Katalog_Playground-2019_2020

LANDPARTIE
Wie handgetöpfert wirkt das charmante Geschirr
MIDSUMMER aus beige-braunem Steinzeug. Die
handwerkliche Optik der Teller und Schalen zelebriert
bewusst kleine Makel und Ungenauigkeiten.
A COUNTRY OUTING
The charming MIDSUMMER collection, made of
beige-brown stoneware, looks like hand-made pottery.
The artisanal appearance of the plates and bowls
intentionally celebrates small blemishes and flaws.
22
23
PLAYGROUND
PLAYGROUND
HEIMATERDE
Das nostalgisch anmutende Brett aus Akazienholz mit seinem
weich geschwungenen Rand vermittelt heimelige Gemütlichkeit.
Brennnesselsuppe wird in Einweckgläsern kredenzt, die an
traditionelle Methoden der Konservierung erinnern.
HOME SOIL
The serving board of acacia wood, with its nostalgic air and
softly curved edge, conveys a sense of homely comfort.
Nettle soup is served in glass jars that are reminiscent of
traditional preservation methods.