Magazine UrbanBEAST #17 2019

exclusively

imported by

ODE À LA POP CULTURE

En couverture

(Design par Arnaud Meisch)

© 2019 - Tous droits réservés :

Jack par Aguinaldo Cavalcant

instagram.com/cavalcant.ink/

Luxembourg - Les Trois Glands

Henri Gehlen (ANLux)

Luxembourg - Banque et Caisse

d'Épargne de l'État

Gusty Muller (ANLux)

Shutterstock

ShotPrime Studio

Shutterstock

Kiselev Andrey Valerevich

Starship par SpaceX BFR

Mr. Monopoly

Hasbro Gaming

Space Landscape

SpinningAngel

Stade du Port de Doha

Coupe du monde 2022 - Qatar

Dessinatrice - Pinocchio

Walt Disney Productions

- PhotoFest

Patrick Swayze & Jennifer Grey

Dirty Dancing (1987)

The Savage She Hulk

Marvel Comics Group (1978)

Cara Delevingne

par Mariano Vivanco

Les superhéros Marvel, les exploits de

la NASA, les combats mythiques de

Dragon Ball Z, les tricks de Tony Hawk et

les actions folles de la NBA : d'année en

année, la définition de la "Pop Culture"

continue de s'élargir, pour aujourd'hui

aller du sport au divertissement en

passant par la mode et les nouvelles

technologies, qui par ailleurs, permettent

cette diffusion quasi sans limite.

Ces références que tout le monde connaît

façonnent la culture populaire : celle-ci

s'est forcément développée avec l'arrivée

des médias de masse et notamment de

la télévision. Elle a donc véritablement

explosé après la deuxième guerre

mondiale, et continue son incroyable

expansion – et diffusion – avec la vague

internet et l'avènement des réseaux

sociaux. Cependant, le terme "culture

populaire" remonte à plus de 200 ans :

les premières traces de cette expression

datent de 1818 et sont attribuées à

Johann Heinrich Pestalozzi, penseur et

éducateur suisse mais aussi pionnier de

la pédagogie moderne. On notera alors

que les termes "culture", "éducation"

et "pédagogique" sont intimement liés,

depuis plusieurs siècles.

© Collage par deviantart.com/jeramiah327

Vous l'aurez compris, la "Pop Culture"

est bien au centre de cette nouvelle

édition d'Urban BEAST, proposée par

une équipe de geeks et autres sportifs

du dimanche. Cette culture populaire

est également utilisée massivement par

les marques pour leurs campagnes de

communication, comme nous tentons

dans le décrypter dans nos publication,

année après année. Aujourd'hui, "art" rime

donc avec "branding" et nécessairement

avec "pop culture"… ou inversement ! Dans

ces colonnes, Urban BEAST se plonge

alors dans l'univers des comics et dessins

animés de notre enfance, s'intéresse

à l'évolution graphique des jeux vidéo

cultes, met en lumière le développement

des sports urbains, et bien plus encore.

Le tout en se penchant sur nos nouvelles

manières de consommer, avec la tech

et les innovations digitales redéfinissant

plus que jamais nos vies et notre

quotidien, tout en mettant l'accent sur la

préservation de l'environnement !

ALEXANDRE KEILMANN

Rédacteur en chef

@Alex_Klmnn

2 #Sommaire | Urban BEAST

#BUSINESS

Mobility

Fast & Quiet 4-7

"Allier écologie, contexte fiscal

du moment et rationalisation

des déplacements" 8-9

Mobilité et développement durable

au Grand-Duché à l’horizon 2030 10-13

Events

Docler Holding fait son cirque 14-15

FinTech

Libra promeut "Internet

des paiements" 16-18

#ENTERTAINMENT

Sports

Entre skate et street art, les sports

urbains débarquent au Luxembourg20-21

Quelles sont les arènes de football

les plus modernes au monde ? 22-23

Travel

Où célébrer la nouvelle année ? 24-25

Events

La proposition unique d'un concept

store au cœur du Luxembourg 26-27

Dance

Happy Feet 28-29

Games

Plus vrais que nature 30-31

Des jeux de société “limite limite”, pour

des soirées entre amis hilarantes 32-33

Comics

Le Top des super héroïnes Marvel 34-37

Où est Josy ?

Découvrez où Josy se

cache dans le magazine.

#ART

Collection

Que sont ces «Cellulos» qui bousculeront

le marché de l’art ? 38-40

Drinks

Sublimez vos apéros de Noël 42-43

Design

Shopping : Design 44-45

Beauty

Le team d’urban BEAST...

a testé pour vous... 48-49

Fashion

Elle 50-53

Lui 54-57

Mode et rencontres

du troisième type 58-59

#SCIENCE

Space

Direction les exoplanètes ? 60-61

Nature

Créer des écosystèmes productifs

et résilients grâce à la permaculture62-63

Healthcare

Shiatsu : une méthode ancestrale

aux multiples bienfaits 64-65

#TECHNOLOGY

e-Commerce

Un e-commerce revisité :

les tendances à suivre 66-67

AI

L’IA dans votre quotidien :

quels usages ? 68-69

FoodTech

Food+Tech : un savoureux mariage 70-71

Index/Ours 72

#17

© Shutterstock - Everett Collection

Uncovering the world‘s finest

wines & spirits selection !

www.wengler.lu - www.wenglerwineclub.lu - Rosport

4

#Business | Mobility

FAST & QUIET

PAR ALEXANDRE KEILMANN

En Europe, la tendance – et les ventes – des voitures électriques

ne fait que s’accentuer. Si les Pays-Bas sont aujourd’hui

les champions en la matière avec l’ambition que tous les

nouveaux véhicules soient à émission zéro au plus tard en

2030, le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg nourrit

également de fortes ambitions. On pense notamment à la mise

en place de 800 bornes de recharge et aux abattements fiscaux,

grâce auxquels le Ministère de la Mobilité souhaite permettre le

développement tant attendu de cette mobilité verte. De leur côté,

les marques se retrouvent donc dans l’obligation d’adapter leurs

stratégies et foncent désormais droit vers l’électrique, certaines

annonçant même la suppression totale des motorisations

classiques à l’horizon 2030…

Urban BEAST vous propose aujourd’hui un regard vers le futur, et plus

précisément vers les 2 années à venir, avec le lancement prévu de

nombreux véhicules électriques.

Entre berlines et SUV

Cela fait désormais plusieurs années que Volkswagen s’attèle à réduire

son empreinte carbone. La marque allemande a depuis annoncé le

lancement de sa Volkswagen ID.3 1 st , compacte 100% électrique, et

modèle de la nouvelle gamme I.D. et première d’une longue série de

concepts zéro émission. Pour le constructeur, «elle annonce le début

d’une nouvelle ère», combinant design révolutionnaire et expérience

de conduite incomparable.

SEAT, marque espagnole du groupe Volkswagen, fait également partie

intégrante de cette stratégie globale et proposera l’an prochain sa

propre version de l’ID : la SEAT el-Born affiche une autonomie de 420

km – avec une rechargement à 80% en 47 minutes –, pour 204 ch.

El-Born est le nom d’un quartier de Barcelone, ajoutant une histoire

toute particulière au nouveau modèle SEAT.

Le deuxième SUV de Tesla, Model Y, va lui aussi débarquer à l’horizon

2020. Construit sur la même plateforme que le Model 3, le SUV affiche

donc des mensurations inférieures à celles de son grand frère, le Model

X. Autre différence, il n’aura pas non plus de portes papillon qui avaient

tant fait parler, mais pourra bien accueillir 7 personnes à bord. En mode

«Grand Autonomie RWD», le conducteur pourra faire jusqu’à 540 km

avant de trouver le Supechargeur le plus proche.

Et que dire du Cybertruck présenté par le fantasque Elon Musk

le jeudi 21 novembre dernier ? Un design de char de guerre

(électrique) qui avait déjà séduit près de 150 000 personnes en

quelques heures… et ce malgré quelques petits ratés !

#17

Le e-Crafter

Électrique. Pratique. Innovant.

L’avenir du véhicule utilitaire , pensé jusque dans les moindres détails.

Le e-Crafter répond dès aujourd‘hui aux défis de demain et ce , avec un volume du compartiment de

chargement exploitable dans sa totalité , comme vous êtes en droit d’attendre d’un Crafter du futur.

Une autonomie allant jusqu’à 173 km, moteur électrique, charge rapide CCS - voici les technologies

innovantes qui rendent le e-Crafter si puissant et si efficace.

Découvrez nos offres ainsi que la liste des partenaires Volkswagen Utilitaires

au Luxembourg sur : volkswagen-utilitaires.lu

Consommation moyenne : 21,54 kWh/100 km (avec une charge de 975 kg).

Valeurs déterminées suivant la méthode de mesure légalement obligatoire.

Vous trouverez de plus amples informations sur les différences entre les normes WLTP et NEDC

sur www.volkswagen-utiliaires.lu ou auprès de votre conseiller de vente Volkswagen Utilitaires.

6


Depuis 2017, le département «performance» de Volvo Cars est une

marque à part entière : Polestar. Le néo-constructeur a depuis annoncé

l’arrivée imminente de Polestar 1, un véhicule hybride rechargeable,

mais surtout de Polestar 2, annoncée comme une berline électrique

polyvalente, avec une autonomie qui pourrait aller jusqu’à 560 km.

Côté design, elle a été bâtie sur le concept car Volvo 40.2, datant de

2016.

Le SUV X3 de BMW passera lui aussi à l’électrique : la BMW iX3 a été

présentée sous forme de concept lors du l’Auto China de Pékin en avril

2018. Si le design du véhicule est très proche de celui du X3, le iX3 fait

clairement partie de la famille i et affiche des éléments de design qui lui

sont propres : une calandre fermée et un bouclier plus aérodynamique.

Le constructeur à l’hélice annonce une autonomie de 400 km et un

temps de recharge de moins de 30 minutes.

Quand électrique rime avec puissance

Avec l’audi e-tron GT la marque allemande a bien l’intention de mettre

en avant toute la puissance des véhicules électriques : avec ses deux

moteurs électriques qui cumulent 590ch, le bolide passe de 0 à

100km/h en 3,5 secondes. Le constructeur promet une autonomie

supérieure à 400km en cycle WLTP. Le modèle, qui reprend les

caractéristiques des voitures «Gran Turismo», a notamment été aperçu

dans le blockbuster «Avengers : Endgame» avec Tony Stark aka Iron

Man au volant.

Lotus a dévoilé à la mi-juillet sa première supercar électrique : Evija.

Equipée de 4 moteurs électriques, un sur chaque roue, il s’agit donc

également de la première «quatre roues motrices» de la marque

britannique, conférant au véhicule une puissance de 2000ch et

permettant aux courageux pilotes qui s’y essayeront d’atteindre les

300 km/h en 9 secondes. Celle-ci sera produite à 130 exemplaires

uniquement.

#17

Côté rumeurs…

Il y a un plus d’un an, Linda Jackson discutait de l’arrivée possible

d’une Citroën C4 Cactus EV. Peu d’informations ont fuité depuis cette

déclaration de la PDG, mais il se murmure que le véhicule s’inspirerait du

concept CXperience, présenté en 2016. Avant même cette annonce,

le groupe PSA avait confirmé son intention d’électrifier la totalité de

ses modèles, toutes marques confondues, entre Peugeot, DS, Opel,

Vauxhall et bien entendu Citroën.

En 2018, Ford annonçait travailler sur Mach 1, un futur SUV 100%

électrique, faisant référence à la vitesse du son mais aussi à la Ford

Mustang Mach 1, présentée en… 1968 ! Malgré toute l’attente autour

de ce véhicule, et la curiosité des fans inconditionnels de Mustang,

la marque américaine n’a pour l’heure rien confirmé mis à part le

fait qu’elle aurait des «big plans» pour son programme de véhicules

électriques… On adore tout de même l’illustration d’un artiste russe

diffusée sur le site Kolesa.


7

#17

8 #Business | Mobility

"ALLIER ÉCOLOGIE,

CONTEXTE FISCAL

DU MOMENT

ET RATIONALISATION

DES DÉPLACEMENTS"


Lionel Rosenfeld, CEO

et fondateur de Lux Courtage,

décrypte pour Urban BEAST les

principales tendances en terme

de mobilité, avec un focus tout

particulier sur le Grand-Duché

de Luxembourg. Quelles sont les

solutions qui s'offrent aujourd'hui

aux chefs d'entreprises ? Qu'en

est-il de leurs collaborateurs ?

Pourquoi la personnalisation de

ces services de mobilité est-elle

si importante ? Tant de questions

auxquelles répond l'expert.

Sur des routes luxembourgeoises régulièrement congestionnées,

quelles sont aujourd'hui les solutions de mobilité plébiscitées

par les entreprises en termes de mobilité de leurs collaborateurs ?

Quelles sont les particularités du pays ?

Dans un pays où les routes sont très régulièrement saturées, il faut

souligner la prise de conscience collective qui, depuis quelques temps,

permet de voir une réelle mise en place de solutions de mobilité.

Entre les transports publics qui vont devenir gratuits au 1 er mars 2020

et les aides gouvernementales ayant fortement boostées les ventes

de véhicules hybrides ou électriques (automobiles mais aussi motos,

scooters et vélos électriques), nous sommes en pleine phase de

transition !

Malgré cela, la plupart des entreprises du pays restent confrontées au

même problème : en effet, leurs collaborateurs privilégient le plus souvent

la voiture individuelle, avec un seul passager à bord. Le carsharing

doit continuer à se développer, avec notamment des entreprises qui

développent des pools de véhicules partagés par les collaborateurs

plutôt que d’avoir des véhicules personnels pour chacun.

Les entreprises du pays font également la distinction entre véhicules

urbains permettant de réaliser de courts trajets en ville – et donc

souvent électriques – et ceux destinés aux "gros rouleurs".

Les sociétés les plus innovantes vont même jusqu’à mettre à disposition

des salariés des vélos ou des trottinettes électriques afin de faciliter

leur mobilité pour rencontrer un client à proximité ou durant la pause

déjeuner.

#17

Dans ce contexte, comment guidezvous

les entreprises vers telle ou

telle solution de mobilité ? Comment

définissez-vous la valeur-ajoutée

de vos services ?

L’objectif de Lux Courtage est de

trouver LA solution de financement

qui puisse répondre au besoin de

chaque entreprise. Qu’il s’agisse

de financement immobilier, de prêt

amortissable, ligne de crédit, factoring,

leasing financier ou opérationnel, nous

sommes en capacité d’accompagner

individuellement chaque structure.

Dès lors, la mobilité est évidemment

au cœur du dispositif.


9

En fonction du secteur d’activité, du type de véhicule,

du kilométrage annuel, de la durée de détention ou de

contraintes spécifiques, nous allons chercher la formule

qui s’adaptera le mieux à chaque structure, auprès d’une

dizaine de partenaires financiers dans la Grande Région.

En complément, notre plus-value est de permettre

à chaque dirigeant d’entreprise ou collaborateur de

pouvoir se focaliser sur son business tout en déléguant

sa recherche de financement à un professionnel qui

reviendra vers lui dans un délai réduit avec des solutions

souvent non exploitées.

Nous avons guidé des profils d’entreprises très variés,

c’est ce qui fait la richesse de notre métier : conseiller une

entreprise avec une flotte de taxis qui roule beaucoup

(avec un kilométrage record de 650 000 km pour une

Toyota électrique) ou un chef d’entreprise qui utilise

uniquement sa Tesla électrique pour le plaisir de conduite

et le confort sur des trajets occasionnels.

A quel point la personnalisation des offres et des solutions

de mobilité est-il clé dans cet environnement changeant ?

Dans un contexte actuel où les technologies liées à

l’automobile changent très vite, où les entreprises

et les collaborateurs évoluent également rapidement

et manquent de temps, il est essentiel de pouvoir

répondre à leurs attentes par le biais de montages souples,

innovants et bien sûr compétitifs en matière de coût.

Les offres sont désormais moins standardisées. Les

dirigeants ont souvent à cœur de trouver le bon moyen

de locomotion qui correspondra à chaque besoin. Il n’est

de ce fait plus rare de voir un parc composé de berlines

routières diesel, d’un pool de véhicules électriques

citadins et de trottinettes pour se déplacer dans un rayon

de 2/3 kilomètres. En complément, nous nous chargeons

d’intégrer aux offres, l’installation de bornes, de badges

nécessaires au démarrage de sessions de recharges et à

la gestion comptable des approvisionnements, etc…Nous

sommes un réel partenaire pour nos clients, dans le but

de leur faciliter la vie dans ces phases de transition.

Sur quels partenaires vous appuyez-vous

pour construire des telles offres innovantes ? Qu'en est-il

des contrats d'assurance liés aux contrats de leasing ?

Il y a bien évidemment des acteurs bancaires

majeurs de la place mais aussi des sociétés de leasing

particulièrement créatives et innovantes, et enfin des

sociétés de financement en France ou en Belgique

capables d’intervenir au Luxembourg avec des différences

intéressantes.

Quoi qu’il en soit, nous sommes indépendants et

cherchons systématiquement la meilleure solution dans

l’intérêt de nos clients.

En matière d’assurance nous avons également à cœur

d’amener de la flexibilité dans les entreprises tout en

permettant des économies considérables. De ce fait,

dans le but d’inciter les sociétés à favoriser les moyens

de transport en commun ou le plus propre possible,

nous proposons des contrats d’assurances les plus

précis possibles pour favoriser les "petits rouleurs" – nous

proposons les formules : 7 000 / 10 000 / 15 000 /

20 000 km par an – à prix particulièrement compétitif.

Lors du renouvellement d’une partie ou de la totalité de la

flotte de véhicules, nous sommes en mesure de refaire un

point global sur les contrats d’assurance en place afin de

les adapter au mieux à la nouvelle situation de l’entreprise.

Comment voyez-vous le marché du leasing évoluer

dans les années à venir ? Quels seront alors

les principaux challenges qui se dresseront face

aux chefs d'entreprise ? Dès lors, quels sont les prochains

axes de développement pour votre structure ?

Si le gouvernement continue à inciter positivement les

entreprises à avoir recours au leasing, il est très probable

que la tendance persiste. De plus, l’augmentation de la

population résidente ne cessant de croître, les besoins en

terme de mobilité suivront.

Les dirigeants d’entreprise devront continuer à s’adapter

en alliant l’écologie, le contexte fiscal du moment et la

rationalisation des déplacements des collaborateurs sans

négliger le stationnement qui est de plus en plus central

dans la stratégie de mobilité des entreprises.

A nous de trouver les solutions permettant d’amener

une plus grande flexibilité. Nous sommes par exemple en

capacité de trouver des solutions de financement sur des

durées longues, sans apport avec des valeurs résiduelles

modifiables pour tous types de véhicules, matériels ou

machines.

Dans ce contexte, nous nous développons en trouvant

des solutions innovantes et attractives pour répondre

aux défis et contraintes financières de nos clients.

Notre satisfaction est de pouvoir les aider tout en leur

permettant de développer leurs activités dans lesquelles

ils excellent.

Contact : +352 661 695 221

lionel.rosenfeld@luxcourtage.lu

www.luxcourtage.lu

#17

10


© Shutterstock - Grop

MOBILITÉ ET DÉVELOPPEMENT

DURABLE AU GRAND-DUCHÉ

À L’HORIZON 2030

PAR MARGOT BOSLÉ

Avant même la publication des 17 objectifs de développement

durable (ODD) constituant l’Agenda 2030 des Nations Unis,

le Grand-Duché de Luxembourg travaillait déjà à la réduction

de son empreinte écologique et de ses émissions de gaz à effet

de serre. Cette stratégie a récemment été rendue publique

à travers un plan national intégré en matière d’énergie et de

climat. Celui-ci, comme les ODD, se concentre autour des

5 piliers majeurs que sont la population, la planète, la

prospérité, la paix et enfin, les partenariats. Retour sur

quelques-uns des aspects principaux de ce projet à échelle

nationale, entre mobilité électrique et transports en commun.

Comme l’expliquent les Nations Unies, «les objectifs de

développement durable nous donnent la marche à suivre

pour parvenir à un avenir meilleur et plus durable pour tous.

Ils répondent aux défis mondiaux auxquels nous sommes

confrontés, notamment ceux liés à la pauvreté, aux inégalités, au

climat, à la dégradation de l’environnement, à la prospérité, à la paix

et à la justice. Les objectifs sont interconnectés et, pour ne laisser

personne de côté, il est important d’atteindre chacun d’entre eux,

et chacune de leurs cibles, d’ici à 2030». L’Accord de Paris adopté

à l’unanimité le 12 décembre 2015 a donc pour but principal de

contenir le réchauffement climatique en dessous de 2°C, et de le

limiter à 1,5°C. Le rapport des experts est clair : seule une réduction

de moitié d’ici 2030 (par rapport au niveau actuel) des émissions

mondiales de gaz à effet de serre, suivie de la neutralité climatique

en 2050, permettra de limiter le réchauffement global à 1,5°C.

#17

Ainsi, c’est à la fin du mois de février dernier que

Carole Dieschbourg, Ministre de l’Environnement,

du Climat et du Développement durable, et

Claude Turmes, Ministre de l’Énergie, ont présenté

le projet de plan national intégré en matière

d’énergie et de climat (2021-2030) : il définit les

objectifs du Luxembourg en matière de réduction

de CO 2

renouvelables et d’efficacité énergétique

à l’horizon 2030. Après avoir soumis son projet

de plan le 13 février dernier, et alors que le plan

définitif devra être livré pour le 31 décembre 2019,

le Luxembourg invite ses résidents à participer par

différentes voies à la préparation de ce plan final,

avec pour but d’élaborer un plan à la hauteur des

enjeux, concret et partagé. Comme l’expliquait

en juin dernier Maroš Šefcovic, Vice-président

pour l’union de l’énergie, «les États membres ont

élaboré des projets impressionnants en un laps

de temps relativement court. En ce qui concerne

les plans définitifs, attendus d’ici la fin de l’année,

nos recommandations montrent que des efforts

supplémentaires sont nécessaires : par exemple,

une ambition plus forte, des mesures plus

détaillées, une meilleure définition des besoins

en investissement, ou un travail plus poussé en

matière d’équité sociale. La clarté et la prévisibilité

constituent un réel avantage concurrentiel pour

la politique européenne en matière d’énergie et

de climat».

HOUSE

OF STARTUPS

IS LUXEMBOURG’S

HOTTEST CAMPUS

FOR INNOVATION

HUBS.

HoST was set up in 2017 by the Chamber of Commerce

with a vision to become a driving force of the innovation

ecosystem in Luxembourg. Its mission is to federate,

promote, support and catalyze both the startup

ecosystem and corporate innovation needs.

Luxembourg

Open Innovation Club

www.host.lu • host@host.lu

12


Moins d’émissions de CO 2

…

Aujourd’hui, la grande majorité des émissions de gaz à effet

de serre est issue du secteur des transports routiers, un

point souligné par François Bausch, le Ministre de la Mobilité :

«La saturation des réseaux aux heures de pointe n’est pas

le seul défi auquel le secteur des transports est confronté.

Près de deux tiers des émissions de CO 2

au Grand-Duché

proviennent des véhicules à moteur diesel ou à essence.

L’accélérateur de ces véhicules est donc la pédale par

laquelle nous accélérons le changement climatique.

Il appartient à chacun d’entre nous de décider pendant

combien d’heures et de minutes par jour il entend y poser

le pied». Pour baisser considérablement ces émissions,

une baisse continuelle des ventes de carburants routiers

est donc inévitable, avec une «imposition des produits

pétroliers, de type carburants et mazout, adaptée dans le

but d’atteindre les objectifs souscrits par le Luxembourg

dans le cadre des accords de Paris», comme cela est décrit

dans l’accord de coalition.

Ainsi, le Grand-Duché continue de promouvoir les

transports en commun et la mobilité alternative via

plusieurs projets et initiatives : on pense notamment au

retour du tramway avec un premier tracé allant de Luxexpo,

au Kirchberg, à la gare centrale (puis avec des extensions

prévues dans les années à venir), la mise à disposition

de vélos en libre-service et à assistance électrique, le

lancement de la plateforme de covoiturage CoPilote ou

encore la promesse de rendre gratuits les transports en

commun dès 2020. «Les alternatives existent : le recours

aux mobilités actives pour les distances courtes, un usage

collectif des voitures ou des transports en commun pour les

distances moyennes et enfin l’offre toujours grandissante

de voitures à zéro ou à faibles émissions. Engager cette

transition est la meilleure façon d’éviter au Grand-Duché

des interdictions de circulation pour certains types de

véhicules telles qu’elles se multiplient dans les pays voisins

en raison du dépassement des seuils européens en

matière de qualité de l’air,» ajoute le Ministre de la Mobilité.

L’objectif est que, dans les sept ans qui viennent, 22 %

des déplacements domicile-travail se fassent en transport

en commun et 13 % à pied ou à vélo, avec un taux moyen

de 1,5 personne par voiture sur ce type de trajet (il est

actuellement de 1,16 pour les résidents et 1,22 pour les

frontaliers).

Des grands pas vers l’électromobilité

Quant à la mobilité électrique, elle est également l’un

des axes clés de la stratégie Modu 2.0. L’ambition est

la suivante : d’ici 2050, 100 % des véhicules seront

électriques. Aujourd’hui, selon le STATEC, les électriques et

hybrides ne représentent que 1,54% du parc automobile

luxembourgeois… Cependant, à travers plusieurs initiatives,

le Grand-Duché œuvre au développement de cette

mobilité verte. Un réseau de bornes de recharge publiques

destiné aux voitures électriques ainsi qu’aux hybrides plugin

électriques, est implanté depuis juin 2017. Au début de

l’année 2019, 277 bornes «Chargy» étaient d’ores-et-déjà

opérationnelles. Puis, en 2020, elles seront au nombre

de 800 aux quatre coins du territoire luxembourgeois, la

première moitié sur les parkings publics et l’autre moitié

sur les P+R.

De plus, afin d’accélérer l’adoption de la mobilité

électrique au Luxembourg, le gouvernement a mis en

place quelques incitations fiscales : plusieurs mécanismes

destinés à augmenter la part de voitures à faibles ou à

zéro émissions sont centrales aux récentes réformes

poussées par le ministère de l’Environnement, du Climat

et du Développement Durable. La dernière, datant du 25

janvier 2019, prévoit un abattement fiscal de 5000 euros

pour les voitures et camionnettes 100% électriques et de

2500 euros pour les voitures et les camionnettes de type

plug-in hybride dont les émissions de CO 2

sont inférieures

ou égales à 50 g/km. Aussi et conformément à l’approche

neutre du point de vue technologique du gouvernement

en matière de véhicules à zéro émissions de roulement, les

voitures et camionnettes à pile à combustible à hydrogène

sont aussi éligibles pour la prime de 5000 euros. Pour les

véhicules 100% électriques que sont les quadricycles,

motocycles, motocycles légers (125 cm 3 ) et cyclomoteurs

(scooters et pedelec45), le montant de la prime s’élève à

25% du coût HTVA du véhicule, sans toutefois dépasser

500 euros. Enfin, afin de valoriser le vélo comme mode

de transport écologique, le gouvernement a introduit une

prime allant jusqu’à 300 euros à l’achat d’un vélo ou

d’un pedelec25 (vélo à pédalage assisté dont la puissance

ne dépasse pas 0,25 kW). Pour ce type de véhicules, le

montant de la prime s’élève à 25% du coût HTVA du vélo

ou du pedelec25 et ne peut dépasser 300 euros.

#17


13

Pour atteindre ces objectifs en termes de mobilité, tous les acteurs doivent aller dans la même direction. L’Etat fixe le

cadre légal : il oriente l’évolution de la mobilité par l’aménagement du territoire via ses investissements et ses offres de

transports en commun. Les communes invitent – et orientent – les citoyens à choisir tel ou tel moyen de transport

selon leur besoin. Ce dernier doit justement remettre en question ses habitudes. Enfin, les employeurs mais aussi les

établissements d’éducation, sont à l’origine des déplacements des citoyens durant les heures de pointes chaque matin

et soir, et sont donc invités à repenser certains de leurs modes de fonctionnement.

LE DÉVELOPPEMENT DURABLE AU LUXEMBOURG EN 5 PRINCIPES DE BASE :

• Maintien d’une qualité de vie et d’un niveau de développement humain élevés pour la population résidant

et travaillant au Luxembourg ; épanouissement personnel par une liberté «responsabilisante»

• Respect des droits écologiques, sociaux et culturels des générations futures et des autres nations de la planète

(responsabilités intemporelle et internationale)

• Respect des limites écologiques et de la capacité régénératrice de la nature lors de l’usage

des ressources naturelles à notre disposition

• Défense de la cohésion sociale grâce à l’équité et à la solidarité

• Préservation de la prospérité économique par le développement d’une économie porteuse d’avenir,

grâce à la diversification et aux innovations socio-écologiques.

© Shutterstock - petovarga

#17

14 #Business | Events

DOCLER HOLDING FAIT SON CIRQUE

#17

#Business | Events

15

C’est un monde féérique qui a pris place le temps d’un soir à LuxExpo au Kirchberg. Ce sont plus de 1 000 invités

qui ont osé franchir le seuil du Cirque Docler où plusieurs dizaines d’artistes assuraient un spectacle tout au long

de la soirée. Surprise de l’évènement, l’Ambassadeur Teqball, Ronaldinho, a fait l’honneur de sa présence aux

côtés du fondateur du groupe, Gyuri Gattyán, hôte de la soirée.

#17

16 #Business | FinTech

LIBRA PROMEUT "INTERNET

PAR ALEXANDRE

DES PAIEMENTS" KEILMANN

Bertrand Perez est le COO et Managing

Director de Libra Association. La vision

de cette organisation indépendante à

but non lucratif basée à Genève, en

Suisse, est de créer une cryptomonnaie

stable et globale, la Libra, développée

sur la base d’un réseau sécurisé.

Numériquement native, elle est

soutenue par une réserve et basée

sur la technologie Blockchain. Avant

de participer à la première édition de

FinWinter, le 5 mars prochain au Grand-

Duché de Luxembourg, Bertrand Perez,

revient sur la création et les missions de

l'Association.

Comment expliquer la tendance actuelle et le développement

des cryptomonnaies ?

La tendance des cryptomonnaies et leur développement s'est accélérée

dernièrement, et ce en grande partie après le lancement de Libra, au moins

de juin dernier. Après cette annonce, le concept de monnaie digitale émise

par une banque centrale a gagné du terrain partout dans le monde, tout

en suscitant des discussions concernant les approches réglementaires en

termes de Fintech et d'innovations basées sur la technologie Blockchain.

Et c'est particulièrement le cas concernant ce qu'on appelle aujourd'hui les

projets de "stable coins".

Cela se fait-il au détriment de la monnaie fiduciaire ?

Celles-ci sont-elles amenées à disparaître ?

Libra a été créée afin de compléter le modèle existant, et non pour

remplacer notre système des monnaies souveraines. L'idée est de digitaliser

les actifs existants ainsi que les monnaies, un s'appuyant sur la réserve, un

mécanisme clé qui assurera la préservation de la valeur. De plus, Libra ne

représentera qu'une petite partie de l'ensemble des transactions dans une

seule et unique économie : nous nous attendons donc à ce que son impact

soit minime au sein de celle-ci.

La Libra Association promeut "l'internet de l'argent". De quoi s'agit-il ?

Si l'on réfléchit aux principaux challenges rencontrés actuellement dans

les systèmes de paiement actuels, on remarque à bien des égards que

ces derniers se heurtent à des environnements limités et fermés. Ainsi, au

sein même des entreprises, des solutions de paiement telles que PayPal

et Venmo – cette dernière ayant d'ailleurs été acquise par PayPal – ne

fonctionnent pas d'une plateforme à une autre. Imaginez simplement qu'il

soit impossible d'envoyer un email d'un fournisseur à un autre, ou qu'il

faille payer des frais supplémentaires. Dès lors, lorsque nous parlons

de l''Internet de l'argent", ou d'un système ouvert qui permettrait des

paiements ultra sécurisés entre individus et quasiment sans friction,

nous pensons plutôt à faire tomber ces barrières qui rendent

les paiements coûteux, voire inaccessibles, pour des milliards

de personnes dans le monde. Le meilleur moyen de décrire ce

que nous essayons actuellement de faire ? C'est avec ce terme

d'"Internet des paiements".

#17

LE MONDE A PROFONDÉMENT BESOIN

D’UNE DEVISE NUMÉRIQUE FIABLE

ET D’UNE INFRASTRUCTURE QUI, ENSEMBLE,

POURRONT CONCRÉTISER LES PROMESSES

DE "L’INTERNET DE L’ARGENT".

PAYMENTS | SUSTAINABLE INVESTMENTS | NEW FINANCIAL LANDSCAPE AT THE HORIZON 2050

The place where financial key players meet up

05 MARCH 2020

More information on www.infinance.lu

The FinWinter is the main gathering for financial professionals to share their best practices,

analyse international financial markets & trends, review the relationships between fin and reg – tech.

Asf for more information to team@infinance.lu

18

#Business | FinTech

Comment les consommateurs vont-ils bénéficier de ce

concept et des cryptomonnaies de manière générale ?

Il existe aujourd'hui une réelle opportunité de créer une

plateforme standardisée et accessible au plus grand

nombre, sur laquelle les transactions financières pourront

être envoyées et vérifiées de manière indépendante. La

blockchain Libra peut donc proposer une telle solution

et ainsi réduire les frictions et irritants dans la chaîne

de paiement tels que des coûts élevés, des erreurs de

transmissions et autres délais, des soucis de collaboration

entre partenaires, ou encore une compétition et une

innovation trop peu suffisantes, dues aux barrières à

l'entrée et à des marchés fragmentés.

Une plateforme standardisée, telle qu'Internet, offre donc

la possibilité de créer de toutes nouvelles catégories de

produits et de services, d'étendre l'accès à des segments

de populations et de marchés peu ou pas couverts

actuellement, et aussi de réduire drastiquement les coûts

imputés aux consommateurs. En permettant la création

d'un système de paiements à l'échelle globale et à bas

coûts, ainsi qu'une infrastructure financière, Libra peut

autonomiser des milliards d'utilisateurs.

Quels sont aujourd'hui les principaux freins

au développement de ces nouvelles monnaies ? Comment,

avec Libra, tentez-vous de répondre à ces challenges ?

Les principaux obstacles au développement de ce type

d'initiatives sont liés au non-alignement entre les différentes

parties-prenantes et les régulateurs. Comme vous avez

pu le remarquer avec l'annonce du lancement de Libra,

nous avons assisté à un regain d'intérêt mondial… à la fois

enthousiaste et craintif ! Le projet de l'Association vise aussi

à démontrer que l'innovation financière responsable et la

surveillance financière ne sont pas opposition : aujourd'hui,

tout est en œuvre pour que ce projet rencontre le succès

escompté.

Qu'en est-il de votre développement en Europe ?

L'Association est impatiente de poursuivre ses missions

principales qui sont de construire un meilleur réseau de

paiement, d'élargir l'accès aux services financiers essentiels,

et de réduire les coûts pour les milliards de personnes qui

en ont le plus besoin. En tant qu'association, nos membres

continuent ce travail important, et collaborent avec les

régulateurs du monde entier, tout en établissant la structure

politique et de gouvernance de l'Association.

Rencontrez Bertrand Perez et familiarisez vous avec la Libra Association lors de FinWinter.

Ce nouvel événement organisé par Farvest se déroulera le 5 mars 2020 et traitera des

thématiques suivantes : paiements numériques, finance durable, fonds d'investissement, etc.

Bertrand Perez, en tant que COO et Managing Director de la Libra Association est responsable

pour des opérations quotidiennes de l'organisation basée à Genève. Fort d'une expérience de

plus de 25 années dans les domaines des télécommunications et des paiements, Bertrand a

dirigé plusieurs équipes opérationnelles et composées d'ingénieurs. Il a récemment occupé le

poste de Senior Director of Payments au sein de PayPal : il était notamment responsable du

développement et de la maintenance de plusieurs des composantes clés de la plateforme de

paiement de la société. Avant de rejoindre PayPal, Bertrand a évolué au sein d'Ericsson ainsi

que dans plusieurs startups, notamment Index Multimedia et Zong.

Plus d'informations sur FinWinter : www.finwinter.com

#17

Carlos Torres Vila

Président

BBVA (ES)

Ralph Hamers

CEO

ING (NL)

Frédéric Oudéa

CEO

Société Générale (FR)

Hikmet Ersek

CEO

Western Union (US)

Steven Maijoor

Président

ESMA (FR)

Claude Marx

Directeur Général

CSSF (LU)

Ann Cairns

Vice-Présidente Exécutive

Mastercard (US)

V. Verkhoshinskiy

CEO

Alfa-Bank (RU)

Eva Kaili

Députée

Parlement Européen (GR)

Javier Pérez-Tasso

CEO

SWIFT (BE)

Ramin Niroumand

CEO

Finleap (DE)

Nikhil Rathi

CEO

London Stock

Exchange (UK)

250+

CEOs sur scène

Valentin Stalf

CEO

N26 (DE)

Anne Boden

CEO

Starling Bank (UK)

Julian Teicke

CEO

Wefox Group (DE)

Brad Garlinghouse

CEO

Ripple (US)

160+

fintechs

70+

pays

Nuno Sebastiao

CEO

Feedzai (PT)

Juan Lobato

CEO

Ebury (UK)

Kathryn Petralia

Présidente

Kabbage (US)

Jacob de Geer

Cofondateur

iZettle (SE)

2600+

participants

Elizabeth Rossiello

CEO

AZA Finance (UK)

Renaud Laplanche

CEO

Upgrade (US)

Tim Sievers

CEO

Deposit Solution (DE)

JC. Samuelian

CEO

Alan (FR)

EARLYBIRD -10%

jusqu’au 20/12/19

Programme & inscription :

www.parisfintechforum.com

20

#Entertainment | Sports

ENTRE SKATE

ET STREET ART, LES SPORTS

URBAINS DÉBARQUENT

PAR ALEXANDRE

AU LUXEMBOURG KEILMANN

D'où vous vient l'idée de créer Add!kt ?

Plus concrètement, en quoi consiste

ce concept ?

Le concept "Add!kt" m'est venu après des

heures de recherche de cours de skate

pour mes fils, qui adorent passer du

temps dans les skateparks pour y faire

de la trottinette, et même du skate à

un niveau débutant. Ces sports urbains

leur plaisent énormément, par contre,

je n'avais aucune compétence ni même

connaissance, pour les aider et les faire

progresser dans ces domaines. J'ai donc

passé un certain temps sur internet en

essayant de trouver des cours collectifs

ou particuliers, mais sans succès ! C'est

à ce moment que je me suis dit que ce

besoin n'était pas complété par une offre

de service. De plus, le skatepark de la

Pétrusse venait tout juste d'ouvrir et il

représente un terrain de jeu exceptionnel

pour les enfants.

#17

En parallèle, j'ai vu mes enfants, de

véritables accros aux vidéos à la

demande, s'intéresser à des nouvelles

activités comme le foot freestyle, le

parkour, le BMX, la street dance, etc. J'ai

donc vu là l'opportunité d'élargir la gamme

d'activités proposées, et de créer toute une

structure de cours sur le même thème : les

sports urbains ! Par la suite, un de mes amis

qui avait fait de sa passion son métier – le

street art – m'a confirmé son intérêt et a

appuyé mon idée. Aussi, après avoir

consulté plusieurs professionnels et

notamment le champion du monde de

BMX, Viki Gomez, j'ai obtenu des retours

positifs sur mon projet, ce qui a motivé

celui-ci et l'a véritablement lancé : une

école de sports urbains pour les enfants

pouvait alors voir le jour.

© Shutterstock - degetzica

Matthieu Leclercq est

le fondateur d'Add!kt,

un nouveau concept de sports

urbains qui fera bientôt son

apparition au Grand-Duché

de Luxembourg. Pour Urban

BEAST, il revient sur la genèse

de ce projet et nous présente

les disciplines qu'il proposera

prochainement, accompagné

de professionnels reconnus

dans ces domaines, aux plus

jeunes générations !

Add!kt s'adresse donc aux enfants et

consiste en une autre approche du sport.

Évidemment, en me mettant à leur place,

j'imagine souvent leurs discussions dans

la cours de récréation, certains préférant

désormais le street art et le BMX au

football et à l'athlétisme… Selon moi,

il est temps de transformer les approches

traditionnelles et de permettre à nos

enfants de pratiquer ces sports de rues

qui éveillent en eux d'innombrables

qualités telles que le dépassement de soi,

la persévérance, l'acceptation de l'échec,

la connaissance de ses limites, le fait

d'affronter ses peurs, mais aussi l'agilité,

la créativité, la sociabilité – le skatepark

étant aussi une jungle avec des codes

qu'il faut respecter – puis enfin la rigueur

! Il ne s'agit pas uniquement de disciplines

fun, il faut s'y investir pour durer : il n'y a

pas de place pour les simples amateurs,

et j'ai pu en faire l'expérience.


21

Au final, toutes ces qualités ont besoin d’être développées

pendant l'enfance. Quoi de mieux pour un entrepreneur adulte

d'avoir appris à prendre des risques dans l'enfance ? Et le fait de

développer sa persévérance ? Ce sont, selon moi, des briques

essentielles à l'éducation.

Quant au nom Add!kt, il correspond au résultat de la pratique de

ce type de sports. Une fois touchés par la passion, ces enfants

deviendront adeptes et accros : des "addicts" en langue anglaise.

En quoi se démarque-t-il des autres clubs de sport ?

Selon moi, il n'existe aujourd'hui aucune autre offre équivalente

au niveau local, et même au niveau international. Il est également

important de noter que l'an prochain, à l'occasion des Jeux

Olympiques de Tokyo, certains de ces sports, – skate, surf,

BMX, etc. – seront officiellement représentés pour la première

fois : ils risquent bien d'ouvrir la voie au développement de ces

pratiques sportives.

De plus, il n'existe aucune fédération de sports urbains à

Luxembourg à ce jour : le Ministère des Sports ne semble pas s'y

pencher et aucune subvention n'existe aujourd'hui.

Pourquoi miser sur les sports urbains ? Sont-ils particulièrement

populaires au Luxembourg auprès des jeunes générations ?

Aujourd'hui, les sports urbains sont le reflet d'une société qui

a façonné ses propres héros : ceux qui créent et ceux qui ne

renoncent pas, ceux qui s'amusent et ceux qui sont rigoureux

dans leurs disciplines. Le sport urbain, c'est une ivresse qui

les emporte vers des horizons nouveaux, vers une nouvelle

perspective. Les disciplines qui la composent ont une très forte

notoriété et popularité auprès des jeunes générations. Et nous

parlons ici de sports qui ont parfois moins de 5-10 ans de vie,

du moins officielle. Je pense notamment au foot free style ainsi

qu'au parkour. Plus ancien, le skate est quant à lui l'ancêtre

du sport urbain, mais est seulement reconnu depuis quelques

années à sa juste valeur sur la scène internationale. De plus, ces

disciplines sont très visuelles médiatiquement parlant, en plus

d'être extrêmement artistiques.

D'autres sports et activités vont-ils être ajoutés au catalogue

dans un futur proche ? Lesquels et pour quelles raisons ?

Oui, il y a d'autres possibilités car les disciplines urbaines

émergent très rapidement grâce aux réseaux sociaux et aux

sites de vidéo à la demande. La combinaison des deux peut

créer en moins d'un an de nouvelles disciplines qui peuvent

devenir très rapidement populaires dans le monde entier.

Cependant, notre but n'est pas d'avoir de trop nombreuses

disciplines mais bien de se concentrer sur celles qui ont une

cohérence entre elles, celles qui sont complémentaires, et

celles qui peuvent avoir un rôle pédagogique additionnel pour

les enfants. Il y a également la difficulté de trouver un coach

disponible et motivé. En effet, les champions sont généralement

très pris, avec un agenda international forcément bien rempli.

Aussi, il n'y a pas de définition arrêtée des sports urbains : par

exemple, la capoeira est une discipline qui trouve son origine

dans les rues du Brésil, mais elle n'a pas ce caractère freestyle

ni extrême que les autres disciplines peuvent connaître.

J'ai listé 6 disciplines majeures : le skate et ses dérivés (long

board, descente, bowl...), le BMX (flat ou bowl), le street art

(graffiti), le parkour ou free run, le foot freestyle, puis le break

dance.

Qui seront les coachs et accompagnants pour ces différentes

activités ? Qu'en est-il de l'intervention de sportifs

professionnels ?

Justement, les coachs recrutés ont un profil différent du seul

champion. Il faut qu'ils aient une certaine maturité et qu'ils

fassent preuve de pédagogie afin de permettre la gestion

d'un groupe d'enfants. Ce n'est pas chose aisée, raison pour

laquelle, je n'ai recruté à ce jour que deux coaches. Ils ont déjà

l'expérience pour gérer des groupes de jeunes, car ils en ont

déjà fait l'expérience à titre privé à plusieurs reprises. David

Soner est un street artiste reconnu sur la place. Nicolas Thillen

est aussi le coach de skate qui a mis en place le plus grand

nombre de cours de skate au Luxembourg...

Comment comptez-vous communiquer

sur cette nouvelle activité au Luxembourg ?

La communication est suivie et gérée par Farvest, l'agence de

communication se spécialisant notamment dans l'organisation

d'événements. Notre site web, quasi terminé, sera bientôt

disponible sur la toile. Pour une expérience client facile et

digitale, il sera possible de réserver directement les cours sur la

plateforme internet.

De plus, nous allons organiser un événement au collège Vauban

lors de la fête de fin d'année avec la présence des coachs, dans

le but de présenter nos disciplines et ainsi d'attirer l'attention de

potentiels futurs élèves. Nous partirons ensuite pour 6 mois de

campagne intensive et d'actions sur le terrain, notamment dans

les skateparks du Luxembourg. Enfin, le début des cours est fixé

à la rentrée scolaire 2020 !

Pour plus d'informations sur Add!kt :

facebook.com/addiktluxembourg & addikt.lu

#17

22 #Entertainment | Sports

QUELLES SONT

LES ARÈNES DE

FOOTBALL LES

PLUS MODERNES

AU MONDE ?

PAR ALEXANDRE

KEILMANN

Rien n’est trop beau ni trop grand pour le

sport qui déchaine les passions, notamment

en Europe, en Afrique, en Asie et bien sûr en

Amérique du Sud. Les experts du ballon rond

qui composent l’équipe Urban BEAST se sont

intéressés aux stades les plus modernes

en termes de design et d’innovations

technologiques, entre connectivité et jeux

de lumières, tout en gardant à l’esprit leur

empreinte historique.

#1 Tottenham Hotspur Stadium – Londres, Angleterre

Situé dans la banlieue de Londres, le nouveau fief de Tottenham est

le dernier-né des nombreux stades présents dans la capitale anglaise.

Le polyvalent Tottenham Hotspur Stadium succède donc à White Hart

Lane et a été inauguré au mois d’avril dernier. Avec ses 62 000 places,

il est le troisième plus grand stade d’Angleterre. Il est aussi un concentré

de technologie, avec notamment 100m² d’écrans vidéo autour du stade,

et 325m² à l’intérieur. Pas encore convaincu de son hyper-connectivité ?

Il y a 1641 points d’accès Wi-Fi et 878 points de paiement sans fil.

#2 Allianz Arena – Munich, Allemagne

Le stade officiel des deux équipes de Munich, le prestigieux Bayern et le

TSV 1860 München. Les rivaux arborant des couleurs diamétralement

opposées – rouge et bleu – le stade change littéralement de couleur

selon l’équipe qui y joue. En effet, sa façade est composée de 2760

panneaux en éthylène tétrafluoroéthylène, qui s’illuminent. Quand c’est

la Mannschaft qui y joue, c’est la couleur blanche qui est privilégiée.

Le Bayern vise aussi à totalement supprimer tickets papier et favorise

le digital. Enfin, le club propose à ses fans de régler leurs boissons et

repas dans l’enceinte avec l'Arena Card, mais aussi avec l’application

Apple Pay.

#3 Wanda Metropolitano – Madrid, Espagne

Cet ancien stade d’athlétisme, construit en 1994 a été totalement

rénové entre 2011 et 2017 : il est aujourd’hui l’un des plus beaux stades

d’Europe dans lequel joue le club résident de l’Atletico Madrid. Il compte

une centaine de loges VIP, et les sièges «classiques» sont plus espacés

et favorisent donc le confort des quelques 68 000 spectateurs. C’est

également le premier stade en Europe à avoir proposé 100% de ses

lumières en LED, une connexion Wi-Fi 3G, 4G et bientôt 5G grâce à un

partenariat qui a été noué avec Telefónica, mais aussi un écran 360°

de 530m², une prouesse unique.

#4 FNB Stadium – Johannesburg, Afrique du Sud

C’est dans ce stade que s’est déroulée la finale de la Coupe du Monde

2010, la première organisée sur le continent africain et qui a vu les

espagnols triompher face aux Pays-Bas. Le plus grand stade d’Afrique,

avec ses 95 000 places, a ouvert en 1989 mais a été totalement

rafraichi pour la compétition.

DESIGN : OOOOO INNOVATION : OOOOO




#1

#2

#3

#4


23

Son design extérieur rappelle la calebasse, ce fruit aux multi-usages

très populaire dans le pays, avec une façade constituée de dalles de

couleurs et textures différentes, avec de nombreux panneaux vitrés.

#5

#6

#7

#8





#5 Stade National de Pekin – Pekin, Chine

Surnommé «le Nid d’oiseau», le stade national fut la principale structure

des Jeux Olympiques de 2008. Durant la compétition, son affluence

maximale était de 91 000 places, la capacité a aujourd’hui été réduite

à 80 000. Il compte également 140 suites de luxe destinées aux

spectateurs les plus fortunés. Récompensé par le prix RIBA Lubetkin

en 2009, le stade national sera à nouveau le théâtre des cérémonies

d’ouverture et de clôture des Jeux Olympiques d’Hiver en 2022.

#6 Orange Vélodrome – Marseille, France

D’environ 30 000 place à ses débuts, dans les années 30, à plus de

67 000 places aujourd’hui, le stade Vélodrome n’a cessé d’évoluer

et bénéficie aujourd’hui d’une toiture qui rappelle la forme d’un

nuage. Dans une ville où la passion pour le ballon rond n’a d’égal

que la bouillabaisse, la technologie est également très présente : une

couverture Wi-Fi HD pour tous les spectateurs et une jupe de 25 mètres

de hauteur éclairée par des LEDs. Le Vélodrome est le premier stade

certifié ISO 20121, il bénéficie de plusieurs installations périphériques

qui contribuent à le rendre autonome en eau et en énergie.

#7 Stade Loujniki – Moscou, Russie

Egalement appelé «Stade Olympique de Moscou», cette arène a été

inaugurée il y plus de 60 ans. Rénové à plusieurs reprises, celui-ci a

connu une reconstruction majeure entre 2013 et 2017, avec notamment

la suppression de la piste d’athlétisme, tout en conservant sa façade

historique qui lui donne tout son charme. Dans la toiture a été intégré

une immense façade média de 39 000 m². Le stade a notamment vu la

France s’imposer face à la Croatie, pour remporter son deuxième titre

de champion du monde, acquis en juillet 2018.

#8 Estádio Jornalista Mário Filho, «Maracanã» – Rio de Janeiro, Brésil

Moins moderne que les autres stades de ce classement, le Maracanã

n’en est pas moins légendaire. Construit en 1950, il est le temple

absolu du football. Son record d’affluence ? 199 854 spectateurs,

tous debout, pour la Coupe du Monde 1950. Sa capacité a cependant

été progressivement réduite pour atteindre aujourd’hui les 78 000

spectateurs et respecter les normes de sécurité imposée par la FIFA.

Le pape Jean-Paul II y a notamment célébré deux messes : au Brésil,

il n’y a donc pas que le «futebol» qui est religion…

Et pour les compétitions à venir ?

Que nous réservent les Qataris qui organiseront la prochaine Coupe

du Monde, en 2022 ? Voici un aperçu d’un des stades ultra-modernes

et connectés dans lesquels les stars du ballon rond pourront exprimer

tout leur talent : le stade Al-Janoub (appelé à l’origine Al-Wakrah

Stadium) compte plus de 40 000 places et a été inauguré en mai

dernier. Son coût ? 575 millions de dollars.

#17

24 #Entertainment | Travel

OÙ CÉLÉBRER

LA NOUVELLE ANNÉE ?

PAR ALEXANDRE

KEILMANN

#1 PRAGUE

#2 DUBAÏ

#3 BERLIN

#4 EDIMBOURG

«La ville dorée», «la ville

aux cent clochers» :

voici quelques-uns des

surnoms de la capitale

tchèque, considérée à

juste titre comme l’une

des plus belles villes du

monde. Et forcément,

ce titre non-officiel

prend tout son sens

à l’occasion des fêtes

de fin d’année et du

réveillon de la Saint

Sylvestre. Un concert

chargé d’histoire est

donné au Château

de Prague, dans la

Basilique Saint Georges,

d’où est également

tiré un des nombreux

feux d’artifices de la

soirée. Puis, il vous est

également possible

de faire une croisière

nocturne d’une durée

de 5 heures environ

sur la Vlatva.

Année après année,

la ville des Emirats Arabes

Unis aux plus de 3 millions

d’habitants tente de battre

son propre record du plus

grand feu d’artifice

au monde, inscrit au

livre des Guinness World

Records. Et elle y parvient

! En effet, dans la ville,

les festivités de nouvel

an sont synonymes de

magie, avec notamment un

spectacle pyrotechnique

impressionnant à Burj

Khalifa, la traditionnelle

danse d’eau et de lumière

à la Fontaine de Dubaï,

les différents feux d’artifice

de Palm Jumeirah ou

encore de Burj Al Arab.

L’une des villes dans

laquelle la fête résonne

non-stop, et tout au long

de l’année. La capitale

allemande, située à 1h30

d’avion du Findel est une

destination prisée par

les fêtards, qui pourront

également encore profiter

des derniers jours du

marché de Noël et déguster

les différentes spécialités

locales. Pour passer de

2019 à 2020 sur la Porte

de Brandebourg, pensez

tout de même à arriver

plusieurs heures en avance,

car la place est rapidement

prise d’assaut par les

touristes et berlinois ! Au

programme : DJs, concerts

live, effets son et lumières,

etc.

En Ecosse, on célèbre

le «Hogmanay», qui

désigne le dernier jour

de l’année et donc

la fête du Nouvel An.

Les festivités durent 3

jours, le 2 janvier étant

également férié. De

nombreux événements

sont organisés, entre

concerts, parade de

costumes se terminant

dans la rivière

glaciale ou presque,

une procession de

flambeaux, etc. Bref,

si vous planifiez de

passer votre réveillon

à Edimbourg, pensez

à bien organiser votre

voyage tant les activités

sont nombreuses. Selon

l’histoire, les origines

de ces célébrations

pourraient remonter

aux fêtes païennes de

solstice d’hiver.

#17

Le passage à la nouvelle année est prétexte de fête, restaurant et donc

de voyage, weekend prolongé ou city trip rapide. A quelques semaines

de la Saint Sylvestre, et si vous n’avez toujours pas booké votre 31

décembre, Urban BEAST vous propose de (re)découvrir certaines

destinations plébiscitées pour fêter le réveillon du nouvel an, histoire

de commercer 2020 de la meilleure des manières.

#Entertainment | Travel

25

#5 MADÈRE

#6 REYKJAVIK

Pour un dépaysement

total et véritable bol d’air,

rendez-vous en Islande

et plus particulièrement

dans sa capitale Reykjavik.

Optez pour un city trip

au-delà des frontières de

la ville afin de profiter des

paysages uniques : allez

vous ressourcer dans la

péninsule des Snaefellsnes

avec ses plages de sable

noir, ses glaciers, ses

cascades, et bien plus

encore. De retour en ville,

participez à la tradition

locale des feux de joie,

afin de «brûler» l’année

qui s’achève et permet

accessoirement de se

réchauffer... Un climat glacial,

mais une ambiance de feu,

voilà ce qui vous attend

en Islande.

#7 BARCELONE

Connue pour sa vie

nocturne, Barcelone

attire nécessairement de

nombreuses personnes

à l’occasion de la Saint

Sylvestre. Rendez-vous

à la fontaine de Montjuic

pour assister au feu

d’artifice, ou alors sur

la Plaça Espanya pour

prendre part au spectacle

musical et lumineux. Aussi,

il est important de suivre

la tradition de la ville

datant du XIX ème siècle et

apportant chance à ceux

qui y parviennent. Le défi ?

Manger 12 grains de raisin

dans un temps imparti.

Aussi, notez bien que vous

risquez de trinquer au Cava

et non au champagne,

et on vous conseille d’y

plonger une bague en

argent, ce qui pourrait

vous garantir richesse et

prospérité !

#8 MARRAKECH

Ancienne détentrice

du titre de plus grand

feu d’artifice du monde

décerné par le Livre

Guinness des Records,

l’île de Madère est une

destination de choix

pour passer à la nouvelle

année. Quelques jours

avant le réveillon les rues

de Funchal se remplissent

et la musique retentit

dans les rues

et jardins de la ville.

Le 31 décembre, la baie

de Funchal est envahie de

bateaux et de navires de

croisière, qui participent

donc activement aux

festivités, avec lumières

additionnelles, qui

s’ajoutent donc aux

bougies sorties par les

habitants de l’île.

Un grand concert de rue

est donné par l’Orchestre

de Madère, au quai de

la ville, avant que ne

sonnent les 12 coups

de minuit.

Cette fois-ci, direction

l’Afrique du Nord et plus

précisément le Maroc :

fête, romantisme et

dépaysement seront au

rendez-vous et tout le

monde y trouvera son

bonheur. Sur la place

Jemaa el-Fna, vous

croiserez, entre autres,

charmeurs de serpents,

danseuses du ventre

ou encore cracheurs

de feu, avant de vous

perdre dans les nombreux

palais orientaux de la

ville. Et pourquoi ne

pas opter pour une

célébration depuis les

dunes du Sahara, avec

un bivouac tout équipé,

que proposent plusieurs

agences touristiques ?

Une expérience unique.

#17

26 #Entertainment | Events

LA PROPOSITION

UNIQUE

D'UN CONCEPT

STORE AU CŒUR

DU LUXEMBOURG


Séverin Laface, CEO de Robin du Lac Concept Store,

revient sur la création de son établissement unique

au Grand-Duché de Luxembourg, mêlant gastronomie,

avec plusieurs restaurants thématiques, mode et

décoration. Et bien plus encore ! Explications.

Vous avez créé plusieurs ambiances au sein même

de Robin du Lac Concept Store, pouvez-vous nous

en dire plus ?

L’espace s’articule autour de cinq restaurants qui proposent

une délicieuse cuisine italienne à base de produits frais

du jour. Sans oublier les brunchs le dimanche, les dîners

intimistes et les concerts, un bar à vins avec ses vins au

verre et ses 750 références, ses cocktails et antipasti, un bar

à bières avec une sélection locale et internationale de plus

de 120 références ! Vous y retrouvez également un coffee

shop artisan torréfacteur, un artisan pâtissier et glacier, le

magasin de décoration et meubles aux choix authentiques

et éclectiques, ainsi qu’un magasin de vêtements de griffes

italiennes et françaises au cœur du concept store. De plus, le

coiffeur et barbier vous accueillent dans un salon à l’ambiance

soignée et la boutique de soins esthétiques vous propose ses

services de beauté.

Un espace ouvert de plus de 2 500m², le Concept Store est

avant tout un lieu dynamique et vivant où l’on se détend et

se rencontre. Des évènements y sont organisés régulièrement,

entre dégustations, conférences, concerts, défilés de mode, etc.

Cours d’œnologie, de gastronomie, et de création d'artisanat

viennent même étoffer l’expérience de ses visiteurs…

Quels sont les autres projets, peut-être plus éloignés

de la gastronomie, qui sont développés au sein du concept store

? Qu'est-ce qui rend Robin du Lac Concept Store unique ?

Au Grand-Duché, il n'existe aucun autre endroit proposant une

telle offre gastronomique sous un seul et même toit. Le tout

dans une ambiance conviviale avec des thématiques spéciales : en

effet, chaque restaurant a sa propre identité. Il s'agit également

d'un des seuls endroits au Luxembourg pouvant servir des

plats à la carte pour des tables de 25 personnes. Les jours de

grande affluence, ce sont plus de 15 personnes qui évoluent

dans nos cuisines.

Puis, bien sûr, le concept en lui-même est unique : il mélange

gastronomie, mode, décoration, et bien plus encore. Robin du

Lac est, à l'origine un magasin de décoration, devenu par la suite

"Robin du Lac Concept Store", avec les différentes ambiances

et propositions décrites ci-dessus. Notre offre gastronomique

s'est développée en parallèle de notre magasin de décoration,

puis nous avons par la suite décidé de créer "Robin by

Sherwood", la composante décoration de notre concept

store, qui est un véritable créateur d'intérieurs et répond à

vos besoins spécifiques. Dans le showroom se trouvent des

centaines d'échantillons de tissus, de couleurs et de matières,

entre tables, bibliothèques, canapés, etc. "Robin by Sherwood"

bénéficie des 30 années d'expérience de Robin du Lac !

Notre magasin, Vesti il Gusto, se définit comme une boutique

fashion à la pointe de la mode avec une sélection de vêtements

pour elle et lui, de chaussures et d'accessoires haut de gamme

et glamour ! Vous y retrouverez des griffes à l'élégance et au

style italien, ainsi que quelques grandes références de la mode

française.

De plus, nous venons d’agrandir notre Bar à vin et Cocktail,

"Come à la Cave", avec l'inauguration d'un bar à gin dans un

espace adjacent dans lequel nous proposons également

des concerts de musique live tous les samedis. Nous venons

d’investir pour y monter une scène de concert avec le meilleur

équipement sons et lumières afin d'être en mesure de recevoir

des groupes nationaux et internationaux.

Quels sont certains des événements les plus originaux

que vous avez eu le plaisir d'organiser ? Comment

êtes-vous en mesure de vous adapter au mieux à toutes les

demandes de vos clients et partenaires ?

Depuis la création de notre premier restaurant, Come à

la Maison, outre notre offre gastronomique, nous avons

également continué à développer activement notre proposition

événementielle. Nous offrons aujourd’hui une multitude

d’espaces pour l’organisation d´événements. Chaque espace

dispose de sa propre identité et sa décoration personnalisée

ainsi que de son personnel qualifié. Nous pouvons accueillir

des évènements allant de 20 à 1200 personnes. Grâce à

notre engagement avec la qualité, plus de 250 entreprises et

multinationales nous font aujourd’hui régulièrement confiance

pour la réalisation de leurs événements. Nous organisons

énormément d’événements corporate sur différentes

thématiques. Je pense notamment au thème du cirque où

nous réaménageons tout le concept store, mais aussi aux

soirées traitant des années "Prohibition" avec des tables de

jeux, des groupes de musique et danseurs des années 20,

des bars clandestins totalement créés en interne à l’image des

bars de l’époque !

Notre grande force réside dans notre capacité de répondre, en

interne, aux demandes de nos clients. Les restaurants nous

permettent de proposer une offre catering de qualité supérieure.

Quant à la décoration, elle se personnalise également, pour

répondre aux besoins ponctuels : celle-ci est assurée par

Robin by Sherwood. De plus, notre concept se compose aussi

de Robin Renov : il s'agit d'une entreprise d'aménagement

d'intérieurs et de rénovation, qui est responsable de toute la

structure du bâtiment. Ils ont notamment créé le chalet pour

notre rôtisserie, mais s'occupent aussi des illuminations de la

totalité du concept store, etc.

Notre équipe est donc composée de professionnels et

experts dans différents domaines, allant de la restauration

à la décoration. Cette flexibilité et ces possibilités de

personnalisation nous confèrent un avantage certain. A titre

d'exemple, si vous souhaitez organiser votre mariage dans nos

murs, il nous est possible de vous proposer un service de

coiffure et de maquillage ! Nous fonctionnons à la manière

d'une agence événementielle, avec la quasi-totalité des

services proposés en interne !

A l'approche des fêtes de fin d'année, que réservez-vous

à vos clients pour la soirée de la Saint Sylvestre ?

Nous recevrons nos clients dans nos espaces Come à la Maison,

Come à la Rôtisserie et Come à la Mer, avec pour chaque espace,

une décoration thématique et des animations musicales. Tout

le concept store sera spécialement aménagé pour recevoir

confortablement plus de 250 invités. La soirée débutera par un

apéritif sur ton de Jazz, champagne et cocktail de Piermantonio

accompagnés d’une déclinaison d’amuse-bouches, qui se

déroulera dans un espace ouvert au centre du concept store.

#Entertainment | Events

27

Pour l’occasion, le magasin de mode et la pizzéria seront

totalement réaménagés pour servir l’apéritif.

Les chefs de nos restaurants "Come à la Maison" et "Come

à la Mer" Artur da Silva et Marco Noce, vous attendent le 31

décembre 2019 avec un menu hautement gastronomique que

vous ne risquez pas d’oublier de sitôt. Un menu généreux à

l’image de notre brunch. Un dîner agréablement rythmé par

les talentueux groupes de musique Bonie & Clyde et Chic

Planet ! Puis, vous retrouvez également le fameux DJ des nuits

luxembourgeoises, DJ David Grossmann, qui commandera les

platines jusqu’au bout de la nuit. Pour plus d'informations,

rendez-vous sur www.robindulac.com/saintsylvestre.

Puis en parallèle, nous organisons de nombreux événements

de type "Christmas Party", très populaire au Luxembourg.

En effet, des sociétés nous contactent régulièrement car elle

souhaite organiser leurs fêtes du personnel au sein de notre

concept store, bénéficiant de tous ses avantages. Entre notre

offre gastronomique et nos possibilités de personnalisation de

l'espace, nous sommes donc en mesure de répondre à leurs

demandes uniques.

Quelles sont vos ambitions et nouveaux projets

pour les mois à venir ?

Dans les semaines à venir, nous organiserons des soirées

dansantes au bar à vin "Come à la cave", récemment inauguré.

Nous avons également procédé à l'agrandissement de l'espace

Robin by Sherwood avec 400m² supplémentaires et la mise en

place des "Ateliers de Mariann", représentant une surface totale

de plus de 1 000m². Il s'agit, comme le nom l'indique, d'ateliers

créatifs misant sur l'artisanat, avec la possibilité de produire

ses éléments de décoration personnels. A titre d'exemple,

le prochain cours est intitulé "initiative à la céramique" avec

la création, entre autres, de photophores. Nos décorateurs

d'intérieurs partageront dès lors leur expertise en la matière.

Le magasin de vêtements déménage quant à lui à un autre

étage : dans son espace actuel, nous allons créer un véritable

marché, composé notamment d'une épicerie bio, une

charcuterie, un fromager, un traiteur avec ses huiles bio, fruits

frais et bien plus encore, à l'inspiration italienne. Toute notre

sélection de vins, italiens et du monde entier, sera également

mise en avant dans ce nouvel espace.

Quant aux événements, nous organiserons le nouvel an Russe,

en partenariat avec une marque de vodka et en présence de

plusieurs groupes de musiques et DJs, puis viendra le Carnaval

ainsi qu'un événement mettant à l’honneur les femmes pour

la journée internationale de la femme. Puis, en été, nos

barbecues d'été raviront nos visiteurs ainsi que les entreprises

qui pourront privatiser cet espace, comme c'est le cas tout au

long de l'année !

Plus d'informations sur www.comealamaison.lu et

www.robindulac.com

28

#Entertainment | Dance

HAPPY FEET

PAR MICHEL RODRIGUEZ

Les termes "danses de salon", ou "danses de société",

ont été utilisés après la deuxième guerre mondiale,

pour différencier les danses qui étaient pratiquées

dans les salons, bals, soirées, guinguettes et autres

thés dansants, du Rock’n'Roll fraîchement arrivé

des États-Unis. Regroupées à l’époque en danses

classiques et danses modernes, ces danses ont été

progressivement modernisées et sont aujourd’hui

encore dansées en groupe, à deux ou en solo.

Pratiquée partout et par de nombreux amateurs,

elles font l’objet de concours professionnels et

amateurs sous une variante très compétitive :

la danse sportive.

Tout le monde danse, jeunes comme plus vieux. Le

succès de DALS (Danse avec les Stars) en soirée et

heure de grande écoute, ou "prime time", confirme cet

engouement. Et surtout, tout le monde peut danser.

Contrairement aux idées reçues, et principalement

chez les hommes, personne n’a deux pieds gauches.

Si certains ont plus de facilités, c’est en répétant que l’on

appréhende la danse quelle qu’elle soit. Suivre des cours

régulièrement est encore le meilleur moyen de progresser.

Ce qu’on ignore souvent ce sont les bénéfices pour le

corps et l’esprit. La danse est une activité complète et un

moyen idéal pour maintenir à la fois forme et moral. Elle

sollicite le corps dans sa globalité : cœur, os, muscles, en

plus d'agir positivement sur le cerveau. En bref, la danse

crée du lien social.

De tout temps et a tout âge la danse a rapproché les corps

et les esprits. Le film "La boum", grand succès des années

80, avec le slow final, a marqué plusieurs générations.

Dans les années 90, les boums les après-midi dans le

garage des parents et encore l’inévitable slow qui finissait

toujours par arriver. Les garçons invitaient les filles et

inversement. Le slow permettait de s’affranchir de tous

les codes, liés à la danse mais aussi à la morale. De nos

jours, cette danse "ne parle plus aux jeunes générations"

délaissée au profit de danses "collées serrées" aux couples

enlacés, danses pas forcément lentes mais fondées sur

un rapprochement des corps.

La danse fournit des occasions de rencontrer d’autres

personnes et favorise le rapprochement et la communication

entre les individus. Elle a un rôle social extrêmement

important, il suffit pour s’en convaincre de penser aux

nombreuses cérémonies liées à la danse : que serait un

mariage sans musique et sans danse ?

On peut danser pour séduire, on peut aussi danser pour la

santé comme beaucoup d’indicateurs tendent à le démontrer,

on peut aussi danser pour montrer ce que l’on est capable

de faire, ou tout simplement pour le plaisir que cela procure.

Danser fait du bien au corps. C’est une activité physique et

un sport complet qui apporte bien-être physique et mental

grâce à sérotonine, dopamine et endorphines produites

en dansant et qui perdurent plusieurs heures après. Ces

hormones naturelles du bonheur, du plaisir et de l’euphorie

agissent positivement sur le cerveau. La danse est efficace

contre le stress et aide à maintenir l’esprit vif et alerte.

Une des excuses pour ne pas s’engager dans cette activité

est souvent le manque de souplesse. C’est pourtant une

excellente opportunité d’acquérir et d’entretenir en douceur

sa souplesse musculaire et squelettique. Danser permet

d’avoir un cœur en bonne santé, elle muscle le cœur et

développe les capacités respiratoires. Les chercheurs ont

remarqué que ceux et celles, qui dansaient régulièrement,

souffraient moins de maladies cardio-vasculaires que les

autres. Et on peut ajouter les bienfaits sur le stress ou la

confiance en soit, le surpoids, la musculature. En matière

de posture et d’équilibre, l’exécution d’une chorégraphie

développe une meilleure perception du corps dans l’espace.

#17

#Entertainment | Dance

29

Pour bénéficier de tous ces bienfaits, pas besoin d'être

danseur étoile. Nous avons cela en nous. Danser nous

reconnecte à notre toute petite enfance, bercés dans les

bras de notre mère, dans son ventre avec le rythme de ses

battements de cœur, balancés au gré de ses mouvements.

Pratiquer la danse une à deux fois par semaine, en séance

d'une heure environ et sortir régulièrement pour danser

dans un bal ou une soirée dansante devrait suffire.

Il existe des centaines de danses. Entre le rock et le tango,

la salsa et les claquettes, la valse et le flamenco, on peut

dire qu’il existe un style qui convient à chacun. Chaque

danse met l’accent sur différents types de mouvements et

compétences à des degrés divers. Dans le choix du style,

l’aptitude physique doit être prise en compte : le rock ou

la salsa nécessitent une bonne condition physique dès le

début tandis que les danses plus lentes, comme la valse

et la bachata sont plus posées et conviennent mieux aux

pratiquants plus âgés. Le temps pour maitriser telle ou

telle danse varie aussi selon le style : les danses en ligne

comportent des suites de pas relativement simples, faciles

à apprendre tandis que la salsa, le rock et certaines danses

de salon, au contraire, ne seront maîtrisées qu’après des

années de pratique.

Après avoir découvert la danse en loisir, certains pratiquants

décident de franchir une étape supplémentaire en abordant

la compétition. La danse sportive ou de compétition est une

discipline en pleine expansion. Bien que pratiquée en couple,

elle diffère de la danse de salon, d'où elle tire son origine, car

elle demande un niveau technique digne de sports de haut

niveau. Connue et pratiquée dans le monde entier, elle est

une des rares disciplines sportives mixtes.

Que ce soit à travers

la sensualité et le

dynamisme des danses

latines ou l’élégance et la gaieté des danses

standards, la danse sportive fait rêver et trouve des échos

dans la culture de chacun. Les figures des danses sportives

et de compétitions ont été codifiées par les Anglais et

sont au nombre de dix. Valse lente, Valse viennoise Tango,

Quickstep et Slowfox pour les standards et Samba, Cha-

Cha, Rumba, Paso doble et Jive pour les latines. Dans

chaque danse, le danseur évolue avec sa partenaire attitrée

sur une chorégraphie précise souvent créée par un coach.

Persuadé de ne pas être doué pour la danse ? De ne pas

avoir le sens du rythme ? De bouger sans la moindre grâce ?

Halte à ces fausses bonnes raisons ! Ecoutez la musique,

ressentez ce qui se passe et laissez venir. Il sera toujours

temps de perfectionner vos premiers pas. Il y a certainement

un cours de danse près de chez vous ! Cherchez bien et

dansez maintenant !

Si vous aimez la danse de compétition

voici quelques évènements proches de chez vous :

Grand Prix de Moselle - Metz (idfi.eu)

Open International du Grand Nancy - Nancy (idfi.eu)

Trophée d'Alsace - Ottmarsheim (idfi.eu)

Golden Lady Trophy - Luxembourg (dancesport.lu)

#17

30

#Entertainment | Games

PLUS VRAIS QUE NATURE


«A picture is worth a thousand words» dit-on souvent dans la langue de Shakespeare. Un adage si vrai pour les

jeux vidéo et leur évolution graphique au fil des années qu’Urban BEAST a décidé de s’y pencher, en images,

en s’intéressant tout particulièrement aux jeux de sports, entre basketball et formule 1.

Avant la saga NBA 2K, il existait déjà NBA Jam et NBA Live! Retour sur l’évolution de la série 2K,

tout d’abord éditée par Sega Sports puis désormais par 2K Sports, avec la rivalité classique entre

les Los Angeles Lakers et les Celtics de Boston.

NBA 2k10 (2009)

NBA 2k (1999)

NBA 2k20 (2019)

En décembre 1993, EA Sports lance FIFA

International Soccer : on y retrouve 48 équipes

nationales, et le team «EA All Stars», toutes

composées de joueurs imaginaires. Le jeu a

depuis bien évolué pour devenir plus vrai que

nature et animer les soirées entre amis.

FIFA International Soccer (1993)

FIFA 10 (2009)

FIFA 2000 (1999)

#17

FIFA 20 (2019)


31

John Madden Football (1988)

John Madden Football ‘92 (1991)

Dès 1988, les américains mettent à

l’honneur leur sport favori : le football

américain, avec John Madden Football,

qui rend hommage à l’ancien entraîneur

et commentateur John Madden. Il est

édité par EA Sports, tout comme les plus

de 30 versions suivantes.

Madden NFL 2000

(1999)

La World Wrestling Entertainment (WWE, anciennement WWF, World Wrestling

Federation) compte également de nombreux fans aux quatre coins du monde,

qui peuvent se mettre dans la peau de leurs catcheurs favoris. Si le premier

jeu mettant en avant les stars de la WWF/E date de 1987 avec «MicroLeague

Wrestling», nous nous intéressons à la série WWE 2K, autrefois appelée WWF

SmackDown! et WWE SmackDown vs. Raw. WWF SmackDown! (2000)

WWE SmackDown! vs. Raw (2010)

Formula 1 (1996)

F1 2019 (2019)

WWE 2k19 (2018)

Formula One 05 (2005)

Pour remonter à la

genèse des jeux vidéo de

Formule 1, catégorie reine

du sport automobile, il

faut se rendre en 1974,

avec Gran Trak 10 sur

Atari. Le premier de la

série «Formula One»

date de 1996. Ils ont

d’abord été édités par

Psygnosis puis par Sony

Computer Entertainment

(F1 était devenu l’un

des produits phares des

consoles PlayStation), et

le sont aujourd’hui par

le studio britannique

Codemasters, qui a

racheté la licence en

2008.

#17

32


DES JEUX DE

SOCIÉTÉ «LIMITE

LIMITE», POUR

DES SOIRÉES

ENTRE AMIS

HILARANTES

PAR JULIE BODIN

Si je vous dis “jeux entre amis” ou encore “jeux

pour adultes”, à quoi pensez-vous ? Et bien il s’agit

de retrouver son âme d’enfant, le temps d’une partie

de jeux de société, en bonne et due forme. Exit le

Poker de tonton, sayonara le Trivial Pursuit de papy,

bye bye le Monopoly… et bienvenue à ces jeux de

société “pour adultes, pensés par des adolescents et

produits par des enfants”, pour reprendre la devise

de l’un d’entre eux [le Blanc Manger Coco, NDLR].

Et si c’était Prévert qui l’avait inventé ?

Depuis quelques années, et après avoir traversé

l’Atlantique, des jeux de société d’un nouveau genre

ont fait leur chemin jusque dans nos salons, et nos

soirées “Wine & Cheese”. Si l’on en parle beaucoup sur

internet, peu de gens savent que la mécanique de jeu,

correspondant au jeu de Cadavre Exquis, remonte à la

première moitié du XX ème siècle. Celle-ci consiste à faire

composer une phrase ou une illustration par plusieurs

personnes sans qu’aucune d’elles ne puisse tenir compte

de la collaboration ou des collaborations précédentes.

Encore pratiqué aujourd’hui, ce jeu d’ambiance aurait

été inventé à Paris vers 1925 par Marcel Duhamel,

Jacques Prévert et Yves Tanguy, entre-autres.

N’hésitez donc pas à rétorquer à vos amis les plus

sceptiques que vous n’êtes pas en train de faire une

partie de carte de mauvais goût, mais que vous vous

livrez en réalité à des expérimentations psychologiques

inspirées du courant surréaliste...

#17

Alors que vous passiez pour une horrible personne

quelques minutes auparavant, vous brillerez dorénavant

par votre culture littéraire étendue.

Une âme d’enfant... à condition d’avoir plus de 18 ans !

Si vous ne les avez pas encore reconnus, les jeux

auxquels nous faisons aujourd’hui référence sont, entre

autres, Cards Against Humanity (2011, US), Limite Limite

(2015, FR), Blanc Manger Coco (2015, FR) ou encore,

moins connu, Joking Hazard (2016, US).

Avec une mécanique similaire, et une forte dominante du

sarcasme et de l’humour noir, ces jeux de cartes pour

adultes invitent les participants - majeurs - à imaginer

une phrase à l’aide d’une carte “à trou(s)” tirée de la

pioche et présentée à tous les joueurs, et de cartes

“réponse” contenant des propositions qui sont entre les

mains des participants. Une personne, désignée comme

juge pour le tour, est chargée d’élire la phrase la plus

drôle - selon ses propres critères - et de désigner ainsi la

personne qui remporte le point.


33

Les versions graphiques du jeu (telles que Joking Hazard, inspiré de la bande dessinée en ligne Cyanide & Happiness,

ou encore le plus récent Pavlova Coco, par les créateurs du jeu Blanc Manger Coco) ont un principe similaire, à la seule

différence qu’il s’agit de réaliser une BD de 3 cases afin de raconter une histoire. L’objectif restant le même : faire rire

le juge désigné pour le tour, et être le ou la plus drôle.

Si cette mécanique de jeu est simple, et semble innocente, ces cartes ne sont pas à mettre entre toutes les mains.

En effet, celles-ci peuvent être classées dans plusieurs catégories, allant du racisme, aux allusions sexuelles, en passant

par le sexisme ou encore la critique politique. N’achetez donc pas ce jeu à votre petite cousine pour Noël.

Testez les limites de l’humour de vos amis

Quand les créateurs du jeu Cards Against Humanity, qui a initié ce courant, le définissent eux même comme “a party

game for horrible people” (un jeu de société pour les gens horribles, en langue française), ce sont alors les déboires et

pratiques sexuelles - troubles érectiles, éjaculation féminine, inceste, pornographie, positions farfelues… - la criminalité

et la violence - assassins, pédophiles, armes, alcool, chanteurs de zouk… - l’actualité

ou les faits historiques marquants voire traumatisants - dirigeants politiques,

épidémies, génocides, guerres… - ou encore les dérives de notre société -

misère, inégalités sociales, clichés régionaux et nationaux, société de

consommation… - qui sont «mis à l’honneur».

Si votre humour a ses limites (démographiques, ethnologiques,

religieuses, historiques, faits divers, etc.), il est encore temps de ne

pas continuer à lire cet article, et de passer à la page suivante… car nous

allons maintenant vous présenter quelques exemples de combinaisons de

cartes qui ont pu être jouées lors de nos dizaines de parties entre amis.

Attention toutefois

à ne pas heurter la sensibilité

de votre entourage, car comme

l’a si bien dit Pierre Desproges

« on peut rire de tout, mais

pas avec tout le monde »,

et il faut être minimum

3 pour pouvoir jouer.

#17

34

#Entertainment | Comics

LE TOP DES SUPER

HÉROÏNES MARVEL

PAR ARNAUD MEISCH

EMMA GRACE FROST

ALIAS EMMA FROST (X-MEN)

1m78 - 65 kg - Boston, Massachusetts

• Vaste capacités télépathiques

• Peut recouvrir son corps d’une substance cristalline

comparable au diamant, lui donnant une force,

une durabilité et une immunité psychique

surhumaines

CAROL DANVERS

ALIAS CAPTAIN MARVEL (AVENGERS)

1m80 - 74 kg - Boston, Massachusetts

• Force, vitesse, agilité

• Durabilité surhumaine

• Vol

• Absorbe et projette de l’énergie

MANTIS (GARDIENS DE LA GALAXIE)

1m68 - 52 kg - Hué, Viêt Nam

• Empathie : Mantis peut ressentir les émotions

et les sentiments des gens en les touchant

• Accélérer son rythme de guérison

• Possède capacités dans des arts martiaux

• Contrôle complet sur son corps

• Contrôle la végétation environnante.

JENNIFER WALTERS

ALIAS MISS HULK (A-FORCE)

2m01 - 317 kg - Los Angeles, Californie

• Force, vitesse, endurance et résistance surhumaines

• Facteur guérisseur

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

#17

JESSICA DREW

ALIAS SPIDER-WOMAN (AVENGERS)

1m78 - 59 kg - Londres, Angleterre

• Force, agilité, vitesse et réflexes surhumains

• Vol dans les airs

• Projection de décharges de bio-électricité

• Adhérence à tous types de surfaces

• Résistance à tous type de poisons

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE


35

© Marvel Powers of a Girl - Alice X. Zhang

#17

36


NEBULA (GRÂCES)

1m85 - 84 kg - Inconnu

• Grâce à des muscles cybernétiques, elle peut soulever

environ 2 tonnes dans des conditions maximales

• Elle possède plusieurs éléments cybernétiques,

qui diminue sa perception à la douleur, et renforce

son métabolisme. Elle peut résister à des coups

très puissants

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

NATASHA ROMANOVA

ALIAS LA VEUVE NOIRE (SHIELD)

1m70 - 59 kg - Stalingrad, Ex-URSS

• Vieillissement ralenti

• Système immunitaire renforcé

• Athlète de niveau olympique

• Maitrise des arts martiaux

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

GAMORA (GARDIENS DE LA GALAXIE)

1m83 - 77 kg - Planète Zen-Whoberi

• Super force

• Régénération

• Rapidité

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

ORORO MUNROE ALIAS TORNADE (X-MEN)

1m80 - 65 kg - New York City, New York

• Capacité à manipuler les conditions météorologiques

• Contrôle de la pression atmosphérique

• Modification de la température

• Vol dans les airs

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

WANDA MAXIMOFF

ALIAS SORCIÈRE ROUGE (AVENGERS)

1m70 - 60 kg - Mont Wundagore, Transie

• Modification de la réalité

• Magie, sorcellerie

RÉSISTANCE

ÉNERGIE

HABILITÉ

AU COMBAT

INTELLIGENCE

VITESSE

FORCE

#17


37

#17

38

#Art | Collection

QUE SONT CES

«CELLULOS» QUI

BOUSCULERONT LE

MARCHÉ DE L’ART ?

PAR PASCAL DUBRUILLE

© Disney

Après la BD et les Comics, l’heure des «Celluloids»

semble avoir sonné. Ces feuilles de plastiques

recouvertes de peinture et dessinées entièrement

à la main, étaient utilisées pour la réalisation des

dessins animés du siècle dernier. Les collectionneurs

des quatre coins du monde s’arrachent désormais ces

pièces importantes de la pop-culture. En s’intéressant

à ce phénomène, Urban BEAST vous propose de vous

replonger dans les meilleures années de votre enfance.

En Europe, la culture populaire est reconnue sur le marché

de l’art depuis la fin du XX ème siècle et la première grande

vente aux enchères de Bande Dessinée organisée en

1989 chez Drouot, à Paris. 30 ans plus tard, le 9 ème art bat

régulièrement ses propres records de vente avec, comme

fer de lance, la licence Tintin. Des pages originales dessinées

par Hergé se sont ainsi adjugées pour 2,6 millions d’euros

(estimées à 800 000 €) en mai 2014 chez Christie’s, dans

la ville de New York, et 1,55 millions d’euros chez Artcurial,

dans la capitale française, en novembre 2016.

#17

Aux Etats-Unis, ce ne sont pas les œuvres originales et

uniques qui battent des records, car elles sont jalousement

gardées chez les éditeurs, mais plutôt les tirages rares ou

cultes, comme le n°1 d’Action Comics (1938) consacré

à Superman, tiré à 200 000 exemplaires (vendus à 10

cents l’unité) dont seulement 50 seraient encore de ce

monde, dont un exemplaire fut vendu sur eBay à environ

2,2 millions de dollars en décembre 2011, suivi d’un autre,

en parfait état, pour 3,2 millions de dollars en août 2014.

Un nouvel entrant sur marché de l’art, les Cellulos

Suivant le même chemin que la BD et les Comics, les Cellulos

s’apprêtent à bousculer le marché de l’art “pop-culture”,

même si pour l’instant les meilleures pièces ne sont pas

encore très chères avec seulement quelques dizaines de

milliers d’euros pour les plus précieuses (les Disney) et les

mieux conservées. Si, les cellulos, ces feuilles de plastiques

recouvertes de peinture, ont servi à réaliser les dessins

animés pour le cinéma et la télévision depuis les années

20 jusqu’à la fin des années 90, elles ne virent jamais

le passage au XXI ème siècle. Leur fin était déjà annoncée,

lorsque les studios Disney apportaient la dernière touche

au film la Petite Sirène (1989), le dernier long-métrage de

la compagnie réalisé entièrement en cellulos, dessinés et

peints à la main.

#Art | Collection

39

#17

40

#Art | Collection

À partir de cette date, ce sont les ordinateurs qui furent le

support des artistes pour dessiner et peindre les différents

calques d’animation des longs-métrages de la société.

Le premier Disney sans cellulos fut Bernard et Bianca au

pays des kangourous (1990) et cela ne lui portera pas

chance au box-office. Peu après, la Belle et la Bête (1991),

lui aussi tout “numérique” a quant à lui été oscarisé et a

même bénéficié de la première scène en images de synthèse

générée par des calculs d’ordinateurs (la scène de la salle

de bal). En moins de dix ans, la révolution informatique a

touché tous les studios, qu’ils produisent des films ou des

séries et ce dans tous les pays. La magie de l’animation

traditionnelle, du dessin et de la peinture à la main devait

disparaître devant les gains de productivité colossaux que

proposait déjà l’informatisation.

Pratiquement tous les films et les séries du XX ème siècle

ont été réalisés à partir de cellulos. Selon leur popularité,

ils peuvent se vendre entre quelques dizaines et quelques

milliers d’euros, les plus chers étant évidemment ceux des

films Disney qui s’arrachent pour parfois plusieurs dizaines

de milliers d’euros dans les ventes publiques sur eBay, ou

Heritage Auctions ou en privé auprès des collectionneurs.

Les cellulos peuvent être utilisés pour créer des objets

publicitaires comme des posters, couvertures de livres,

cartes postales et même des illustrations de jouets.

Des œuvres d’art conservées comme des trésors…

ou détruites comme des déchets

Sur un peu moins d’un siècle, plusieurs centaines de

dessins animés et de films d’animation sont nés sur le

support celluloïde. Il fallait, à raison de dizaines de cellulos

par secondes (12 pour les séries, 24 pour les films), plus de

14.000 «cels» pour un épisode de vingt minutes et près de

130 000 pour un film d’une heure trente. De plus, chacun

de ces cellulos nécessitait plusieurs dessins préparatoires

au crayon sur du papier afin de définir le tracé, les ombres

et le mouvement. Ce sont donc des millions de documents

qui ont été produits. Si une belle partie d’entre eux ont

fini à la benne dans la plupart des studios d’animation (par

manque de place et de moyens de conservation), Disney,

encore une fois, a su se montrer exemplaire en stockant

son héritage dans une «morgue» sous ses studios pour

préserver ses pièces les plus précieuses.

#17

Ce véritable coffre-fort a déménagé plusieurs fois jusqu’à

avoir son propre bâtiment : ils se retrouvent maintenant

à la Disney Animation Research Library, dont le taux

d’humidité est maintenu artificiellement pour permettre

la meilleure conversation possible de ces créations

inestimables. Disney estime détenir 65 millions d’œuvres

d’art dans ce seul lieu, à disposition de ses employés pour

qu’ils puissent étudier les œuvres du passé.

Les acheteurs : des collectionneurs passionnés

ou déjà des spéculateurs ?

Pour l’heure, la spéculation n’a pas encore intégré ce

marché, et ce sont des collectionneurs passionnés qui

sont toujours à la manœuvre. On dénombre trois grands

marchés dans le monde : les américains du nord qui

collectionnent avant tout du Disney, les séries américaines

des studios Warner, Hanna Barbera, Filmation, Tex Avery,

DIC et évidemment l’incontournable Dragon Ball Z bien

que la diffusion US avait 7 ans de retard sur le Japon.

En Europe, ce sont les cellulos d’animes japonais qui se

collectionnent intensément, grâce à la locomotive qu’a été

le Club Dorothée dans les années 90 et des chaînes privées

latines qui multi-diffusaient des dizaines de séries chaque

année. On retrouve ainsi dans le peloton de tête chez les

collectionneurs français, belges et suisses les séries : Dragon

Ball, les Chevaliers de Zodiaque (Saint Seiya) et Nicky

Larson (City Hunter). La France est d’ailleurs un pays à part

dans ce domaine, étant le 2 ème marché du manga après le

Japon : la culture nippone y est très appréciée depuis le

début des années 90 et les collectionneurs de cellulos y

sont très actifs, parfois aussi bien pourvus en pièces rares

que les fans japonais ! Au Japon, depuis la démocratisation

d’internet, une exportation massive des cellulos est en

cours, principalement vers l’Europe et les Etats-Unis. Grâce

à des intermédiaires locaux, ce marché pourtant très fermé

laisse filer une partie de son inestimable patrimoine popculturel

vers les collectionneurs du monde entier, pour le

meilleur et pour le pire. Seules les productions du Studio

Ghibli se vendent très peu hors du Japon car leur prix

est déjà inabordable (entre plusieurs milliers et dizaines de

milliers d’euros suivant les pièces), le statut du réalisateur

Hayao Miyazaki étant proche de celle d’un Dieu vivant au

pays du soleil levant.

Pour consulter les plus belles pièces du marché

et leurs prix : Facebook.com/cellulos.

Collectionneurs du monde entier : Rubberslug.com.

Pour rejoindre la communauté francophone

des collectionneurs de cellulos : Cel-City.com.

42 #Art | Drinks

SUBLIMEZ VOS APÉROS DE NOËL

PAR ARNAUD MEISCH

MISTLETOE MAFIA – BREWDOG (ELLON, ROYAUME-UNI, ÉCOSSE)

4,5% - Festive Vienna Lager

Lancée l'an dernier, cette bière de saison hivernale fait son retour. Des notes de miel et d'orange au nez

qui viennent du malt biscuit. Cette Mistletoe Mafia est peu dosée en alcool et donc très facile à boire, à la

manière d'une Pils. Surnommée "The Godfather of Giving", cette Festive Vienna Lager est à mille lieux des

traditionnelles bières de Noël.

LA DIÔLE DE NOËL – BRASSERIE DES CARRIÈRES (BELOEIL, BELGIQUE)

9,5% - Entre Triple et Strong Ale

Une bière artisanale de fermentation haute, refermentée en bouteille avec des ingrédients 100% naturels

et issus du terroir local. La Diôle de Noël a été élaborée à partir de 4 houblons différents, sans épices ni

adjuvants : elle vous séduira par ses notes fruitées et son caractère désaltérant. Elle vous fera voir les fêtes

autrement.

WINTER MESS – BRASSERIE DE LA SENNE (MOLENBEEK-SAINT-JEAN, BELGIQUE)

8,5% - Winter Ale

La Brasserie de la Senne propose des bières à l'ancienne, non filtées et non pasteurisés.

Les brasseurs bruxellois n'utilisent que des matières premières de haute qualité. Cette Winter

Mess brassée sans épices et pur malt d'orge, nous dévoile une robe marron et brumeuse avec

une belle amertume en fin de bouche, un bon équilibre pour cette bière de fin d'année.

GNOEL DE ABBEY – THE LOST ABBEY (SAN MARCOS, CALIFORNIE, ÉTATS-UNIS)

8,5% - Holiday Brow

Si on remarque tout d'abord des arômes d'expresso fraîchement préparé, on retrouve par la suite des

notes de cacao, vanille et épices de saison, avant de terminer sur l'amertume du café. Voici la nouvelle

bière de Noël de The Lost Abbey, considérée comme une Brown Ale, l'équivalent d'une Double Belge à la

sauce américaine.

#17

A quelques jours du réveillon de Noël, Urban BEAST est passé par la case "dégustation"

et vous propose aujourd'hui de sortir des sentiers battus avec une sélection de brassins

originaux. Voici donc quelques idées pour ravir les amateurs de bières et autres curieux.

#Art | Drinks

43

Découvrez cette sélection à la boutique de Christophe Gillard chez Mi Orge Mi Houblon à Arlon (Belgique).

BIÈRE DE NOËL – BRASSERIE DU MONT SALÈVE (NEYDENS, FRANCE)

4,5% - Indian Pale Ale

Une bière de Noël bien houblonnée, brassée avec du Simcoe et sans épices ! Ce brassin spécial

est principalement porté sur la fraicheur explosive du houblon et tranche radicalement avec les

traditionnelles bières de Noël. On y retrouve des arômes puissants d'agrumes et d'oranges, pour

un final amer et résineux pour une bière très accessible à tous.

PÈRE NOËL – BRASSERIE DE RANKE (MOUSCRON, BELGIQUE)

7% - Winter Ale

Une bière de Noël amère dans laquelle on retrouve de la réglisse. Une robe orange et brumeuse, une mouse

blanche et crémeuse, et des arômes de fruits, de malt, de houblon et d'épices. Un brassin bien loin des

bières de Noël classiques, et qui correspond totalement à l'originalité de la brasserie. Sublime.

GUTE NACHT PORTER, ÉDITION SPÉCIALE "WHO CARES" – BEVOG

(BAD RADKERSBURG, AUTRICHE)

5,8% - Porter

Brassée en Autriche, porter est enrichi de noix de coco grillée, une pointe de cacao et de vanille

Bourbon. On y retrouve bien évidemment des arômes de café, diffusés par le malt torréfié. Tous ces

ingrédients font toute la singularité de la brasserie Bevog.

LA DOUCE VERTUS DE NOËL – BRASSERIE ARTISANALE MILLEVERTUS

(BREUVANNE, BELGIQUE)

7% - Brune maltée

Chaque année, si elle rencontre le succès escompté, le brasseur fait de La Douce Vertus de Nöel,

sa Douce Vertus annuelle. Avec ses notes fumées qui s'estompent en bouche avec l'amertume

du houblon, il s'agit d'une bière plus complexe et réservée aux amateurs confirmés !

WINTERKONINKSKE GRAND CRU – BROUWERIJ KERKOM (SINT-TRUIDEN, BELGIQUE)

13% - Belgian Strong Dark Ale

Une bière brune très sucrée avec des notes de chocolat, café et cerises, passée en fûts américains, la

rendant parfaite pour vos plats de gibier ainsi que vos desserts chocolatés. Elle revendique le titre de "bière

la plus fraîche du Limbourg" !

#17

44

#Art | Design

Casa Padrino

H&M

Ligne Roset

Glorgio Caporaso

SHOPPING

DESIGN

Donum

Stylez

Donum

Maisons du Monde

Woody Wood

Nespresso

Glorgio Caporaso

Roche Bobois

Iittala

Maisons du Monde

Maisons du Monde

#17

Ruché

#Art | Design

45

Quick-Step

Kleiner Women

#17

©Dior - David Sims

48

#Art | Beauty

LE TEAM D’URBAN BEAST...

#1 Fond de teint "Forever" de Dior

La nouvelle formule promet une tenue de 24 heures, avec 36

teintes. Alors ? La tenue est parfaite, c’est un vrai produit soin,

qui unifie le teint, floute les imperfections et ridules. Le fini mat

n’a pas d’effet masque comme certains. Un gros coup de cœur

pour cette nouvelle version !

#6 Eau de parfum "Sauvage" de Dior

La nouvelle formule de Sauvage propose des couleurs orientales

avec la Fève de Tonka et la Vanille de Papouasie aux facettes

fumées. Avec ses notes orientales inédites dans l’univers

Sauvage, cette nouvelle version unique est à découvrir sans

attendre.

#2 Gelée d’or "J’adore" de Dior

La nouvelle Gelée d’or invite à déposer quelques touches dorées

du bout des doigts. Sa texture lisse et brillante constellée de fines

particules d’or est enrichie en nacres. Appliquée avec légèreté,

elle attire le regard, idéal pour le creux du décolleté, l’arrondi des

épaules. Elle pénètre rapidement et laisse l’empreinte de reflets

dorés qui magnifient la peau. On adore !

#3 Enlumineur visage et corps "Paris Electric Nights" de L’Oréal

Un 2 en 1 parfait pour la période ! Un combiné doré qui convient

aussi bien pour le visage que pour le corps. Le flacon pompe

permet de doser justement la quantité de produit qu’il faut,

selon la zone à illuminer. Attention, c’est une édition limitée !

#4 Palette de maquillage "Let It Snow", Only You

Une palette aux mille paillettes ! Très belle découverte,

les couleurs conviendront, je pense, à beaucoup d’entre vous,

avec 18 fards à paupières, 2 blushes, 1 poudre bronzante. Très

bonne tenue et peu poudreux. Le petit plus ? La palette contient

un grand miroir.

#5 Eau de parfum intense "JOY" de Dior

A la fois rond et explosif, le nouveau JOY intense propose avec

audace un bouquet scintillant. La densité du bois de santal et

la vivacité du néroli s’allient pour propulser le chœur de fleurs.

Il est intense sans être entêtant, sa tenue est parfaite. Une très

belle découverte.

#7 Baume de nuit "Ritual of Namasté" de Rituals

Ce baume de nuit régénérant est parfait pour les peaux matures.

Sa texture fondante se transforme en huile une fois étalée sur

la peau. Il améliore la fermeté et l’élasticité de la peau au fil des

applications. Convient à tous types de peau.

#8 Rouge à lèvres "Superstay Matte Ink" de Maybelline

Disponible en 8 teintes au caractère encore plus affirmé, plus

concentrées en pigments, offrant un fini mat et velouté sans

dessécher les lèvres. L’applicateur flèche glisse sur les lèvres et

dépose une fine pellicule de produit pour une couleur uniforme.

Tenue et confort au rendez-vous !

#9 Crème de douche "Harmony Shower" de Weleda

Cette crème de douche ultra douce à l’huile de sésame biologique

sent merveilleusement bon ! Une vraie balade en pleine nature

avec le parfum vivifiant du sapin et du lavandin. Nettoie la peau

sans l’agresser et préserve son hydratation.

#10 Soin Repigmentant "Blond Froid" de Leonor Greyl

A l’heure où les cheveux gris, naturels ou pas, deviennent

tendance, ce soin est l’arme idéale pour lutter contre les reflets

jaunâtres qui s’invitent sur vos longueurs. La texture du produit

et son odeur sont très agréables et le résultat est visible après

seulement quelques applications. Le plus : on le laisse poser plus

longtemps si on souhaite un effet blond polaire plus prononcé.

#17

A TESTÉ POUR VOUS...

#Art | Beauty

49

#1

#9

#2

#10

#7

#6

#8

#4

#3

#5

#17

50

#Art | Fashion

ELLE

SO STREET

Neon Hope

Carhartt

Soko

Vero Moda

Buddha to Buddha

Pull & Bear

Michael Kors

Love Moschino

Dior

#17

Topshop

Veja

#Art | Fashion

51

JUNE SIXTYFIVE

Lisbonne

#17

52

#Art | Fashion

ELLE

SO GREEN

Swarovski

Dior

Prada

NYX Cosmetics

Thomas Sabo

Skagen

L.K. Bennett

Dolce & Gabbana

Mister Tee

#17

Topshop

Pyramid

#Art | Fashion

53

Ariana Grande - Givenchy

Craig McDean

#17

54

#Art | Fashion

LUI

Joop!

Only & Sons

We Fashion

Versace

Tommy Hilfiger

Hugo Boss

Lancel

Yourturn

Thomas Sabo

Buscemi

#17

Hugo Boss

Nike

#Art | Fashion

55

Twisted Tailor

#17

56

#Art | Fashion

LUI

Val & Co

Urban Classics

Vans

Alpha Industries

Anicorn Watches

Nasa

Heron Preston

SpaceFox

Nike

#17

Heron Preston

Mister Tee

#Art | Fashion

57

NASA x Celio

#17

58

#Art | Fashion

MODE ET

RENCONTRES

DU TROISIÈME

PAR MARGOT

TYPE BOSLÉ

Il y a 50 ans, les premiers hommes mettaient le

pied sur la Lune. Les astronautes de la mission

spatiale Apollo 11, dont Buzz Aldrin, qui était

d’ailleurs au Grand-Duché durant quelques jours

cet été, ont décollé le 16 juillet pour arriver à

destination 8 jours plus tard, le 24 juillet. Depuis,

cette fascination n’a toujours pas disparu et

récemment, on a pu apercevoir de nombreux logos

NASA, entre autres, sur les vêtements prisés par

les nouvelles générations. Urban BEAST s’est

penché sur cette nouvelle tendance.

Des logos «NASA» à tout va

Entre le logo incurvé de la NASA en couleur rouge – «the

Worm» – et la planète bleue – «the Meatball» – l’agence spatiale

américaine s’affiche désormais sur de nombreuses pièces,

qu’elles soient premium ou accessibles à tous. La raison ?

Une forte identité culturelle qui s’est, au fil des années,

transformée en identité urbaine.

Pour les basiques, on peut se tourner vers les enseignes

internationales H&M et Zara, l’américain Urban Outfitters,

ou même vers les magasins de prêt-à-porter français Célio :

un esprit cool et vintage, sans qu’il soit même véritablement

nécessaire d’en connaitre l’histoire et les principaux faits

d’arme. Ces «basics» pourront être associés à des pièces plus

rares et dont la popularité et le prix ont rapidement grimpé.

On pense notamment à la collaboration entre Supreme et The

North Face : les parkas et salopettes métalliques rappellent

les combinaisons des astronautes. Il y a également les

indéboulonnables «bomber jackets» remises au goût du jour

par Alpha Industries depuis quelques années. Et, comme bon

nombre de marques, une collection capsule spéciale est sortie

cet été, à l’occasion du 50 ème anniversaire des premiers pas de

l’Homme sur la Lune. Aussi, l’an passé, le designer, DJ, artiste,

…, Heron Preston cédait lui également à la tendance «NASA»

avec une série de parkas et pantalons inspirée des explorations

spatiales menées par l’agence américaine. Le designer va même

plus loin : il a présenté récemment une collection similaire… mais

destinée à nos amis canins, avec la marque Very Important

Puppies ou VIP. Alors, habiller ses animaux, pour ou contre ?

C’est un autre débat…

#17

#Art | Fashion

59

Une paire de sneakers pour prendre son envol

Paul George, NBA All-Star à plusieurs reprises (sélectionné

au match des étoiles, rassemblant les meilleurs joueurs de

la ligue) et nouvelle star des Los Angeles Clippers, est un

féru d’espace, en plus d’être un grand patriote. Il est aussi

l’un des rares joueurs NBA à avoir sa propre paire signature

: la Nike PG. Ainsi, en avril dernier et après plusieurs modèles

«NASA», la marque à la virgule et l’ailier ont sorti une PG

dans sa troisième version rendant hommage aux différentes

missions «Apollo», puis une paire nommée «NASA 50 th »,

pour les 50 ans du succès d’Apollo 11. Ce n’est d’ailleurs

pas la première fois que la marque américaine met en avant

les exploits spatiaux du pays sur les parquets de la NBA :

LeBron James, Kevin Durant ou encore Kobe Bryant ont

tous porté des modèles inspirés de la conquête de l’espace.

On se rappellera également de la Foamposite One Galaxy,

légèrement plus flashy et donc difficile à porter…

Nike – via sa division NikeCraft – s’est également associé

à l’artiste contemporain new-yorkais Tom Sachs. Dans

son art, ce dernier associe généralement des objets du

quotidien : il les assemble, les dissèque, les reconstruit. Dès

2007, il propose une exposition à la Gagosian Gallery de

Beverly Hills, intitulée «Space Program» et déclare : «être

allé sur la Lune est LE projet artistique du XX ème siècle».

Cette passion pour l’espace a donc été traduite dans une

paire extraordinaire, nommée «Mars Yard» : un succès

immédiat pour un modèle unique, aux aspects résolument

«old school», disponible à l’été 2017. Preuve de la popularité

et de la rareté de ces Nike Mars Yard, le prix varie entre

3 000 et 10 000 euros selon votre pointure sur le site de

revente de sneakers StockX… Puis, en ce début d’année,

les deux camps ont renouvelé leur collaboration avec la

sortie de la «Mars Yard Overshoe», qu’ils considèrent

comme une extension du projet original. Cette fois-ci plus

de doute, il s’agit d’un mix entre une botte d’astronaute et

de stormtrooper.

Puis, Vans a sorti l’an passé une collection «Space Voyager»,

habillée des différents logos de la National Aeronautics

and Space Administration, entre «Meatball» et «Worm»,

et Puma surfe alors sur le 50 ème anniversaire de la mission

Apollo 11, avec une collaboration avec la NASA, sous forme

d’un pack «Space Explorer» composé d’une paire de CELL

Alien et de RS-X.

De l’espace aux podiums…

Si la NASA et l’espace ont désormais conquis les jeunes

générations qui n’ont pas vécu les grandes années de

la «Space Race», il est important de noter que cela fait

plusieurs décennies que les designers et créateurs de

mode s’en inspirent. C’est d’ailleurs très rapidement après la

mission Apollo 11, en 1964, que le couturier français André

Courrèges présente «Moon Girl», utilisant des matières

telles que le plastique, le nylon et même le PVC. La même

année, Pierre Cardin travaille sur la collection «Cosmos», qui

lui est inspirée par l’astronaute Ed White et dont le résultat

pourrait aujourd’hui presque faire penser aux premiers

épisodes de Star Trek.

Et la NASA dans tout ça ? Comme l’explique Bert Ulrich

du département Communications au sein de l'agence

américaine, «il s’agit d’une marque gouvernementale,

et nous ne faisons pas d’argent sur les produits dérivés.

Il suffit de nous contacter, de discuter du projet, puis,

nous les validons simplement avec les artistes et marques

pour s’assurer qu’ils respectent les valeurs de l’agence».

Et si nous contactions la Luxembourg Space Agency ?

#17

60 #Science | Space

DIRECTION LES EXOPLANÈTES ?


50°

=323 K

40°

ZONE HABITABLE

30°

20°

10°

Terre

#3 / LUYTEN B

Indice de Similarité avec la Terre (IST) : 0,86

Classe Planétaire : Super-terrienne chaude

Année de découverte : 2017

#1 / TRAPPIST-1 D


Classe Planétaire : Sous-terrienne chaude


0°

-10°

#7 / GLIESE 667 CC


Classe Planétaire : Terrienne chaude


-20°

-30°

-40°

#4 / PROXIMA CENTAURI B




#5 / TRAPPIST-1 E




-50°

=223 K

4,24 12,37

23,6

39,5

39.5

Années-lumière

(=Distance par rapport

à la terre)

#17

Les exoplanètes fascinent et font l’objet de recherches scientifiques depuis le XIX ème

siècle. Au mois de juillet dernier, la NASA avait confirmé l’existence de plus de 4 000

d’entre elles. Pour être potentiellement habitables, elles doivent avoir des propriétés

similaires à la Terre.

© Shutterstock - Vadim Sadovski

#Science | Space

61

Les exoplanètes, ou planètes extrasolaires, désignent

les planètes en orbite autour d’une étoile… autre que

le Soleil ! Rien que dans la Voie Lactée, les plus férus

d’astrologie peuvent compter jusqu’à 3 000 étoiles

lorsque le ciel est clair et dégagé. Elles seraient bien

plus nombreuses, mais la technologie ne permet pas

de les recenser à ce jour. Cela laisse donc présager

qu’il existe encore plus d’exoplanètes gravitant autour

de toutes ces étoiles : selon certains, il pourrait y en

avoir plus d’un milliard. Mais, sur quelles exoplanètes

pourrions-nous vivre dans les décennies à venir ?

#8 / KOI-3010.01




#2 / KEPLER-438 B




#9 / KEPLER-62 E




#6 / KEPLER-296 E




#10 / KEPLER-452 B




470 1089 1199,7

1213,4

1400

On s’appuie sur l’indice IST, allant de 0 à 1 (1 étant similaire à notre planète) qui prend

en compte des données telles que la température, la densité, etc. En se basant sur cet

indice, Urban BEAST vous présente donc 10 exoplanètes sur lesquelles nous serions en

mesure de vivre ! Mais pour cela, il faudra encore faire preuve de patience…

#17

62

#Science | Nature

CRÉER DES ÉCOSYSTÈMES

PRODUCTIFS

ET RÉSILIENTS GRÂCE

PAR JULIE

À LA PERMACULTURE BODIN

© Shutterstock - stefanolunardi

Quelle est votre définition de la permaculture ?

Quels en sont les principes clés ?

Le mot «permaculture» est dorénavant bien connu du grand

public, parce que très médiatisé ces dernières années en

Europe. En revanche, il y a parfois quelques confusions sur

ce que dont il s’agit vraiment. Du coup, nous avons pour

habitude de redéfinir la permaculture en nous appuyant sur

ses fondateurs : la permaculture est une science du design

éthique qui biomime les systèmes naturels pour créer des

écosystèmes productifs et résilients.

Ce n’est donc pas une technique ni un ensemble de

techniques mais plutôt une science consciente et soutenable

de la conception. Il s’agit d’un ensemble de principes, fondé

sur l’éthique, au cœur duquel se trouve la notion de

soutenabilité : c’est-à-dire qu’un système soutenable est un

système qui, sur sa durée de vie, produit plus d’énergie qu’il

n’en faut pour le créer et le maintenir.

A qui s’adresse-t-elle ? Peut-elle s’adapter à des besoins

et/ou environnements spécifiques ? Comment ?

La permaculture s’adresse à tous. Aux particuliers qui

souhaitent devenir plus autonomes et produire leur nourriture,

soutenir les grandes causes que sont la biodiversité et le

climat, et ce, même en ville.

Rencontre avec Nathalie Bacque (horticultrice et écopaysagiste)

et Louis-Romain Plumerault (ingénieur en

Sciences de l’Eau et de l’Environnement et docteur

en Physique), co-fondateurs du bureau d’études

Terre Permaculture, qui concentre ses efforts sur

la promotion d’un aménagement urbain dans l’air

du temps ainsi que sur la transition agricole. Ces

nouvelles architectures urbaines s’orientent vers

une gestion durable des ressources, comme l’énergie,

l’eau et les déchets, et proposent des espaces de vie

naturels qui créent du lien social autour de l’échange,

du ressourcement et du bien-être. Elles ont donné

lieu à la création de la permaculture.

Aux agriculteurs bien sûr, qui souhaitent transiter vers un

mode de culture au-delà du bio, encore plus respectueux

de l’environnement et conduisant à une meilleure santé

des hommes et de l’écosystème ainsi qu’aux institutions

et territoires, qui souhaitent insuffler et incarner le

grand mouvement de transition sociétale qui s’impose

aujourd’hui, en ramenant la production près de là où les

gens vivent, les villes, pour des circuits «très» courts.

Aussi, il est important de noter que la permaculture

s’applique à la production de denrées alimentaires bien

entendu, mais aussi à l’habitat pour concevoir des

habitations qui produisent de l’énergie et des habitants

heureux. Elle s'applique également aux organisations pour

mettre en place des structures humaines enrichissantes,

fonctionnelles et épanouissantes.

Plus concrètement, quels en sont les bénéfices ?

Les bénéfices sont très nombreux. Nous avons listé les

grandes causes que notre activité soutient, comme des

effets secondaires désirables des écosystèmes que l’on

implémente.

#17

#Science | Nature

63

Nous avons appelé cela les «grands enjeux». Il s’agit de :

• La production de nourriture en circuit «très» court :

ramener la production d’aliment près de là où les gens

vivent, c’est-à-dire dans ou près des villes, en situation

urbaine ou péri-urbaine.

• La biodiversité : parce que les écosystèmes permacoles

sont un habitat idéal pour la vie sous toutes ses formes :

animale, végétale, fongique, microbiologique, etc.

• La régénération des sols : enjeux écologique majeur, et

souvent mal compris, il est urgent de prendre soin de

cette fine pellicule de sol arable qui recouvre la terre et

nous permet de produire notre nourriture.

• La santé avec la densité nutritionnelle : puisque dans

un sol avec beaucoup de microbiologie, à l’origine de

sa fertilité, les fruits et légumes sont davantage riches

en nutriments, comme les fruits de la jeunesse de nos

grands parents !

La permaculture répond donc à ces nombreux challenges,

actuels et globaux, raison pour laquelle les territoires

s’intéressent désormais de plus en plus à cette science.

En effet, la perte de sol, le climat, la conjoncture sociétale…

conduisent les territoires à se tourner vers une solution

soutenable, sobre et low-tech, applicable du milieu rural au

milieu très urbain : la Permaculture !

Quels sont les prérequis pour les territoires,

mais aussi entreprises ou individus, avant de se lancer

dans la permaculture ?

Il n’y a aucun prérequis… si ce n’est lire cette interview

(entre-autres) attentivement et surtout avoir bien compris

ce qu’est vraiment la permaculture. Ensuite, il s’agit de

trouver un bon designer ou une bonne équipe de designers

et d’aller dans le process de design sereinement, pour

appliquer les principes écosystémiques aux questions de la

production, de l’habitat et des organisations, et converger

vers une solution holistique, fonctionnelle et soutenable,

pour produire nourriture et énergie en abondance, près ou

dans les bassins de vie.

• Le lien social et l’éducation : le retour à la Terre est

fondamental pour créer du lien et du bien-être social,

on le voit d’ailleurs aux visages des gens qui s’illuminent

en découvrant nos écosystèmes. Le besoin de nature

est nourri : les gens ont envie de le partager. De plus,

la nature est un contexte pédagogique très puissant

au sein duquel enfants et adultes retrouvent la joie de

connaître et prendre soin de leur environnement intérieur

et extérieur.

• La positivité carbone : au-delà de la neutralité, nous

piégeons du carbone parce que nous plantons beaucoup

d’arbres et d’arbustes.

• La qualité de l’air : l’air est nettoyé de ses polluants par la

richesse végétale des écosystèmes permacoles.

• La qualité de l’eau : l’eau qui passe par nos systèmes est

filtrée par de la terre très riche en micro-vie.

#17

64 #Science | Healthcare

SHIATSU :

UNE MÉTHODE ANCESTRALE

AUX MULTIPLES BIENFAITS

PAR STÉPHANIE RODRIGUEZ

En quoi consiste la pratique du shiatsu ? Quels sont

ses bienfaits ? D'où est-elle originaire et depuis

quand est-elle pratiquée en Europe ? Peut-elle se

substituer à la médecine traditionnelle ? Tant que

questions auxquelles se sont intéressées les équipes

d'Urban BEAST. Et voici nos éléments de réponses.

Des origines à nos jours

Mentionnée dans un texte datant de 2 000 ans, la plus

ancienne des techniques manuelles japonaises, appelée

teate (main dessus), bénéficia au fil des siècles des

connaissances liées à l’adoption du système de santé

chinois. De ce croisement naquit l’anma, l’ancêtre du shiatsu,

une technique typiquement japonaise largement inspirée

du massage chinois. Composé des termes shi (doigts) et

atsu (pression), le shiatsu prend ses racines au Japon : c’est

une technique de massothérapie qui utilise le toucher pour

ramener l’équilibre dans le corps et ainsi améliorer la santé.

Depuis 1957, cette discipline est officiellement reconnue

par le gouvernement japonais comme une thérapie à

part entière, avec l'objectif de corriger des irrégularités

de l'organisme, de préserver et d'améliorer l'état de santé

mais aussi de contribuer à l'amélioration d'états morbides

spécifiques. Il faut attendre 1970 pour que la technique

apparaisse en France, cependant, elle ne fait toujours pas

l’objet d’une législation. Malgré tout, depuis 2015, la France

reconnait le titre à finalité professionnelle de "Spécialiste en

shiatsu", inscrit au Répertoire National des Certifications

Professionnelles.

En mai 1997, le Parlement européen considère le shiatsu

comme une "médecine non conventionnelle digne d’intérêt"

et invite les États membres à en intégrer les principes.

Cependant, les pays ne l’ont pas encore adopté.

Les principes

Le shiatsu considère l’être humain et la santé dans sa

globalité : physique, mentale et psychique.

De la médecine chinoise, le shiatsu conserve le principe

de la circulation du Qi, l’énergie vitale (Ki en japonais).

Selon la tradition, le corps est parcouru par des méridiens

associés à un organe ou à une fonction. Le Qi circule dans

les méridiens de manière plus ou moins fluide. Il arrive

parfois que l’énergie s’accumule ou vienne à manquer dans

certaines zones du corps : cette mauvaise circulation du

Qi peut entraîner des désordres physiques et psychiques.

Pratiqué à travers les vêtements, le massage par pression

des doigts le long des méridiens d'acupuncture débloque

l'énergie des zones corporelles contractées, mais aussi le

mental en redonnant confiance. Il se fait tonique le matin

et plus calmant le soir.

#17

#Science | Healthcare

65

Il peut également se pratiquer sur une chaise en travaillant

plus particulièrement les épaules, le dos, la nuque, les bras,

les mains, la tête et les hanches.

Le traitement peut détendre le corps et les patients

rapportent en majorité se sentir plus relaxés et en meilleure

forme. La théorie des méridiens n'a certes aucune base

scientifique, cependant les études sur l'efficacité du shiatsu

ont donné des résultats globalement positifs.

A quoi ça sert ?

Le massage shiatsu ne se substitue pas à un avis et à un

traitement médical. Il faut toujours consulter un médecin en

cas de pathologies. De fait, il n'est pas recommandé de faire

une séance de shiatsu en cas de lésions, d'inflammation,

d'hémorragie, de fièvre, de troubles cardiaques ou après

une opération chirurgicale.

Il peut néanmoins être très efficace en accompagnement

ou avant une opération ou un traitement lourd de type

chimiothérapie, car le shiatsu aidera le corps à mieux

assimiler le traitement et à se remettre.

Au niveau physique, le shiatsu provoque un effet de

détente et de bien-être. Les pressions et les manipulations

vont pouvoir détendre les muscles, apaiser les tensions

et stimuler les défenses immunitaires. L’amélioration de

la circulation de l’énergie dans le corps va entraîner une

meilleure circulation sanguine et une meilleure respiration.

Le shiatsu n'agit pas seulement sur les tensions physiques,

mais aussi au niveau psychologique et va permettre à

l’individu de se détendre l’esprit et de lutter contre le stress

et l’anxiété grâce à son effet très relaxant. Il a donc un but

thérapeutique, mais également préventif puisqu’il est utilisé

pour éliminer les tensions avant qu’elles ne soient néfastes.

Les bienfaits de cette pratique sont nombreux et ses

applications variées :

· Supprimer les tensions et le stress ambiant

· Assouplir les muscles

· Favoriser les flux lymphatiques

· Aider aux problèmes de constipation

· Revitaliser le corps et l'organisme

· Contrer les douleurs musculaires ou articulaires

· Soulager les douleurs lombaires

· Aider au traitement de la schizophrénie

· Diminuer les douleurs liées aux règles douloureuses

· Réduit le stress

· Aide à surmonter les chocs émotionnels,

états dépressifs, burn out

Les praticiens et les séances

Dans ce travail d’auto guérison, le toucher relève de l’art.

Le praticien doit, en effet, disposer d’une sensibilité tactile

très fine pour sentir au bout de ses doigts les points

d’acupuncture et leur état énergétique, mais aussi pour

doser savamment sa pression et éviter toute souffrance

à son patient, la stimulation d’un point trop chargé

pouvant être extrêmement douloureuse. Personne ne peut

donc s’improviser, après une formation d’un week-end,

spécialiste en shiatsu. Deux à trois ans sont nécessaires

pour être formé.

En règle générale, une séance de shiatsu dure environ 1

heure. Elle commence par un entretien avec la personne,

afin de déterminer sa demande, ses besoins, ses habitudes

alimentaires, son bien-être et sa santé générale. Un bilan

énergétique est ensuite effectué, soit en touchant la

personne, soit en l’observant ou en l’interrogeant.

Le patient est allongé sur un futon ou sur une table ou

encore assis sur une chaise de massage et le praticien

procède sur lui à des mouvements, des massages ou des

pressions plus ou moins appuyés.

Faire une séance à chaque changement de saison est

idéal et le nombre de séances nécessaires varie. Pour des

problèmes de sommeil, il faudra 2 à 3 séances rapprochées

pour obtenir des résultats. Souvent, les personnes viennent

trop tard lorsque la pathologie est bien installée, et pourra

nécessiter des séances supplémentaires. Il ne faut pas

attendre qu’il y ait un déséquilibre pour consulter, l’idéal

étant d’utiliser cette méthode en prévention.

La pratique du shiatsu se différencie des massages, des

idéologies et des médecines occidentales. C’est aussi une

pratique de relaxation liée au bien-être. Elle ne prétend pas

remplacer la médecine conventionnelle mais est un atout

certain en accompagnement de certaines thérapies. Si les

bénéfices ne sont pas toujours immédiats, il est indéniable

que le shiatsu permet de réduire le stress et les tensions,

mais aussi de stimuler et renforcer le système d’autodéfense

de l’organisme, d’équilibrer le système énergétique dans

sa globalité et enfin, d’apporter une détente physique et

psychique. Pour s’en convaincre, rien de mieux que de

l'essayer…

Ô KI SHIATSU « Le bien être à portée de main »

Ô Ki Shiatsu (@OKISHIATSU)

o_ki_shiatsu

#17

66 #Technology | e-Commerce

UN E-COMMERCE

REVISITÉ :

LES TENDANCES

À SUIVRE

PAR ALEXANDRE

KEILMANN

Les nouvelles générations considèrent le smartphone

comme le prolongement de leurs mains, et ont,

en quelques années, totalement transformé

l’e-commerce. Pour s’adapter à ces habitudes

digitales qui riment avec instantanéité, les marques

et distributeurs ont dû revoir leurs stratégies

commerciales et intègrent aujourd’hui ces nouvelles

technologies. On pense notamment à l’apport de la

réalité virtuelle et augmentée, mais aussi à l’intelligence

artificielle, en passant par les réseaux sociaux qui

permettent de réaliser un achat en quelques secondes.

Alors, comment allons-nous faire notre shopping en

ligne dans les mois et années à venir ? Voici quelques

éléments de réponse.

Un e-commerce 3.0 sur les réseaux sociaux

Les très fréquentés réseaux sociaux participent

grandement à la révolution du e-commerce, avec, au fil des

années, l’ajout de fonctionnalités directement intégrées

dans les publications. Ils dépassent ainsi le statut de simple

plateforme de promotion de produits. A titre d’exemple,

Instagram, dont le concept premier est la diffusion de

photographies, a introduit la publicité en plusieurs étapes

pour aujourd’hui devenir une plateforme e-commerce à

part entière. En effet, elle donne la possibilité de valider

son panier, grâce à la fonctionnalité «Checkout». Comme

cela est expliqué dans un blogpost du réseau social,

«il est désormais possible d’acheter certains produits sans

quitter l’application», donnant dès lors une importance

prépondérante à ce canal, les commerçants et leurs clients

pouvant ainsi se passer de sites web.

#17

De plus, les community managers, qui travaillent main dans

la main avec les responsables de la stratégie commerciale,

ont des outils annexes à leur disposition, notamment

Snapppt qui transforme les photos en fiches produits, ou

liketoknow.it et la possibilité d’identifier des vêtements vus

dans les publications Instagram.

Puis, avec leurs filtres très populaires, les réseaux sociaux,

SnapChat et Instagram en tête misent également sur la

réalité augmentée et/ou virtuelle, permettant de promouvoir

des produits auprès des consommateurs, en leur proposant

de nouvelles expériences digitales…

Virtuelle et augmentée, la nouvelle

réalité du e-commerce

Le cabinet Gartner est formel : «d’ici 2020, 100 millions de

consommateurs achèteront en ligne et en magasin grâce à

la réalité augmentée !» La tendance a véritablement décollé

avec le phénomène Pokemon Go, lancé en 2016 et qui

continue encore de battre des records, ayant enregistré

en septembre dernier l’un des mois les plus lucratifs de sa

jeune histoire. Ce succès et ses nombreuses possibilités

«marketing & sales» a donc inspiré des dizaines de marques,

qui plongent leurs utilisateurs dans ces univers mi-réels,

mi-virtuels.

Avec son application «IKEA Place», le géant scandinave

propose à ses clients de placer virtuellement plusieurs

produits du catalogue dans leur intérieur pour estimer le

rendu de manière très fidèle. Mieux encore, la dernière

version permet de photographier un meuble quelconque,

avec la possibilité de retrouver celui qui s’en rapproche le

plus dans le catalogue de la marque suédoise. Même son de

cloche pour Blancheporte, le spécialiste du linge de maison,

et son application permettant de tester les parures de lit

dans son futur environnement.

#Technology | e-Commerce

67

L’app vise donc à déclencher l’achat tout en réduisant

le taux de retours de marchandises. La ludification – ou

gamification – revêt également une part importante dans le

succès de ces technologies de réalité augmentée. De telles

campagnes permettent de décupler l’engagement des

clients et donc de booster l’image de la marque. Jordan s’est

ainsi associé à Shopify, SnapChat et Darkstore pour le prélancement

d’une paire d’Air Jordan III : les fans présents à un

événement bien précis avaient la possibilité de scanner un

«Snapcode» dévoilant la nouvelle paire et leur permettant

un achat en avant-première.

Chatbots et assistants vocaux : du support à la vente

A côté de ces réalités augmentée et virtuelle, d’autres

technologies innovantes contribuent à la transformation du

e-commerce. L’Intelligence Artificielle, plus particulièrement

la data et le Machine Learning, est au cœur des chatbots.

Ceux-ci répondent ainsi aux besoins d’instantanéité des

clients qui peuvent donc obtenir des réponses à la grande

majorité de leurs questions, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Ce service client robotisé apprend continuellement, comme

le prévoit le concept de Machine Learning, et emmagasine

données et questions pour formuler des réponses de plus

en plus précises. Qu’ils soient présents directement sur

le site du e-commerçant ou sur sa page «social media»,

ces agents conversationnels créent des environnements

toujours plus interactifs. Comme le soulignent les analystes

du cabinet Gartner, «25% des opérations de service support

et clientèle feront appel en 2020 aux chatbots contre

seulement 2% en 2017». Dès 2016, eBay a donc lancé

ShopBot, est un assistant de shopping personnalisé, pour

Messenger, permettant de trouver le meilleur produit parmi

plus d’un milliard d’articles. «Notre vision est de rendre le

shopping aussi simple qu’une discussion avec un ami, qu’on

soit à la recherche d’un produit spécifique ou simplement

en quête d’inspiration. En associant l’intelligence artificielle

avec la puissance de l’inventaire unique d’eBay, nous créons

une expérience de shopping plus personnalisée et efficace

pour tout utilisateur potentiel de smartphone,» expliquait

RJ Pittman, alors Chief Product Officer au sein d’eBay. Tout

comme l’agent conversationnel développé par Sephora

sur la plateforme KIK, le but est de déclencher des achats

directement dans la conversation entamée avec le client.

Toujours plus loin dans l’automatisation, et d’’après une

étude Comscore, 50 % des requêtes en ligne devraient

être réalisées par commande vocale en 2022. En effet,

ces technologies de reconnaissance vocale (NLP) sont

aujourd’hui arrivées à maturité avec un taux d’erreur

inférieur à 5%, permettant un essor sans précédent des

recherches effectuées par la voix. De plus, les consommateurs

en sont très friands : l’an passé, 86,2 millions d’enceintes

connectées ont été vendues, avec une progression au 4 ème

semestre de 95% par rapport à 2017 ! Les marques et les

sites de e-commerce s’y attèlent : c’est notamment le cas

de OUI.sncf, avec plusieurs fonctionnalités décrites dans

BEAST #16 et notamment la possibilité de déclencher une

réservation très rapidement. La grande distribution, qui a

vu exploser son concept de «Drives» depuis maintenant

plusieurs années, continue également sa transformation

et compte bien utiliser toute la puissance des assistants

vocaux. Récemment, les enseignes Intermarché ont lancé

un service de commande vocale permettant aux clients

d’effectuer leurs achats par la voix. «Intermarché réfléchit

quotidiennement à des projets innovants afin de simplifier

la vie de ses clients – notamment via l’expérience digitale

qui est l’une de nos priorités. Notre objectif est de présenter

une offre complète, performante et novatrice sur la mobilité

pour supprimer l’ensemble des irritants sur un parcours

digital. Notre Assistant Google en est le parfait exemple,»

explique Frédéric Peyronnet, en charge du commerce pour

Intermarché. Les fonctionnalités sont nombreuses, et le

parcours d’achat s’en trouve grandement fluidifié, allant de

de l’élaboration du panier à la commande finale, en passant

par recherche d’informations relatives aux points de vente

et par des fonctionnalités divertissantes telles que des

quizz et des recettes culinaires.

Dans le contexte actuel d’ultra personnalisation et

d’expérience client, il est donc tout à fait possible

d’envisager une mise en commun de ces différentes

tendances, associées à d’autres technologies telles que la

blockchain ou encore l’arrivée des réseaux 5G. Ainsi, les

e-commerçants pourront continuer à surprendre, mais

surtout à faciliter les parcours d’achat : prévisualiser grâce à

la réalité augmentée, commander directement avec la voix,

payer de manière 100% sécurisée grâce à des monnaies

virtuelles et le tout en quelques secondes via des réseaux

rapides et fluides. Le tout sans même se rendre sur le site

de son e-commerçant favori.

#17

68

#Technology | AI

L’IA DANS VOTRE QUOTIDIEN :

PAR ALEXANDRE

QUELS USAGES ? KEILMANN

Il a déjà été établi que l’Intelligence Artificielle

n’est pas un mythe. Celle-ci s’appuie sur des

tonnes de données et des règles prédéfinies.

Grâce à une force de calcul avec laquelle

l’humain ne peut rivaliser, elle permet donc

de se voir proposer des solutions et services

en un temps record. Cependant, comme le

rappellent souvent les experts, et notamment

Luc Julia, l’un des créateurs de Siri, l’humain

reste en contrôle total, et cet IA qui nous est

parfois présenté comme un robot dangereux

et menaçant n’existe pas. Cette intelligence

permet par contre d’améliorer nos vies

au quotidien, avec quelques applications

spécifiques et très bien rodées. Explications.

Dans un monde hyperconnecté, les clients sont

ultra sollicités par les sociétés qui ne cessent de

les contacter par email, bien que les récentes

règlementations européennes, le RGPD en tête,

visent à contrer cette utilisation (abusive) des

données personnelles. L’IA permet ainsi d’améliorer

l’expérience des utilisateurs, en optimisant

grandement la gestion des boîtes emails, mais

aussi en favorisant la rédaction des courriels.

A titre d’exemple, le géant Google et sa messagerie

Gmail, qui lors de sa dernière communication

officielle annonçait plus d’1,5 milliard de comptes

actifs, mise notamment sur TensorFlow. Cette IA

désormais disponible en open-source filtre vos

emails et parvient à bloquer la quasi-totalité des

courriers indésirables qui vous sont envoyés.

Les réponses intelligentes, avec «SmartReply»,

permettent depuis quelques années de répondre

à vos emails en un seul clic : plusieurs réponses,

basiques certes, sont proposées, et elles sont

généralement toutes envisageables.

Enfin, depuis quelques temps, Gmail propose une aide à la

rédaction, possible grâce à l’analyse de vos messages passés.

Vous débutez votre phrase, et Google anticipe la suite de celleci.

Si cette proposition vous convient, et c’est souvent le cas,

il suffit d’appuyer sur la touche tabulation. Le gain de temps est

considérable. «Les suggestions personnalisées proposées par la

fonctionnalité de rédaction intelligente s’adaptent à la manière

dont vous rédigez habituellement vos messages : votre style

d’écriture est ainsi préservé,» peut-on lire sur la page d’aide du

géant américain. A propos du Machine Learning, ils déclarent : «les

modèles de compréhension du langage exploitent des milliards de

phrases et d’expressions courantes pour appréhender le monde

avec l’apprentissage automatique. Ils peuvent donc également

refléter les biais cognitifs propres à l’esprit humain».

Il y a aussi les réseaux sociaux, qui misent sur les technologies

d’intelligence artificielle. En effet, ils disposent d’une masse de

données énorme, leur permettant ainsi d’affiner leurs prédictions

et leurs machines d’apprentissage. Dans ce cas également, il

est important de souligner l’impact du Règlement Général sur

la Protection des Données, qui vise à protéger les utilisateurs

européens. Enfin, avec les réseaux sociaux étant désormais

devenus une source d’informations importante, principalement

pour les plus jeunes générations, l’IA peut permettre de repérer

les milliers de fake news générées chaque jour sur ce type de

plateforme : seules ces machines sont capables de traiter une telle

masse d’informations.

En tête de file, on retrouve nécessairement le mastodonte Facebook

qui choisit arbitrairement quelles publications sont affichées sur

votre «wall», grâce à toute la puissance de l’intelligence artificielle

– et plus précisément de Deep Learning –, le tout selon vos

préférences. Il s’agit en quelque sorte d’un pilier de la stratégie de

marketing et de ciblage : Facebook et les marques qui souhaitent

y promouvoir leurs produits et services doivent donc comprendre

au mieux les intérêts de leurs utilisateurs. Un tri est aussi

effectué pour empêcher la publication de contenu interdits et

illégaux, c’est notamment le cas des contenus pornographiques.

Ces différentes actions sont possibles grâce à l’application DeepText,

en place depuis 2016, et dont le but est d’analyser les textes

écrits sur le réseau.

#17

#Technology | AI

69

Mieux encore, Facebook l’utilise comme un outil de

détection des comportements potentiellement suicidaires.

Les experts du réseau social l’expliquent : «nous avons

construit DeepText, un outil de compréhension de texte

basée sur le Deep Learning, pouvant comprendre quasiment

aussi bien qu’un humain, le texte contextualisé, à hauteur

de plusieurs milliers de posts par seconde, le tout en plus

de 20 langues différentes».

Enfin, nous possédons chacun un ou plusieurs systèmes

de navigation, que ça soit directement dans notre

véhicule, ou comme c’est le cas très souvent aujourd’hui,

via une application dédiée de notre smartphone. Ceci

est d’autant plus vrai au Grand-Duché de Luxembourg,

pays connaissant une forte congestion du trafic. Pour les

résidents et frontaliers qui se rendent tous les jours sur le

lieu de travail, il est devenu indispensable de trouver en

temps réel le trajet le plus rapide.

L’un des meilleurs exemples n’est autre que Waze,

l’ancienne startup israélienne créée en 2008 et rachetée

5 ans plus tard par Google pour quelques 966 millions de

dollars.

Elle est devenue l’une des applications de navigation GPS les

plus populaires au monde, et est même désormais intégrée

aux tableaux de bord de certaines marques comme Ford,

Toyota, Renault, etc. Comment est-ce que cela fonctionne

? Toutes ces données collectées sont ingérées par un

algorithme, qui évalue en quelques secondes le meilleur

trajet possible. Celui-ci ne fait pas que rediriger tous les

conducteurs vers un seul et même itinéraire bis, mais les

répartit en plusieurs trajets, ce qui lui permettra ensuite de

définir les meilleurs itinéraires, voire de tester les meilleurs

raccourcis.

L’intelligence artificielle, avec ses algorithmes puissants

dopés par une masse de données qui grandit au quotidien,

sont donc bien présents dans nos vies, à travers ces

applications et fonctionnalités que la majorité d’entre nous

utilise. Et elles sont bien plus nombreuses : nous pourrions

citer toutes les recommandations qui vous sont faites sur

les plateformes digitales, qu’il s’agisse de Spotify ou Netflix,

mais également les applications de domotiques, combinées

aux technologies de l’internet des objets. De plus, par

définition, l’intelligence artificielle apprend continuellement

pour affiner ses sélections et ses prises de décision :

celles-ci deviennent un petit plus précises chaque jour,

dans le seul but de faciliter notre quotidien.

© Shutterstock - Rost9 & pixelparticle

#17

70

#Technology | FoodTech

FOOD+TECH

UN SAVOUREUX MARIAGE


Entre "Agtech", "Foodscience" ou encore

"Foodservice", le secteur de la FoodTech

continue son fort développement, à la

croisée des chemins entre agriculture,

restauration, livraison et bien entendu

nouvelles technologies. Ces innovations

entraînent une forte disruption et

donc la réinvention de tout un secteur,

répondant ainsi aux attentes des

consommateurs, tout en en prenant en

compte les challenges environnementaux

d'aujourd'hui. Urban BEAST vous propose

de découvrir 8 jeunes pousses qui font

bouger les lignes.

#17

#1 Aleph Farms. C'est depuis son laboratoire, dans la banlieue de Tel-

Aviv, que la startup crée des steaks à partir des cellules-souches d'un

animal. Une infirme partie de cellule est prélevée par biopsie, et les

tissus continuent à se développer pour produire de la chair, et donc de

la viande. Elle est la première au monde à avoir réussi cette prouesse,

et se spécialise donc dans la fabrication de viande in vitro. Celle-ci

présente la texture et l'apparence d'un bœuf entier, cependant,

les produits d'Aleph Farms ne devraient cependant pas être

commercialisés avant 3 ou 4 ans.

#2 Ekim. Située dans la région parisienne, la startup Ekim a développé

un robot fabriquant des pizzas, et a, pour cela, déposé 5 brevets

depuis sa création en 2013. Elle allie ces technologies à des produits

de qualité : farine de blé produite par des indépendants, fromages

AOP, légumes bio, poissons issus de la pêche durable, etc. Après avoir

levé 10 millions d'euros en juin dernier, Ekim veut maintenant aller à

la rencontre de ses clients avec l'ouverture d'un point de restauration

mais toujours avec des robots-pizzaïolos, et compte ensuite développer

ce concept sous formes de concessions.

#Technology | FoodTech

71

#3 Flavor Wiki. La mission de la jeune pousse fondée en

2017 et basée à Zurich, est de quantifier la perception et

la préférence du goût individuel en temps réel et à une

fraction du coût des méthodes existantes. Pour ce faire,

les données sont récoltées auprès des consommateurs via

des commentaires sur les produits consommés et recettes

réalisées, puis elles sont utilisées par les producteurs et

commerçants qui pourront personnaliser leurs offres

tout en proposant des expériences alimentaires plus

engageantes. La combinaison de ces données permet

une compréhension plus détaillée de la préférence de

goût du consommateur.

#4 Allplants. La startup londonienne s'est spécialisée

dans la livraison de repas à base de plantes. Ces types

de plats sont, selon les fondateurs de la jeune pousse,

l'une des principales solutions pour réduire notre

empreinte environnementale. La livraison se fait par pack

de 5-6 repas, afin de réduire le nombre de voyages, les

plats devant alors être congelés pour être conservés.

Fondée par les frères Jonathan et Alex Petrides, Allplants

revendique plus de 250 000 repas livrés au Royaume-Uni,

depuis sa création en 2017. En septembre dernier, ils ont

enregistré une levée de fonds de 7,5 millions de livres.

#5 Feedr. Celle qui se définit comme la "cantine du cloud"

ou une "plateforme intelligente de repas", a pour but

de proposer des alternatives de lunchs "healthy" aux

personnes travaillant dans un bureau et n'ayant que peu

de temps pour déjeuner. Le menu change constamment

et les commandes passées sur la plateforme sont

réalisées par les fournisseurs qui sont

généralement des producteurs

indépendants. La plateforme

gère donc la logistique et

les données collectées

au fur et à mesure des

commandes permettent

d'affiner les propositions

faites à chacun, grâce à

un algorithme puissant.

#6 WikiFood. La startup développée au sein du LIST au

Grand-Duché est une plateforme collaborative qui facilite

l'échange d'informations sur les produits alimentaires

entre les producteurs, les détaillants, les experts en

nutrition et les consommateurs. Elle a été initialement

lancée pour guider les personnes souffrant d'allergies

alimentaires lors de l'apprentissage de leurs nouveaux

régimes. La participation des citoyens, des producteurs

et des vendeurs a permis de recueillir des informations

concernant plusieurs dizaines de milliers de produits

alimentaires. La startup a notamment remporté le prix de

FoodTech lors des Luxembourg Food Awards, décernés en

2017.

#7 Agricool. En 2015, deux fils d'agriculteurs, Guillaume

Fourdinier et Gonzague Gru, décident de créer un

paradis pour fruits et légumes, au cœur de la capitale

française : en effet, le goût des productions issues du

potager familial leur manquait trop. Ils ont donc misé

sur l'agriculture urbaine et gèrent aujourd'hui près d'une

dizaine de conteneurs, appelés "cooltainers", et installés

dans tout Paris. Ils se concentrent à l'heure actuelle sur

la production de fraises, en utilisant la technologie de

l'aéroponie en circuit fermé, mais comptent bien s'attaquer

à d'autres fruits et légumes dans les mois à venir, toujours

sans pesticide.

#8 Huel. Fondée au Royaume-Uni en 2014, Huel est

la contraction des mots "human" et "fuel", dont la

mission principale est de créer des repas parfaitement

équilibrés, rapides à préparer et économiques, sans

aucun produit animal et avec un faible impact

sur l’environnement. En fait, Huel consiste

en une base alimentaire assurant un

équilibre parfait sur le plan

nutritionnel. De plus, tous les

produits sont 100 % végan

et proviennent de sources

durables et éthiques.

En 5 ans, ce sont donc

plus de 50 millions

de repas qui ont été

vendus dans plus de

80 pays.

© Shutterstock - Mr. Good

#17

72

#Rubrique | Index

Personnalités

Spider-Woman34

Filmation 40

PSA 6

Alex Petrides71

Superman38

Flavor Wiki 71

Pull & Bear 50

André Courrèges59

Ariana Grande53

Bert Ulrich59

Bertrand Perez 16, 18

Tintin 38

Tom Sachs59

Tony Hawk1

Tony Stark6

FNB 22

Ford 6, 69

Gartner 66

Givenchy 53

Puma 59

Pyramid 52

Quick-Step 45

Renault 69

MAGAZINE URBAN BEAST

Magazine #17 Hiver 2019

Magazine trimerstriel

Buzz Aldrin58

Captain Marvel34

Carol Danvers34

Carole Dieschbourg10

Christophe Gillard43

Claude Turmes10

Craig McDean53

David Soner21

Elon Musk4

Emma Frost34

François Bausch12

Frédéric Peyronnet67

Gamora36

Gonzague Gru71

Guillaume Fourdinier71

Gyuri Gattyán15

Hayao Miyazaki40

Hergé38

Huel71

Jacques Prévert32

Jean-Paul II23

Jennifer Walters34

Jessica Drew 34

Pestalozzi1

John Madden31

Jonathan Petrides71

Kevin Durant 59

Kobe Bryant59

La Veuve Noire36

LeBron James59

Linda Jackson6

Lionel Rosenfeld8

Louis-Romain Plumerault62

Luc Julia68

Mantis34

Marcel Duhamel32

Maroš Šefcovic10

Matthieu Leclercq20

Miss Hulk34

Natasha Romanova36

Nathalie Bacque62

Nebula36

Nicolas Thillen21

Ororo Munroe36

Paul George59

Pierre Cardin 59

Pierre Desproges33

Tornade36

Viki Gomez20

Wanda Maximoff36

Yves Tanguy32

Marques & Sociétés

Add!kt 20, 21

Agricool 71

Aleph Farms 70

Allianz 22

Allplants 71

Alpha Industries 56, 58

Anicorn Watches 56

Apple 22

Artcurial 38

Audi 6

Bevog 43

Blancheporte 66

BMW 6

Brasserie Artisanale

Millevertus 43

Brasserie de la Senne42

Brasserie de Ranke 43

Brasserie des Carrières 42

Brasserie du

Mont Salève 43

BrewDog 42

Brouwerij Kerkom 43

Buddha to Buddha 50

Buscemi 54

Carhartt 50

Casa Padrino 44

Celio 57, 58

Christie's 38

Citroën 6

Codemasters 31

Darkstore 67

DIC 40

Dior 48, 50, 52

Disney 38, 40

Docler Holding 14

Dolce & Gabbana 52

Donum 44

Dragon Ball Z 1, 40

DS 6

EA Sports 30, 31

eBay 38, 40, 66

Glorgio Caporaso 44

Google 67, 68, 69

Guinness World

Records 24, 25

H&M 44

Hanna Barbera 40

Heritage Auctions 40

Heron Preston 56, 58

Hugo Boss 54

Iittala 44

IKEA 66

Index Multimedia 18

Instagram 66

Joop! 54

Jordan 67

KIK 67

L.K. Bennett 52

Lancel 54

Leonor Grey 48

Libra 16, 18

Ligne Roset 44

liketoknow.it 66

LIST 71

L'Oréal 48

Lotus 6

Love Moschino 50

Lux Courtage 8

Luxembourg Space

Agency 59

LuxExpo 15

Maisons du Monde 44

Marvel 1, 34

Maybelline 48

Michael Kors 50

Mister Tee 38, 42, 52, 56

NASA 1, 56, 57, 58, 59, 60

NBA 1

Neon Hope 50

Nespress 44

Netflix 69

Nike 54, 59

NYX Cosmetics 52

Ô Ki Shiatsu 65

Only & Sons 54

Only You 48

Opel 6

Orange 23

Rituals 48

Robin du Lac

Concept Store 26

Roche Bobois 44

Ruché 44

SEAT 4

Sega Sports 30

Sephora 67

Shopify 67

Skagen 52

SnapChat 66, 67

Snapppt 66

Sony 31

SpaceFox 38

Spotify 69

Studio Ghibli 40

Stylez 44

Supreme 58

Swarovski 52

TensorFlow 68

Teqball 15

Terre Permaculture 62

Tesla 4, 9

Tex Avery 40

The Lost Abbey 42

The North Face 58

Thomas Sabo 52, 54

Tommy Hilfiger 54

Topshop 50, 52

Toyota 69

Twisted Tailor 55

Urban Classics 56

Urban Outfitters 58

Val & Co 56

Vans 56, 59

Vauxhall 6

Veja 50

Venmo 16

Vero Moda 50

Versace 54

Volkswagen 4

Volvo 6

Warner 40

Waze 69

We Fashion 54

Weleda 48

RÉDACTEUR EN CHEF

Alexandre Keilmann

CONTACT

Aurélie Paini

Business Development Manager

aurelie.paini@farvest.com

Tel : (+352) 621 638 426

L’ÉQUIPE ÉDITORIALE

Alexandre Keilmann, Margot Boslé,

Julie Bodin, Pascal Dubruille,

Stéphanie & Michel Rodriguez,

Aurélie Paini, Arnaud Meisch

L’ÉQUIPE DESIGN

Vincianne Masson Head of Production

Arnaud Meisch Art Director

Couverture par Arnaud Meisch (Farvest)

Distribution par Post Luxembourg

& New Fast Mail

Impression : 10.000 ex

ISSN : 2418-4780

ÉDITEUR

Farvest

3, rue Marcel Fischbach

Immeuble AXENTO

Entrée B (3 ème étage)

L-1547 Luxembourg-Kirchberg

Tél. : +352 26 27 69 1

Fax : +352 26 27 69 32

RCS : B76419

La prochaine édition d'Urban BEAST

paraîtra en Mars 2020

La bête urbaine pointera

le bout de son nez à la fin de l'hiver

pour vous accompagner tout au long

du printemps, avec ses bons plans

lifestyle et les dernières tendances tech.

RJ Pittman67

Ekim 70

OUI.sncf 67

WikiFood 71

Ronaldinho15

Ericsson 18

PayPal 16, 18

Woody Wood 44

Séverin Laface26

Facebook 68, 69

Peugeot 6

Yourturn 54

Shakespeare30

Farvest 18, 23

Polestar 6

Zara 58

Sorcière Rouge36

Feedr 71

Prada 52

Zong 18

#17

KEEP

CALM

AND

GO TO THE NEW

SAUMUR

13, RUE DICKS LUXEMBOURG

FROM 8PM TO 9AM OPEN 7 / 7

www.saumur.lu

CELEBRATE

THE FESTIVE SEASON IN A

DIMENSION

Enjoy an exceptional moment in the luxury of Le Royal. Imagine choosing from

our pillow menu, trying the finest food and revelling in the sweetest dreams.

Gourmet food, sophisticated atmosphere and feeling divine.

Le Royal Hotels & Resorts • L-2449 Luxembourg • 12, boulevard Royal

T (+352) 24 16 16 1 • reservation-lux@leroyal.com

leroyalluxembourg.com

Disponible chez ICI PARIS XL

clemence-margaux.com

www.host.lu

Magazine UrbanBEAST #17 2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?