11.11.2019 Views

Dr. Escherich katalog 2017 - Elektron Knez

Ionizacija, čiščenje z ioniziranim zrakom,.... Elektron Knez

Ionizacija, čiščenje z ioniziranim zrakom,....

Elektron Knez

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

absaugung, steuerung & Überwachung<br />

suction, control & Monitor ing<br />

esuc<br />

111/112/151/152<br />

Die Baureihe ESUC 111–152 ist die Serie von kompakten und<br />

leistungsstarken Standardgeräten. Sie stellen alle Funktionen für<br />

Betrieb und Überwachung der <strong>Dr</strong>. <strong>Escherich</strong> Reinigungsgeräte bereit.<br />

Zentrale Bedieneinheit mit Status- und Fehleranzeige<br />

<strong>Dr</strong>uckluftaufbereitung und -steuerung<br />

Hochspannungsversorgung und -überwachung für<br />

Ionisationssysteme, 4 HS-Anschlüsse<br />

Anzeige für vollen Filter und Sammelstörung am Gerät<br />

Überwachung und Einzelfehlermeldung für Absaugventilator,<br />

Filter, Hochspannungssystem, <strong>Dr</strong>uckluft und Sammelstörung zur<br />

externen Steuerung<br />

Ansteuerung über externe Maschinensteuerung möglich<br />

Lösbare Ösen als Transporthilfe<br />

Farbe RAL 7035 lichtgrau / RAL 5003 saphirblau<br />

(Sonderfarbe auf Anfrage)<br />

ESD-Version verfügbar<br />

Sonderspannung auf Anfrage<br />

The model range of ESUC 111–152 includes compact and<br />

high performance standard units. They provide all functions<br />

for operation and control of <strong>Dr</strong>. <strong>Escherich</strong> cleaning systems.<br />

Central operating panel with status and fault display<br />

Preparation and control of compressed air<br />

High voltage supply and control for ionizing systems,<br />

4 HV-connectors<br />

Display of full filter and collective fault at the device<br />

Single fault detection for suction ventilator, filter, high voltage<br />

system, compressed air and collective fault to external control<br />

Control via external PLC possible<br />

Detachable grommets as transportation aid<br />

Colour RAL 7035 light grey / RAL 5003 sapphire blue<br />

(custom color available)<br />

ESD version available<br />

Special voltage on request<br />

Optionspakete<br />

Schalldämpfer zur Reduzierung der Schallemission<br />

Steuerung getakteter Reinigungen<br />

Steuerung und Überwachung von Reinigungssystemen<br />

mit Bewegung<br />

Touch-Panel zur direkten Einstellung von Anlagenparametern<br />

und Einzelfehleranzeige am Absauggerät<br />

Erweitere Überwachung der Anlagenparameter<br />

Anbindung an externe Anlagen über Profibus/Profinet<br />

Options<br />

Silencer to reduce noise emission<br />

Control of clocked cleaning systems<br />

Control and monitoring of cleaning systems with movement<br />

Touch display to directly adjust cleaning parameters and single fault<br />

display at the suction system<br />

Extended monitoring of system parameters<br />

Connection to external PLC via Profibus/Profinet<br />

Absaugung / Filterung<br />

Kompaktfilter oder Taschenfilter<br />

Einfacher Filterwechsel<br />

Abgabe der gefilterten Luft über Ausblasstutzen<br />

oder Schalldämpfer (optional)<br />

Ansaugstutzen und Ausblasstutzen rückseitig angeordnet<br />

Die Absaugleistung ist über eine <strong>Dr</strong>osselklappe regulierbar<br />

Suction / filtering<br />

Compact filter or filter bag<br />

Easy change of filter<br />

Release of filtered air via blow out port or via silencer (optional)<br />

Suction ports and blow out ports are arranged at the back<br />

The suction power can be regulated by a throttle flap<br />

236<br />

www.dr-escherich.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!