Dr. Escherich katalog 2017 - Elektron Knez
Ionizacija, čiščenje z ioniziranim zrakom,....
Elektron Knez
Ionizacija, čiščenje z ioniziranim zrakom,....
Elektron Knez
R einigungsSysteme cle aning systems wT-Reinigung PRODUCT CARRIER CLEANING Kompaktes Warenträger-Reinigungssystem mit pulsierenden hochturbulenten Luftwirbeln. Jedes System besteht aus einem Reinigungskopf, einer Versorgungseinheit, sowie den Medienanschlüssen und kann somit autark in bestehende Anlagen integriert werden. Die Reinigung kann in der Regel an bestückten oder unbestückten Warenträgern mit einer Fördergeschwindigkeit von bis zu 10 m/min im Durchlauf erfolgen. Bei größeren Geschwindigkeiten, oder beengten Einbauverhältnissen, kann über eine Zusatzbewegung an einer Stoppposition gereinigt werden. Compact product carrier cleaning system with pulsating and high turbulent air flow. The system includes the cleaning head, a supply and vacuum station and a suction hose package. Herewith it can easily be integrated in existing production lines. A perfect cleaning effect can be achieved up to conveying speeds of 10m/min on equipped or unequipped product carriers. On faster systems or on systems with small space availability the cleaning can be installed over a stop position by moving the cleaning head. Kompaktes System zur Reinigung von Warenträgern Einfache Integration in bestehende WT-Transfersysteme berührungslose Reinigung mit hoher Wirktiefe durch drehzahlgeregelte TAIFUN-CLEAN Rotationsdüsen Integrierte Ionisierung zur Neutralisation der Oberflächenladungen Zuverlässige Reinigung auch bei komplizierten Teilegeometrien Abgestimmt auf Standard-Transfersysteme (z.B. Bosch-Rexroth) WT-Erkennung zur Taktung der Reinigungsdüsen und Reduzierung des Druckluftverbrauchs Absaugung und Steuerung über ESUC-Versorgungseinheit Die Reinigungsköpfe können auch auf andere Sonder-Fördersysteme angepasst werden Optional: Funktionsüberwachung der Reinigungsdüsen Optional: Ein- und Auslaufseitige Schotts zur Geräuschreduzierung Optional: ESD-Ausführung Compact system for cleaning of product carriers Easy integration in existing product carrier transfer systems Non-contact cleaning with speed controlled rotating TAIFUN-CLEAN nozzles Integrated ionization to neutralize surface charges Reliable cleaning result even on complicated geometries Designed for standard transfer systems (e.g. Bosch-Rexroth) Product carrier detection (clocking of the cleaning nozzles to save compressed air) ESUC suction and supply unit is connected to the system Systems can be customized Option: rotational speed monitoring for the cleaning nozzle Option: entry and exit gates for noise reduction Option: ESD-version Reinigungsstation mit pulsierenden und hochturbolenten Luftwirbeln, mit der die Verschmutzungen erfasst und abgetragen werden. Für bestückte und unbestückte Warenträger auf dem Fördersystem (vereinfachte Darstellung). Cleaning station with pulsating and high turbulent air current to attack and remove dust and production particles. For equipped and uneequipped product carriers on the conveyor system (simple illustration). 194 www.dr-escherich.com
Typ Model Transfersystem Conveyer System Arbeitsbreite Working Width Reinigungssystem Cleaning System Relativebewegung Relative Movement Fördergeschwindigkeit Conveying Velocity Ionisation Ionization Absaugung Suction System Allgemein Introduction mm m/min. Menge Qty Durchlauf Throughput TC-WT01D TC-WT02D TC-WT-Sonder Stoppposition TC-WT01S TC-WT02S Bosch-Rexroth 80–160 TC012/TC015 – < 10 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite TS1 Choice according to working width Bosch-Rexroth 160–640 TC015 – < 10 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite TS2plus Choice according to working width Kundenvorgabe 40–800 TAIFUN-CLEAN – < 10 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite Customized Choice according to working width Stop position Bosch-Rexroth 80–160 TC012/TC015 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite TS1 adjustable Choice according to working width Bosch-Rexroth 160–640 TC015 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite TS2plus adjustable Choice according to working width Elektrostatik Electrostatics TC-WT-Sonder Rundtakttisch/Stoppposition TC-WT10 TC-WT10 Kundenvorgabe 40–800 TAIFUN-CLEAN ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite Customized adjustable Choice according to working width Indexing table / Stop position Rundtakttisch 80–160 TC012 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite Indexing table adjustable Choice according to working width Rundtakttisch 160–640 TC015 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite Indexing table adjustable Choice according to working width TC-WT-Sonder Rundtakttisch 40–800 TAIFUN-CLEAN ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite Indexing table adjustable Choice according to working width Reinigungsstation zur Anbringung an Rundtakttischen (vereinfachte Darstellung). Cleaning station for mounting on indexing tables (simple illustration). Anhang Annex Zubehör Accessory Reinigungsanlagen Cleaning Solutions Reinigungssysteme Cleaning Systems Absaugung & Steuerung Suction & Control www.dr-escherich.com 195
- Page 145 and 146: Anlagenaufbau System Installation 3
- Page 147 and 148: SW16 34,6 34,6 10 10 SW16 Ø7 Ø7 R
- Page 149 and 150: R einigungsSysteme cle aning system
- Page 151 and 152: 65,5 Technische Zeichnung Technical
- Page 153 and 154: 36 36 ØD ØD Technische Zeichnung
- Page 155 and 156: 54 Technische Zeichnung Technical D
- Page 157 and 158: 125 86 Ø7 ØD Technische Zeichnung
- Page 159 and 160: 55 36 55 36 AF16 AF16 Ø7 Ø7 ØD
- Page 161 and 162: 160 160 121 121 54 54 12,5 25 Techn
- Page 163 and 164: 136 12 55 Technische Zeichnung Tech
- Page 165 and 166: applik ationen statik-air applic at
- Page 167 and 168: applik ationen statik-air applic at
- Page 169 and 170: applik ationen statik-air applic at
- Page 171 and 172: applik ationen statik-air applic at
- Page 173 and 174: applik ationen statik-air applic at
- Page 175 and 176: Taifun-clean Allgemein Introduction
- Page 177 and 178: Anlagenaufbau System Installation A
- Page 179 and 180: Druckluftverbrauch Air Consumption
- Page 181 and 182: 66,3 66,3 65,4 65,4 59,8 59,8 59 59
- Page 183 and 184: 60 60 40 60 40 40 Ø7 Ø16 Ø7 Ø7
- Page 185 and 186: 99,5 15 15 15 Technische Zeichnung
- Page 187 and 188: Technische Zeichnung Technical Draw
- Page 189 and 190: 116,5 ØD Technische Zeichnung Tech
- Page 191 and 192: 116,5 SW16 Ø7 ØD Technische Zeich
- Page 193 and 194: 195 160 195 160 ØD ØD Technische
- Page 195: 151 112 AF16 Ø7 ØD Technische Zei
- Page 199 and 200: applik ationen taifun-cle an applic
- Page 201 and 202: applik ationen taifun-cle an applic
- Page 203 and 204: applik ationen taifun-cle an applic
- Page 205 and 206: applik ationen taifun-cle an applic
- Page 207 and 208: applik ationen taifun-cle an applic
- Page 209 and 210: otorclean Allgemein Introduction Le
- Page 211 and 212: Anlagenaufbau System Installation A
- Page 213 and 214: 39,5 91 Technische Zeichnung Techni
- Page 215 and 216: 215,5 - 224 53 103 108 - 116,5 Ø7
- Page 217 and 218: 140 85 140 85 95 185 200 205 95 185
- Page 219 and 220: applik ationen rotorcle an applic a
- Page 221 and 222: applik ationen rotorcle an applic a
- Page 223 and 224: applik ationen rotorcle an applic a
- Page 225 and 226: applik ationen rotorcle an applic a
- Page 227 and 228: absaugung, steuerung & Überwachung
- Page 229 and 230: esuc Allgemein Introduction Die ESU
- Page 231 and 232: Reinigungssysteme Cleaning Systems
- Page 233 and 234: Ø40/Ø55 160 23 296,5 345,5 Techni
- Page 235 and 236: 844 1024 623 623 623 550 128 500 12
- Page 237 and 238: Ionisation Ionization Elektrik Elec
- Page 239 and 240: 510 ca. 90 588 553 627 90 ca. 90 58
- Page 241 and 242: Ionisation Ionization Elektrik Elec
- Page 243 and 244: Technische Zeichnung Technical Draw
- Page 245 and 246: Ionisation Ionization Elektrik Elec
Typ Model<br />
Transfersystem<br />
Conveyer System<br />
Arbeitsbreite<br />
Working Width<br />
Reinigungssystem<br />
Cleaning System<br />
Relativebewegung<br />
Relative Movement<br />
Fördergeschwindigkeit<br />
Conveying Velocity<br />
Ionisation<br />
Ionization<br />
Absaugung<br />
Suction System<br />
Allgemein<br />
Introduction<br />
mm m/min. Menge Qty<br />
Durchlauf Throughput<br />
TC-WT01D<br />
TC-WT02D<br />
TC-WT-Sonder<br />
Stoppposition<br />
TC-WT01S<br />
TC-WT02S<br />
Bosch-Rexroth 80–160 TC012/TC015 – < 10 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
TS1<br />
Choice according to working width<br />
Bosch-Rexroth 160–640 TC015 – < 10 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
TS2plus<br />
Choice according to working width<br />
Kundenvorgabe 40–800 TAIFUN-CLEAN – < 10 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
Customized<br />
Choice according to working width<br />
Stop position<br />
Bosch-Rexroth 80–160 TC012/TC015 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
TS1 adjustable Choice according to working width<br />
Bosch-Rexroth 160–640 TC015 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
TS2plus adjustable Choice according to working width<br />
Elektrostatik<br />
Electrostatics<br />
TC-WT-Sonder<br />
Rundtakttisch/Stoppposition<br />
TC-WT10<br />
TC-WT10<br />
Kundenvorgabe 40–800 TAIFUN-CLEAN ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
Customized adjustable Choice according to working width<br />
Indexing table / Stop position<br />
Rundtakttisch 80–160 TC012 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
Indexing table adjustable Choice according to working width<br />
Rundtakttisch 160–640 TC015 ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
Indexing table adjustable Choice according to working width<br />
TC-WT-Sonder<br />
Rundtakttisch 40–800 TAIFUN-CLEAN ja yes einstellbar 2 ESUC Auswahl nach Arbeitsbreite<br />
Indexing table adjustable Choice according to working width<br />
Reinigungsstation zur Anbringung an Rundtakttischen<br />
(vereinfachte Darstellung).<br />
Cleaning station for mounting on indexing<br />
tables (simple illustration).<br />
Anhang<br />
Annex<br />
Zubehör<br />
Accessory<br />
Reinigungsanlagen<br />
Cleaning Solutions<br />
Reinigungssysteme<br />
Cleaning Systems<br />
Absaugung & Steuerung<br />
Suction & Control<br />
www.dr-escherich.com<br />
195