Prime Magazine October 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FEATURE<br />
A mon arrivée en<br />
France en 2007,<br />
je n'avais pas le<br />
niveau de joueur<br />
professionnel<br />
When I arrived<br />
in France in<br />
2007, I didn't<br />
have the level of a<br />
professional player<br />
Interview avec / with<br />
Faneva<br />
Ima<br />
© : Hervé Chris<br />
L’avant-centre et capitaine de l’équipe nationale<br />
malgache Ima Faneva Andriatsima a porté son<br />
équipe à un haut niveau. Dans cette interview,<br />
il nous livre sa perception du football malgache<br />
dans son aspect sportif et professionnel.<br />
Malagasy national football team forward and<br />
captain Ima Faneva Andriatsima has taken his<br />
team to a new level. In this interview, he shares<br />
with us his perception of Malagasy football in<br />
its sporting and professional aspect.<br />
Quelle est la popularité du football auprès des jeunes à<br />
Madagascar ?<br />
La popularité du football actuel a grimpé en flèche.<br />
L’histoire surprenante des Bareas a en effet redonné de<br />
l’espoir à tous ceux qui étaient un peu désillusionnés ces<br />
dernières années. Aujourd'hui, tout le monde ambitionne<br />
de faire partie des Bareas. Mais pour y arriver et pour<br />
maintenir cet enthousiasme, il faut absolument se<br />
concentrer sur la base : le cursus de sport-étude qu'il<br />
faut réformer et mieux organiser. A mon avis, les jeunes<br />
ont besoin d'un encadrement dès leur plus jeune âge,<br />
c'est à dire à partir de 12-13 ans. La Grande île s’est fait<br />
un nom après cette première participation à la CAN. Il<br />
faut en profiter pour trouver des investisseurs afin de<br />
développer le foot de haut niveau.<br />
How popular is football among young people in<br />
Madagascar?<br />
The popularity of current football has skyrocketed. The<br />
surprising history of the Bareas has indeed given hope<br />
to all those who were a little disillusioned in recent<br />
years. Today, everyone wants to be part of the Bareas.<br />
But to achieve this and to maintain this enthusiasm,<br />
it is absolutely necessary to focus on the basis: the<br />
sport-study curriculum that must be reformed and<br />
better organized. In my opinion, young people need<br />
supervision from an early age, i.e. from 12-13 years<br />
old. The Big Island made a name for itself after its first<br />
participation in the CAN. We must take advantage of<br />
this opportunity to find investors in order to develop<br />
top-level football.<br />
A quel point est-il difficile d'obtenir un statut<br />
international de football en grandissant à Madagascar ?<br />
Ayant fait partie en tant que joueur de pratiquement<br />
tous les clubs malgaches, je peux vous dire qu'à mon<br />
arrivée en France, je n'avais toujours pas acquis le<br />
niveau de joueur en championnat professionnel. J’ai<br />
été obligé de m’entraîner durement avec les jeunes<br />
pour emmagasiner de l’expérience et combler mes<br />
lacunes. Au bout de quatre mois, les responsables<br />
m’ont transféré avec des professionnels et m’ont offert<br />
de jouer cinq matchs parmi eux.<br />
Par manque de centres de formation, Madagascar<br />
ne dispose que de talents « bruts ». Or, pour intégrer le<br />
milieu professionnel, il faut les tailler, les modeler…<br />
| 38 | <strong>Magazine</strong> online www.primemedia.international