05.10.2019 Views

Prime Magazine October 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FROM THE PUBLISHER<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong><br />

www.primemedia.international<br />

Distributed / Distribué<br />

All flights / Tous les vols<br />

Octobre / <strong>October</strong> <strong>2019</strong><br />

primemagazine<br />

Présenté par / Presented by<br />

Plus National in Madagascar<br />

Entire Indian Ocean Region and International<br />

Published by / Publié par<br />

<strong>Prime</strong> Media SARL<br />

Villa Chrisna Tsimaramara Nosy-Be<br />

Adresse Antananarivo<br />

Appartement 31, En face Hôtel La Ribaudière<br />

Lalana Paul Dussac, Analakely Sud<br />

Contact<br />

+261 32 05 09 289 (Madagascar)<br />

+20 3397 1398 (London)<br />

welcome@primemedia.international<br />

Contact Editorial<br />

edito@primemedia.international<br />

Editorial Director<br />

Elaine DEED<br />

Beauty Editor<br />

Alice THEOBALD<br />

Lead Design<br />

Jon HARRISON (London)<br />

Design Madagascar<br />

Tanjona ANDRIAMAHALY<br />

Benjamin RAMANANARIVO<br />

design@primemedia.international<br />

Translations<br />

Anna CÔME Ste Gilles Anglais, Reunion<br />

(except pages 100-102)<br />

French Text Corrections<br />

Marie LORRAIN<br />

Printer / Imprimerie<br />

Nouvelle Imprimerie des Arts Graphiques since 1949<br />

Antanimena - Antananarivo - Madagascar<br />

Imprimé en lots de 10.000 exemplaires chacun<br />

Printed in batches of 10,000 copies each<br />

Partenaires / Partners<br />

&<br />

Bienvenue Au<br />

Paradis<br />

Welcome To<br />

Paradise<br />

Cover image © : Serge Marizy<br />

Greetings from the publisher<br />

Retrouvez <strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong><br />

tous les mois - gratuitement<br />

- sur tous les vols d'Air<br />

Madagascar, dans des<br />

endroits de qualité ;<br />

sélectionnés dans toute notre grande<br />

île, mais aussi dans la région de l'Océan<br />

Indien et à l'étranger.<br />

Pour consulter nos éditions<br />

gratuitement et pour plus d'informations,<br />

prière de bien vouloir visiter notre site web :<br />

www.primemedia.international<br />

Pour mieux vous divertir et promouvoir<br />

des informations utiles: Envoyez-nous vos<br />

idées, suggestions et critiques sur :<br />

welcome@primemedia.international<br />

Avec nos meilleures salutations,<br />

Every month for free, you<br />

will find <strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong><br />

on all Air Madagascar<br />

flights, at selected spots<br />

with quality all over<br />

the Big Island, in the entire Indian<br />

Ocean Region and Internationally.<br />

To see all editions for free and for<br />

more information, please go online<br />

and visit :<br />

www.primemedia.international<br />

Help us to entertain you and give<br />

you useful information : Please<br />

send us your ideas, suggestions and<br />

input to :<br />

welcome@primemedia.international<br />

With our best regards,<br />

Samsidine Adolphe & Tobias Prestel - Directors<br />

Scan QR code<br />

to see the<br />

online version<br />

| 130 | <strong>Magazine</strong> online www.primemedia.international

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!