Prime Magazine October 2019

FAUNA
L'oiseau
Couronné
Railovy
The Bird
That Wears
The Crown
© : Roland Eve 2 / WWF Madagascar
Réputé pour sa capacité à imiter la plupart des chants
des autres espèces, le Railovy est également connu
pour son habileté à capturer des insectes à la volée.
D
e son nom scientifique Dicrurus forficatus est un
oiseau noir connu également sous le nom de Railovy
en malgache. Reconnaissable à son plumage noir,
sa crête de plumes sur le front et sa queue fourchue, ce
petit oiseau mesure environ 26 cm de la tête à la queue. La
femelle pond trois œufs blancs, ponctués de points marrons
et beiges, entre les mois de septembre et de décembre.
Comme bien souvent dans la culture malgache, une
légende court sur cet animal particulier : elle raconte qu'un
soir, les chauves-souris ont soufflé sur un incendie par leurs
battements d’ailes et mis tous les animaux de la forêt en
péril. Au matin, le Railovy clama avoir éteint le feu et fût
couronné par les autres animaux d'un diadème de plumes
sur le front.
Reconnaissable à son
plumage noir, sa crête de
plumes sur le front et sa
queue fourchue
Renowned for its ability to mimic the songs of
most other birds, the Railovy is also skilled at
catching insects in flight.
From its scientific name Dicrurus forficatus is a
black-coloured bird also known as the Railovy in
Malagasy. Recognisable by its black plumage, the
feather crest on its forehead and its forked tail, this
little bird measures about 26cm from head to tail. The
female lays three white eggs, dotted brown and beige
between the months of September and December.
As is often the case in Malagasy culture, there is a
legend around the bird, telling that one night, bats
fanned a fire with their flapping wings, putting all the
animals of the forest in danger. In the morning, the
Railovy claimed to have extinguished the fire and was
crowned by the other animals, placing a diadem of
feathers on its forehead.
Recognisable by its black
plumage, the feather
crest on its forehead and
its forked tail
Le Railovy vit dans les forêts tropicales, subtropicales
sèches, dans la savane sèche, dans les basses terres
humides et subtropicales. Selon l’UICN (l'Union
Internationale pour la Conservation de la Nature), le
Railovy fait partie des espèces en préoccupation mineure,
mais comme bien souvent, la dégradation de la forêt et la
domestication met en péril l’avenir de cette espèce.
The Railovy lives in tropical and subtropical dry
forests, in dry savannah and humid and subtropical
lowlands. According to the IUCN, International
Union for the Conservation of Nature, the Railovy is
a species of minor concern in terms of protection but
degradation of the forests and urbanisation present a
threat to the species.
Prime remercie WWF pour l'élaboration de ce texte et les photos.
Prime thanks WWF for providing this text and photo.
| 60 | Magazine online www.primemedia.international