Dr. Escherich katalog 2017 - Elektron Knez

Ionizacija, čiščenje z ioniziranim zrakom,.... Elektron Knez Ionizacija, čiščenje z ioniziranim zrakom,....

Elektron Knez

elektron.knez
from elektron.knez More from this publisher
11.11.2019 Views

absaugung, steuerung & Überwachung suction, control & Monitor ing esuc 201/202/401/402 Die Baureihe ESUC 201–402 bietet die Auswahl an leistungsstärksten Versorgungseinheiten zum Betrieb von großen Dr. Escherich Reinigungsgeräten oder als zentrales Aggregat für mehrere Reinigungsstationen. The models of ESUC 201–402 offer a choice of highest performance supply units to operate large-scale Dr. Escherich cleaning systems or as a central aggregation for several cleaning systems. Zentrale Bedieneinheit mit Status- und Fehleranzeige Druckluftaufbereitung und -steuerung Hochspannungsversorgung und -überwachung für Ionisationssysteme, 4 HS-Anschlüsse Anzeige für vollen Filter und Sammelstörung am Gerät Überwachung und Einzelfehlermeldung für Absaugventilator, Filter, Hochspannungssystem, Druckluft und Sammelstörung zur externen Steuerung Ansteuerung über externe Maschinensteuerung möglich Lösbare Ösen als Transporthilfe Farbe RAL 7035 lichtgrau / RAL 5003 saphirblau (Sonderfarbe auf Anfrage) ESD-Version verfügbar Sonderspannung auf Anfrage Central operating panel with status and fault display Preparation and control of compressed air High voltage supply and control for ionizing systems, 4 HV-connectors Display of full filter and collective fault at the device Single fault detection for suction ventilator, filter, high voltage system, compressed air and collective fault to external control Control via external PLC possible Detachable grommets as transportation aid Colour RAL 7035 light grey / RAL 5003 sapphire blue (custom color available) ESD version available Special voltage on request Optionspakete Schalldämpfer zur Reduzierung der Schallemission Steuerung getakteter Reinigungen Steuerung und Überwachung von Reinigungssystemen mit Bewegung Touch-Panel zur direkten Einstellung von Anlagenparametern und Einzelfehleranzeige am Absauggerät Erweitere Überwachung der Anlagenparameter Anbindung an externe Anlagen über Profibus/Profinet Absaugung / Filterung Kompaktfilter mit sehr großer Filterfläche Einfacher Filterwechsel Abgabe der gefilterten Luft über Ausblasstutzen oder Rohrschalldämpfer Ansaugstutzen und Ausblasstutzen rückseitig angeordnet Die Absaugleistung ist über eine Drosselklappe regulierbar Options Silencer to reduce noise emission Control of clocked cleaning systems Control and monitoring of cleaning systems with movement Touch display to directly adjust cleaning parameters and single fault display at the suction system Extended monitoring of system parameters Connection to external PLC via Profibus/Profinet Suction / filtering Compact filter with verify high capacity Simple filter exchange Release of the filtered air via blow out ports or tube silencer Suction ports and blow out ports are arranged at the back The suction power can be regulated by a throttle flap 240 www.dr-escherich.com

Technische Zeichnung Technical Drawing Ansauggehäuse Suction intake Filtergehäuse Filter cabinet Schaltschrank Control cabinet ESUC 202 / 402 ESUC 202 / 402 ESUC 201 / 401 Zubehör Accessory Reinigungsanlagen Cleaning Solutions Elektrostatik Electrostatics Allgemein Introduction Reinigungssysteme Cleaning Systems Absaugung & Steuerung Suction & Control Auswechselbare Kompaktfilter Exchangeable compact filters Anhang Annex www.dr-escherich.com 241

absaugung, steuerung & Überwachung<br />

suction, control & Monitor ing<br />

esuc<br />

201/202/401/402<br />

Die Baureihe ESUC 201–402 bietet die Auswahl an leistungsstärksten<br />

Versorgungseinheiten zum Betrieb von großen<br />

<strong>Dr</strong>. <strong>Escherich</strong> Reinigungsgeräten oder als zentrales Aggregat<br />

für mehrere Reinigungsstationen.<br />

The models of ESUC 201–402 offer a choice of highest performance<br />

supply units to operate large-scale <strong>Dr</strong>. <strong>Escherich</strong> cleaning systems<br />

or as a central aggregation for several cleaning systems.<br />

Zentrale Bedieneinheit mit Status- und Fehleranzeige<br />

<strong>Dr</strong>uckluftaufbereitung und -steuerung<br />

Hochspannungsversorgung und -überwachung für<br />

Ionisationssysteme, 4 HS-Anschlüsse<br />

Anzeige für vollen Filter und Sammelstörung am Gerät<br />

Überwachung und Einzelfehlermeldung für Absaugventilator,<br />

Filter, Hochspannungssystem, <strong>Dr</strong>uckluft und Sammelstörung zur<br />

externen Steuerung<br />

Ansteuerung über externe Maschinensteuerung möglich<br />

Lösbare Ösen als Transporthilfe<br />

Farbe RAL 7035 lichtgrau / RAL 5003 saphirblau<br />

(Sonderfarbe auf Anfrage)<br />

ESD-Version verfügbar<br />

Sonderspannung auf Anfrage<br />

Central operating panel with status and fault display<br />

Preparation and control of compressed air<br />

High voltage supply and control for ionizing systems,<br />

4 HV-connectors<br />

Display of full filter and collective fault at the device<br />

Single fault detection for suction ventilator, filter, high voltage<br />

system, compressed air and collective fault to external control<br />

Control via external PLC possible<br />

Detachable grommets as transportation aid<br />

Colour RAL 7035 light grey / RAL 5003 sapphire blue<br />

(custom color available)<br />

ESD version available<br />

Special voltage on request<br />

Optionspakete<br />

Schalldämpfer zur Reduzierung der Schallemission<br />

Steuerung getakteter Reinigungen<br />

Steuerung und Überwachung von Reinigungssystemen<br />

mit Bewegung<br />

Touch-Panel zur direkten Einstellung von Anlagenparametern<br />

und Einzelfehleranzeige am Absauggerät<br />

Erweitere Überwachung der Anlagenparameter<br />

Anbindung an externe Anlagen über Profibus/Profinet<br />

Absaugung / Filterung<br />

Kompaktfilter mit sehr großer Filterfläche<br />

Einfacher Filterwechsel<br />

Abgabe der gefilterten Luft über Ausblasstutzen<br />

oder Rohrschalldämpfer<br />

Ansaugstutzen und Ausblasstutzen rückseitig angeordnet<br />

Die Absaugleistung ist über eine <strong>Dr</strong>osselklappe regulierbar<br />

Options<br />

Silencer to reduce noise emission<br />

Control of clocked cleaning systems<br />

Control and monitoring of cleaning systems with movement<br />

Touch display to directly adjust cleaning parameters and single fault<br />

display at the suction system<br />

Extended monitoring of system parameters<br />

Connection to external PLC via Profibus/Profinet<br />

Suction / filtering<br />

Compact filter with verify high capacity<br />

Simple filter exchange<br />

Release of the filtered air via blow out ports or tube silencer<br />

Suction ports and blow out ports are arranged at the back<br />

The suction power can be regulated by a throttle flap<br />

240<br />

www.dr-escherich.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!