You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sealed arc Nritlcn on tbe envelope. whicb isplaced<br />
iD sale keeping. When pla! is resuned lheNshion<br />
and the clock imes .re sct. lhc enlelope h not<br />
opened unlil ihcplaycrvhoisloreply<strong>to</strong> the sealed<br />
more is present, and ifhe nnol his clock issraircd<br />
Ifrheplayerwhosealed isabsent his scaicd move i<br />
made o! tbe board add his.lock h started aiter bis<br />
opponent has madc hn reply, Nhich in Lurn nar be<br />
tc,nforarilysealed lo prevenl ns becomi.g k.oNn<br />
<strong>to</strong> the absent player ll a plaI.is clock is<br />
incorectly seL anei adjoummcnr the error stands<br />
unless he poinE this out belore hisnexl nove alter<br />
the scalcd move.Ilrhe envelope hls ilisappcarcd<br />
aDd lhe parliculaB on and wilhin it cannol be<br />
estabiished and agreed b], both playeB the eane n<br />
dnulled. Arriclc 17 empo$e^ rhe arbner ro<br />
inrerprct scaled moves thal are nraccuratcl"v described<br />
and <strong>to</strong> deci.re a gamc lost <strong>by</strong> a player<br />
should his sealed novc bc indecipherable.<br />
STjCOND! a playe.s attendanl h a mat.h or<br />
iournament onginally hc dcah wirh admininra<br />
tion. secured lair play, hcld the stakes. a.d so<br />
o.. ln rhc world ch<strong>amp</strong>ionship natch LAsruR<br />
1903 {rApr\ r.d wo,. assistcd i. lhc<br />
preparadon '{Rr^s.H<br />
olopcning analysis. Fron the middle<br />
ol thc 201h cenrury seconds have llso a$isredwirh<br />
adjournnEnt analysis and have somctnncs actcd as<br />
rrainer. Sone playeis hale been helped in these<br />
*a!s br a 1e!m of seconds. a.d this has become<br />
.oinal lor Norld ch<strong>amp</strong>ionships. Hlving n lnrge<br />
number of helpe$. however- is le$ cftc.ti!c than k<br />
generallt supposed. In thc lifth gaDre ol his<br />
quarrer linal Candidares match aSainst Fts.EER in<br />
19r1 r\rirANor. shoNn a plelhora oilaii.tions ar<br />
rlr.ladmnnne *?s ni..nlus.d that hc madc onc<br />
oI the worn blundes oi hk career shonl, aiter<br />
resunption ol plat. Sone players have been<br />
dorbtful abour their seconds, suspecing then ol<br />
revealins prepared anallsis <strong>to</strong> thc olher sid!, and<br />
sode llel that a sccond may perlom a disseBice<br />
bI locusing thc player: attention o. . line Bbich<br />
{ould orherwise be rete.led.s i.Ierior.<br />
SEE-SAW, or sindmill, a combination consislins<br />
of two line'pieces giling ! series ol .onsccurllc<br />
cbecks in ndlched pairs .nd so that erery other<br />
cbeck is. discovered chcck b, means ollhich. o.<br />
oc.asion. matcrial nra! be gained.<br />
sEr-tsNUS :l0l<br />
whitc catr Nin lbis apparentlt lon posnion b!<br />
means ola see sas:1R94 Qtd3 2 Rxgr+ KhE 3<br />
t\fl+ Kg8 4Re7+Kh8 SRxal+ Kg8 6Rg7+<br />
Kh8 7 Rd7+ (g8 8 Rxdi.<br />
SEIRAIIAN, YASSER (196u ), Anrerican<br />
flayer,trorldtuniorchanrpiorr 19?9.Iniernaliondl<br />
Gmndm6ter (1980) BorD in Dan.scus, he sas<br />
about rso year old Nben he, hnSyrian talher and<br />
his English mothernoved ro Eneland.In 196? his<br />
famityemigrated ro rhc USA$here hislafierwas<br />
naiuratized SenaNant <strong>to</strong>umanent achievcmcnls<br />
includc, wijk aan Zee 1980, linr (+?=6) equal<br />
irnh BR.$NF.head oI xoR.HNor and nllraN: Bad<br />
Ki$ingen ]Slil, .aleeory 12, seco.d (+5=2-3)<br />
erlL J \vith rr'pr JfrerXnrLhnoi Las Pilnrr\ 1q81.<br />
catLsor! 11. rhtrrl (+r=r l) equdl $irh K.r!hn.L<br />
afterTinnao and r aRstN i US chanpionship 1981.<br />
66t (+4=r0) equal wilh Brosncl Mar del Plata<br />
1182, crtegory 1:1. $nd (+5=5-3) equal Nilh<br />
GBpov and ELUcaYElsxr alier 'rimman and<br />
po(rs.Hr and London 1982. category 1,1. rhird<br />
(+6=4 3) alrcr ANDtxsso\_ aod Kanov<br />
Scnatrd (o'chtroi wijkaanZ.c 1930 Itrglish oPen<br />
ing. l.loh' \likenas Vd.rion<br />
I c., Nr6 2 N.3 e6 3..1di 1c5 d,1 -\ ext6 dxc3 6 bxc3<br />
Qx16 7 d4ci 3Nrh6 I Bdl cxd.1 l0crdlBhl+ ll<br />
KIL Nc6 12 Bbl8.5 ll Bc2 0-0 lJ Qd3 Rd3 15 Rdl<br />
K13 t6Oe.l!d6 17h4Qf5 l3QezQa5 l9tsb3Ne7 20<br />
while s rhrcrrc rawrs hxvc hc.omc in asd 22 di<br />
cxdj 2l Qh7 16 2,1K91 Bx.4 2i Rh,] B{bl 26 axbs<br />
Kl7 27 Le.l Rgri 2l Rel d4 29 Lrd1 Bc5 30 Rd7<br />
Q\cl+ 3l Nxcl Brb: 32 Nd3 B.l l3\r,rRgdB 31<br />
Qg6+ Kgs :r5 Qd:rRrd7 r6OxdTRc$ r7ft1Kfl r$<br />
N-q6 Lall 39 N\ei tslrk rtsigns<br />
SELENUS. GUSTAVUS (1579 1666). author oI<br />
Sdtd.lt odt Ki)hiqstial (Leipzig, i616). rhe lir(<br />
Ceman iNtrnc<strong>to</strong>r lor che$ playc6 I hc book. in<br />
part a rransl.tion .l aD ltalian veAion ol Rul<br />
LOPE7, k imNrlrnt as a source ol inlorfraion<br />
xh.ni horh rhe l:$\ .f .hes\ ihcn .urrcnl in<br />
Gennany and couRIER-.ndth.rc k an appendixoD<br />
RrrEMoMAcny Thc usc ofa ches notation in Bhich<br />
the squares $ere numbered 1 <strong>to</strong> 6'1 liniled lhe<br />
Guna!usis an anagrdnolAlgustusand Sclcnus<br />
relers <strong>to</strong> the Gree( soddcssolthc moon and hence
Change language