successfully. In the case of<br />
Chile, one of the main ones remains interconnection, as in 2018,<br />
particularly interconnection to allow solar energy produced in<br />
northern Chile to flow to the center of the country, where<br />
population and demand are concentrated.<br />
In this regard, the Director of Studies of <strong>ACERA</strong>, Dario Morales,<br />
commented that "despite Chile lowering a position in the global<br />
ranking, the fact that our country has increased its score<br />
compared to 2018 is good news. The main increase was in the<br />
economic fundamentals item where the country's commitment to<br />
the establishment of concrete targets for the development of<br />
renewable energies is highlighted."
07.<br />
CHECK MORE<br />
STATISTICS HERE<br />
STA<br />
TIS<br />
TICS<br />
NATIONAL ELECTRICITY SYSTEM<br />
ELECTRIC POWER GENERATION<br />
6.271 GWh<br />
Total produced electric power<br />
23,6%<br />
NCRE Energy<br />
28,6%<br />
Conventional Hydroelectricity<br />
47,8%<br />
Thermoelectricity<br />
NCRE’s accumulated<br />
participation in the total energy<br />
generated from January <strong>2019</strong> to<br />
this date was 19%.<br />
Technology<br />
NCRE<br />
Biogas<br />
Biomass<br />
Wind<br />
Geothermal<br />
Run-of-river mini-hydro<br />
Solar Photovoltaic<br />
Conventional<br />
Hydraulic<br />
Dam Hydraulic<br />
Run-of-river Hydraulic<br />
Thermal<br />
Conventional Biogas<br />
Conventional Biomass<br />
Coal<br />
Conventional Cogeneration<br />
Diesel Oil<br />
Fuel Oil N°6<br />
Natural Gas<br />
Overall<br />
Total<br />
November <strong>2019</strong><br />
Net Power<br />
MW<br />
1.479 23,6% -0,7% 10,6% 19%<br />
17<br />
79<br />
483<br />
17<br />
203<br />
681<br />
898<br />
895<br />
0<br />
19<br />
2169<br />
10<br />
2<br />
0<br />
798<br />
Net Power<br />
%<br />
0,3%<br />
1,3%<br />
7,7%<br />
0,3%<br />
3,2%<br />
10,9%<br />
14,3%<br />
14,3%<br />
0,0%<br />
0,3%<br />
34,6%<br />
0,2%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
12,7%<br />
Prior<br />
month<br />
variation<br />
-2,4%<br />
-19,7%<br />
-8,0%<br />
14,2%<br />
5,6%<br />
5,9%<br />
14,0%<br />
-10,4%<br />
100,0%<br />
15,0%<br />
3,1%<br />
-21,4%<br />
-64,6%<br />
0,0%<br />
-4,8%<br />
Prior<br />
year<br />
variation<br />
27,9%<br />
-11,0%<br />
22,2%<br />
-10,6%<br />
-11,4%<br />
14,9%<br />
-27,5%<br />
-37,0%<br />
100,0%<br />
10,3%<br />
30,4%<br />
-13,2%<br />
-94,6%<br />
0,0%<br />
46,7%<br />
<strong>2019</strong><br />
YTD<br />
0,3%<br />
1,8%<br />
6,1%<br />
0,3%<br />
2,7%<br />
7,9%<br />
1.793 28,6% 0,4% -32,6% 24,2%<br />
12,2%<br />
12,0%<br />
2.998 47,8% 0,8% 32,2% 56,8%<br />
0,0%<br />
0,3%<br />
37,2%<br />
0,2%<br />
0,4%<br />
0,0%<br />
18,7%<br />
6.271 100% 0,3% 0,1% 100%<br />
NATIONAL ELECTRICITY SYSTEM POWER GENERATION<br />
Thermal Conventional hydraulic NCRE<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
GWh<br />
4000<br />
3000<br />
2000<br />
1000<br />
0<br />
Nov 18 Dec 18 Jan 19 Feb 19 Mar 19 Apr 19 May 19 Jun 19 Jul 19 Aug 19 Sept 19 Oct 19 Nov. 19
08.<br />
NCRE HOURLY PARTICIPATION<br />
During November <strong>2019</strong>, the<br />
maximum NCRE’s hourly participation<br />
reached 51.7%, at 16:00 on November<br />
1st. NCRE’s peak was composed of<br />
55% of solar energy and 33% of wind<br />
energy, among others.<br />
Use peak<br />
51,7%<br />
of produced energy<br />
was NCRE<br />
Participation %<br />
10 20 30 40 50<br />
NOVEMBER <strong>2019</strong><br />
30<br />
29<br />
28<br />
27<br />
26<br />
25<br />
24<br />
23<br />
22<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
09<br />
08<br />
07<br />
06<br />
05<br />
04<br />
03<br />
02<br />
01<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
HOUR<br />
Percentage %<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 <strong>2019</strong> YTD<br />
Date<br />
04/11/18<br />
09/12/18<br />
01/01/19<br />
24/02/19<br />
03/03/19<br />
14/04/19<br />
12/05/19<br />
23/06/19<br />
14/07/19<br />
31/08/19<br />
18/09/19<br />
20/10/19<br />
01/11/19<br />
Hour<br />
17.00<br />
16.00<br />
15.00<br />
17.00<br />
17.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
15.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
16.00<br />
Maximum<br />
NCRE hourly<br />
participation<br />
43,8%<br />
39,9%<br />
40,9%<br />
40,5%<br />
38,2%<br />
36,3%<br />
38,7%<br />
36,1%<br />
38,9%<br />
41,9%<br />
51,0%<br />
52,3%<br />
51,7%<br />
Mandatory NCRE Acknowledged NCRE Total NCRE<br />
Solar Photovoltaic Wind Bioenergy Run-of-river mini hydro Geothermal
09.<br />
INSTALLED CAPACITY<br />
5.864 MW<br />
The increase in NCRE’s installed capacity is due<br />
to the entry of new solar photovoltaic and wind<br />
plants, increasing by 0.6% the NCRE’s capacity<br />
as compared to the prior month.<br />
Thermal<br />
51,9%<br />
25.280 MW<br />
BESS<br />
0,2%<br />
Conventional<br />
Hydraulic<br />
24,7%<br />
NCRE<br />
23,2%<br />
Technology<br />
NCRE<br />
Biogas<br />
Biomass<br />
Wind<br />
Geothermal<br />
Run-of-river mini-hydro<br />
Solar Photovoltaic<br />
Conventional Hydraulic<br />
Dam Hydraulic<br />
Run-of-river Hydraulic<br />
Thermal<br />
Coal<br />
Cogeneration<br />
Fuel Oil No. 6<br />
Natural Gas<br />
Diesel Oil<br />
Propane<br />
Liquefied petroleum gas<br />
BESS<br />
Battery Storage System<br />
Overall Total<br />
Net Power<br />
MW<br />
61<br />
414<br />
2.113<br />
48<br />
539<br />
2.689<br />
Net Power<br />
%<br />
0,2%<br />
1,6%<br />
8,4%<br />
0,2%<br />
2,1%<br />
10,6%<br />
Prior<br />
month<br />
variation<br />
5.864 23,1% 0,6%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,4%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
1,0%<br />
6.237 24,7% 0,0%<br />
3.434 13,6% 0,0%<br />
2.803 11,1% 0,0%<br />
13.125 51,9% 0.0%<br />
4.973<br />
18<br />
142<br />
4.860<br />
3.066<br />
14<br />
52<br />
19,7%<br />
0,1%<br />
0,6%<br />
19,2%<br />
12,1%<br />
0,1%<br />
0,2%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
0,1%<br />
0,0%<br />
0,0%<br />
54 0,2% 0,0%<br />
54 0,2% 0,0%<br />
25.280 100% 0,0%<br />
STATE OF NCRE PROJECTS<br />
ACCORDING TO THEIR PROGRESS<br />
NCRE Projects in construction<br />
3.089MW<br />
52,9%<br />
Solar photovoltaic Projects<br />
Technology<br />
Biogas<br />
Biomass<br />
Wind<br />
Geothermal<br />
Run-of-river mini-hydro<br />
Solar Photovoltaic<br />
Thermosolar<br />
Pump hydraulic<br />
Battery Storage System<br />
Overall Total<br />
In Construction<br />
MW<br />
5<br />
166<br />
1.045<br />
33<br />
97<br />
1.634<br />
110<br />
Approved<br />
MW<br />
14<br />
149<br />
5.162<br />
70<br />
290<br />
12.809<br />
2.192<br />
300<br />
In Qualification<br />
MW<br />
30<br />
1.730<br />
58<br />
5.558<br />
600<br />
3.089 20.987 7.984<br />
8
10.<br />
MEET OUR<br />
MEMBERS<br />
Paola is a Civil Electrical Engineer from the Pontificia Universidad Católica of<br />
Valparaiso with a Master’s Degree in Industrial Engineering. She is divorced and has<br />
two children, with whom she likes to surf, but her greatest passion is singing.<br />
Acera's newly elected Vice President has been in the energy industry for years,<br />
another of her passions. "At one point in my life I understood that energy is a driver<br />
of development, as it is a strategic industry and extremely challenging, and I like<br />
challenges, I am not at ease in comfort zones, so I took it seriously and here I am."<br />
Paola currently serves as Director of Regulatory Affairs in Chile and Colombia in AES<br />
Gener, which she defines as committed to Chile. "It's a global company with diverse<br />
teams, which enriches visions, and where the plurality of opinions and experiences is<br />
valued. It is a company with a deep culture of tolerance and respect, which has<br />
allowed us to be part of Great Place To Work."<br />
How does AES Gener work?<br />
We are committed to Chile and its energy transition, which has driven us to be the leading<br />
company in the construction of renewable projects at the national level, with 847 MW in<br />
construction by the end of <strong>2019</strong>.<br />
Paola<br />
Hartung<br />
Director of Regulatory Affairs<br />
Chile and Colombia<br />
paola.hartung@aes.com<br />
We are diversifying our matrix with hydropower, wind and photovoltaic energy. Our project, Alto<br />
Maipo, has an 8% advance and will be the run-of-river hydroelectric power plant that will deliver<br />
power to the country's main consumer center. Recently, we acquired the Los Cururos Wind<br />
Farm, one of Chile's main wind farms, and we are building two additional wind farms in<br />
southern Chile. We are also expanding, our Andes Solar solar park in the Antofagasta region.<br />
Which are the latest news or changes introduced by your company?<br />
AES Gener has been a pioneer in the incorporation of new technologies in the energy industry.<br />
We are leaders in the use of batteries and today we are adding 10 MW of storage to the existing<br />
52 MW. These 10 MW will correspond to "Virtual Reservoir", a reservoir of energy, not water. This<br />
technology will allow the energy generated in run-of-river power plants to be stored in a lithium<br />
battery bank, so that it is injected into the system at peak times. This technological innovation is<br />
unique worldwide. These advances will add sufficiency to renewable plants that otherwise could<br />
not manage their resource.<br />
What are the main projects - or topics – you are lately working on concerning renewable<br />
energy?<br />
The main renewable energy projects that we are working on are: Andes Solar II, a solar park<br />
located in the Antofagasta region, that corresponds to the expansion of Andes Solar I and will<br />
add 80 MW to the system; Virtual Reservoir, a dam of lithium batteries, currently under<br />
construction, adjacent to the Alfalfal I plant in the commune of San José de Maipo, in the<br />
Metropolitan Region; Mesamávida and Los Olmos, wind farms located in the Biobío region, that<br />
will deliver 163 MW of renewable energy; and Alto Maipo, located in the mountain range in the<br />
Metropolitan Region, one of the most challenging renewable energy projects being built in the<br />
region. This run-of-river plant will have 75 kilometers of tunnels and five high mountain intakes.<br />
The tunnels are 900 meters deep on average.<br />
Paola believes that Chile has all the environmental conditions to facilitate the development of<br />
clean energy. "Renewable energies will make us move towards an increasingly diverse matrix, but<br />
to ensure their competitiveness and success they must be reinforced by storage systems and<br />
expectations must be properly managed, since this transition must be handled in a responsible<br />
way."<br />
Why would you recommend being an <strong>ACERA</strong> member?<br />
Because it is a consolidated association that has played a strategic role in putting on the table the<br />
need for us as a country to have a diversified energy matrix, and this has to do with development,<br />
growth and trust. Its members are represented through the Council and Directory, a human<br />
group with the right skills, committed, dedicated and with a highly developed sense of country. It<br />
has a genuine interest in building a better Chile, with long-term responsibility and vision.<br />
When asked about the climate crisis that we are facing and what is her dream for 2030 Paola<br />
says: "My renewable dream for 2030 is that our energy transition is carried out in a responsible<br />
and sustainable way, incorporating all those elements of innovation that allow this process to be<br />
successful".
11.<br />
Jean-Christophe is French, married and has two children. He studied in France and<br />
England, is an engineer (mechanics/material science) with a Master's degree in<br />
Technology and Innovation Management. He arrived in Chile with his family in<br />
2013 to start the generation activities of the EDF Group in Chile, where he feels very<br />
comfortable.<br />
He enjoys nature, touring Chile and its wonders, listening to vinyls at home,<br />
discovering and tasting signature wines, and talking about life with his close friends.<br />
Why did you decide to focus your career on the energy industry?<br />
Jean-Christophe<br />
Puech<br />
CEO<br />
jcpuech@edf-re.cl<br />
The decision was made in 1999, at the end of my studies. It was obvious to me. It was clear in<br />
my head that energy was going to take on more and more importance on our planet. I<br />
have never regretted my decision; it's a sector that’s in the middle of an industrial revolution,<br />
with the advent of very competitive and clean generation technologies, combined with<br />
increasing digitization, which opens up several opportunities and generates a lot of<br />
intellectual stimulation.<br />
Jean-Christophe is CEO of the EDF Group,a company whose strategy pillar is low-carbon<br />
power generation, "CAP2030". (Check here).<br />
"EDF Renewables is the renewable arm of the Group. With Chile's considerable potential in<br />
renewable energy, we decided to enter this market in 2015, with our Bolero photovoltaic<br />
project. In addition, the group's DNA has always been a concern for humans and the<br />
environment for sustainable development."<br />
What products or services does your company deliver?<br />
We are dedicated to developing, building and operating wind and photovoltaic plants, with a<br />
focus on utility scale, but also with a growing interest for small projects like PMGD and even<br />
netbilling for the C&I segment. What we are looking for, more generally, is that our<br />
customers benefit from the advantages of renewable energies: competitive, of fast<br />
implementation, non-invasive, no CO2 emission or particulate matter.<br />
Which are the latest news or changes introduced by your company?<br />
After the start-up of our three plants last year, we started working on the development of<br />
new projects, both wind and photovoltaic. That's why we've strengthened the team with the<br />
addition of more expert and senior profiles. Today we are about 50 employees in the<br />
country, including our plant operators.<br />
What are the main projects - or topics – you have been working on that are working in<br />
recent times?<br />
Since 2015, we have invested and built three large plants with several partners, Chilean and<br />
foreigners: Bolero, in the Antofagasta region (146 MWp photovoltaic),Cabo Leones I, in the<br />
Atacama region (115 MW wind), and Santiago Solar, in the Metropolitan Region (115 MWp<br />
photovoltaic). Since then, energy prices have fallen by a factor of 3, which forces us to be very<br />
careful and demanding in our new developments and in the operation of the projects. I also<br />
believe it motivates us to be creative in terms of products, business models and services. The<br />
key, as always, is to listen and understand our customers.<br />
Jean-Christophe is convinced that renewable energy is key to generating economic growth<br />
in the country, to improve air quality and lower the price of electricity, both for households<br />
and businesses, and therefore, in his opinion, they play a fundamental role in improving the<br />
quality of life of Chileans.<br />
He also emphasizes that "a large part of the new uses of energy (IT, cellular, electromobility,<br />
among others) use electrical energy, which must come from renewable sources, such as<br />
water, wind and sun. We know how important it is to reduce, strongly and quickly, greenhouse<br />
gas emissions, including CO2. It's not an option, it's an obligation. In that respect, any new<br />
renewable power plant that is connected to the system avoids emissions and benefits us all."<br />
Why would you recommend being an <strong>ACERA</strong> member?<br />
<strong>ACERA</strong> is a very friendly place, where every actor of the renovable energies can find<br />
solutions, expertise, contacts and, also, defend common causes in an organized and<br />
responsible way. <strong>ACERA</strong> is the association of the world of renewable energies and energy<br />
storage. It is very comprehensive, there is a lot of diversity. It's really about bringing together<br />
and representing Chile's renewable ecosystem.<br />
Considering the climate crisis we are facing, what would your renewable dream be for<br />
2030?<br />
My dream is that the transition from fossil fuels to renewable sources is as wide and fast as<br />
possible, in Chile and worldwide. As President Sebastián Piñera once said: "Chile is poor in<br />
20th century energies, but rich in 21st century energies." Let us take this opportunity to allow<br />
a country’s growth that is, both stronger and less harmful for the environment and human<br />
beings.
12.<br />
Technical<br />
COMMI<br />
TEES<br />
Last sessions<br />
CHECK PRIOR<br />
COMMITTEES HERE<br />
DATE COMMITTE SUBJECT<br />
06-11-<strong>2019</strong><br />
STORAGE<br />
Fluence Presentation: Virtual Transmission and Renewable<br />
Generation with Storage<br />
11-11-<strong>2019</strong><br />
SEN COORDINATION,<br />
OPERATION, AND PLANNING<br />
Review of Law N° 21,185 that creates a transitional mechanism<br />
for price stabilization of electric power for customers subject to<br />
tariff regulation and definition of steps to be followed.
13.<br />
Outstanding event<br />
<strong>ACERA</strong> Seminar:<br />
Social Crisis and Climate Change Take Over<br />
the Seminar "Dreaming Energy"<br />
see more<br />
The event sought to emphasize the present national context<br />
and how the climate crisis is intertwined with the current<br />
demands of the public<br />
The Seminar "Dreaming Energy: From Illusion to Practice" was the closure of<br />
<strong>ACERA</strong>'s #SoñemosEnergía2030 campaign under COP25. The day began with the<br />
participation of the Minister of Energy, Juan Carlos Jobet, who appreciated that<br />
<strong>ACERA</strong> should continue with this activity despite the cancellation of the COP25<br />
climate summit in Chile and the social situation that the country is going through.<br />
One of our dreamers was CNN Chile journalist and Turner's "Earth Challenge"<br />
campaign host Paloma Avila,who was in charge of closing the campaign.<br />
"Maintaining a seminary, in the context in which we are, is an urgent political and<br />
ethical act. In Earth Challenge, we also decided for no reason to cancel the<br />
environmental agenda, because both issues are completely intertwined.<br />
Communicating is a duty of the media, but also of all sectors involved," she said.<br />
The seminar featured different talks and panels in which Senator Felipe Kast, the<br />
Champion of COP 25, Gonzalo Muñoz, Sara Larraín of Chile Sustentable and the<br />
Advisor on Climate Change and Circular Economy of the World Bank, Marcelo<br />
Mena, among others, participated. On the occasion the 30 participants of the<br />
campaign received the digital book "30 dreams for 2030", which contains all their<br />
dreams.<br />
DOWNLOAD PRESS RELEASE
6.<br />
14.<br />
1. 2.<br />
3. 4.<br />
FROM LEFT TO RIGHT<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Journalist Paloma Ávila<br />
Electric bicycle drawing; Fernanda Varela,<br />
Communications Director of <strong>ACERA</strong>; Sebastián Silva,<br />
winner of the draw, and José Ignacio Escobar,<br />
President of <strong>ACERA</strong><br />
Master lecture by Gonzalo Muñoz, COP 25 Champion<br />
and Co-Founder of Triciclos<br />
Panel participants: Felipe Kast, Senator; Nicola<br />
Borregaard, Manager of EBP and Coordinator of<br />
Escenarios Energéticos; Carlos Finat, Executive<br />
Director of <strong>ACERA</strong>; Marina Hermosilla, Executive<br />
Director of CLG Chile, and Sebastián Bowen,<br />
Executive Director of TECHO Chile<br />
Granting of awards to the participants of the<br />
#DreamingEnergy2030 campaign<br />
Participants in the panel: Ángela Valenzuela,<br />
Spokeswoman of Fridays For Future Santiago;<br />
Macarena Mella, Agrupación Tremenda; Joaquín<br />
Villarino, Executive President of Consejo Minero; Sara<br />
Larraín, Executive Director of Chile Sustentable;<br />
Claudio Seebach, Executive President of Generadoras<br />
de Chile; María Elena Dressel, Journalist, and Sebastián<br />
Álvarez, Deputy<br />
5.
15.<br />
CHECK PRIOR<br />
COMMITTEES HERE<br />
E<br />
VENTS<br />
December <strong>2019</strong><br />
01<br />
02 03<br />
04 05 06 07 08<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
UN and Government of Chile<br />
Madrid - Spain<br />
World Climate<br />
Summit<br />
World Climate Ltd<br />
Madrid - España<br />
15% dto. Socios <strong>ACERA</strong><br />
09<br />
COP25<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
10 11 12 13 14 15<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
COP25<br />
UN and Government of Chile<br />
Madrid - Spain<br />
Ibero American Signing<br />
of Renewable Energies<br />
- Energy Day COP 25<br />
<strong>ACERA</strong> and other<br />
associations<br />
Madrid - Spain<br />
Sustainable Innovation<br />
Forum<br />
Climate Action<br />
Madrid - Spain<br />
20% disc. Socios <strong>ACERA</strong><br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
Sustainable Innovation<br />
Forum<br />
Climate Action<br />
Madrid - Spain<br />
20% disc. Socios <strong>ACERA</strong><br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
UN and Government of<br />
Chile<br />
Madrid - Spain<br />
16<br />
17<br />
18 19 20 21 22<br />
23 24<br />
25 26 27 28 29<br />
30<br />
31
@<strong>ACERA</strong>AG<br />
<strong>ACERA</strong><br />
General del Canto 230,<br />
Of 601 Providencia,<br />
Santiago<br />
+562 2236 3348<br />
informaciones@acera.cl<br />
@acera.ag<br />
<strong>ACERA</strong> AG