VEMAG Publishing International Catalogue Autumn 2019

International Catalogue 

VEMAG 

PUBLISHING 

GROUP 

Autumn 2019

Cover motif: © Good Studio – stock.adobe.com 

KIDS 

Reading Aloud Books with UV Torch 6 

Board Books with Magic Wand 10 

Board Books with Sliders 12 

Join-up Jigsaw Books 14 

My Jigsaw Atlas 18 

Tear-resistant Baby Books 20 

Sticker Books 22 

Pre-school Activity Books 24 

Fun Puzzles with Window Stickers 26 

My First Pairs 28 

The Unofficial Harry Potter Notebook 30 

100 Things 32 

My Book of Outdoor Adventures 34 

Children’s Activities 36 

Bees – A Fact Book for Children 38 

My Early School Book 39 

Easter Colouring Books with Stickers 40 

Doodle Scratch Book 42 

Set of Mini Books – Peter Rabbit 43 

My Advent Calendar Book 44 

The Big Advent Calendar Scratch Book 46 

Sound Book – Christmas 47

REFERENCE & LIFESTYLE 

5 Years – Diary with 365 Questions 50 

Memo Boxes 52 

30-Day Challenge Box 56 

Meditate Yourself Happy 58 

Almost Perfect is Fine 59 

My Best Recipes 60 

Our Girls’ Night Bucket List 61 

Advent Calendar for Best Friends 62 

Watercolour Brush Lettering 64 

My Hand Lettering Scratch Book 66 

Bee Paradise for Gardens and Balconies 68 

Great Battles 69 

PREMIUM ILLUSTRATED 

The Power of the Forest 72 

Hot, Hotter, Top Heat 74 

www.vemag-medien.de

Picture credits: © Natalia – stock.adobe.com (background); © natchapohn – fotolia.com (fox, igloo)

KIDS

KIDS 

READING ALOUD BOOK WITH UV TORCH 

Night in the Woods with Timmy Fox 

■ Lovingly illustrated stories to read out loud 

■ With UV torch for children aged 3 and over 

■ Thrilling: certain illustrations only show up under UV light 

■ Exciting search activities encourage children to look again 

GRAB YOUR TORCH – 

LET’S GO! 

3+ 

THE INTEGRATED TORCH 

REVEALS THE UV ELEMENTS 

Art-No. 82221 

■ FORMAT: 190 x 230 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 12 pp 

■ BINDING: hardback with rounded corners; 

board book binding 

■ FINISH: matt lamination, incl. mini UV pocket light 

in blister 

Samples available 

6 

■ MANUSCRIPT PAGES: 2 

■ WORD COUNT: 400 – 450 

■ TRANSLATION FILES: available

7

„Sei nicht traurig! Ich helfe dir gerne deine Familie zu finden“, 

Er nimmt Wolle mit zum Heuboden, denn hier schläft die 

Katzenfamilie. Schon klettert die kleine Katze Melli die Leiter 

herunter. Sie hat pechschwarzes Fell wie Wolle. 

KIDS 

READING ALOUD BOOK WITH UV TORCH 

The Wonderful Magic of Christmas 

Night on the Farm 

3+ 

„Ob auch alle anderen schon schlafen?“, fragt sich Tomte. 

Leise öffnet er die Kinderzimmertür, lauscht und schleicht 

über den Flur ins nächste Zimmer. Alles ist ruhig, denn hier 

schläft Jan in seinem Bett. Als Tomte auf dem Boden in Jans 

Zimmer lauter bunten, gebastelten Weihnachtsschmuck 

entdeckt, macht sein Herz einen Hüpfer. 

„Das sind bestimmt Geschenke für Jans Freunde! Ob da 

wohl auch etwas für mich dabei ist?“, denkt er aufgeregt. 

Art-No. 82218 

3+ 

tröstet Ferdi Wolle und überlegt: „Ich weiß, wer noch so ein 

schwarzes Fell hat wie du.“ 

„Wer bist denn du?“, fragt sie. 

„Ich bin Wolle“, antwortet Wolle. „Aber zu euch gehöre ich 

nicht, ihr seid viel kleiner als ich.“ 

Art-No. 82219 


8

Moritz schließt leise die Tür. Dann gehen sie weiter zum 

„Vielleicht ist Mia unter dem Bett“, meint Bo. „Wir haben 

doch heute Nachmittag hier Verstecken gespielt“, kichert er 

What are you looking for, little Teddy? 

Edward looks for a new home 

3+ 

Schlafzimmer von Mama und Papa. Die schlafen bereits tief 

und fest. 

„Krrrrchchchch, krrrrchchchch“, hört man Papas 

Schnarchen. 

leise. Vorsichtig schaut Moritz nach, aber weit und breit ist 

keine Mia zu sehen. 

Art-No. 82220 

3+ 

Was ist denn hier los? Ein Haufen Monster feiert eine wilde Party. Sie hüpfen herum 

und werfen mit grünem Schleim um sich. Und was hängt da am Kronleuchter? 

„Hey du, komm feiere mit!“, lädt ihn ein Monster ein und wirft direkt eine Ladung 

Glibber durch Edward hindurch. 

„Hihi, das kitzelt!“, lacht dieser, schnappt sich auch eine Ladung Schleim und spielt 

mit, sodass er fast vergisst, den nächsten Raum zu erkunden. Aber auf einmal hört er 

ein vertrautes Geräusch von der nahegelegenen Treppe. 

18_20_12375_00_FSM_Geisterstunde.indd 8 12.03.19 12:11 12:12 18_20_12375_00_FSM_Geisterstunde.indd 9 12.03.19 12:12 

Art-No. 82222 


9

Auf der Wiese vor dem dunklen Wald lebten die kleinen Feen. 

Sie sammelten Beeren, flochten aus Baumrinde Bastkörbe 

KIDS 

BOARD BOOK WITH MAGIC WAND 

I Like You Just the Way You Are 

■ Gorgeously illustrated picture book story on the theme of friendship 

■ Interactive fun with the glitter wand: simply wave the wand and 

re-enact the story 

■ Plus: illustrated step-by-step instructions for making 

a tulle skirt and fairy wings 

GLITTER FUN 

FOR LITTLE 

MAGICIANS 

3+ 

WITH GLITTER WAND 

und lernten ihre Zaubersprüche. 

Art-No. 12377 

In den Bergen hinter dem dunklen Wald lebten die großen 

Drachen. Sie flogen mit den Wolken um die Wette, lernten 

Feuer zu spucken und suchten die besten Verstecke für 

Dracheneier. 

Und normalerweise hatten die kleinen Feen mit den großen 

Drachen nichts zu tun. 

■ FORMAT: 210 x 260 mm 


■ BINDING: hardback, padded, with rounded corners; 


■ FINISH: glossy lamination, incl. glitter wand 


■ WORD COUNT: 650 

■ TRANSLATION FILES: available 

German samples available 

10

BOARD BOOK WITH MAGIC WAND 

Happy Christmas Little Elf 

■ Gorgeously illustrated picture book story on the theme of helpfulness 

■ Interactive fun with the glitter wand: simply wave the wand and 

re-enact the story 

■ Plus: illustrated step-by-step instructions for making 

an elf hat and a Christmas star 

3+ 

WITH GLITTER WAND 

„Heute ist Weihnachten“, murmelte der kleine 

Wichtel. „Und ich bin allein.“ 

Er schwang seinen Zauberstab: „Weihnachtsduft 

und Sternenstaub, ihr Weihnachtsgäste kommt 

zu Hauf.“ 

Doch es passierte – nichts. „Und wie soll ich 

Weihnachten feiern?“, brummelte der Wichtel. 

„Ich wünsche mir so sehr ein schönes 

Weihnachtsfest mit vielen Freunden. 

Doch für mich selbst kann ich nichts 

zaubern. Nur für andere ...“ 

Art-No. 12378 

■ FORMAT: 210 x 260 mm 


■ BINDING: hardback, padded, with rounded corners; 


■ FINISH: glossy lamination, incl. glitter wand 





11

KIDS 

BOARD BOOK WITH SLIDERS 

12+ 

months 

TOUCH, 

TRY, DISCOVER 

Vehicles / Animal Babies 

Construction Site / My Animals / Farmyard 

■ Lovingly designed, age-appropriately illustrated board book for children from 12 and 18 months respectively 

■ Look, learn and play together: with fantastic slider elements and grip holes for little hands 

■ Promotes fine motor skills and learning first words through play 

12+ 

months 

Art-No. 81972 

18+ 

months 

Art-No. 81973 

18+ 

months 

18+ 

months 

Art-No. 81974 

Art-No. 81975 

Art-No. 81976 

■ FORMAT: 180 x 180 mm 


■ BINDING: board book with rounded corners 

■ FINISH: UV varnish 





12

das Pferd 

Wer klettert auf seiner Mama herum? 

das Huhn 

das Küken 

der Hahn 

WITH GRIP HOLES 

HIGHLIGHTED IN 

COLOUR 

das Ziegenkind 

das Pferd 

Wer klettert auf seiner Mama herum? 

der Hahn 

das Huhn 

das Küken 

das Ziegenkind 

der LKW 

das 

Löschfahrzeug 

das Zebrakind 

das Affenjunge 

der Kipplaster 

Welche Baumaschine mischt den Beton? 

die Walze 

die Qualle 

der Krebs 

Wer macht eine Wasserfontäne? 

der Presslufthammer 

der Betonmischer 

das Seepferdchen 

der Seestern 

der Wal 

13

KIDS 

MY JOIN-UP JIGSAW BOOK 

Cars in Our Town 

■ 5 separate jigsaw scenes join together to create an amazing panoramic scene 

■ Lovingly illustrated tale with cute characters: read out loud, do the jigsaw and tell the story back 

■ With fun puzzle questions under every jigsaw 

3+ 

Art-No. 12395 

■ FORMAT: 200 x 200 mm 




■ MANUSCRIPT PAGES: approx. 2 

■ WORD COUNT: approx. 510 



14

CARRY-ALONG 

CAR STORY 

WITH GRIPPING AID 

BIG JIGSAW SCENE: 58 X 17 CM 

15

KIDS 

MY JOIN-UP JIGSAW BOOK 

Animals at the Zoo 

■ 5 separate jigsaw scenes join together to create an amazing panoramic scene 

■ Lovingly illustrated tale with cute characters: read out loud, do the jigsaw and 

tell the story back 

■ With fun puzzle questions under every jigsaw 

LET’S EXPLORE 

THE ZOO! 

3+ 

Art-No. 12396 

■ FORMAT: 200 x 200 mm 








16

BIG JIGSAW SCENE: 58 X 17 CM 

WITH 

GRIPPING AID 

■ ALSO AVAILABLE IN THIS SERIES: 

Art-No. 12344 

Art-No. 12346 

17

KIDS 

My Jigsaw Atlas 

COME ON A TRIP 

AROUND THE WORLD! 

■ Four colourful puzzles show people, animals, nature and sights 

from many different countries 

■ Child-friendly texts provide first facts 

■ Short questions under the jigsaws encourage children to work things out 

■ Jigsaws are fun and promote dexterity 

6+ 

Art-No. 82175 

■ FORMAT: 252 x 252 mm 


■ BINDING: hardback, padded; board book binding 

■ FINISH: glossy lamination, die-cut window on front cover 


■ WORD COUNT: 2,500 



18

er zu den Menschen, die am Nil-Ufer leben. 

L I B A N O N 

Jerusalem 

Beirut 

Petra 

Ankara 

Damaskus 

Amman 

ARMENIEN 

Jerewan 

Tigris 

Bagdad 

Tiflis 

Kuwait-Stadt 

Doha 

Victoria 

Baku 

Wolga 

Teheran 

Moskau 

Aşgabat 

Maskat 

Ural 

Baikonur 

Taschkent 

Duschanbe 

Astana 

Bischkek 

Kabul Islamabad 

Neu-Delhi 

Balchaschsee 

Colombo 

Malé 

Kathmandu 

NORDPOL 

Jenissei 

Ganges 

Thimphu 

Kalku ta 

Dhaka 

Angara 

Saluen 

BANGLADESCH 

Werchojansk 

Oimjakon 

Ulan-Bator 

Naypyidaw 

Vientiane 

Bangkok 

Hanoi 

Phnom Penh 

Kuala Lumpur 

I E N 

Peking 

HONGKONG 

Jakarta 

Amur 

NORDKOREA 

Pjöngjang 

Seoul 

Wladiwostok 

Taipeh 

BRUNEI 

Manila 

Tokio 

Dili 

Tocantins 

Nil 

ASIEN 

I S R A E L 

Felsendom, Jerusalem 

T Ü R K E I 

J O R DANIEN 

S YR I E N 

S AU D I - 

Schwarzes Meer 

Euphrat 

A R A B I E N 

Häuser 

von Sanaa 

Sanaa J E MEN 

Dromedar 

I R A K 

GEORGIEN 

I R 

KUWAIT 

BAHRAIN 

KATAR 

A N 

VEREINIGTE 

ARABISCHE 

EMIRATE 

O M A N 

Kaspisches Meer 

Riad 

Manama 

Abu Dhabi 

S E YC H EL L E N 

Persischer Golf 

NÖRDLICHER POLARKREIS 

Eremitage, Sankt Petersburg 

Wolga 

Ba letttänzerin 

ASERBAIDSCHAN 

Aralsee 

U S B E K I S TA N 

Amudarja 

T U R K M E N I S TA N 

AFGHANISTAN 

P A 

Kama 

Arabisches Meer 

Taucher und Schnorchler 

Ruinen von 

Persepolis 

K I 

Stör 

Syrdarja 

S T A N 

Sutlej 

Walross 

K A S AC H S TA N 

K I R G I S I S TA N 

TA D S C H I K I S TA N 

M A L E D IV E N 

Indus 

Sutlej 

Indischer Ozean 

Nadelwälder 

Irtysch 

Ertis 

I N D 

I 

Nordpolarmeer 

NEPAL 

E N 

Heilige Kuh 

SRI LANKA 

Trampeltier 

C H 

Untere Tunguska 

R U 

Yak 

S S 

I N A 

BHUTAN 

Golf von Bengalen 

ÄQUATOR 

Stelzenfischer 

Schneehuhn 

Brahmaputra 

(INDIEN) 

L A N D 

ANDAMANEN 

Selenge 

Baikalsee 

Lena 

M O N G O L E I 

M YA N M A R 

Irrawaddy 

Saluen 

LAOS 

T H A I L A N D 

Java- 

Nashorn 

Lemming 

Chinesische 

Mauer 

Mekong 

Baikalrobbe 

Huang He 

Kleiner Panda 

Hongshui He 

VIETNAM 

KAMBODSCHA 

SINGAPUR 

Haus der Toba-Batak 

Nenzen und 

Rentiere 

Przewalski-Pferd 

Jangtsekiang 

Großer Buddha 

auf Ko Fan 

M A L AYS I A 

Koboldmaki 

SÜDKOREA 

TAIWAN 

I N D O N E 

J A PA N 

Mandschurenkranich 

Bandar Seri Begawan 

P H I L I P P INEN 

S I 

E N 

TIMOR-LESTE 

Buckelwal 

Skyline von Tokio 

NÖRDLICHER WENDEKREIS 

Pazifischer Ozean 

Philippinenadler 

Paradiesvogel 

AFRIKA 

Afrika wird oft als „Wiege der Menschheit“ bezeichnet. Denn in 

Südafrika wurden mit die ältesten Menschenskelette gefunden. 

Viele Forscher vermuten daher, dass unsere frühesten Vorfahren 

aus Afrika kommen. Heute leben auf dem Kontinent über 

eine Milliarde Menschen, die zu 600 verschiedenen 

Volksgruppen gehören. Sie sprechen insgesamt 

mehr als 2000 unterschiedliche Sprachen. 

Eine Oase ist eine 

Wasserstelle mitten 

in der Wüste. Meist 

entsteht sie dort, 

wo das Grundwasser 

nah an die Erdoberfläche 

kommt. 

MAROKKO 

Rabat 

Algier 

Tunis 

TUNESIEN 

Tripolis 

Skorpion 

SEYCHELLEN 

Die Sahara ist die 

größte Trockenwüste 

der Welt. Sie 

bedeckt etwa ein 

Drittel Afrikas und 

ist damit fast genauso groß wie ganz Europa! 

Tagsüber ist es in der Sahara glühend heiß, es 

herrschen Temperaturen bis über 50 °C, nachts 

wird es winterlich kalt. Trotz dieser schwierigen 

Lebensbedingungen leben in der Sahara viele 

Tiere. Auch die Volksgruppe der Tuareg ist hier 

beheimatet. 

Die Pharaonen 

waren früher 

die Herrscher 

Ägyptens. Sie 

ließen sich riesige Pyramiden als Grabstätten 

errichten. In der Nähe der Stadt Gizeh 

stehen bis heute mehrere von ihnen. Sie 

wurden vor über 4500 Jahren errichtet. 

Wo bekommt der längste Fluss der Erde 

eigentlich sein Wasser her? Er führt doch 

quer durch die Wüste! Ganz einfach: Die 

Nil-Quelle liegt in der Nähe des Äquators, 

wo es viel regnet. Und dieses Wasser bringt 

Im westlichen Afrika 

benutzen die Menschen 

eine Djembe 

zum Trommeln. 

In Kamerun 

kann man auf 

den größten 

Frosch der 

Welt treffen, 

den Goliathfrosch. Er wiegt über 3 kg 

und ist mehr als 30 cm lang. Damit würde 

er gerade so in ein Waschbecken passen. 

Schnee in Afrika? Den gibt es tatsäch lich: 

auf dem 5895 m hohen Kibo in Tansania! 

Der Berg im Kilimandscharo- 

Massiv, dem höchsten Bergmassiv 

Afrikas, wirkt besonders 

beeindruckend, da er von einer 

flachen Ebene umgeben ist. 

SAHARA 

SENEGAL 

Dakar 

Banjul 

El Aaiún 

Bissau 

Conakry 

Freetown 

Nouakchott 

GAMBIA 

GUINEA-BISSAU 

ÄQUATOR 

Wüstenfuchs 

Senegal 

GUINEA 

Monrovia 

SIERRA LEONE 

LIBERIA 

MAURETANIEN 

Löwe 

Bamako 

Yamoussoukro 

Containerschiff 

Fliegende Fische 

BURKINA FASO 

Volta 

GHANA 

Accra 

A LG E R I E N 

MALI 

Niger 

Lomé 

Niamey 

Ouagadougou 

TOGO 

BENIN 

Porto- 

Novo 

São Tomé 

SÃO TOMÉ UND 

PRÍNCIPE 

Quastenflosser 

Abuja 

Malabo 

Afrikanischer 

Strauß 

N I G E R 

N I G E R I A 

Kora, 

Musikinstrument 

Benue 

KAMERUN 

Jaunde 

ELFENBEIN- 

KÜSTE 

ÄQUATORIAL- 

GUINEA 

GABUN 

Librevi le 

Brazzavi le 

Afrikanischer 

Elefant 

Tschadsee 

ZENTRALAFRIKANISCHE 

REPUBLIK 

REPUBLIK 

KONGO 

Luanda 

Windhuk 

N‘Djamena 

Sangha 

Kinshasa 

NAMIBIA 

L I BY E N 

T S C H A D 

Chari 

Bangui 

Ubangi 

A N G O L A 

Kasai 

Salamat 

DEMOKRATISCHE 

REPUBLIK KONGO 

BOTSUANA 

Gaborone 

Pretoria 

Oranje 

Kongo 

Flusspferd 

Marabu 

Massai 

Erdmännchen 

Schimpanse 

SAMBIA 

Vaal 

Lualaba 

Maseru 

LESOTHO 

Lusaka 

Harare 

SIMBABWE 

Limpopo 

S Ü D A F R I K A 

Nashorn 

S U D A N 

Kairo 

Kampala 

Kigali 

ÄG Y P T E N 

BURUNDI 

Tanganjikasee 

Sambesi 

Mbabane 

Weißer Nil 

SÜDSUDAN 

RUANDA 

MALAWI 

Juba 

Khartum 

UGANDA 

Bujumbura 

TANSANIA 

Dodoma 

Lilongwe 

MOSAMBIK 

Maputo 

SWASILAND 

Blauer Nil 

Abu Simbel 

Zebra 

ERITREA 

Dschibuti 

Addis Abeba 

Nairobi 

KENIA 

Leopard 

Asmara 

ÄTHIOPIEN 

Volk 

der San 

DSCHIBUTI 

Giraffe 

Shebele 

Mogadischu 

Moroni 

KOMOREN 

M A DAG A SKAR 

Antananarivo 

Wüstenwaran 

SOMALIA 

Katta 

Chamäleon 

Im Nordwesten der USA stellen die 

Indianer, also die Ureinwohner, 

Totempfähle auf. 

Puma 

Die kantigen, 

roten Berge des 

Grand Canyon 

entstanden durch den Fluss Colorado. 

Dieser hat über 450 km Länge bis zu 

1800 m tiefe Schluchten in den Sandstein 

geschliffen. 


Polarfuchs 

Vancouver 

Snake River 

Yukon 

V E R 

V O N 

NORDAMERIKA SÜDAMERIKA 

A L A S K A 

( U S A ) 

E I N 

Der 50. Bundesstaat der USA ist 

Hawaii. Er besteht aus mehreren Inseln, 

die weit westlich im Pazifik liegen. 

Geysir 

A M 

Colorado 

Mackenzie 

Peace 

I G T 

Klapperschlange 

Kaktee 

E R I 

Maya-Pyramide 

Großer 

Bärensee 

Großer 

Sklavensee 

K 

Athabascasee 

Saskatchewan 

Sioux-Indianer 

Rentiersee 

Missouri 

E S T A A T 

K A ( U S A 

M E X I KO 

A N A D A 

Red River 

Rio Grande 

Arkansas 

Manitobasee 

Winnipegsee 

E N 

) 

Da las 

Flamingo 

Mexiko-Stadt 

Nelson 

Guatemala-Stadt 

Lachs 

Moschusochse 

Mississippi 

Nordpolarmeer 

Eishockeyspieler 

Albany 

Oberer See 

Michigansee 

Hudson Bay 

Golf von Mexiko 

GUATEMALA 

BELIZE 

Belmopan 

HONDURAS 

BAFFIN-INSEL 

Huronsee 

Eriesee 

Orlando 

Havanna 

Tegucigalpa 

Ottawa 

Ohio 

Weißkopfseeadler 

Baffin Bay 

Toronto 

Ontariosee 

Montreal 

New York 

G R Ö N L A N D 

(DÄNEMARK) 

Washington, D. C. 

Nuuk 

N Ö R D L I C H E R POLARKREIS 

Streifenhörnchen 

Waschbär 

Niagara River 

KUBA 

JAMAIKA 

Kingston 

HAITI 

Karibisches Meer 

Freiheitsstatue 

A ligator 

Space Shuttle 

DOMINIK. 

REPUBLIK 

Santo 

Domingo 

Sattelrobbe 

Eisbär 

Blauwal 

N Ö R D L I C H E R W E N D E K R E I S 

Atlantischer Ozean 

Durch die weiten Wälder 

Kanadas und der USA 

streift der Grizzlybär. 

Aus Jamaika kommt die 

fröhliche Musikrichtung 

Reggae, bei der keiner 

stillstehen kann. 

EL SALVADOR 

San Salvador 

Gelbbrustara 


COSTA RICA 

GALAPAGOSINSELN 

(ECUADOR) 

Die Galapagosinseln sind unter 

anderem durch die Riesenschildkröten 

bekannt, die nur dort leben. 

OSTERINSEL 

(CHILE) 

NICARAGUA 

Managua 

San José 

PANAMA 

ÄQUATOR 

Karibisches Meer 

Kondor 

Panamakanal 

Die Chinesische Mauer ist 

Das größte Land in Asien ist Russland. Und China ist das Land mit den 

das größte Bauwerk, das 

meisten Einwohnern. Außerhalb der großen Städte leben allerdings 

Menschen je errichtet haben. 

Sie erstreckt sich über 

nur wenige Menschen. Die Mongolei hingegen ist das weltweit am 

dünnsten besiedelte Land. In vielen asiatischen Ländern mischen 

eine Länge von 21 196 km, 

die Menschen ihre Traditionen mit moderner Kultur. So 

ist aber nicht mehr überall 

leben buddhistische Mönche sehr enthaltsam, haben 

intakt. 

aber gleichzeitig ein Smartphone und schauen 

Actionfilme. 

„Mensch des Waldes“ bedeutet 

der Name Orang- 

Utan und beschreibt 

ihn damit sehr gut. Der 

rothaarige Menschenaffe 

lebt in den Regenwäldern 

auf den Inseln Sumatra 

und Borneo. 

10 000 Jahre 

lang war ein 

Baby-Mammut 

im Boden Sibiriens, 

Russland, eingefroren. Dadurch ist es 

so gut erhalten, dass Forscher mehr über das 

Leben der Eiszeit-Elefanten erfahren können. 

Mitten in der kasachischen 

Steppe befindet sich der 

Weil der Große Panda ausschließlich 

Weltraumbahnhof Kosmodrom 

Baikonur. Er ist der 

Bambus frisst, wird er auch Bambusbär 

genannt. Er lebt in China. 

größte Raketenstartplatz der 

Welt. 

Der strahlend weiße Palast Taj Mahal 

Die Padaung 

entstand vor fast 400 Jahren nach Vorstellungen 

des indischen Herrschers Shah 

sind ein Bergvolk 

in Myanmar. 

Einige 

seine wunderschöne, verstor- 

Jahan. Er wollte damit an 

Frauen tragen 

bene Ehefrau erinnern. Heute 

dort seit ihrem 

ist der Palast ein beliebtes Ziel 

sechsten Lebensjahr schwere Metallspiralen 

um den Hals, um ihn zu verlängern. 

Ehepaare – der Besuch soll die 

frisch vermählter indischer 

Je älter und größer die Mädchen werden, 

gegenseitige Liebe bestärken. 

umso länger werden die Spiralen. 

Port-au- 

Prince 

Panama- 

Stadt 

Quito 

E C UA D O R 

KO LU M B I E N 

Marañon 

Ucayali 

Magdalena 

P E R U 

Lima 

Bogotá 

Juruá 

Machu Picchu 

Alpaka 

Valparaíso 

V E N E Z U E L A 

Guaviare 

Titicacasee 

C H I L E 

Das traditionelle 

Instrument in den 

Anden ist die Panflöte. 

Atuel 

Santiago 

Mapuche-Indianer 

Japura 

Beni 

Chinchilla 

La Paz 

Caracas 

I N 

A R G E N T 

Chubut 

Orinoco 

Amazonas 

Quechua-Indianer 

Lama 

Purus 

Mamoré 

Rio Negro 

Guaporé 

G U YA N A 

Großer Ameisenbär 

B R 

B O L I V I E N 

Sucre 

Paraná 

Buenos Aires 

Madeira 

S U R I N A M E 

A S 

PA R AG UAY 

Asunción 

Uruguay 

U R U G UAY 

Bunte Häuser 

in La Boca 

Mage lan- 

Pinguin 

Montevideo 

Georgetown 

Paramaribo 

Piranha 

Paraguay 

Tapajós 

Arinos 

I L I 

Paraná 

F R A N ZÖ S I S C H - 

G UAYA N A 

Paru 

Xingu 

Gaucho 

auf Pferd 

Iguaçu 

Cayenne 

E N 

Araguaia 

Brasília 

Paranaíba 

Tietê 

Rio Grande 

São Paulo 

Gürteltier 

In Venezuela stürzt 

der Salto Ángel 

979 m in die Tiefe. 

Damit ist er der 

höchste Wasserfall 

der Erde. 

São Francis 

Zuckerhut 

Dreizehenfaultier 

Jaguar 

Rio de Janeiro 

Christus-Statue 

Atlantischer Ozean 

Krokodilkaiman 

Der weltweit größte 

Karnevalsumzug 

findet alljährlich in 

Rio de Janeiro statt. 

Über 600 gigantische 

Steinfiguren stehen 

auf der chilenischen 

Osterinsel. Diese Moai 

sind durchschnittlich 

4 m hoch. Der höchste 

Moai ist sogar fast 

10 m hoch. 

19

KIDS 

TEAR-RESISTANT BABY BOOKS 

Animals / First Words 

My World / Vehicles 

IDEAL FOR 

LITTLE HANDS! 

■ Simply indestructible: tear- and water-resistant 

■ Innovative books that are perfect for little ones 

■ Helps children to learn their first words, expands vocabulary and promotes perception 

12+ 

months 

12+ 

months 

Art-No. 82235 

12+ 

months 

Art-No. 82236 

12+ 

months 

Art-No. 82237 

Art-No. 82238 

■ FORMAT: 170 x 140 mm 


■ BINDING: paperback 

■ FINISH: UV varnish on robust, paperlike material 


■ WORD COUNT: 100 – 200 



20

TIERKINDER 

das Entenküken das Kätzchen 

das Lamm 

das Häschen 

TEAR- AND 

WATER-RESISTANT 

PAGES 

der Welpe der Heuler 

der Frischling das Rehkitz 

BAUERNHOF 

der Bauer der Traktor 

der Hahn 

das Huhn 

das Schwein die Kuh 

das Pferd die Scheune 

DAS ZUHAUSE 

der Tisch der Stuhl 

die Waschmaschine 

das Sofa 

der Herd der Kühlschrank 

das Bett der Schrank 

IM EINSATZ 

das Polizeiauto der Krankenwagen 

das Feuerwehrauto 

das Löschboot 

die Müllabfuhr der Abschleppwagen 

der Straßenkehrer der Schneepflug 

21

KIDS 

MY STICKER BOOK 

Fire Brigade / Farmyard 

Princess / Animals 

ADD STICKERS 

WHEREVER 

YOU LIKE 

■ With over 230 great stickers to design your own scenes 

■ 24 scene pictures for each theme 

■ Promotes fine motor skills and creativity 

3+ 

3+ 

Art-No. 82050 

3+ 

Art-No. 82051 

3+ 

Art-No. 82052 

Art-No. 82053 

■ FORMAT: 280 x 264 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 36 pp (24 pp + 6 sticker sheets) 







22

20_de_8205122_001-024.indd 1 15.03.19 14:28 20_de_8205122_001-024.indd 3 15.03.19 14:28 

20_de_8205222_001-024.indd 14 15.03.19 14:43 20_de_8205222_001-024.indd 15 15.03.19 14:43 

20_de_8205322_001-006_Sticker.indd 5 15.03.19 15:09 20_de_8205322_001-006_Sticker.indd 6 15.03.19 15:09 

20_de_8205122_001-024.indd 18 15.03.19 14:33 20_de_8205122_001-024.indd 19 15.03.19 14:33 

20_de_8205222_001-006_Sticker.indd 1 15.03.19 14:52 20_de_8205222_001-006_Sticker.indd 2 15.03.19 14:52 

20_de_8205322_001-024.indd 22 15.03.19 15:10 20_de_8205322_001-024.indd 23 15.03.19 15:10 

23

KIDS 

PRE-SCHOOL ACTIVITY BOOKS 

Princesses / Fire Brigade 

■ Learn through play – perfect preparation for starting school 

■ Simple counting and arithmetic exercises 

■ Curve-drawing exercises to prepare for writing 

■ Puzzles encourage concentration and logical thinking 

WITH 

60 REWARD 

STICKERS 

5+ 

Art-No. 82049 

Art-No. 82048 

■ FORMAT: 220 x 220 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 68 pp (64 pp + 2 sticker sheets) 

■ BINDING: paperback, open pad head binding 






24

5/20/82049.22/FSM.indd 19 01.05.19 22:25 

5/20/82048.22/FSM.indd 1 11.02.19 11:03 

5/20/82049.22/FSM.indd 1 11.02.19 09:36 

5/20/82048.22/FSM.indd 9 11.02.19 11:03 

5/20/82049.22/FSM.indd 2 11.02.19 09:36 

5/20/82048.22/FSM.indd 10 11.02.19 11:03 

Jedes Ziffernblatt zeigt eine bestimmte Uhrzeit. Lies die Uhrzeit ab 

und schreibe sie in das jeweilige Kästchen darunter. 

11 

10 

9 

12 

1 

2 

3 

8 

4 

7 

6 

5 

11 

10 

9 

12 

1 

2 

3 

8 

4 

7 

6 

5 

11 

10 

9 

12 

1 

2 

3 

8 

4 

7 

6 

5 

11 

10 

9 

12 

1 

2 

3 

8 

4 

7 

6 

5 

10 

4.00 Uhr oder 16.00 Uhr 10.00 Uhr oder 22.00 Uhr 

3 

4 

2 

11 

12 

1 

7 

6 

5 

8 

10 

9 

4 

3 

2 

11 

12 

1 

7 

6 

5 

3.00 Uhr oder 15.00 Uhr 7.00 Uhr oder 19.00 Uhr 

2 

10 

2 

8 

9 

3 

9 

3 

10 

8 

4 

8 

4 

9 

7 

6 

5 

7 

6 

5 

Hast du alles richtig gemacht? 

Dann darfst du 3 Sterne aufkleben. 

1 

12 

11 

Lösung: 

1 

12 

11 

5/20/82049.22/FSM.indd 20 Welcher Schatten passt zur Prinzessin? Umkreise ihn. 01.05.19 22:25 

A 

B 

C 

B C 

A 


Dann darfst du 1 Stern aufkleben. 

Lösung: 

Welcher Schatten passt zur Feuerwehrfrau? Umkreise ihn. 

A 

B 

C 

A 

B C 


Dann darfst du 1 Stern aufkleben. 

Lösung: 

5/20/82048.22/FSM.indd 2 Jeder schaut in eine Richtung. 

11.02.19 11:03 

Umkreise alle, die von dir aus gesehen nach links blicken. 


Dann darfst du 2 Sterne aufkleben. 

Lösung: 

Sticker_1-4.indd 1 13.02.19 21:09 

25

Sticker_2_Feen.indd 1 26.11.18 17:35 Sticker_2_Feen.indd 2 26.11.18 17:35 

KIDS 

FUN PUZZLES WITH WINDOW STICKERS 

Fairies and Magic Horses 

My Animals / Superfast Vehicles 

DECORATE YOUR 

WINDOW WITH 

YOUR FAVOURITE 

STICKERS 

■ Lots of tricky puzzles with solutions 

■ With cool colourful foil stickers to decorate children’s windows 

■ Popular themes with girls and boys: fairies, magic horses, animals and vehicles 

4+ 

WINDOW STICKERS ARE VISIBLE ON BOTH 

SIDES, SELF-ADHESIVE AND REUSABLE 

Art-No. 82084 

■ FORMAT: 210 x 280 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 40 pp (32 pp + 2 sticker sheets, 

plus tissue protection paper) 


■ FINISH: glossy lamination 





26

Sticker_1_Tiere.indd 1 26.11.18 17:33 Sticker_1_Tiere.indd 2 26.11.18 17:33 

Sticker_3_Fahrzeuge.indd 1 26.11.18 17:37 Sticker_3_Fahrzeuge.indd 2 26.11.18 17:37 

4+ 

Art-No. 82085 

5+ 

Art-No. 82086 

27

KIDS 

MY FIRST PAIRS 

Counting / Words 

Vehicles / Farmyard 

THE CLASSIC 

LEARNING GAME 

FOR YOUNG AND OLD 

■ 4 child-friendly themes; 32 strikingly illustrated pairs of memo cards in each set 

■ Encourages language acquisition, memory skills and concentration through play 

■ Practical carry-along format in sturdy cardboard, with practical sorting system 

4+ 

Art-No. 82080 

■ FORMAT: cards: 60 x 60 mm, box: 170 x 145 x 42 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 64 cards 

■ FINISH: cards: glossy print varnish 

box: matt lamination 


■ WORD COUNT: 50 – 100 



28

4+ 

Katze 

Katze 

Rassel 

Art-No. 82081 

4+ 

Rassel 

Roller 

Kran mit Abrissbirne 

Roller 

Art-No. 82082 

Kran mit Abrissbirne 

4+ 

Henne mit Küken 

Henne mit Küken 

Pferd 

Art-No. 82083 

Pferd 

29

KIDS 

Grimorium – The Unofficial 

Harry Potter Notebook 

■ Mystic calendar packed with adventures: fill in, complete puzzles, 

do crafts, colour in and perform magic 

■ Magic mood tracker for keeping up your spirits 

■ 160 colourful illustrated pages full of amazing activities 

■ Sophisticated embossed leather-look cover 

10+ 

GRIMORIUM: 

FR. GRIMOIRE – 

BOOK OF MAGIC 

KNOWLEDGE 

MOCK-LEATHER COVER 

Art-No. 82137 

■ FORMAT: 148 x 210 mm 


■ BINDING: flexocover with rounded corners 

■ FINISH: PU cover (leather haptic) with blind embossing 





30

Die 

Qual 

der 

Wahl 

Lass uns ein amüsantes Spiel beginnen! Es ist schon viele Jahrhunderte 

alt, aber alle spielen es gern! Ich nenne dir zwei Sachen, und du wählst, 

welche du lieber magst. Zeichne ein Kreuz in den Kasten neben der 

Sache, die du vorziehst. Würdest du eher … 

ODER 

… einen Drachen am Schwanz kitzeln … 

… eine Riesenspinne küssen? 

Phantastische Freunde 

Schon seit Jahrzehnten wollen die jungen Hexen und Zauberer eine eigene 

Eule haben! Sie sind so praktisch als Brieftauben zu nutzen und so erhaben. Doch 

Katzen sind verschmust. Ich habe vor vielen Jahren einen gemütlichen Abend mit 

einem Kater vor einem Kamin verbracht. Ah, sein weiches Fell! Welches Haustier 

ist dein Favorit? Vielleicht ist es magisch, so wie du? Zeichne es hier ein. 

YOUR 

MAGICAL ADVENTURE 

IN THE WORLD OF 

WITCHCRAFT AND MAGIC! 

ODER 

ODER 

… Zaubertränke bei Snape verpassen … 

… Essen aus der Küche stehlen? 

… einem Irrwicht begegnen … 

… einem Basilisken begegnen? 

ODER 

ODER 

ODER 

… Trollen Ballett beibringen … 

… eine Ritterrüstung für einen Marathon trainieren? 

… eine Katze mit in die Schule bringen … 

… eine Kröte mit in die Schule bringen? 

… einen Zauberer / eine Hexe heiraten … 

… selber zaubern lernen? 

ODER 

ODER 

ODER 

… nach Hogwarts gehen … 

… deine eigene Zauberschule gründen? 

… eine Woche mit einem Poltergeist wohnen … 

… eine Woche im Verbotenen Wald wohnen? 

… als Muggel leben und die Harry-Potter-Bücher lesen … 

… zaubern lernen, aber sehr schlecht darin sein? 

12 

13 

MAGISCHE 

TIERWELT 

Die Welt ist voller wundersamer Wesen, die den Ungläubigen verborgen bleiben. 

Drachen und Phönixe, Einhörner und Wichtel streifen durch das Land. 

Freche Kobolde tanzen direkt vor der Nase der Muggel und diese schauen 

einfach durch sie hindurch! Als seien sie blind. Da die normalen Menschen nicht 

auf die Zauberwesen Acht geben, müssen wir sie beschützen. Wie du weißt, kann 

ein magischer Koffer eine ganze Menge phantastischer Wesen beherbergen. 

Welche von ihnen möchtest du in deinem Koffer pflegen? 

Wenn du ein Tier wärst … 

Auch unter Hexen und Zauberern gibt es solche, die besondere Fähigkeiten 

haben. Nicht jeder von ihnen hat die Gabe, sich in ein Tier zu verwandeln. 

Doch eventuell bist du eine oder einer von ihnen? Wenn du dich in ein 

Tier verwandeln könntest, ein einziges – welches wäre es? 

Ist es vielleicht ein magisches Tier? 

Brauchst du einen kleinen Denkanstoß? Beantworte die Fragen und schau, 

welcher Buchstabe am häufigsten vor deinen Antworten steht. 

Welche Farbe magst du am liebsten? A: Braun B: Grün C: Weiß 

Wie groß bist du? A: Klein B: Groß C: Mittelgroß 

Was isst du am liebsten? A: Cornflakes B: Schnitzel C: Spaghetti 

Was machst du am liebsten? A: Schlafen B: Reisen C: Freunde treffen 

Boden 

Am der 

A 

TaSSE 

Eine wundervolle Attraktion für eine Teegesellschaft ist das 

Lesen aus Teeblättern. Wie wäre es, wenn du die Prophezeiungen 

einfach selbst in die Hand nimmst? Mit einem Porzellanstift 

zauberst du verheißungsvolle Motive auf den Boden deiner Tassen. 

Beachte dabei genau die Anleitung für die Stifte. Ihre Farbe sollte 

sich nicht in einem heißen Getränk auflösen. 

0 

Oder wie wäre es mit einem 

dieser modernen Zeppeline? 

Flugzeug, so heißen die! 

Jemand mit einem Flugzeug 

am Tassenboden wird sich 

auf eine abenteuerliche 

Reise begeben. 

Ein Baum steht für Familie. Wer 

dieses Symbol sieht, hat bereits eine 

liebevolle Familie oder gute Freunde, 

auf die er sich verlassen kann. 

Und wer die Tasse mit dem Zauberstab 

am Boden bekommt, den erwartet ein 

magisches Leben voll phantastischer 

Erlebnisse! 

A: Du bist eine verschmuste Katze und ruhst dich vor dem Kamin aus. 

B: Du bist ein majestätischer Drache, der hoch durch die Lüfte fliegt. 

C: Du bist ein starker Polarwolf, der auf sein Rudel aufpasst. 

46 

Zaubere zum Beispiel ein 

vierblättriges Kleeblatt auf 

den Boden, das aussieht, als 

hätten es Teeblätter geformt. 

Wer dieses Symbol entdeckt, 

wird viel Glück haben. 

Mit dem Stift zauberst du auch ganz hübsche Muster von außen auf das 

Geschirr . Mit Kreppband klebst du je einen Buchstaben auf fünf Tassen: 

M A G I E. Mit dem Stift setzt du nun ganz viele Punkte direkt um die 

Buchstaben herum . Ziehe das Kreppband ab und du hast magische Tassen! 

31

gebracht. Sie leuchtet seit 1901 

fast ununterbrochen auf einer 

KIDS 

100 THINGS 

100 Things You Can Do 

for Our Earth 

EVERY 

LITTLE COUNTS 

■ Children’s activities with a practical purpose: children learn how to treat their environment responsibly 

■ 100 useful hands-on tips for protecting nature and the climate 

■ Lots of fantastic, sustainable ideas in a handy format 

■ With exciting background knowledge for girls and boys aged 8 and over 

8+ 

L 

ED-Lampen 

3 

W 

eißt 

Tschüss, 

du, ob ihr in eurer Wohnung energiesparende 

LED-Lampen benutzt? Frage doch einmal deine 

Eltern. Es ist höchste Zeit, noch vorhandene Glühbirnen 

oder Halogenlampen auszutauschen! 

sparen Energie. Sie verbrauchen viel 

weniger Strom und halten außerdem deutlich länger 

als die veralteten Glühbirnen. Trotzdem gilt: Wenn du 

aus dem Zimmer gehst, Licht ausmachen! 

100 DINGE 

die du für die Erde tun kannst 

Glühbirne! In der Europäischen Union ist 

Schon gewusst? 

der Verkauf von Glühlampen und 

Halogenlampen, die besonders viel 

Strom verbrauchen, mittlerweile 

verboten. Einige Menschen haben sich 

aber vor dem Verbot noch mit solchen 

Lampen eingedeckt und verwenden 

diese weiterhin. Du hoffentlich nicht! 

REKORD! 

Eine Glühlampe hat es zu Weltruhm 

VORSICHT! 

Feuerwache in den USA. Seitdem 

leuchtet sie Tag und Nacht. Sie 

Hat eine LED- 

Lampe einmal 

ausgeleuchtet, 

gehört sie in den 

Sondermüll. 

hat sogar ein schweres Erdbeben 

überstanden. Lediglich im Jahr 

2013 fiel die Glühlampe einmal für 

zehn Stunden aus. 

8 

9 

■ ALSO AVAILABLE IN THIS FORMAT 

(HARDBACK, 120 X 150 MM): 

Art-No. 82261 

Art-No. 18419 

■ FORMAT: 160 x 200 mm 


■ BINDING: flexocover 

■ FINISH: matt lamination, with UV spot varnish 





32

gar nicht so einfach. Du musst an einem Grillplatz erst 

einmal richtig üben. Lass dir dabei unbedingt von einem 

2. Suche zunächst eine geeignete Stelle zum Feuer 

machen. Am besten sind sicher angelegte Feuerstellen, 

Findest du keine solche Feuerstelle, dann achte darauf, 

dass du das Feuer auf einer freien, ebenen Stelle entzündest, 

und begrenze die Feuerstelle mit Steinen. 

3. Das Feuer darf nie unbeaufsichtigt brennen! 

4. Bevor du dein Lager verlässt, musst du das Feuer 

wieder löschen. Verteile die restlichen Holzstücke und 

die Glut mit einem Stock innerhalb der Feuerstelle. 

Dann gieße Wasser darüber. Du musst ganz sicher 

100 THINGS 

100 Things that Outdoor Adventurers 

Need to Know 

■ 100 exciting tips and tricks for young outdoor adventurers 

■ How can you make a fishing rod? How can you work out the direction? 

Find out and pore over craft instructions, info and much more 

■ In a practical pocket-sized format 

FOR EVERYONE 

WHO LIKES 

BEING OUTSIDE 

8+ 

21 

Wir schnitzen eine 

Holunderpfeife 

1. 2. 

100 Dinge 

die Outdoor-Abenteurer 

wissen müssen 

1. Schneide von einem etwa 2 cm dicken Ast ein 6 cm 

langes Stück ab. 

2. Schabe mit einem dünnen Stöckchen oder Draht das 

Mark in der Mitte des Aststücks heraus. Am leichtesten 

geht das, wenn der Ast ein paar Tage trocknen konnte. 

3. Schneide nahe am oberen Ende einen viereckigen 

Luftschlitz in die Rinde. 

4. Schneide die Rinde in der Mitte des Aststücks 

ringsum ein. 

5. Ziehe das obere Rindenrohr mit dem Luftschlitz ab. 

6. Schneide einen Längsschlitz in das verbliebene Rohr. 

7. Setze das abgeschälte Rohr wieder auf. 

8. Blase in die Pfeife. Die Tonhöhe veränderst du 

durch Hoch- und Runterschieben des Mundstücks. 

3. 4. 

5. 

6. 

7. 

58 

59 

100 Dinge 

die Outdoor-Abenteurer 

wissen müssen 

Feuer machen 

Wenn du im Notfall draußen übernachten musst, kann 

dir ein Lagerfeuer das Leben retten. Jeder sollte ein 

Feuer machen können. Das ist auch mit Streichhölzern 

Grundsätzlich gilt: 

1. Entfache nur dann ein Feuer, wenn 

auch ein Erwachsener dabei ist. 

Erwachsenen helfen! Im Ernstfall hast du vielleicht 

nur eine Chance. 

wenn möglich in der Nähe von Flüssen oder Bächen. 

So kannst du das Feuer später leichter wieder löschen. 

Art-No. 18418 

70 

sein, dass das Feuer gelöscht ist, es darf auf keinen 

Fall unkontrolliert weiterbrennen! 

71 

■ FORMAT: 120 x 150 mm 


■ BINDING: hardback 





33

KIDS 

My Book of Outdoor Adventures 

■ Everything you need to plan and prepare for your own outdoor trips 

■ Lots of professional tips and helpful checklists 

■ With detailed and easily understandable explanations for children, 

plus numerous illustrations and photos 

THRILLING 

ADVENTURES IN THE 

GREAT OUTDOORS 

10+ 

Art-No. 13643 

■ FORMAT: 174 x 220 mm 


■ BINDING: hardback, spiral binding 

■ FINISH: matt lamination, with elastic band fastener 




34

35 

Ei 

Ei 

Eine 

ne 

n n pa 

pa 

pa 

pass 

ss 

ss 

ssen 

en 

en 

e de 

de 

de 

den Pl 

Pl 

Pl 

Plat 

at 

at 

a z für da 

da 

da 

d s Ze 

Zelt 

lt fin 

in 

in 

inde 

de 

de 

d n 

Ei 

Ei 

E ne 

ne 

n n guten Pl 

P at 

a z fü 

f r de 

d in 

i Zel 

e t zu 

zu 

zu finde 

de 

de 

den is 

is 

is 

ist se 

se 

se 

sehr 

hr 

hr 

h wic 

i ht 

h ig, 

schl 

hlie 

i ßl 

ßl 

ßl 

ßlic 

ic 

ich wi 

wi 

w llst du na 

na 

nach 

ch 

chts 

ts 

ts 

ts kei 

ei 

eine 

ne 

ne una 

na 

na 

nang 

ng 

ng 

ngen 

eneh 

eh 

eh 

eh 

eh 

e me 

me Übe 

berr 

rr 

rr 

r as 

as 

as 

asch 

ch 

chun 

un 

ung 

erleben. 

n Sic 

ic 

ic 

icher mö 

mö 

mö 

möchte 

test 

s du de 

de 

de 

dein 

in 

in 

in Zel 

el 

el 

elt nicht mi 

mi 

mi 

mit Am 

Am 

Am 

Amei 

ei 

ei 

eise 

se 

se 

sen te 

te 

te 

teil 

il 

il 

ilen 

en 

en 

en, de 

de 

de 

dein 

in 

in 

in Lag 

ag 

ag 

ager 

e soll trocken bl 

b ei 

ei 

Sic 

ic 

ic 

iche 

he 

he 

her mö 

mö 

mö 

möch 

ch 

ch 

chte 

te 

test 

s du de 

de 

de 

dein 

in 

in 

in Zel 

el 

el 

elt ni 

n cht mi 

mi 

mi 

m t Am 

Am 

Am 

Amei 

ei 

ei 

eise 

se 

se 

sen te 

te 

te 

teil 

il 

il 

ilen 

en 

en 

en de 

de 

de 

dein 

in 

in Lag 

ag 

ag 

a er 

e soll trocke 

ke 

k n bl 

blei 

ei 

eibe 

be 

be 

be 

ben, 

n, 

n, 

n und 

nd 

nd beq 

eq 

eq 

eq 

equem sc 

sc 

sc 

schl 

hl 

hl 

h af 

af 

af 

a en 

en 

en wil 

il 

il 

i ls 

ls 

ls 

ls 

l t du auc 

uch. 

h. 

h. 

h Wen 

en 

en 

enn du 

du 

du 

du ein 

in 

in 

inen 

en 

en 

en gut 

ut 

ut 

uten 

en 

en 

en Pla 

latz 

tz 

tz 

tz gef 

ef 

ef 

efun 

un 

un 

unde 

de 

de 

den ha 

hast 

st, da 

da 

dann 

st 

st 

st 

star 

ar 

ar 

arte 

te 

te 

te ein 

in 

in 

in Pro 

ro 

ro 

r be 

be 

be 

beli 

li 

li 

lieg 

eg 

eg 

egen 

en 

en 

en. Is 

Is 

Is 

Ist de 

de 

de 

d r Bo 

Bo 

Bo 

Bode 

de 

de 

den ge 

g rade 

de 

de 

de, li 

li 

li 

lieg 

eg 

eg 

egen 

en 

en 

en kei 

ei 

eine 

ne 

ne 

n 

pik 

ik 

ik 

ikse 

se 

send 

nd 

nd 

nden 

en 

en 

en Ste 

te 

te 

tein 

in 

in 

ine he 

he 

he 

he 

h ru 

ru 

ru 

rum? 

m? 

m? 

m? 

Bi 

Bi 

Bi 

Bist 

st 

st 

st du ge 

ge 

ge 

genü 

nü 

nü 

n ge 

ge 

ge 

g nd 

nd wei 

ei 

eit vo 

vo 

v n Amei 

ei 

ei 

ei 

ei 

eise 

se 

se 

senh 

nh 

nh 

nhau 

au 

au 

a fe 

fe 

fen 

un 

un 

un 

und an 

an 

an 

ande 

de 

de 

dere 

re 

re 

ren In 

In 

Inse 

sekt 

kten 

ennest 

ster 

er 

er 

er 

e n en 

entf 

t ernt 

nt 

nt 

nt? Ist 

de 

de 

de 

der Bo 

Bo 

Bo 

B de 

de 

de 

d n fe 

fe 

fe 

f st 

st 

st 

s gen 

en 

enug 

ug 

ug 

ug, um 

um 

um 

um die 

ie 

ie Her 

er 

er 

erin 

in 

in 

inge 

ge 

ge 

ge für 

ür 

das Ze 

Zelt einschl 

hl 

hlag 

ag 

ag 

ag 

a en 

en 

en 

e 

zu kö 

kö 

könn 

nn 

nn 

nnen 

en 

en 

en? Vi 

Vi 

Vi 

Viel 

el 

el 

elle 

le 

le 

leic 

ic 

ic 

icht 

h 

pr 

prob 

o iers 

rs 

rs 

rst du 

du 

du 

du das 

as 

as 

as Zel 

el 

el 

elte 

te 

te 

ten er 

er 

er 

erst 

st 

st 

st mal 

al 

al 

al bei 

ei 

ei 

ei euc 

uc 

uc 

uch 

im 

im 

im Gar 

ar 

ar 

arte 

t n au 

au 

aus od 

od 

od 

oder 

er 

er 

er auf 

uf 

uf 

u ein 

inem 

em 

em kle 

le 

lein 

in 

inen 

en 

en 

en 

Ca 

Ca 

Ca 

C mp 

mp 

mp 

mpin 

in 

in 

ingp 

gp 

gp 

gpla 

la 

latz 

t , de 

de 

d r ni 

ni 

ni 

nich 

ch 

ch 

cht so 

so 

so 

s überlaufe 

fen is 

is 

is 

ist. 

We 

We 

We 

W nn 

nn 

nn 

nn du da 

da 

da 

dann 

nn 

nn Spa 

pa 

paß am 

am 

am 

am Zel 

el 

el 

elte 

te 

te 

ten gefu 

fu 

fund 

nd 

n en 

en 

en 

hast 

st, wa 

wa 

wa 

wag di 

di 

di 

dich 

ch 

c 

in die frei 

eie Na 

Na 

Na 

Natu 

tu 

tu 

tur hi 

hi 

hi 

hina 

na 

na 

naus 

us 

us 

us. 

Darf man 

an wild zelten? 

Das Ze 

Z lten 

en 

en 

en in de 

de 

de 

der fr 

fr 

fr 

frei 

ei 

ei 

eien 

en 

en 

en Natur ist 

st 

st 

st bei 

ei 

ei 

ei uns 

ns 

n 

sel 

el 

el 

elte 

te 

te 

t n 

er 

erla 

la 

la 

laub 

ub 

ub 

ubt. 

t Abe 

ber vi 

v el 

el 

elle 

leic 

ic 

ic 

icht 

ht 

ht 

ht ken 

en 

en 

ennst du 

du 

du 

du ein 

in 

inen 

en 

en 

en Bauer 

e n od 

o er 

Fö 

Fö 

Fö 

Förs 

rs 

rs 

rste 

te 

te 

ter, 

r, 

r, 

r der 

er 

er 

er dir 

ir 

ir 

i das 

as 

as 

a 

Übe 

be 

be 

bern 

rn 

rn 

rnac 

ac 

ac 

acht 

ht 

ht 

hten 

en 

en 

en auf 

uf 

uf 

uf sei 

ei 

ei 

eine 

ne 

ne 

ner Wi 

W es 

es 

e e 

od 

od 

od 

oder 

er 

er 

er in se 

se 

se 

se 

s in 

in 

in 

inem 

em 

em 

em Wal 

al 

al 

alds 

ds 

ds 

dstü 

tü 

tü 

tück 

ck 

ck 

ck erl 

rl 

rl 

rlau 

au 

au 

aubt 

bt 

bt 

bt? Od 

Od 

Od 

Oder 

er 

er 

e du ha 

ha 

ha 

hast 

s 

ei 

eine 

ne 

ne 

nen Fr 

Fr 

Freu 

eu 

eu 

eund 

nd 

nd 

nd ode 

de 

de 

der ke 

ke 

ke 

kenn 

nn 

nn 

nnst 

st 

st 

st jem 

em 

em 

eman 

an 

an 

ande 

de 

de 

den in der 

er 

er 

er Nac 

achb 

hb 

hb 

hb 

hb 

h ar 

arsc 

sc 

sc 

scha 

ha 

ha 

haft 

ft 

ft 

ft, de 

de 

de 

der ei 

ei 

ei 

eine 

ne 

ne 

nen gr 

gr 

gr 

groß 

oß 

oß 

oßen 

en 

en 

en Gar 

ar 

ar 

arte 

te 

te 

ten ha 

ha 

ha 

hat. 

t. 

t. 

t. Es gi 

gi 

gibt 

bt 

bt 

bt vie 

ie 

iele 

Mö 

Mö 

Mö 

Mögl 

gl 

gl 

glic 

ic 

ic 

ichk 

hk 

hk 

hkeite 

te 

te 

t n. 

n. 

n. 

n. Hör 

ör 

ör 

ör dic 

ic 

ic 

ich ei 

ei 

ei 

einf 

nf 

nf 

nfac 

ac 

ach um 

um 

um 

um. 

käfer 

22 

Diese Regeln solltest du bei der Suche nach dem 

richtigen Lagerplatz beachten 

1. Der Boden sollte flach und eben sein. 

2. Bau dein Zelt an einer trockenen und windgeschützten Stelle auf. 

3. Suche dir einen abgelegenen Platz aus, damit du niemanden störst und selbst 

nicht gestört wirst. 

4. Praktisch ist es, wenn ein kleiner See oder Bach in der Nähe ist. Dort kannst du 

dich morgens waschen oder vielleicht sogar ein erfrischendes Bad nehmen. 

5. Schlage dein Lager nicht direkt unter einem 

Baum auf, weil du dort von herunterfallenden 

Ästen oder Zapfen getroffen werden kannst. 

Ein Baum in der Nähe ist aber ein guter 

Schattenspender. 

6. Wähle keinen Platz dicht an einer 

Felswand. Hier besteht Steinschlaggefahr! 

Halte einen Sicherheitsabstand von 

mindestens 50 m zur Felswand ein. 

7. Schau nach, ob du nicht gerade auf 

einer Ameisenstraße gelandet bist. 

Die kleinen Tierchen haben Vortritt. 

Wähle lieber einen anderen Platz. 

8. Ein guter Lagerplatz hat 

nordwestlich einen Windschutz 

(Bäume oder einen dichten Busch). 

Bei uns kommen Wind und 

schlechtes Wetter meist aus 

Nordwest. 

Denk dran! 

Über 

e nach 

c te 

te nicht 

h in eine 

ne 

ne 

ner 

Muld 

l e, sie 

i kann bei eine 

ne 

n m 

star 

ar 

ar 

ar 

arken Rege 

g nsch 

c auer 

b 

üb 

üb 

üb 

üb 

üb 

ü er 

er 

e flut 

ut 

ut 

ut 

ut 

ut 

ut 

ut 

ut 

ut 

ut 

utet 

et werde 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

d n. 

Ha 

Halt 

lt 

lt 

lt 

lt 

l e Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

A t 

stan 

a d zu 

zu 

z m Wa 

Wass 

s er. 

So 

So 

So 

So 

So 

So 

So 

So ger 

er 

er 

er 

er 

erät 

ät 

ät 

ät 

ät 

ät 

ät 

ät 

ä st 

st 

st 

st 

st du be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

be 

b i ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

e ne 

ne 

ne 

ne 

nem 

An 

An 

An 

An 

An 

An 

An 

An 

A st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

s ie 

ie 

ie 

ie 

ie 

ie 

ie 

ieg de 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

d s Wa 

Wa 

Wa 

Wa 

Wa 

Wa 

Wa 

Wa 

Wass 

ss 

ss 

ss 

ss 

ss 

ss 

ss 

s er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

ersp 

sp 

sp 

sp 

sp 

sp 

sp 

sp 

spie 

ie 

ie 

ie 

ie 

ie 

ie 

iege 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

ge 

g s 

ls 

ls 

ls 

ls 

ls 

ls 

ls 

ls 

ls 

ni 

ni 

ni 

ni 

ni 

ni 

ni 

ni 

n ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

cht in 

in 

in 

in 

in 

in 

in Gef 

ef 

ef 

ef 

ef 

ef 

ef 

ef 

efah 

ah 

ah 

ah 

ah 

ah 

ah 

ah 

ahr. 

r. 

r. 

r. 

r. 

r. 

r. 

r. 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

S ha 

ha 

ha 

ha 

ha 

ha 

ha 

ha 

ha 

hau na 

na 

na 

na 

na 

na 

na 

na 

n ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch, ob 

ob 

ob 

ob 

ob 

ob 

ob 

ob 

ob 

ob 

o kei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

e ne 

ne 

ne 

ne 

ne 

ne 

ne 

ne 

ne 

ne 

Wesp 

sp 

sp 

sp 

sp 

sp 

sp 

spen 

ennest 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

ster in de 

der Nä 

Nähe sind. 

d. 

htige Vorbereit 

itun 

u g 

Di 

D e rich 

an de 

de 

de 

der fr 

fr 

fris 

isch 

ch 

ch 

c en 

en Luf 

uft ma 

ma 

ma 

ma 

m ch 

ch 

cht hu 

hu 

hung 

ng 

n ri 

rig. 

g. 

g Zu ei 

eine 

ne 

nem Ou 

Ou 

Ou 

Outd 

td 

td 

tdoo 

oo 

oorrrrrr-Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Aben 

en 

e te 

teue 

uer 

Be 

Be 

Be 

Bewe 

we 

we 

wegu 

gu 

gu 

gung 

ng 

ng 

ng 

auc 

uc 

uc 

u h, 

h, sic 

ich au 

auf 

i 

ei 

ei 

e ne 

ner To 

Tour 

ur sel 

el 

elbs 

bs 

b t zu 

zu 

zu 

z 

ver 

er 

er 

erso 

so 

so 

sorg 

rg 

rg 

rgen 

en 

en und 

nd in de 

de 

de 

der fr 

fr 

fr 

f ei 

ei 

e en 

en 

en 

en Nat 

at 

at 

at 

atur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

u 

geh 

eh 

eh 

e ör 

ör 

ör 

ö t es 

es 

es 

en un 

und zu 

zu ess 

ssen 

en. Ei 

Ein pa 

pa 

p ar 

ar Vor 

orbe 

bere 

re 

reit 

it 

it 

itun 

un 

un 

unge 

ge 

ge 

gen so 

so 

s ll 

llte 

test 

st 

s du hi 

hi 

hi 

hi 

hi 

hi 

h er 

erfü 

fü 

für tr 

tr 

t ef 

effe 

f n, 

n, 

n, 

n, 

n, 

n, 

n, 

zu 

zu 

zu koc 

oche 

he 

he 

he 

h 

u st 

star 

arte 

te 

test 

st 

s . Üb 

Über 

erle 

leg di 

di 

dir, 

r, was 

as du an 

an 

a 

Pro 

rovi 

v an 

ant mi 

m tn 

tnim 

im 

im 

im 

im 

imms 

mst un 

und wa 

wa 

wa 

was du 

du 

du 

du 

bev 

ev 

ev 

evor 

or 

or du 

gs zu 

zube 

bere 

re 

r iten 

en möc 

öc 

ö ht 

ht 

htes 

es 

e t. 

t Wic 

icht 

htig 

ig 

i 

ist 

st, da 

dass du ni 

nich 

ch 

cht nu 

nur Na 

Na 

Na 

Na 

Na 

Na 

Na 

Na 

Nahr 

hr 

hr 

hr 

h un 

un 

un 

ung 

un 

unte 

terw 

rweg 

eg 

e 

da 

dabeihas 

as 

a t, 

t, son 

onde 

dern 

rn vor 

or all 

l em 

em auc 

uch ge 

g nü 

nüge 

ge 

g nd 

nd 

n 

Was 

asse 

se 

se 

se 

se 

se 

se 

s r. 

r. 

r. Auß 

uß 

uß 

uß 

u er 

er 

er Alu 

lu 

lu 

lud 

Tri 

ri 

rink 

nk 

nk 

nkflas 

as 

as 

asch 

ch 

ch 

c en 

en sin 

ind au 

auch 

ch 

c 

kle 

l in 

iner 

ere Pl 

Plas 

asti 

tikfl 

kflasc 

sc 

sc 

sc 

sc 

sche 

he 

he 

hen pr 

pr 

pr 

prak 

ak 

ak 

akti 

ti 

ti 

t sc 

sc 

sc 

s h, 

h, 

h, 

h, wei 

ei 

eil si 

si 

si 

si 

si 

s e 

ni 

ni 

ni 

n ch 

ch 

ch 

c t vi 

vi 

viel 

el 

el 

el Eig 

ig 

ig 

igen 

en 

enge 

gewi 

w ch 

cht ha 

habe 

ben un 

und si 

sich 

ch 

ch 

ch 

ch unt 

nt 

nter 

erwe 

we 

wegs 

gs 

gs 

gs gut 

ut 

ut wie 

ie 

iede 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

d r 

au 

au 

auff 

ff 

ffül 

ül 

ül 

ülle 

le 

le 

len la 

la 

la 

lass 

ss 

ssen 

en 

en. Ni 

Ni 

Ni 

Nimm 

mm 

m 

die 

ie lee 

eere 

re 

ren Fl 

Fl 

Fl 

Fl 

F as 

as 

as 

asch 

ch 

chen 

en 

en 

e 

nac 

achh 

hher 

er 

er 

er wie 

ie 

iede 

de 

de 

der mi 

mi 

mi 

m t 

na 

nach 

ch Hau 

ause 

se 

se. 

n 

Unte 

terwegs Wa 

W sser finden 

Fü 

Fü 

F lle de 

de 

d in 

ine Wa 

Wa 

Wass 

sser 

er 

er 

ervo 

vo 

vo 

vo 

vorr 

rr 

rrät 

ät 

äte un 

unte 

terw 

rweg 

egs im 

im 

imme 

me 

me 

mer wi 

wi 

w ed 

eder 

er 

er 

e rec 

ec 

ec 

echt 

ht 

htze 

ze 

zeit 

it 

it 

itig 

ig 

ig 

ig auf 

uf 

uf 

uf. Ge 

Ge 

Ge 

G ra 

ra 

rade 

de 

de 

de 

de 

de dan 

ann, 

n, 

n, 

n wen 

en 

en 

e n du 

du 

du 

du 

di 

dich 

ch in de 

de 

d r Na 

Na 

Na 

Na 

N tu 

tu 

tu 

tur ve 

ve 

vera 

ra 

raus 

us 

usga 

ga 

gabs 

bst un 

un 

und im 

im Som 

om 

om 

omme 

me 

me 

mer vi 

vi 

viel 

el 

el 

el sch 

ch 

chwi 

wi 

witz 

tz 

tzt, 

t, 

t, mus 

usst 

st 

st du vi 

vi 

viel 

el 

el 

el 

el 

el 

el tri 

ri 

rink 

nk 

nk 

nk 

nk 

nk 

nk 

nken 

en 

en. Pl 

Pl 

Plan 

ane 

vo 

vo 

vo 

vorh 

rh 

rh 

rher 

er 

er, we 

we 

welc 

lche 

he 

h 

Gas 

as 

asth 

th 

thöf 

öf 

öfe od 

od 

od 

oder 

er 

er 

er Bau 

au 

au 

auer 

er 

er 

ernh 

nh 

n öf 

öfe au 

au 

au 

auf de 

de 

dein 

in 

inem 

em 

em Weg 

eg lie 

ie 

ie 

ie 

iege 

ge 

ge 

g n, 

n, wo du 

du Was 

asse 

ser na 

na 

nach 

chfü 

füll 

llen 

en 

ka 

ka 

kann 

nn 

nn 

nn 

n st 

st 

st. We 

We 

We 

Wenn 

nn du in 

in 

in den 

en 

en 

en Ber 

er 

erge 

ge 

ge 

gen un 

un 

unte 

te 

terw 

rw 

rweg 

egs bi 

bi 

bi 

bist 

st 

st 

s , gi 

gi 

gi 

gibt 

bt 

bt 

bt es be 

be 

be 

bewi 

wi 

w rt 

rtsc 

sc 

scha 

ha 

haft 

ft 

ft 

ftet 

et 

et 

ete Hü 

Hütt 

tten 

en und 

nd Alm 

lmen 

en, 

in 

in den 

en 

en 

e en 

en 

en du si 

s ch 

ch 

c er 

e Was 

asse 

sern 

rnac 

ac 

achs 

hs 

hs 

h ch 

ch 

ch 

chub 

ub 

ub 

ub bek 

ek 

e om 

omms 

ms 

ms 

m t. 

t. 

t. 

t 

Hi 

Hi 

Hi 

H er 

er bei 

ei uns 

ns 

ns dar 

arfs 

fst du 

du 

du nic 

icht 

ht 

ht 

ht ein 

in 

in 

infa 

fa 

fa 

fach 

ch 

ch 

ch 

ch Was 

as 

as 

as 

asse 

se 

ser au 

aus Bä 

Bä 

Bä 

B ch 

ch 

chen 

en 

en ode 

de 

der Se 

Se 

Se 

Seen 

en 

en 

e 

tri 

ri 

rink 

nk 

nk 

nken 

en 

e . Es 

Es 

Es eig 

ig 

ig 

ig 

igne 

n t 

si 

si 

si 

s ch 

ch 

ch zwa 

wa 

war zu 

zum Wa 

Wasc 

sc 

sche 

he 

he 

he 

hen, 

n, 

n, 

n abe 

ber zu 

zum Tr 

Tr 

Trin 

in 

inke 

ke 

ke 

ken is 

is 

is 

ist es 

es nic 

icht 

ht 

ht 

ht sau 

au 

au 

aube 

be 

be 

ber ge 

ge 

g nu 

nu 

nug. 

g. 

g. 

g Tri 

rink 

nken 

en 

en 

en dar 

ar 

ar 

a fs 

fs 

fs 

fs 

fs 

fs 

fst du 

du 

du 

du 

du 

du 

du 

al 

al 

al 

alle 

le 

lerd 

rdin 

ings 

gs aus 

us Que 

ue 

uell 

llen 

en 

en ode 

de 

d r au 

auch 

ch fri 

risc 

sch au 

aufg 

fgef 

efan 

an 

an 

an 

ange 

gene 

ne 

nes Re 

Re 

Re 

Re 

R ge 

ge 

g nw 

nw 

n as 

asse 

se 

ser. 

r. 

r. 

r Es da 

da 

d rf 

rf nur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

u nic 

icht 

ht 

ab 

ab 

ab 

abge 

ge 

ge 

g st 

stan 

ande 

de 

d n se 

se 

sein 

in! 

Denk dran ! 

We 

We 

We 

W f 

rfe i 

niem 

em l 

als t 

etwa 

wa 

w s au 

a s 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Plas 

as 

as 

as 

asti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

tik in 

in 

in 

in 

in 

in 

in 

in die 

ie 

ie 

ie 

ie 

ie 

ie 

i Nat 

at 

at 

at 

at 

atur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

ur 

u . Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl 

Pl s 

as 

as 

as 

asti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

ti 

t k 

br 

br 

br 

br 

br 

br 

br 

br 

br 

brau 

au 

au 

au 

au 

au 

au 

au 

auch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

cht b 

üb 

üb 

üb 

üb 

üb 

üb 

üb 

üb 

über 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 100 

00 

00 

00 

00 

00 

00 

00 

00 

00 

0 0 Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Ja 

Jahr 

hr 

hr 

hr 

hr 

hr 

hr 

hr 

hr 

hre, 

e, 

e 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bis es 

es 

es 

es 

es 

es 

es 

es 

es 

e ver 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

er 

erro 

ro 

ro 

ro 

ro 

ro 

ro 

ro 

ro 

ro 

rott 

tt 

tt 

tt 

tt 

tt 

tt 

tt 

tt 

ttet 

et 

et 

et 

et 

et 

et 

et ist 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st 

st. 

36 

Rege 

g nwas 

asse 

ser richti 

tig auffangen 

Re 

Re 

Rege 

genw 

nwas 

asse 

se 

ser is 

ist sa 

sa 

saub 

uber 

er und 

nd du ka 

kann 

nnst 

st es gut in 

in größe 

ßere 

ren Me 

Meng 

ngen 

en sam 

am 

a 

me 

meln 

ln. 

St 

St 

St 

S el 

el 

e le 

le ein 

in 

in 

in 

infa 

fa 

fa 

fa 

fa 

fa 

fach 

ch 

c 

ein 

in Gef 

efäß 

äß auf 

u , in 

in dem 

em sich da 

da 

da 

d s Wa 

Wa 

W ss 

ss 

s er 

er 

e sam 

amme 

me 

m lt 

lt. 

Od 

Od 

Oder 

er bef 

ef 

e es 

esti 

tige 

ge ein 

in 

ine Pl 

Pl 

Plan 

an 

a e od 

od 

oder 

er ein 

in Tuc 

uc 

uch an 

an 

an vie 

ie 

ie 

ier St 

St 

St 

St 

Stöc 

öc 

öc 

öc 

öc 

öc 

öcke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ken, 

n, 

n, 

n, die 

ie 

ie du in 

in die 

ie Erd 

rde st 

st 

st 

s ec 

ec 

ecks 

ks 

ks 

k t. 

t Die 

ie 

Pl 

Plan 

an 

a e so 

soll 

llte 

te kna 

n pp 

pp 

p 

übe 

be 

b r de 

de 

de 

dem Bo 

Bo 

Bo 

Bo 

Bode 

de 

den ge 

ge 

g sp 

span 

annt 

nt 

nt 

nt 

n sei 

ei 

e n. 

n. Bes 

es 

esch 

chwe 

were 

re 

re die 

ie Pla 

lane 

ne 

ne 

n 

am Ra 

Ra 

R nd 

nd 

nd 

mi 

m t ei 

ei 

e ne 

nem St 

St 

Stei 

ein un 

un 

u d st 

st 

stel 

elle 

le ein 

in 

in Gef 

ef 

efäß 

äß 

ä 

dar 

arun 

un 

u te 

ter. 

r. 

r Das 

as 

as 

a 

Reg 

eg 

egen 

en 

en 

e wa 

wa 

wa 

wa 

wa 

w ss 

ss 

ss 

ss 

ss 

s er 

er 

e sam 

am 

am 

am 

a 

me 

melt 

lt sic 

ic 

ic 

ich an 

an 

an 

a 

der 

er tiefs 

fste 

te 

te 

t n St 

St 

St 

St 

Stel 

el 

el 

el 

el 

el 

e le 

le 

le 

le 

l 

in de 

de 

der Pl 

Pl 

P an 

ane un 

un 

un 

und lä 

läuf 

uf 

uft in 

in das 

as Gef 

ef 

efäß 

äß 

äß. 

Au 

Au 

Auf äh 

äh 

ähnl 

nl 

nlic 

ic 

iche 

he 

he Wei 

ei 

ei 

eise 

se 

se kan 

an 

an 

anns 

ns 

ns 

ns 

nst du 

du 

du auc 

uch de 

de 

den Mo 

Mo 

Morg 

rg 

rgen 

en 

en 

enta 

ta 

ta 

ta 

tau au 

au 

a ff 

ffan 

ange 

gen. 

n. 

n Leg 

eg ein 

in 

inen 

en 

e 

Ste 

te 

te 

t in 

in 

in in di 

di 

di 

d e Mi 

Mi 

Mi 

Mitt 

tt 

tt 

tt 

tt 

tt 

tte 

de 

de 

de 

des Tu 

Tu 

Tu 

Tuch 

ch 

ch 

chs un 

un 

un 

u d st 

st 

st 

s el 

el 

el 

elle 

le 

le 

le dei 

ei 

ein Ge 

Ge 

Ge 

Ge 

Gefä 

fä 

fä 

f ß ge 

ge 

ge 

gena 

na 

n u un 

un 

un 

unte 

te 

te 

ter de 

den St 

St 

S ei 

ein. 

n. Der 

er Mor 

or 

o ge 

gent 

ntau 

au 

au sam 

am 

am 

amme 

me 

me 

melt 

lt 

lt sic 

ic 

ic 

ic 

ich un 

unte 

ten 

am 

am Tuc 

uch un 

u d tr 

tr 

trop 

op 

o ft 

ft 

ft hin 

in 

in 

inei 

ei 

ei 

ein. 

n. 

n. 

n 

Um 

Um 

Um 

Um Reg 

eg 

egen 

en 

enwa 

wass 

ss 

s er 

er 

er 

er auf 

uf 

ufzu 

zufa 

fa 

fang 

ng 

ngen 

en 

e , ka 

ka 

ka 

kann 

nn 

nn 

nnst 

st 

st 

st du au 

auch 

ch 

ch 

ch 

c 

ein 

in 

ine Pl 

Pl 

P an 

ane um ein 

in 

i en 

en Bau 

aums 

ms 

m ta 

ta 

ta 

tamm 

mm 

mm wic 

ic 

ic 

ic 

i ke 

ke 

k ln 

ln. 

Un 

Un 

Unte 

ter da 

da 

da 

d s un 

un 

un 

unte 

te 

te 

tere 

re 

r , lo 

lose 

se End 

nd 

nd 

nd 

nde de 

de 

d r Pl 

Plan 

a e st 

stel 

ells 

lst du 

du 

du 

du das 

as 

as Gef 

ef 

e äß 

äß 

ä . Di 

Di 

Di 

Di 

D e Pl 

Plan 

ane sa 

sa 

saug 

ug 

ug 

ugt si 

si 

si 

sich 

ch 

ch mit 

it 

it 

it 

Re 

Rege 

genwas 

asse 

ser vo 

vo 

voll 

ll 

ll 

ll und 

nd 

nd 

nd 

nd 

n 

das 

as Was 

as 

a se 

ser tr 

trop 

opft 

ft hin 

in 

inei 

ei 

ein. 

n. 

n. 

n 

Wa 

Wa 

W ss 

ss 

sser 

er sam 

a 

me 

melt 

lt sic 

ic 

ich im 

imme 

me 

me 

mer an 

an 

an 

a 

den 

en tie 

iefs 

fste 

ten St 

Stel 

el 

e le 

len. 

n. 

n Stö 

tö 

tößt 

ßt 

ßt du be 

be 

be 

bei de 

de 

de 

d in 

in 

iner 

er Tou 

our au 

auf ei 

ei 

e n 

au 

au 

au 

au 

a sg 

sg 

sget 

etro 

ro 

rock 

ckne 

nete 

te 

tes Fl 

Fl 

Flus 

ussb 

sb 

sb 

sbet 

et 

ett, 

t, gra 

ra 

ra 

rabe 

be 

be dor 

or 

or 

ort ei 

ei 

ei 

e nm 

nm 

nmal 

al 

al 

a ein 

in 

in 

in Loc 

oc 

oc 

och in 

in 

in 

in den 

en Bod 

od 

oden 

en 

en. Hä 

Hä 

Hä 

H ufi 

ufig finde 

de 

dest 

st 

st 

st du 

do 

do 

d rt 

rt Was 

as 

as 

asse 

se 

se 

ser. 

r. 

r Wen 

en 

en 

enn du 

du 

du 

du in ei 

ei 

ei 

eine 

ne 

ne 

ner tr 

tr 

tr 

troc 

oc 

ocke 

kene 

ne 

ne 

nen Ge 

Ge 

G ge 

ge 

gend 

nd 

nd 

n 

bis 

is 

ist un 

un 

un 

und gr 

gr 

grün 

ü e Pfl 

Pfl 

Pfl 

Pflanzen 

en 

en 

e 

ent 

ntde 

deck 

ckst 

st 

s , da 

da 

da 

d nn 

nn 

nn 

nn 

gr 

grab 

ab 

ab 

ab 

abe in 

in 

in 

in der 

er Näh 

äh 

äh 

äh 

ähe de 

der Pfl 

Pfl 

Pflanz 

nz 

nz 

nzen 

en 

en 

en ein Loc 

oc 

o h in 

in 

in 

in 

i 

den 

en 

en Bod 

od 

oden 

en. Un 

Un 

Un 

Unge 

ge 

g fä 

fähr 

hr in 1 m Ti 

Ti 

T ef 

efe mü 

müss 

ss 

sste 

te 

test 

st 

st 

st 

st du 

au 

auf Wa 

Wa 

Wass 

s er sto 

to 

toße 

ße 

ßen. 

n. 

n. 

n. Fin 

inde 

de 

dest 

st 

st du un 

un 

un 

un 

un 

u te 

te 

te 

terw 

rw 

rw 

rw 

rweg 

eg 

eg 

eg 

eg 

eg 

egs fe 

feuc 

uc 

ucht 

ht 

ht 

ht 

hten 

en 

en 

en San 

an 

and, 

d, 

d, pro 

robi 

bier 

er 

er Fol 

ol 

olge 

ge 

ge 

g nd 

nd 

ndes 

es 

es 

es aus 

us 

u : 

Gr 

Gr 

Gr 

Grab 

ab 

ab 

abe ei 

ei 

ei 

ein Lo 

Lo 

Lo 

Loch 

ch 

ch 

ch in de 

den Sa 

Sa 

Sa 

Sand 

nd 

nd 

nd. 

St 

St 

St 

St 

S 

l 

el 

elle 

le 

le 

le 

l 

ein 

in 

in 

in Auf 

uf 

uf 

uffa 

fa 

fang 

ng 

ng 

ngge 

ge 

ge 

g fä 

fäß in 

in 

in 

in das 

as 

as Loc 

oc 

och un 

un 

und sp 

sp 

span 

ann ei 

eine 

ne Fol 

ol 

olie 

ie 

ie 

ie übe 

be 

b r di 

die Gr 

Gr 

Grub 

ube. 

e. 

Le 

Le 

Le 

Leg üb 

üb 

üb 

über 

er 

er dem 

em 

em 

em Gef 

ef 

ef 

ef 

ef 

e äß 

äß 

äß 

äß 

äß ein 

inen 

en Ste 

te 

te 

tein 

in 

in 

in auf 

uf 

uf die 

ie 

i 

Fol 

ol 

ol 

o ie 

ie 

ie. 

Sc 

Sc 

Sc 

Sche 

he 

he 

hein 

in 

in 

int di 

di 

di 

die So 

So 

Sonn 

nn 

nn 

n e, 

e so wi 

wird 

rd das 

as 

as Was 

asse 

se 

se 

ser au 

au 

aus de 

de 

d m Sa 

Sa 

S nd 

nd 

nd ver 

erdu 

duns 

nste 

ten. 

n. Es sa 

samm 

mm 

mm 

mmel 

el 

el 

elt si 

si 

si 

sich 

ch 

ch 

ch an de 

der 

Fo 

Fo 

Fo 

Foli 

lie un 

un 

u d tr 

tr 

t op 

opft 

ft 

ft in da 

da 

da 

das Ge 

Gefä 

fä 

fäß. 

ß. 

We 

W nn 

nn du au 

auf ei 

ei 

eine 

ne 

ner To 

To 

Tour 

ur im Sc 

Sc 

Sc 

S hn 

hn 

hnee 

ee 

ee 

e 

unt 

nt 

n er 

er 

erwe 

we 

we 

wegs 

gs 

gs bis 

is 

is 

ist, 

t, 

t, 

t, dan 

an 

ann ka 

ka 

ka 

ka 

ka 

kann 

nn 

n st 

st du kl 

kl 

kl 

k ei 

ei 

ei 

e ne 

ne Men 

en 

enge 

gen da 

da 

davo 

von in 

in 

de 

de 

de 

den Mu 

Mu 

Mu 

Mund 

nd 

nd 

nd neh 

eh 

e me 

m n. 

n. Pas 

ass ab 

aber 

e auf 

uf 

uf 

uf, da 

dass 

ss der 

er Sch 

ch 

ch 

ch 

ch 

ch 

chne 

ne 

ne 

ne 

ne 

ne 

n e sa 

sa 

sa 

saub 

ub 

ub 

uber 

er 

er 

er ist 

st 

s . 

Wusstest du schon? 

Ei 

Ei 

Ei 

Ei 

Ei 

Ei 

Ei 

E n Er 

Erwa 

w ch 

ch 

c sene 

ne 

n r ka 

k nn run 

und 

10 

10 Tag 

age oh 

oh 

oh 

o ne 

ne Nahrung 

au 

au 

au 

auskom 

o me 

m n, aber nur 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

bi 

b s zu 

zu 3 Tage h 

ohne 

ne 

ne 

n Was 

as 

a ser. 

37 

Wa 

W ldläuf 

ufer 

e ze 

zeichen 

Ke 

Ke 

Kenn 

nn 

nnst 

st 

st du di 

dies 

ese ge 

gehe 

heim 

imen 

e Zei 

ei 

eich 

ch 

ch 

chen 

en 

en? Si 

Si 

Sie we 

we 

we 

werd 

rd 

rd 

rd 

r en 

en 

en häu 

äufig vo 

von Pf 

Pfad 

ad 

adfind 

nd 

n er 

ern be 

benu 

nutz 

tzt, 

t, du ka 

kann 

nnst 

s 

si 

sie ab 

aber 

er 

er auc 

uc 

uc 

uch gu 

gut be 

bei ei 

ei 

ei 

eine 

ne 

ne 

ner Sc 

Sc 

Sc 

S hn 

hnit 

itze 

zelj 

lj 

lj 

l ag 

ag 

agd ei 

eins 

nset 

etze 

zen. 

n. Ode 

der du 

du pro 

robi 

bier 

er 

erst 

st 

st 

st sie 

ie bei 

ei 

e ein 

iner 

e Wan 

an 

ande 

de 

deru 

ru 

ru 

rung 

ng 

ng 

ng aus 

us 

us 

us 

us und 

nd 

nd 

nd mar 

ar 

arki 

ki 

ki 

kier 

er 

erst 

st 

st 

st wic 

ic 

ic 

icht 

ht 

ht 

htig 

ig 

ige St 

Stel 

elle 

len da 

da 

dami 

mi 

mit. 

t. 

t. Zei 

ei 

e ge 

ge 

ge nac 

ac 

achf 

hf 

h ol 

olge 

ge 

gend 

nd 

nd 

nden 

en 

en Gru 

rupp 

pp 

p en 

en mit 

it ein 

inem 

Wa 

Wa 

W ld 

ldlä 

lä 

l uf 

uf 

u er 

erze 

ze 

zeic 

ic 

ic 

iche 

he 

hen ei 

ei 

ei 

eine 

ne 

ne Abz 

bzwe 

we 

weig 

igun 

ung, 

g, 

g ein 

inen 

en bes 

esti 

timm 

mmte 

te 

ten We 

We 

We 

Weg, 

g, 

g, mar 

ar 

ar 

ar 

a ki 

ki 

kier 

ere ei 

eine 

ne 

ne Was 

as 

as 

a se 

sers 

rs 

rs 

rs 

r te 

te 

tell 

lle 

od 

oder 

e ein 

in 

i en 

e wic 

ic 

ic 

ic 

icht 

ht 

h ig 

ig 

igen 

en 

en 

en 

e Bau 

aum. 

m. Die 

ie Zei 

eich 

chen 

en 

en wer 

erde 

den mi 

mit St 

St 

Stöc 

öc 

öcke 

ke 

ke 

ken, 

n, feine 

nen Sä 

Säge 

gesp 

spän 

än 

änen 

en ode 

de 

der mi 

mi 

mi 

mi 

m t 

St 

Stei 

eine 

ne 

nen au 

au 

auf de 

de 

den Bo 

Bo 

Bode 

den ge 

gele 

le 

legt 

gt. 

Sp 

Span 

anne 

nend 

nd wir 

ird es 

es, we 

we 

w nn 

n ihr 

hr die 

i Wal 

aldl 

dläu 

äuferzei 

eich 

chen 

en inn 

nner 

er 

e ha 

halb 

lb eur 

ur 

u er Gru 

r pp 

ppe ve 

ve 

ve 

ve 

vers 

rs 

rs 

rsch 

ch 

ch 

chlü 

lü 

lü 

lüss 

ss 

ssel 

elt. 

t. 

t. 

t. 

Da 

Dann 

nn 

nn kan 

an 

a n si 

sie nä 

nä 

n ml 

ml 

m ic 

ich ke 

kein and 

nder 

erer 

er ent 

ntzi 

ziff 

ffer 

ern au 

auße 

ßer ih 

ihr selb 

lbst 

st. De 

Denk 

nk 

n t eu 

eu 

eu 

eu 

euch 

ch 

ch 

ch ein 

in 

in 

ine ei 

ei 

ei 

eige 

ge 

ge 

gene 

ne 

ne 

ne 

Be 

Be 

Be 

Be 

Bede 

de 

de 

de 

de 

de 

de 

deut 

ut 

ut 

ut 

utun 

un 

un 

un 

un 

ung fü 

fü 

fü 

für di 

di 

di 

di 

die Ze 

Ze 

Zeic 

ic 

iche 

he 

hen au 

au 

au 

aus. 

s. 

s. 

s. Ihr 

hr 

hr kön 

ön 

ö nt 

nt fes 

estl 

tleg 

eg 

egen 

en, da 

dass 

ss ein 

in ger 

er 

erad 

ad 

ad 

ad 

a er 

er 

er 

er Pfe 

fe 

fe 

feil 

il 

il 

il „na 

na 

na 

nach 

ch 

ch 

c rec 

ec 

echt 

hts 

ab 

ab 

ab 

abbi 

bi 

bi 

bieg 

eg 

eg 

e en 

e “ be 

bede 

de 

deut 

ut 

u et 

et 

et 

et. Od 

Od 

Oder 

er 

er ihr 

hr 

hr tut 

ut 

ut 

ut so, 

o, als 

ls 

ls wür 

ür 

ü de 

de eue 

uer La 

Lage 

ge 

g rp 

rpla 

la 

latz 

tz 

tz gan 

an 

anz wo 

wo 

wo 

woan 

an 

an 

a de 

de 

de 

ders 

rs 

rs lie 

iege 

ge 

gen. 

n. 

An 

An 

Ande 

de 

d re 

re Grupp 

ppen 

en wis 

isse 

sen da 

da 

da 

dann 

nn 

nn 

nn 

n nic 

ic 

ic 

i ht 

ht 

hts da 

da 

da 

davo 

vo 

vo 

v n un 

und we 

we 

w rd 

rd 

rden 

en in di 

di 

die Ir 

Ir 

Irre 

re 

re gef 

efüh 

üh 

ührt 

rt 

rt. 

Da 

Das Mo 

M rsea 

ealp 

lpha 

habe 

bet (Morsecode) 

Es 

Es 

Es gib 

ibt no 

no 

noch 

ch meh 

ehr Ze 

Ze 

Zeic 

iche 

he 

he 

hen un 

un 

un 

u d Si 

Si 

Si 

Si 

S gn 

gn 

gn 

gnal 

al 

al 

ale. 

e. 

e. 

e. Seh 

ehr be 

beka 

kann 

nnt is 

is 

is 

is 

i t da 

da 

das Mo 

Mo 

Mo 

Mors 

rs 

rs 

r ea 

ea 

ealp 

lp 

lpha 

ha 

habe 

be 

bet, 

t, 

t, bei 

ei 

ei 

ei 

e dem 

em 

e jed 

ed 

e er 

er 

e 

Bu 

Bu 

Buch 

ch 

chst 

st 

s ab 

ab 

ab 

a e au 

au 

aus un 

un 

unse 

se 

se 

sere 

rem Al 

A ph 

ph 

p ab 

abet 

et dur 

ur 

ur 

urch 

ch 

ch ein 

in 

in 

in lan 

an 

an 

a ge 

ge 

ge 

ges od 

od 

od 

oder 

er 

er kur 

ur 

urze 

ze 

ze 

zes Si 

Si 

Si 

Sign 

gn 

gn 

gnal 

al 

al ers 

rs 

rset 

et 

etzt 

zt 

zt 

zt wir 

ir 

ir 

ird. 

d. Sil 

ilbe 

be 

be 

b n 

mi 

mit ei 

ei 

ei 

ei 

e ne 

n m „o 

„o 

„o“ da 

da 

da 

dari 

ri 

rin be 

be 

bede 

de 

de 

deut 

ut 

u en 

en ein 

in 

in lan 

ange 

ge 

ge 

ge 

g s Si 

Si 

Si 

Sign 

gn 

gn 

gnal 

al 

a (ei 

ei 

ei 

e ne 

ne 

ne 

nen St 

St 

St 

S ri 

ri 

rich 

ch 

ch). 

). 

). Die 

ie and 

nd 

nd 

nder 

er 

eren 

en Sil 

ilbe 

ben be 

be 

be 

b de 

de 

de 

deut 

ut 

u en 

en 

en 

ei 

ei 

ei 

ein ku 

ku 

ku 

kurz 

rz 

r es 

es Sig 

igna 

na 

na 

n l (e 

(e 

(ein 

in 

inen 

en 

en 

e Pun 

un 

un 

unkt 

kt 

kt 

kt). 

). 

). 

). Nim 

im 

im 

imm di 

di 

dir de 

de 

de 

dein 

in 

in 

ine Ta 

Ta 

T sc 

sche 

he 

he 

h nl 

nl 

nlam 

am 

am 

am 

ampe 

pe 

pe 

p und 

nd bli 

l nk 

nk 

n das 

as Mor 

orse 

se 

seal 

alph 

phaaa 

be 

be 

bet. 

t. 

t. 

t. 

t. 

t Ode 

de 

de 

de 

der pf 

pfei 

eife 

fe 

f es au 

au 

au 

auf ei 

ei 

ei 

eine 

ne 

ner Tr 

Tr 

Tr 

Tril 

il 

il 

ille 

le 

lerp 

rp 

rpfe 

fe 

feif 

ife. 

e. Du ka 

ka 

ka 

kann 

nn 

nnst 

st 

st 

st dir 

ir Mer 

er 

er 

erkw 

kwor 

orte 

te 

te ein 

in 

in 

inpr 

pr 

pr 

präg 

äg 

äg 

ägen 

en, di 

die mi 

mi 

m t de 

dem 

je 

jewe 

we 

weil 

il 

i ig 

igen 

en Buc 

uchs 

hs 

h ta 

tabe 

ben be 

begi 

gi 

g nn 

nnen 

en 

en. So 

So 

So 

So vie 

ie 

ie 

ie 

i le 

le 

le Sil 

il 

il 

i be 

be 

be 

b n 

wi 

wi 

wi 

w e da 

da 

d s Me 

Me 

Merk 

rk 

r wo 

wo 

w rt 

rt 

r hat 

at, so 

so vie 

ie 

ie 

iele 

le 

le 

le Sig 

ig 

ig 

igna 

na 

na 

nale 

le 

le 

le 

le mus 

us 

u st 

st 

du 

du 

du bli 

li 

l nk 

nken 

en 

en. We 

Wenn 

nn du ei 

ei 

ei 

e n „A 

„A“ bl 

bl 

b in 

inke 

ken wi 

wi 

will 

ll 

ll 

llst 

st 

st 

st, da 

da 

da 

dann 

n 

me 

me 

me 

m rk 

rk 

rk 

r dir 

ir Ant 

nt 

n on 

on. An 

An 

A to 

ton ha 

hat zw 

zwei 

ei Silbe 

be 

b n, 

n, du mu 

mu 

muss 

ss 

ss 

ss 

ss 

s t 

al 

al 

also 

so 

so zwe 

weim 

im 

imal 

al bli 

link 

nken 

en: ei 

einm 

nm 

nmal 

al 

al kur 

urz, 

z, ein 

inma 

mal la 

lang 

ng. 

Ma 

Ma 

Ma 

M ch 

ch 

c imm 

mm 

mmer 

er 

e ein 

in 

i e kl 

klei 

eine 

ne 

n Pau 

au 

ause 

se 

se 

se zwi 

wi 

w sc 

sc 

s he 

hen de 

den 

Bu 

Bu 

B ch 

chst 

stab 

ab 

aben 

en 

en, di 

die du 

du funks 

kst. 

t. Das 

as 

as 

as Alp 

lp 

lp 

lpha 

ha 

ha 

h be 

be 

bet un 

und di 

die 

Me 

Me 

Me 

Me 

Me 

M rk 

rk 

rk 

rkre 

re 

re 

rege 

ge 

ge 

geln 

ln 

ln 

ln 

ln 

l finde 

de 

de 

dest 

st 

st 

st du au 

auf Se 

Seit 

ite 96 

96. 

Denk dran! 

In einem Notfa 

fa 

f ll ist 

s es wich 

ch 

c tig, 

g, 

g 

da 

da 

d s Wo 

W rt „SO 

SOS“ funke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ke 

ken zu 

zu 

zu 

z 

kö 

kö 

kö 

kö 

k nnen 

en 

e : dr 

dr 

dr 

d i 

eima 

ma 

m l ku 

ku 

ku 

ku 

ku 

k rz, drei 

ei 

ei 

e mal 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la 

la g 

ng 

ng 

ng 

ng 

n , dr 

dr 

dr 

dr 

dr 

dr 

dr 

d ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

eima 

ma 

mal ku 

ku 

ku 

ku 

ku 

kurz 

rz 

rz 

rz 

rz 

rz 

rz 

rz 

rz 

rz 

rz. 

· · · − − − · · · 

70 

Ti 

Tier 

erst 

stim 

imme 

men nachahmen 

Ve 

Ve 

V rs 

rstä 

tänd 

ndig 

ig 

ige di 

di 

dich 

ch 

ch 

ch doc 

och ei 

einm 

nmal 

al mit Tie 

ierl 

rlau 

aute 

ten. 

n. 

n Wenn du 

du es ge 

geschi 

hick 

ck 

ckt ma 

mach 

ch 

ch 

chst 

st 

st, ka 

kann 

nn 

n st 

st 

st 

st 

st du 

da 

da 

d mi 

mit in der 

er Wil 

il 

il 

i dn 

dn 

d is 

is sog 

ogar 

ar Tie 

iere 

re anl 

nl 

nloc 

oc 

o ke 

ke 

k n. 

n. Pro 

robi 

bi 

bier 

ere es 

es zus 

usam 

amme 

men mi 

mit de 

dein 

in 

in 

inen 

en 

en 

en 

e Fre 

reun 

un 

un 

un 

un 

un 

u de 

de 

d n au 

au 

au 

au 

aus, 

s, 

da 

das ma 

mach 

cht ga 

ga 

ganz 

nz 

n sch 

ch 

chön vie 

iel Sp 

Spaß 

aß! 

Di 

Die Ha 

Ha 

Ha 

H se 

se 

se 

senk 

nk 

nkla 

la 

lage 

ge 

ge 

g 

So 

So 

So 

So nen 

en 

e nt 

nt man 

an 

an 

a es, wen 

en 

en 

en 

en 

en 

en 

e n ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

ei 

e n Ha 

Hase 

se 

se 

se in Ge 

Ge 

Ge 

Ge 

Ge 

Gefa 

fa 

fa 

fa 

fa 

fa 

fa 

f hr 

hr 

hr 

hr ist 

st 

un 

un 

un 

un 

und un 

un 

un 

unge 

ge 

g fä 

fä 

fähr 

hr 

hr 

hr 

hr fol 

ol 

ol 

ol 

olge 

ge 

g nd 

nden 

en 

en Ruf 

uf aus 

us 

usst 

st 

st 

s öß 

öß 

öß 

öß 

öß 

ö t: 

t: 

t: „Pö 

Pö 

Pö 

Pö 

Pö 

Pööh 

öh 

äh 

äh poo 

oo 

oo 

o h ec 

ec 

ec 

eche 

he 

hech 

ch 

chec 

ech“ 

h“ 

h“ 

h“ 

h“ 

h“ 

h“. Um 

Um die 

i Has 

a en 

en 

en 

en 

enkl 

kl 

kl 

kl 

klage 

na 

na 

na 

na 

nach 

ch 

c zu 

zu 

zuah 

ah 

a me 

men, 

n, bal 

alle 

le die 

ie 

ie Han 

an 

an 

a d zu 

zu 

zu 

zu ein 

in 

iner 

er 

er 

e Fau 

au 

aust 

st 

un 

un 

un 

und sa 

saug 

uge am 

am 

am Gru 

ru 

rund 

ndgl 

glie 

ied de 

de 

de 

de 

d in 

in 

in 

ines 

es Zei 

eige 

ge 

g fing 

ng 

nger 

er 

er 

er 

e s. 

s. 

s. 

Ha 

Hase 

s nk 

nklage 

ge nen 

ennt 

nt 

nt man 

a auc 

uc 

u h di 

di 

d e Pf 

Pf 

Pf 

P ei 

ei 

eife 

fe 

fe 

fe, mi 

mi 

mi 

mit de 

d r 

ei 

ein Jä 

Jäge 

ger de 

de 

d n Ru 

Ruf ei 

ei 

eine 

ne 

ne 

ne 

ne 

nes ve 

verl 

rl 

r et 

et 

e zt 

zt 

zt 

zt 

zt 

zt 

zten 

en 

en 

e Has 

as 

as 

asen 

en 

e ode 

de 

de 

de 

der 

Ka 

Ka 

Ka 

Ka 

Kani 

ni 

n nc 

nc 

nche 

he 

hens 

ns imiti 

ti 

t er 

er 

ert. 

t. Er ka 

ka 

kann 

nn 

nn dam 

am 

am 

am 

amit 

it 

it Rau 

au 

aubw 

bw 

bw 

bw 

bw 

bwil 

il 

i d 

an 

an 

a lo 

lo k 

ck 

cken 

en 

en. 

Bl 

Blat 

atte 

te 

ten 

Wä 

Wä 

Währ 

hr 

hren 

en 

end de 

de 

de 

der Br 

Br 

Br 

Brun 

un 

un 

unft, al 

al 

al 

also 

so 

s der 

er 

e Fortp 

tpflan 

an 

a zu 

zu 

zung 

ng 

ngsz 

sz 

szei 

ei 

ei 

eit 

im 

im 

im Jul 

ul 

ul 

uli un 

und Au 

Au 

Au 

Augu 

gu 

gu 

gust 

st, fiep 

ept da 

da 

da 

da 

da 

da 

das we 

we 

we 

w ib 

ib 

ib 

i li 

lich 

ch 

c e Re 

Re 

Reh un 

un 

un 

und 

lo 

lock 

ckt da 

dami 

mi 

mit di 

di 

di 

die Mä 

Mä 

Mä 

M nn 

nnch 

ch 

c en 

en 

en 

en an. 

n. 

n. 

n. 

n. 

n. Das 

as nen 

ennt 

nt 

n man 

an 

an 

an 

Bl 

Bl 

Bl 

Blat 

at 

atte 

te 

te 

ten. 

n. 

n Die 

iese 

se 

s s Bl 

Bl 

B at 

atte 

te 

t n ka 

ka 

kann 

nn 

nnst 

st 

st 

st 

s du na 

na 

n ch 

chah 

ah 

ah 

ah 

ahme 

me 

men. 

n. 

n. 

n. 

Ha 

Ha 

Halt 

lte di 

di 

dir ei 

ei 

ei 

ein Bu 

Bu 

Buch 

ch 

ch 

c en 

enbl 

bl 

blat 

at 

att vo 

vo 

vo 

vor de 

de 

d n Mu 

Mu 

Mund 

nd 

nd und 

nd bla 

la 

la 

lase 

se 

s 

so 

so 

so hin 

in 

in 

in 

inei 

ei 

ei 

e n, 

n, 

n, 

n das 

as 

a s du 

du 

du 

du den 

en 

en Bla 

la 

latt 

tt 

ttra 

ra 

rand 

nd 

n in Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

Sc 

S hw 

hw 

hw 

hw 

hwin 

in 

in 

ingu 

gu 

gu 

gung 

ng 

ng 

ngen 

en 

en 

en 

ve 

ve 

ve 

v rs 

rset 

etzt. 

Gr 

Gr 

Grau 

au 

au 

ausp 

sp 

sp 

sp 

sp 

s ec 

ec 

e ht 

ht 

ht 

h 

Ha 

Ha 

Ha 

H st 

st 

st du sc 

scho 

ho 

ho 

ho 

hon ei 

ei 

ei 

einm 

nm 

n al 

a ein 

inen 

en 

en 

en Gra 

ra 

ra 

raus 

us 

us 

u pe 

pe 

pe 

pech 

ch 

c t ge 

ge 

ge 

gehö 

hö 

hö 

hört 

rt 

rt 

rt? Im 

Im 

Im 

I 

Fr 

Fr 

Früh 

üh 

üh 

ühja 

ja 

j hr 

hr 

hr 

hr ruf 

uf 

uft er 

er ein 

in 

in 

in 

in 

ine Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Ab 

Abfo 

fo 

fo 

fo g 

lg 

lg 

lge vo 

vo 

vo 

v n Tö 

Töne 

nen, 

n, die sic 

ic 

i h 

un 

un 

unge 

ge 

gefä 

fä 

fähr 

hr 

hr 

hr so an 

an 

an 

anhö 

hö 

hö 

hö 

hört 

rt 

rt 

rt: „K 

„K 

„Klü 

l -k 

-klü 

lü-k 

-klü 

lü 

lü.. 

...k 

.kü. 

ü... 

.. 

. kü 

kü 

kü 

kü 

kü 

kü 

kü.. 

.. 

. .k 

.kü“ 

ü“. 

Di 

Die To 

To 

Tonh 

nh 

nhöh 

öh 

öh 

öh 

öh 

öh 

öh 

ö e fä 

fä 

fä 

fäll 

ll 

llt im 

im 

imme 

me 

mer we 

weit 

iter 

er 

er 

er ab un 

un 

un 

und wi 

wi 

wi 

w rd 

rd 

rd zum 

um 

u 

En 

En 

En 

Ende 

de 

de 

de hin 

in 

in 

in immer 

er 

e lan 

an 

an 

angs 

gs 

gs 

gsam 

am 

am 

amer 

er 

e . Pf 

Pf 

Pfei 

ei 

e fe 

fe 

f die 

iese 

se 

s Tön 

öne ei 

einm 

nm 

nmal 

al 

al 

na 

na h 

ch 

ch, vi 

vi 

v el 

el 

el 

el 

el 

e le 

le 

le 

leic 

ic 

ic 

i ht 

ht 

ht 

ht 

h ant 

nt 

ntwo 

wo 

wo 

wort 

rt 

rt 

rtet 

et dir 

ir ein 

in Spe 

pech 

cht. 

t. 

71

5_20_81924-37_Naturentdecker.indd 4 24.10.18 15:57 

Die meisten Tiere, denen man im Wald begegnet, sind Insekten. Bestimmt kennst 

du bunt schillernde Käfer und wuselige Ameisen. Größere Waldtiere wie Mäuse, 

Eulen oder Rehe sind scheu und zeigen sich nur selten. Hin und wieder kannst du 

sie hören – z. B. einen klopfenden Specht – oder ihre Spuren finden. 


KIDS 

CHILDREN’S ACTIVITIES 

Top Tips for Nature Explorers 

■ Whether you’re in the woods, in the countryside or by a stream, 

this book provides step-by-step instructions for blowing stalks of grass 

to make a sound, making campfire bread, and much more 

■ Over 60 pages of discovery tips, recipes, craft activities and suggested games 

■ Perfect for excursions, days off school and family holidays 

■ Easy-to-follow instructions 

EXPERIENCE 

THE WONDERS 

OF NATURE 

6+ 

Auf der Wiese 

Blumen, Gräser und Insekten 

Wenn du im Sommer durch eine Wiese stapfst, dann kitzelt dich das hohe Gras an 

den Beinen. Insekten summen und fliegen zwischen den leuchtenden Blüten der 

Wiesenblumen hin und her. Frühmorgens ist das Gras noch feucht. Überall hängen 

kleine Tautropfen, die in der kühlen Nachtluft entstanden sind. 

Kleine Verwandlungskünstler 

Schmetterlinge legen winzige Eier, die 

sich zu kleinen Raupen entwickeln. Die 

Raupen fressen sich dick und rund. Dann 

verpuppen sie sich und fallen in eine Art 

Tiefschlaf, um sich in das erwachsene 

Insekt zu verwandeln. 

Erwachsener 

Schmetterlinge 

Schmetterling 

bei der Paarung 

Schlüpfender 

Falter 

Ei (vergrößert) 

Puppe 

Raupe 

Bunte Falter 

Schmetterlinge werden auch 

Falter genannt. Manche tragen 

unauffällige Tarnfarben. 

Andere sind besonders bunt 

gefärbt. Sie täuschen damit 

vor, dass sie giftig sind, um 

Feinde abzuschrecken. Millionen 

winziger Schuppen auf 

den Flügeln sorgen für die 

verschiedenen Farben. 

Häufige Wiesenblumen sind 

Margerite, Klatschmohn, Kornblume, 

Distel, Schafgarbe, 

Gänseblümchen und Klee. 

Wenn noch Morgennebel 

über der Wiese liegt, 

kannst du Spinnennetze 

besonders gut sehen. 

Kleine Tautropfen hängen 

an den Fäden. 

Viele Insekten leben in einer 

Blumenwiese. Heuschrecken 

sitzen auf den Gräsern, Hummeln 

und Bienen trinken Nektar. 


Mit einer Lupe kannst du Blumen 

genau betrachten. Bei Insekten ist 

es etwas schwieriger. Schmetterlingsflügel 

nehmen Schaden, sobald 

man sie berührt. Darum solltest du 

sie nicht in die Hand nehmen – und 

stechende Insekten natürlich auch 

nicht. Alle anderen kannst du aber 

vorsichtig mit den hohlen Händen 

aufnehmen und in eine Becherlupe 

fallen lassen. Heuschrecken z. B. 

sehen von Nahem fantastisch aus. 

Lass jedes Insekt gleich wieder frei, 

nachdem du es dir angesehen hast. 

4 

5 

Im Wald 

Waldtieren auf der Spur 

Waldmistkäfer 

Im Wald lebende 

Mäuse graben einen 

Bau für sich und ihre 

Jungen in die Erde. 

Mäuselöcher haben in 

etwa den Durchmesser 

von Tischtennisbällen. 

Dachse graben fußballbreite Gänge 

in die Erde. Sie münden in der Wohnhöhle, 

die etwa 5 m unter der Erde 

liegt und mit Laub und Moos weich 

ausgepolstert ist. 

Manchmal kann man den 

Kot von Waldtieren finden. 

Hasen machen viele 

kleine, feste Kügelchen. 

Manchmal findet 

man an Waldwegen 

oder zwischen 

den Bäumen einen 

großen Ameisenhaufen. 

Solche 

bis zu zwei Meter 

hohen Hügelnester 

bauen die Roten 

Waldameisen. 

Wildschweine 

wühlen gerne im 

Boden. Sie suchen 

nach Pilzen, Wurzeln 

oder Blumenzwiebeln. 

Eichhörnchen 

lassen am Fuß von 

Bäumen, auf denen 

sie gerne sitzen, 

ganze Abfallhaufen 

von abgenagten 

Fichtenzapfen 

zurück. 

Art-No. 81924 


Viele größere Waldtiere schlafen 

am Tag und gehen nachts auf die 

Jagd oder auf Futtersuche. Wenn du 

langsam gehst und aufmerksam den 

Boden betrachtest, kannst du am Tag 

ihre Spuren entdecken. 

Rehböcke wetzen ihr Geweih an 

Bäumen. An den Stämmen kann 

34 

man dann ihre Spuren in der 

Rinde sehen. 


35 


■ FORMAT: 170 x 224 mm 







36

5_20_81925-37_Sommer.indd 6 25.10.18 16:35 

5_20_81925-37_Sommer.indd 7 25.10.18 16:35 

Sirup mit Sprudelwasser verdünnt und Eiswürfeln gekühlt ist ein super Sommergetränk. 

Und es schmeckt noch tausendmal besser, wenn der Sirup selbstgemacht 

Bringe das Wasser mit dem Zucker zum 

Kochen. In der Zwischenzeit untersuche 

Decke die Schüssel mit dem Geschirrtuch 

Wasche die Zitronen und schneide sie in 

CHILDREN’S ACTIVITIES 

Top Tips for a Cool Summer 

■ Whether you’re in the town, in the countryside or by the sea, 

this book shows you how to make a delicious summer berry dessert, 

create a beautiful pinwheel or have a hilarious water fight 

■ Over 60 pages of games, recipes and craft tips 

■ Packed with fun and activities for the holidays 

■ Easy-to-follow instructions 

SUMMER 

HOLIDAY FUN – 

GUARANTEED! 

6+ 

Das Seifenblasenrezept 

Mach mit! 

Toll, wie die schillernden Seifenblasen durch die Luft schweben. Und noch besser, 

wenn die Blasen richtig groß sind. Unser Geheimtipp: Mische etwas Puderzucker 

in deine Seifenlösung. Denn durch den Zucker wird sie zähflüssiger, und deine 

Seifenblasen werden größer und stabiler. So geht’s! 

1 

2 

WASSER 

GLYZERIN 

Siebe den Puderzucker in eine Schüssel 

mit dem Spülmittel. Vermische beides 

vorsichtig. Dabei sollte möglichst wenig 

Schaum entstehen. 

Füge das Wasser langsam unter Rühren 

hinzu. Dann rühre das Glyzerin in die 

Seifenblasenmischung ein. 

Das brauchst du: 

3 

4 

• 2 TL Spülmittel 

• 2 TL Puderzucker 

• 300 ml Wasser 

(am besten destilliertes 

Wasser aus der Drogerie) 

• 1 TL Glyzerin 

(aus der Apotheke) 

• Schüssel 

• Kochlöffel 

• Sieb 

• 50 bis 80 cm Draht 

• Wollfaden 

Lasse die Seifenlauge so lange stehen, bis 

sich der Schaum, der sich vielleicht während 

des Rührens gebildet hat, auflöst. 

Biege für den Pustering aus einem Stück 

Draht eine kleine Schlinge. Die Seifenblasen 

gelingen besser, wenn du die Drahtschlinge 

mit einem Wollfaden umwickelst. 

7 

Holunderblütensirup selbst gemacht 

Schmeckt lecker! 

ist – zum Beispiel aus Holunderblüten. Und das Beste: Die weißen Blüten sind auch 

richtig gesund. 

1 

2 

Das brauchst du: 

• 1 l Wasser 

die Holunderblüten nach Insekten und 

braunen Blätter und wasche sie. 

3 4 

Scheiben. Lege die Zitronenscheiben auf 

die Holunderblüten in die Schüssel und 

gieße das kochende Zuckerwasser darüber. 

• 4 große Handvoll 

Holunderblüten 

• 4 Bio-Zitronen 

• 600 g Zucker 

MO 

DI 

MI 

Art-No. 81925 

• Schüssel 

• Geschirrtuch 

• Topf 

• Küchenmesser 

• Feines Sieb 

• Verschließbare 

Flaschen 

ab und lasse sie drei Tage an einem dunklen, 

kühlen Ort stehen. 

Siebe den Holundersirup durch ein feines 

Sieb oder Tuch und fülle ihn in saubere 

Flaschen ab. 

5_20_81925-37_Sommer.indd 40 25.10.18 16:47 

41 

5_20_81925-37_Sommer.indd 41 25.10.18 16:47 

■ FORMAT: 170 x 224 mm 







37

Bei anderen Pflanzen, den sogenannten Bedecktsamern, sind die 

Samenanlagen von einem Fruchtknoten umschlossen. Solche 

Pflanzen können sich nur mithilfe von Insekten vermehren. Zu ihnen 

zählen beispielsweise Apfel-, Birnen- und Kirschbäume. Ohne die 

Bienen und ihre Verwandten können sie keine Früchte tragen. 

Vitamine enthalten, eignen 

KIDS 

Bees – A Fact Book for Children 

■ Become a bee expert: everything you need to know about these 

flying insects and how to protect them 

■ With vivid photographs and illustrations 

■ Short profiles of different bee and wasp species 

EXPLORE 

THE WORLD 

OF BEES! 

6+ 

Bunte Bienenwelt 

Honigbienen und Wildbienen 

Wenn von Bienen die Rede ist, denken wir meist an Honigbienen. 

Sie gehören alle zur gleichen Art und bilden große Völker. Honigbienen 

leben in Bienenstöcken unter menschlicher Obhut und liefern 

uns köstlichen Honig und Bienenwachs. 

Neben den Honigbienen gibt es bei uns mehr als 500 Arten von 

Wildbienen. Sie leben meist einzelgängerisch in der freien Natur, 

und wir können aus ihren Nestern weder Honig noch Wachs gewinnen. 

Dennoch sind sie genauso fleißige Pflanzen-Bestäuber wie 

die Honigbienen. 

Einseitige 

Nahrung 

Manche Bienenarten, darunter 

auch die Honigbienen, 

nehmen Nektar und Pollen 

von vielen verschiedenen 

Pflanzen auf. Einige Wildbienen 

sind dagegen auf 

Auch Hummeln zählen zu 

den eusozialen Bienen, 

die Staaten bilden. 

Gesellig oder Einzelgänger? 

Honigbienen leben in Völkern zusammen. In einem Bienenstaat 

übernimmt jedes Mitglied bestimmte Aufgaben. Die Bienenkönigin 

legt Eier, die männlichen Drohnen sind für die Befruchtung zuständig 

und die weiblichen Arbeiterinnen für die Aufzucht des Nachwuchses. 

Bienen, die so zusammenleben, bezeichnet man als eusozial. 

Außer den Honigbienen bilden auch manche Wildbienenarten 

solche Staaten. 

Bei den meisten Wildbienenarten kommen die Männchen und 

die Weibchen allerdings nur zur Paarung zusammen und leben 

ansonsten als Einzelgänger. Diese Lebensweise nennt man solitär. 

8 

eine ganz bestimmte Pflanze 

spezialisiert. Sie lassen 

sich nur dort nieder, wo 

diese Pflanze wächst. 

Die meisten 

Wildbienenarten 

leben einzeln 

(solitär). 

Zwischen den eusozialen und den solitären Insekten gibt es zahlreiche 

Zwischenstufen – beispielsweise Bienen, die zwar Nistgemeinschaften 

bilden, sich aber nur um den eigenen Nachwuchs 

kümmern. 

9 

Ohne Bienen keine Pflanzen? 

Nacktsamer und Bedecktsamer 

Nicht alle Pflanzen müssen von Insekten bestäubt werden. Liegen 

die Samenanlagen nicht in einem Fruchtknoten, so kann der Wind 

die Bestäubung übernehmen. Solche Pflanzen bezeichnet man als 

Nacktsamer. 

Bestäuben einer 

Tomaten pflanze 

mit dem Pinsel 

Sind die Bienen zu ersetzen? 

In einigen Gegenden haben die Menschen schon 

versucht, die Arbeit der Insekten zu übernehmen 

und den Pollen mit Pinseln von einer Blüte 

zur nächsten zu be fördern. Aber das klappt 

Pollen 

Lebenswichtiger 

Pollen 

längst nicht so gut wie die Bestäubung 

durch Bienen. 

Die Pollenkörner der einzelnen 

Pflanzen sehen ganz 

unterschiedlich aus. Weil 

sie jede Menge Eiweiß und 

Können vielleicht fernge steuerte Drohnen, 

sie sich bestens als Nahrung 

für die Bienenlarven. 

Art-No. 82368 

40 

die von Pflanze zu Pflanze fliegen, die 

Bestäubung übernehmen? Erste Testflüge 

fanden bereits statt. Wer weiß, ob solche Drohnen 

eines Tages die Bienen ersetzen können? 

41 

■ FORMAT: 160 x 200 mm 





■ WORD COUNT: approx. 15,800 

■ TRANSLATION FILES: available end of October 2019 

German samples available in March 2020 

38

MY EARLY SCHOOL BOOK 

Nature 

GET CHILDREN 

EXCITED 

ABOUT SCHOOL 

■ Interesting information, colourful illustrations and exercises prepare children for preschool 

■ Children learn about the world of animals and plants as they colour in, order and compare 

■ Promotes attentiveness, logical thinking and creativity 

My 

4+ 

19967_VSB_Natur_Final_Final_vor_natur_re.qxd 20.01.12 10:57 Seite 14 


EARLY SCHOOL BOOK 

14 Bäume 

Kennst du diese Blätter? 

15 

lay 

Nature 

Observing and Understanding 

Ergänze mit einem grünen Stift die fehlenden 

Blätter bzw. Nadeln. 

Nadelbaum 

Palme 

Bäume, die Blätter tragen, heißen Laubbäume. 

Denn viele Blätter zusammen bilden das „Laub“. 

Welches Blatt gehört zu welchem Baum? 

Verbinde jedes Blatt mit dem Namen des Baumes, 

von dem es stammt. 

Beim nächsten Spaziergang kannst du ja einmal 

ein paar Blätter sammeln. Vergleiche sie mit den 

hier abgebildeten Blättern: An welchen Bäumen 

bist du beim Spazierengehen vorbeigekommen? 

1 

2 

3 

4 

g 

ay. 

: 

Kennst du 

diese 

Bäume? 


Laubbaum 

6 

5 

Ahorn Buche Eiche Kastanie Linde Pappel 


This book belongs to: 

From 

age 4 

30 Dinosaurier 

Die Dinosaurier lebten bis vor 

ungefähr 65 Millionen Jahren. 

Einige von ihnen 

wurden so groß wie 

ein Haus. 

Hier siehst du den 

Stegosaurus, der 

bis zu 10 Meter 

lang werden 

konnte. 

und Urtiere 

Und dieser gefähr - 

liche Räuber heißt 

Tyrannosaurus rex. 

Er hatte extrem 

scharfe Zähne, mit 

denen er sogar in 

Knochen beißen 

konnte. 

31 

Dieser eigenwillige Geselle heißt 

Triceratops, was übersetzt 

„Dreihorngesicht“ bedeutet. Kannst 

du dir denken, wie er zu diesem 

Namen kam? 

Dieser Vorfahre des 

Elefanten lebte in der 

Eiszeit. Weißt du seinen 

Namen? 

Art-No. 11967 

06.12.16 15:22 

■ FORMAT: 163 x 234 mm 



■ FINISH: glossy print varnish 





39

KIDS 

EASTER COLOURING BOOKS WITH STICKERS 

My Easter Colouring Book 

■ 96 sweet Easter pictures to colour in 

■ 100 great colour stickers and practical carrying handle 

■ Colouring fun and hours of activity 

EASTER FUN 

WITH BRILLIANT 

STICKERS 

4+ 

Art-No. 81943 

■ FORMAT: 280 x 210 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 100 pp (96 pp + 2 sticker 

sheets) 







40

Easter Colouring Book 

Easter – My Colouring Book 

EASTER – TIME 

FOR SOME COLOUR! 

■ Rabbits, eggs and chicks – 64 lovely pictures to colour in 

■ Colouring book in sweet and handy Easter format 

■ With colourful Easter stickers for decorating 

4+ 

4+ 

Art-No. 81926 

Art-No. 81927 

■ FORMAT: 150 x 200 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 66 pp (64 pp + 1 sticker sheet) 

■ BINDING: paperback, punched in shape 





41

fertig. Nun kannst du sie zur Wiederholung des immer 

Scratch_Osterzauber_25-28.indd 26-27 22.07.19 10:01 

KIDS 

DOODLE SCRATCH BOOK 

Easter Magic 

■ Scratch away the coating to fully or partially reveal magical 

Easter pictures and add your own patterns, lines and dots to the image 

■ All of the scratch pictures have different colour effects 

■ Plus: creative craft ideas for your own scratch pictures 

■ Each scratch picture can be pulled out – makes a great gift 

GET CREATIVE 

AT EASTER! 

5+ 

SEI KREATIV! 

Entwirf dein eigenes Kratzmuster, indem 

du Formen und Linien wiederholst oder 

sie sich überschneiden lässt. Schnell kann 

aus Punkten, Schnörkeln und schraffierten 

Linien ein ganz tolles Muster entstehen. 

Hier sind ein paar Muster-Ideen. Lass dir auch welche einfallen und probiere sie 

vorher auf einem Blatt Papier aus, um zu sehen, welches Muster du magst. 

Zickzack mit Querstreifen 

Schnörkel 

KRITZEL-KRATZEL-KARTENSPASS 

Aus deinen Kratzbild-Kunstwerken kannst du ganz einfach wunderbare 

Ostergrußkarten zaubern. 

Liebe Oma! 

Lieber Opa! 

Wir wünschen 

euch wunderschöne 

Ostertage. 

Alles Liebe von 

Anna & Paul 

Klebe dein fertiges 

Kratzbild auf 

farbigen Karton 

und schreibe deinen 

Ostergruß auf die 

Rückseite. Fertig ist 

deine einzigartige 

Osterkarte! 

Wellen mit Punkten 

Art-No. 18692 

Um gleichmäßige Formen zu erzielen, sind Schablonen 

perfekt geeignet. Du kannst sie ganz einfach selber 

machen: Zeichne das Motiv deiner Wahl auf einen 

Karton, schneide es aus und schon ist die Schablone 

Es sieht auch 

richtig toll aus, 

wenn du Formen 

oder Motive aus 

deinen Kratzbildern 

ausschneidest und 

sie auf farbigen 

Karton klebst. 

Fertig ist die 

Grußkarte! 

gleichen Motivs verwenden. Bastle dir verschiedene 

Schablonen, die du als Vorlagen verwenden kannst. 

Oder du verwendest die Formen 

und Motive als ausgefallene 

Geschenkanhänger. 

■ FORMAT: 210 x 260 mm 


■ BINDING: paperback, perfect binding with open spine 

■ FINISH: matt lamination, with UV spot varnish, 

incl. scratch stick 




Samples available in March 2020 

42

SET OF MINI BOOKS 

Peter Rabbit 

■ 4 mini books on backing board 

■ Wonderful stories about Peter Rabbit and his friends to read together 

3+ 

BACKING BOARD 

Sie sammelte das Moos und die 

Überreste vom Hummelwachs 

ein. Dann ging sie hinaus und 

holte Zweige, um die Haustür 

enger zu machen. 

„Ich mache sie zu klein für 

Herrn Jackson!“ 

Sie holte Schmierseife, Putzlappen 

und einen neuen Schrubber aus der Abstell kammer. 

Aber sie war zu müde, um noch irgendetwas zu tun. 

Am nächsten Morgen stand sie sehr früh auf und 

begann mit einem Frühjahrsputz, der zwei Wochen 

dauerte. 

Sie fegte und schrubbte und staubte ab. Und sie rieb 

die Möbel mit Hummelwachs ein und polierte ihre 

winzigen Löffelchen. 

Erst schlief sie in ihrem 

Stuhl ein. Dann ging sie 

zu Bett. 

„Ob es hier jemals wieder 

sauber wird?“, seufzte die 

arme Frau Tupfelmaus. 

Art-No. 12305 

■ FORMAT: books: 148 x 176 mm, 

backing board: 148 x 326 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 24 pp per book 


■ FINISH: books: glossy lamination; 

backing board: UV varnish 





43

KIDS 

My Advent Calendar Book 

■ A continuous story in 24 chapters: one page to open every day 

■ With puzzles, craft instructions, recipes, tips and tricks 

■ For cool and clever girls aged 8 and over 

■ With glitter starry foil on the cover 

AN ADVENT 

CRIME THRILLER 

IN 24 CHAPTERS 

8+ 

COVER WITH 

HOLOGRAM FOIL 

Art-No. 82161 

■ FORMAT: 148 x 210 mm 


■ BINDING: flexocover 

■ FINISH: glossy lamination, 

with holographic hot foil stamping 





44

„Also, ich wüsste da schon etwas!“ Anna grinste. „Hast du in 

diesem Jahr eigentlich schon Plätzchen gebacken?“ 

Annas Herz klopfte schneller. Hatte der Einbrecher den Stern 

hier verloren? Kurz entschlossen steckte sie den Paillettenstern 

ein. Sie würde Nele später davon erzählen. Es war besser, vor 

SURPRISE EFFECT: TEAR OFF ONE 

OF THE SEALED PAGES EVERY DAY 

AND READ ON! 

ONGOING STORY 

THAT CONTINUES EVERY DAY 

3 

3 

Nach der Teepause räumten Anna, Nele und Oma 

Else gemeinsam das Wohnzimmer auf. Bald war 

alles wieder am richtigen Platz. 

„Ich weiß gar nicht, wie ich euch danken soll“, sagte 

Oma Else zu den Mädchen. 

Anna trat etwas zurück, um ihr Werk zu bewundern. Da sah sie 

etwas am Baum funkeln, das nicht aus Omas Baumschmuckkiste 

stammte. Bei näherer Betrachtung entpuppte sich das glitzernde 

Etwas als kleiner Stern aus Wendepailletten, an dem ein 

abgerissenes Bändchen hing. 

„Aber natürlich!“ Ihre Oma eilte in die Küche und kam mit einer 

Schale voller Weihnachtsplätzchen zurück. „Lasst es euch 

schmecken“, sagte sie. 

„Das ist doch klar, Oma!“ Anna probierte ein Plätzchen. „Mmh, 

sind die köstlich!“ Begeistert griff sie erneut zu. 

Auch Nele ließ es sich schmecken. „Was ist nun eigentlich mit 

dem Weihnachtsbaum?“, fragte sie zwischen zwei Bissen. 

„Den schmücken wir jetzt“, sagte Anna. „Dafür sind wir ja 

hier.“ Neugierig betrachtete sie die Tanne neben dem Sofa. 

„Cool, Oma – du hast diesmal ja einen Baum im Blumentopf!“ 

Ihre Oma nickte. „Die Gärtnerei hat ihn hier aufgestellt und holt 

ihrer Oma erst mal nicht mehr über den Einbruch zu reden! 

„Der Baum sieht toll aus“, fand Oma Else. „Vielen Dank, ihr beiden! 

Ihr wart mir wirklich eine große Hilfe!“ 

„Das haben wir gern gemacht“, versicherte Anna. „Aber jetzt 

muss ich nach Hause. Ich habe Lilli versprochen, mit ihr heute 

noch Weihnachtsschmuck zu basteln.“ 

Doch als Anna an diesem Abend mit ihrer kleinen Schwester 

weihnachtliche Erdnuss-Anhänger bemalte, war sie nicht ganz 

bei der Sache. Immer wieder musste sie an den Einbruch und 

an den geheimnisvollen Paillettenstern denken. Wie war er bloß 

PUZZLES, RECIPES 

AND CRAFT ACTIVITIES 

ihn auch wieder ab. Er wurde sogar schon mit der Kugel an der 

Spitze geliefert.“ 

an Omas Weihnachtsbaum gekommen? 

Bewundernd sahen die Mädchen die prächtige Tanne an, auf 

deren Spitze eine große, goldene Kugel saß. 

„Aber der Rest des Baums muss unbedingt noch verschönert 

werden!“ Anna öffnete die Kiste mit dem Baumschmuck. 

Eifrig machten sie sich an die Arbeit. Zuerst hängten sie Strohsterne 

und vergoldete Baumzapfen an die Tanne. Danach 

verteilten sie bunte Kugeln am Weihnachtsbaum, und zuletzt 

schlangen sie eine Lichterkette um die Zweige. 

KLEINER BAUMSCHMUCK AUS ERDNÜSSEN 

Du brauchst: 

So geht's: 

• ungeschälte Erdnüsse, • Erdnussschalen bemalen, z.B. 

Filzstifte 

als Schneemann oder Rentierkopf 

• kleine Zweige und • Zweige als Arme und Geweih 

Perlen 

aufkleben, Perlen als Nase, 

• Klebstoff, Schere, Ohren und Knöpfe 

Faden, Nadel 

• Faden mit der Nadel durch die 

Erdnussschale ziehen – fertig 

zum Aufhängen! 

45

KIDS 

The Big Advent Calendar 

Scratch Book 

ADVENT CALENDAR 

SCRATCH FUN 

■ 24 magical scratch pictures for Advent, all with different colour effects 

■ Uncover stunning Christmas scenes with accompanying stories, pictures to colour in 

and Christmas tree decoration craft ideas 

■ Each scratch picture can be pulled out – makes a great gift 

5+ 

2 


Art-No. 82162 

Art-No. 81915 Art-No. 81916 

■ FORMAT: 210 x 260 mm 









46

SOUND BOOK 

Christmas with Benny Bunny 

■ Delightful story with colourful illustrations 

■ Sound strip with 6 festive Christmas sounds 

(high-quality 16-bit sound tools) 

■ Sturdy board book with rounded corners 

MORE 

CHAOTICALLY 

THE BELLS 

NEVER RING 

2+ 

Hase Benni ist ganz 

aufgeregt. Heute ist Heiligabend 

und alle seine Freunde kommen zu Besuch. 

Dingdong! Schon klingelt es an der Tür. 

Dachs Vincent bringt den Weihnachtsbaum. 

„Hallo, Benni“, keucht er. „Sollen wir den Baum 

gleich aufstellen?“ 

Voller Freude klatscht Benni in die Pfoten. 

„Au ja, das machen wir.“ 


Art-No. 12374 

Art-No. 12342 Art-No. 12343 

■ FORMAT: 160 x 218 mm , incl. sound bar 211 x 218 mm 


■ BINDING: board book 

■ FINISH: UV varnish, incl. soundbar with 6 sounds 





47

Picture credits: © stock.adobe.com

REFERENCE & LIFESTYLE


5 Years – Diary with 365 questions 

■ A diary for those with a lazy streak: everyone can manage 4 lines a day, 

and answering questions is easier than writing freely 

■ Long-lasting and allows interesting comparisons: one answer per day for 5 years 

■ What crazy idea would I like to put into action? Which motto would I like to 

live by today? This creates a unique diary charting your personal development 

■ The high-quality, timeless diary makes an ideal present 

QUESTIONS TO 

INSPIRE YOUR 

DAY-TO-DAY 

PEARLED FOIL 

Art-No. 18618 

■ FORMAT: 122 x 198 mm 


■ BINDING: hardback with rounded corners 

■ FINISH: matt lamination, with hot foil stamping, 

with ribbon marker and elastic band fastener 





50

Was 

2JANUAR 

Was möchte ich dieses Jahr 

ein bisschen besser machen? 

möchte ich dieses Jahr 

auf jeden Fall beibehalten? 

3 

JANUAR 

20 20 

20 20 

20 20 

20 20 

SIMPLY WRITE THE YEAR 

UNDER THE CURRENT DATE AND 

RECORD A MEMORY, WISH OR 

INSPIRING THOUGHT. 

20 20 

16 

JULI 

Wen habe ich heute getroffen? 

20 20 

Wer ist für mich ein Held? 

17 

JULI 

20 20 

20 20 

20 20 

20 20 

51


MEMO BOX 

Get Organised 

■ 5 lovingly designed pads for notes, memories and plans 

■ Every pad has 60 sheets in a handy A6 format 

■ Weekly planner, memo pad, shopping lists, priority planner, self-care planner 

■ A fantastic gift: cute cardboard box for champion organisers 

NOTES WITH A 

FUN FACTOR 

Art-No. 18614 

■ FORMAT: note pads: 105 x 148 mm, 

box incl. lid: 115 x 157 x 35 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 60 sheets (120 pp) per pad 

■ BINDING: note pads: perfect binding 

■ FINISH: box: matt lamination 





52

53


MEMO BOX 

To-Do Lists 

■ Free up your headspace: write down whatever’s on your mind! 

■ 5 brilliantly designed pads for notes, memories and plans 

■ Every pad has 60 sheets in a handy A6 format 

■ Weekly planner, memo pad, shopping lists, priority planner, self-care planner 

TO-DO LISTS 

INSTEAD OF 

STRESSED HEADS 

Art-No. 18615 

■ FORMAT: note pads: 105 x 148 mm, 

box incl. lid: 115 x 157 x 35 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 60 sheets (120 pp) per pad 

■ BINDING: note pads: perfect binding 

■ FINISH: box: matt lamination 





54

55


30-DAY CHALLENGE BOX 

Mindfulness 

■ Just make a start: a perfect introduction to the theme of mindfulness 

■ Daily mindfulness: 30 practical cards with an activity or task for each day 

■ Capture moments: includes notebook for thoughts and experiences 

BE MORE MINDFUL 

IN 30 DAYS 

Art-No. 18620 

■ FORMAT: cards: 100 x 155 mm, notebook: 100 x 155 mm, 

box: 111 x 171 x 40 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 30 cards (60 pp), notebook: 32 pp 

■ BINDING: cardboard box with detachable lid, 30 cards 

with rounded corners and 1 paperback notebook 

assorted into box 

■ FINISH: matt lamination 





56

Illustrations: © mgdrachal (bird, flower), © Good Studio (hanging plants) – fotolia.com 

57

dich gerade befindest, und in den Moment, 


Meditate Yourself Happy 

MEDITATION FOR 

ASPIRING PROS 

■ The perfect introduction: practical book with easy-to-understand 

instructions for your first meditations 

■ Meditation techniques for different requirements, with vivid examples 

■ All meditations are directly applicable in everyday life and make a palpable 

difference to your quality of life 

■ With guided meditations on CD and for download (CD is optional) 

Nimm dir jeden Tag Zeit, 

still zu sitzen und 

auf die Dinge zu lauschen. 

Achte auf die 

Melodie des Lebens, 

die in dir schwingt. 

Buddha 

MEDITATION 1: 

DER STROM DEINES ATEMS 

Bevor du weiterliest, lege das Buch bitte kurz 

zur Seite, schließe wenn möglich die Augen 

und konzentriere dich für ein paar Atemzüge 

nur auf deinen Atem. Was verändert sich, 

wenn du ganz bewusst atmest? Kontrolliere 

deinen Atem nicht und versuche auch nicht, 

etwas zu ändern. Beobachte dich nur, wie du 

dich fühlst, während dein Atem fließt. 

Viele Menschen empfinden die Konzentration 

auf den Atem als beruhigend. Nicht 

umsonst heißt es ja auch „erstmal tief 

durchatmen“, wenn jemand eine große Anstrengung 

hinter sich oder einen Schreck 

zu verarbeiten hat. Anspannung und Stress 

führen dazu, dass der Atem flacher und unregelmäßiger 

wird und manchmal sogar 

stockt. Auf Dauer schlecht zu atmen bedeutet, 

dem Körper permanent ein wenig von 

seinem Lebenselixier vorzuenthalten. 

wendest du dich der Funktion zu, die dein 

Körper zu jeder Zeit und dein Leben lang verlässlich 

ausführt, um dich mit neuer Kraft 

und Energie zu versorgen. 

Umsetzung im Alltag: 

Durchführung der Übungen 

Nimm dir für die folgende Übung ein wenig 

Zeit, die nur dir gehört, und wähle dafür 

einen Ort, an dem du ungestört bist. Du 

kannst sie am einfachsten nachvollziehen, 

indem die entsprechenden Tracks auf der 

CD bzw. zum Download startest und den 

Anweisungen folgst. Du kannst sie dir aber 

auch erst durchlesen und anschließend 

Schritt für Schritt selbst nachvollziehen. 

Eine andere Variante ist, die Übungen zu 

zweit zu machen, indem man sich die Texte 

gegenseitig vorliest. 

Darum ist ruhiges, bewusstes Atmen einfach 

Wellness für den Körper, die uns jederzeit 

und an jedem Ort zur Verfügung steht. 

Richtiges Atmen ist der erste Schritt zum 

Stressabbau, zu besserer Durchblutung und 

besserer Gesundheit. Es ist der Schlüssel zu 

Ruhe und Entspannung. Eine einfache Kontaktaufnahme 

mit jeder Art von Meditation 

besteht darin, erst einmal nur zu atmen und 

dies möglichst entspannt und bewusst zu 

tun. Bei der Konzentration auf den Atem 

15 

Sich bewusst ausweiten. 

Von Gegensatz zu Gegensatz gehen. 

Vom Ersten bis zum Letzten 

und umgekehrt. Keinen und nichts 

vergessen, ubersehen, gering achten. 

.. 

DEN KÖRPER ERFAHREN: 

DER BODYSCAN 

Der Bodyscan ist insbesondere für Einsteiger 

sehr gut geeignet. Da er im Liegen praktiziert 

wird, solltest du darauf achten, dabei 

nicht einzudösen, sondern bei zunehmender 

Entspannung ganz aufmerksam zu bleiben. 

Wenn dich deine Gedanken davontragen, 

dann kehre jedes Mal an den Ort, an dem du 

Der Bodyscan ist wie die Sitzmeditation eine 

bekannte Übung aus der Achtsamkeitspaxis 

und stellt eine einfache Technik dar, den eigenen 

Körper besser zu spüren und die einzelnen 

Körperteile gezielt zu entspannen. 

Auch der Bodyscan kommt aus der Vipassana-Tradition, 

dort bekannt als Bodysweeping, 

eine systematische Betrachtung des 

ganzen Körpers, indem man imaginär alle 

Körperteile durchwandert. 

Christian Morgenstern 

der gerade ist, zurück. 

Wissenswertes über den Bodyscan 

Diese Übung beginnt im Liegen. Eine ausführlichere 

Beschreibung zum guten, entspannten 

Liegen findest du auf Seite 89. 

Art-No. 18591 

31 

■ FORMAT: 190 x 245 mm 








58

Fast_perfekt_ist_auch_ok_001-127.indd 55 14.07.19 19:21 


Almost Perfect is Fine 

■ Escaping the trap of perfectionism: achieve more with less effort 

■ Creativity without performance pressure: food for thought, words 

of encouragement, mood-lifting ideas, tip and tricks 

■ Greater serenity in life: better to fail smartly than be destroyed by perfectionism 

■ The new freedom: how letting go can lead to happiness 

WHY FAILING 

CAN MAKE 

YOU HAPPY 

WIE VIEL BIN ICH MIR 

SELBST WERT? 

SICH SELBST GUT LEIDEN KÖNNEN 

Wie wir damit umgehen, wenn uns etwas gelingt oder misslingt, das hängt 

in einem hohen Maß von unserem Selbstwertgefühl ab. Das Wort „Selbstwertgefühl“ 

beschreibt, wie wir uns selbst sehen, welche Eigenschaften 

wir uns zuschreiben und welches Verhältnis wir zu der Person haben, die 

wir sind. 

Mit einem guten Selbstwertgefühl 

ist nicht gemeint, dass ein 

Mensch eine besonders hohe Meinung 

von sich hat, sondern vielmehr, 

wie gut er sich kennt und ob 

er damit, wie er ist, zufrieden ist. 

Im besten Fall definiert man 

seinen Wert nicht über äußere 

Erfolge und Attraktivität, 

sondern über Eigenschaften, 

die nichts mit Leistung zu tun 

haben. So kann man zum Beispiel 

an sich selbst schätzen, 

nicht nachtragend zu sein, 

moralische Werte wichtiger 

zu finden als materielle oder 

einen skurrilen schwarzen 

Humor zu haben. 

DAS URTEIL DER ANDEREN 

Eng verbunden mit dem Selbstwert ist auch die Vorstellung 

davon, was andere von uns denken. Diese bildet sich vor allem 

durch die Rückmeldungen, die wir von anderen bekommen. Es 

gibt wohl keinen Menschen, dem es vollkommen egal ist, was 

die anderen von ihm denken. Es wäre im Gegenteil sogar recht 

merkwürdig, wenn einer etwas gut gemacht hat und dafür bewundert 

wird und ihm dies völlig gleichgültig wäre. Schließlich 

orientieren wir uns von Kindheit an an positiven Vorbildern und 

den Rückmeldungen anderer. 

An Vorbildern können wir uns nützliche Eigenschaften abschauen, 

und wir können lernen, womit man erfolgreich ist. 

Indem wir auf solche Hinweise achten, lernen wir zu tun, was 

uns guttut, und zu vermeiden, was uns schadet. Wir sind soziale 

Wesen und lernen voneinander und miteinander. 

Auf der anderen Seite ist es weder möglich noch hilfreich, sich 

permanent um das Urteil der anderen zu kümmern. Ich kann 

nicht ständig im Blick behalten, wie andere finden, was ich tue. 

Damit etwas gelingt, muss ich mich – zumindest phasenweise – 

völlig auf das konzentrieren, was mir wichtig ist oder was mir 

Freude macht. Und nicht darauf, was vielleicht andere von mir 

erwarten. Ansonsten bin ich nicht gut darin, und Spaß habe ich 

auch keinen dabei. 

55 

56 

Art-No. 18621 

Was ohne 

RUHE- 

PAUSEN 

geschieht, 

ist nicht von 

DAUER. 

SOS BEI AKUTER 

ÜBERLASTUNG 

Ovid 

Wenn die Halsschlagader schon beim geringsten 

Anlass pocht, die Konzentration schwindet oder die 

Stimmung trotz hellen Sonnenscheins düster ist, 

helfen die folgenden kleinen Sofortmaßnahmen: 

• Beschäftigen Sie sich mit dem Leben. Lesen Sie ein 

paar Seiten, kochen Sie einen Pudding, versorgen 

Sie eine Zimmerpflanze oder beobachten Sie Ihr 

Haustier beim Schlafen. 

• Schlafen Sie. Ein Nachmittagsnickerchen oder früh 

ins Bett kann Wunder wirken. 

• Stellen Sie das Denken und Reden für ein paar 

Minuten ein. Geben Sie sich Ruhe ohne Fernseher, 

ohne das Glas Rotwein, ohne Smartphone. 

• Konzentrieren Sie sich bei geschlossenen Augen 

auf Ihre Atmung. Das ist in jeder Lebenslage möglich, 

sogar am randvollen Schreibtisch. 

77 



■ FORMAT: 190 x 245 mm 




with elastic band fastener 





59


My Best Recipes 

■ Practical: lots of room to write in your favourite recipes 

■ Personal: extra column with each recipe for summing up, degree 

of difficulty and more 

■ Appealing, high-quality design 

JOT DOWN 

AND COLLECT 

Hauptgerichte Vorspeisen & Snacks 

Rezept 

für ____ Personen 

Bewertung 

Idee von 

geliebt von 

Schwierigkeit 

Zutaten 

Zubereitung 

6 

Rezept 

für ____ Personen 

Bewertung 

Idee von 

geliebt von 

Zutaten 

Zubereitung 

7 

Hauptgerichte Vorspeisen & Snacks 

Schwierigkeit 

Zubereitungszeit 

Dessert, Süßes & Kuchen 

Zubereitungszeit 

Dessert, Süßes & Kuchen 

Art-No. 18631 

■ ALTERNATIVE COVER AVAILABLE: 

Art-No. 18619 

■ FORMAT: 210 x 260 mm 



■ FINISH: matt lamination 





60

sollte er sein. 

BUCKET LIST 

Our Girls’ Night Bucket List 

■ 150 ideas for any girls’ evening: bake the perfect man, dinner in the dark, 

create a photo love story ... 

■ For doing together, having fun and ticking off 

■ Celebrate friendship: share crazy, loud and quiet moments alike 

GIRLS JUST WANNA 

HAVE FUN 

6 7 

Den 

perfekten 

Mann 

backen. 

Perfekt dazu geeignet ist 

DIESER 

BUTTERPLÄTZCHEN- 

TEIG: 

250 g Mehl • 150 g Butter 

EINE 

KLEIDERTAUSCH- 

PARTY 

VERANSTALTEN. 

100 g Zucker • 1 Eigelb 

Schale von 1 Zitrone 

1 El Rum • 1 P. Vanillezucker 

Den Teig vor dem Verarbeiten 

kalt stellen. Dann dünn ausrollen, 

Jede von euch bringt die Kleider mit, 

die ihr nicht mehr gefallen. 

Unter euch findet sich bestimmt bald 

eine neue begeisterte Besitzerin. 

ausstechen und bei 180 Grad 

10–12 Minuten backen. 

Wichtig: 

Richtig süß und 

schön knackig 

SO MACHT NACHHALTIGKEIT 

SPASS! 

Maedelabend_Bucketlist_001-063.indd 8-9 16.06.19 11:00 

Art-No. 18607 


Art-No. 18292 

Art-No. 18293 Art-No. 18294 Art-No. 18495 

■ FORMAT: 160 x 200 mm 


■ BINDING: paperback, Otabind 






61


Advent Calendar for Best Friends 

■ A heartfelt Advent gift for your best friend 

■ Make something: reclosable Advent calendar to unfold and stand up 

■ Kind deeds and fun activities for two 

■ Christmas tree decorations: 24 pretty little books with loops for hanging 

Art-No. 18612 

■ FORMAT: books: 40 x 40 mm, box: 305 x 310 x 18 mm 

■ NUMBER OF PAGES: 8 pp per book 

■ BINDING: board book, box with flaps and velcro-closure 






62

A GIFT WITH 

THE WOW-FACTOR 

WITH 24 MINI BOOKLETS 

TO HANG UP 

63


Watercolour Brush Lettering 

■ The big brush lettering workshop: all the basics and key techniques 

■ Step-by-step projects, alphabets and lots of illustrations to copy 

■ Creative projects: birthday card, notebook cover, calendar, box or 

saying to frame 

WATERCOLOUR 

MAGIC 

GOLD FOIL 

Art-No. 18623 

■ FORMAT: 210 x 240 mm 



■ FINISH: matt lamination, with hot foil stamping (gold), 

with elastic band fastener 





64

ein besonderes Dekostück in der Wohnung zu besitzen, das zudem individuell 

selbst gestaltet wurde. Mit einem tollen Lettering auf einem leuchtend bunten 

Watercolor-Hintergrund lässt sich so ein Dekostück ganz einfach erstellen und 

sieht trotzdem sehr beeindruckend aus. Die für Aquarell geeignete Papp-Leinwand 

kann man flach kaufen und später zusammenfalten. 

Karton-Leinwand „Home Sweet Home” | 89 

Was ist Brush-Lettering? 

O 

Die Kunst des schönen Schreibens mit der Hand, sondern simuliert. Konkret heißt dies, dass der verstärkte 

Abstrich nach dem Schreiben einfach dicker 

auch Kalligrafie genannt, umfasst das Schreiben 

mit Stiften, mit der Feder und mit dem Pinsel. Beim nachgezogen wird. Meistens wird diese Technik auf 

modernen Brush-Lettering werden neben Pinseln Materialien wie Holz, Kreide- oder Schiefertafeln, 

auch Brush-Pen und andere Schreibgeräte mit Metall oder Textilien angewandt. Auch beim Handeiner 

pinselähnlichen Spitze verwendet. Ich benutze 

in diesem Buch aber immer einen Pinsel. zum Einsatz. 

Lettering kommt die Faux-Lettering-Technik oft 

Der Charakter der Schrift ist von den Auf- und Abstrichen 

des Pinsels geprägt. Je nach Pinsel und 

Was brauchst du fürs Brush-Lettering? 

Technik können diese gleichmäßig sein oder im Auf die Materialien gehe ich ab Seite 14 noch 

Wechsel dicker oder dünner werden. Erst diese einmal genauer ein. Aber hier schon mal für den 

Regelmäßigkeit lässt die Schrift schön erscheinen. Überblick: Als Material fürs Brush-Lettering mit 

dem Pinsel brauchst du neben einem Pinsel Aquarellfarbe, 

Aquarellpapier, einen Bleistift und einen 

Was ist der Unterschied 

zum Hand-Lettering? 

Radiergummi. 

Beim Brush-Lettering werden die Buchstaben und 

Wörter flüssig mit dem Pinsel geschrieben. Beim 

Hand-Lettering werden die Buchstaben gezeichnet 

und ein individuelles Schriftbild entworfen, meistens 

in Kombination mit Schnörkeln, Linien, Pfeilen 

und Schleifen. Mit anderen Worten: Hand-Lettering 

hat mehr mit Zeichnen als mit Schreiben zu tun. 

Hierfür werden in der Regel Fineliner oder einfache 

Filzstifte benutzt. 

Es gibt noch eine weitere Lettering-Technik, das 

Faux-Lettering (auch Faux Calligraphy genannt). 

Hier werden die unterschiedlich starken Ab- und 

Aufstriche der Buchstaben nicht durch unterschiedlich 

starken Druck auf dem Pinsel erzeugt, 

Es gibt eine Menge verschiedener Pinsel. Ich empfehle 

dir, einen Rundpinsel zu benutzen. Sie haben 

den großen Vorteil, dass sie viel Wasser aufnehmen. 

So lassen sich Buchstaben leichter lettern. Für den 

Anfang legst du dir am besten gute Synthetikpinsel 

in den Stärken 2, 3 und 6 zu. Ein Tipp: Für unterwegs 

eignen sich hervorragend Wassertankpinsel. 

Diese gibt es in verschiedenen Stärken. Den Wassertank 

kannst du mit Wasser, Tusche oder vorgemischter 

Aquarellfarbe füllen. Meistens benutze 

ich ihn aber so, dass ich einen kleinen Aquarellkasten 

mitnehme, den Wassertank mit Wasser befülle 

und den Pinsel einfach in die Näpfchen tupfe. So 

habe ich immer einen Pinsel und Wasser dabei! 

Zum Lettern mit dem Pinsel benötigst du 

Aquarellpapier. Normales Papier wellt sich 

stark, wenn es nass wird, sodass du darauf 

nicht mit flüssiger Aquarellfarbe malen 

kannst. Aquarellpapier hingegen saugt das 

Wasser auf, wodurch sich auch tolle Farbverläufe 

erzielen lassen. 

Für deine Vorskizzen dagegen benutzt du am besten 

einfaches Kopierpapier. Diese Skizzen kannst du 

dann auf dein Aquarellpapier übertragen. Kleiner 

Tipp: Leichter geht dies, wenn du einen Leuchttisch 

oder eine Lichtplatte benutzt. Besonders 

für umfangreiche bzw. sehr aufwendige Layouts 

kannst du auch Transferpapier (gibt es im Hobbyfachhandel) 

zur Übertragung verwenden. 

Ein Bleistift mit der Stärke HB ist perfekt. Ebenso 

entscheidend ist die Qualität des Radiergummis. 

Hier gibt es eine große Auswahl, probiere einfach 

ein paar aus. Eine kleine Faustregel: Wenn er nicht 

schmiert, ist er gut. Halte außerdem ein Lineal bereit, 

um gerade Linien zu zeichnen. 

Und die Farben? Brushlettern kannst du mit Aquarellfarben, 

Tusche, Gouache oder mit Aquarellstiften. 

Ich benutze gerne Tusche, wenn ich einen fetten 

schwarzen Schriftzug erzielen möchte. Zeichentusche 

gibt es noch in weiteren Farbausführungen, 

die ich jedoch eher selten verwende. Gut finde ich 

auch die flüssigen Aquarellfarben im Glas. Sie lassen 

sich leicht auf den Pinsel auftragen und sind daher 

zum Lettern mit Pinseln sehr gut geeignet. 

10 | Die Basics 

Was ist Brush-Lettering? | 11 

Brushlettering_001-037.indd 10 03.07.19 09:24 


Ein Layout anlegen 

Layout heißt auf Deutsch „Entwurf“ oder „Plan“, 

oder anders ausgedrückt: „das Anordnen auf einer 

Seite“. Die Gestaltung eines Layouts entscheidet 

darüber, ob der Betrachter es gerne und lange ansieht 

oder ob er sich davon nicht angesprochen 

fühlt. Ein harmonisch konzipiertes Layout hilft dir, 

im Anschluss eine schöne Gestaltung umzusetzen. 

Wichtig für ein gelungenes Layout sind Kontraste: 

Innerhalb eines Layouts sollten Kontraste sichtbar 

werden. Sie sind wichtig, da erst dadurch für unser 

Auge etwas als schön empfunden wird. Von daher 

wird ein Betrachter ein Werk mit Kontrasten eher 

als harmonisch und als schön empfinden als ein 

Werk ohne. Kontraste sind zum Beispiel: groß – 

klein, dick – dünn, schmal – breit, hell – dunkel, 

uni – bunt etc. 

Die Grundlage einer Layout-Gestaltung ist das 

Format. Außerdem werden in einem Layout 

definiert: 

• das Verhältnis von Text zu Bild 

• die Abstände zwischen Bild, Text etc. 

• die Schriftgröße 

Das Layout 

O 

So geht’s: 

1. Zuerst zeichnest du ein Raster auf dein Blatt. 

Teile dafür dein Blatt in vier Segmente ein. 

2. Nun folgt die Anordnung der einzelnen Elemente. 

Lass dabei zum Rand hin rundum ca. 5 mm Platz. 

Dieser Abstand hilft dir, nicht über dein Format 

hinaus zu malen. Beachte, dass kleinteilige Gestaltungselemente 

leichter wirken als blockartige und 

große Elemente. Ein kleiner geschwungener Schriftzug 

wirkt gegenüber großen Blockbuchstaben dezenter. 

Eine einzelne, zarte Blüte wirkt leichter als 

ein großes, zentrales Motiv wie z. B. der schwarze 

Schwan aus dem Box-Projekt hinten im Buch. 

Steht bei einem Lettering links ein fett gemaltes 

Wort und rechts keines, liegt die Dynamik nur auf 

der linken Seite des Werkes. Das Lettering wirkt 

damit unausgewogen. Nimm dir die Natur oder 

deine Umgebung als Beispiel. Schaue dir die hellen 

und transparenten Farben im Gegensatz zu dunklen 

Farben an. In der Gestaltung sind es immer die 

Gegensätze, die Harmonie erzeugen. 

Du hast bestimmt schon einmal etwas vom goldenen 

Schnitt gehört. Dieser ist auch in der Natur zu 

finden und wird von uns Menschen als besonders 

harmonisch empfunden. Der goldene Schnitt ist 

eine seit der Antike bekannte Gestaltungsregel. Er 

bezeichnet das Teilungsverhältnis zweier Größen 

zueinander. Er besagt, dass die motivbestimmenden 

Gestaltungsteile nicht mittig ins Layout gesetzt 

werden sollen, sondern mehr nach links oder rechts 

und mehr ins obere bzw. untere Bilddrittel. Das Bild 

erhält dadurch mehr Spannung, als wenn sich das 

Motiv genau in der Mitte befindet. 

3. Das Lettering sollte seine Aussage durch die Gestaltung 

verdeutlichen. Das heißt, die Botschaft des 

Spruchs sollte bildlich herausgestellt werden. Die 

Wörter, die wichtig erscheinen, sollten groß und 

dominant gezeichnet werden, die restlichen Wörter 

eher kleiner. Genauso gehst du mit den Illustrationen 

vor, sie sollen im Layout gut erkennbar sein, damit 

sich die Bedeutung des Spruchs dem Betrachter 

sofort erschließt. 

Das Layout | 27 

26 | Die Basics 


Leinwand 

“ Home Sweet Home ” 

O 

Sich zuhause wohlfühlen, ist für die Lebensqualität wichtig. Umso schöner ist es, 


Das brauchst du 

So geht’s 

m Brush-Pen in Schwarz 

mit dicker Spitze 

m Rundpinsel, Größe 20 

m Aquarellfarben in Grün 

und Blau 

m Papp-Leinwand in Weiß, 

zum selbst Zusammenfalten, 

DIN A5 (im Hobbyfachhandel 

oder online) 

m Lineal 

Bei diesem Projekt liegt der Fokus auf dem Lettering. Für den Aquarellhintergrund 

wird ein Rundpinsel in der Größe 20 benötigt, damit 

der Farbverlauf sich gut verteilt. Für das Lettering selbst habe ich mich 

hier ausnahmsweise für einen Brush-Pen entschieden, weil der Farbauftrag 

klarer und kräftiger ist, was die Schrift auf dem Hintergrund 

besser hervorhebt. Natürlich kannst du, nachdem der Hintergrund gut 

getrocknet ist, die Schrift auch mit schwarzer Tusche (Aquarellfarbe 

würde auf diesem Hintergrund nicht gut genug decken) und einem 

Pinsel lettern. Benutze dafür einen Pinsel in Größe 6. 

m Bleistift, Stärke HB 

m Radiergummi 

m Blatt Papier (für Skizze) 

m Mischpalette und 

sauberes Wasser 

88 | Projekte 



65


My Hand Lettering Scratch Book 

■ Lettering made easy: simply trace the lines with the wooden stick 

to get a feel for the letters 

■ 8 stylish sayings in calligraphy to copy, colour in or cut out 

■ Show it off: all of the lettering can be pulled out, perhaps as a gift 

■ Get creative: 4 blank pages for your own lettering 

LETTERING 

MADE EASY 

Art-No. 18606 

■ FORMAT: 210 x 260 mm 



■ FINISH: matt lamination, with hot foil stamping, 






66

WOODEN STICK TO GET YOU 

STARTED RIGHT AWAY 

67

zu den Lieblingen der Insekten. Der Günsel 

Hummeln mit seinen Blüten erfreuen. 

sie. Weil die Stockrose so groß wird, braucht 

Pflanzen, die sich lange im Garten halten. 

Aus der Sicht von Bienen und Hummeln sind 

Standort: Sonnig und warm, gern an Hauswänden 

oder Mauern, deren Steine Wärme 


Bee Paradise for Gardens and Balconies 

■ The best plants for attracting bees to your 

garden or balcony 

■ Numerous tips for a bee-friendly garden design 

■ Profiles of the main bee species 

GET YOUR 

BEE GARDEN 

BUZZING! 

BIENEN UND HUMMELN IM PORTRÄT 

HUMMELARTEN 

Gartenhummel 

Steinhummel 

Waldhummel 

Wiesenhummel 

Bombus hortorum 

Bombus lapidarius 

Bombus sylvarum 

Bombus pratorum 

Lebensweise: Gartenhummeln leben in kleinen 

Staaten mit 50 bis 100 Arbeiterinnen und ten mit bis zu 300 Tieren, sie gelten als 

irreführend, denn sie lebt gerade nicht in 

Vorderrand des Bruststücks und einem orange- 

Lebensweise: Steinhummeln leben in Staa- 

Lebensweise: Der Name Waldhummel ist 

Lebensweise: Mit einer gelben Querbinde am 

einer Königin. Die häufig vorkommenden besonders friedfertig, sie sind standorttreu 

Wäldern, sondern bevorzugt Wiesen, Weiden, roten Hinterleibsende ist die Wiesenhummel 

Gartenhummeln lassen sich von anderen 

und besetzen geeignete Plätze über mehrere 

Brachland, Gärten und Parks, aber auch Waldränder. 

Die hübschen Tiere zeigen zarte Gelb-, kann auch eine zweite gelbe Binde auf dem 

meist gut zu erkennen. Vor allem bei Königinnen 

Hummeln durch den doppelten orangegelben Jahre mit ihren Nestern. Auffälligstes Kennzeichen 

der bis zu 22 mm großen Königin 

Braun- und Orangetöne, der Thorax ist mit Hinterleib vorhanden sein. Männchen variieren 

Ring in der Körpermitte unterscheiden. 

Futtersuche: Gartenhummeln sind nicht auf und ihrer Arbeiterinnen mit 12 bis 16 mm 

zwei braungelblichen Querbinden versehen, in ihrer Färbung stark. Die weit verbreitete Art 

bestimmte Pflanzenfamilien spezialisiert, sie nehmen 

die Tracht von Zierpflanzen ebenso gern färbte Hinterleib. Diese Färbung steht in 

und hinten orange behaart. Die Königin ist auch lichte Wälder. Die Königin ist nur etwa 

Größe ist der leuchtend orangegelb ge - 

der Hinterleib ist im vorderen Teil schwarz besiedelt neben Wiesen, Gärten und Parks 

an wie das Angebot von wilden Gewächsen. einem deutlichen Kontrast zum dunkelbraunen 

Körper. 

15 mm und der Drohn 12 bis 14 mm lang. 

der Drohn 11 bis 13 mm lang. Ein Wiesenhum- 

etwa 16 bis 18 mm, die Arbeiterin 10 bis 

15 bis 17 mm, die Arbeiterin 9 bis 14 mm und 

Aktivität: Die bis zu 22 mm große Königin ist 

Ein Volk besteht aus etwa 80 bis 150 Tieren. 

von März bis Mitte Mai im Garten zu sehen, Futtersuche: Steinhummeln sind keine 

melvolk besteht aus etwa 50 bis 120 Tieren. 

von Anfang Mai bis Ende Juli sind die kleineren 

Arbeiterinnen aktiv, die männlichen Droh- 

Taubnesseln, Wiesenklee und Kriechenden 

Pflanzenfamilie spezialisiert. 

von Nektar und Pollen verschiedener Pflan- 

Nahrungsspezialisten, aber sie bevorzugen 

Futtersuche: Waldhummeln sind auf keine 

Futtersuche: Wiesenhummeln ernähren sich 

nen zeigen sich zum Hochzeitsflug von Ende Günsel, wenn diese Pflanzen in der Nähe ihrer 

Aktivität: Die überwinterten Königinnen 

zen, wobei sie mit ihrem kurzen Rüssel offene 

Juni bis Ende Juli. In warmen Sommern er- Nester wachsen. 

beginnen im April mit der Nestsuche, Arbeiterinnen 

können von Mai bis Oktober beobach- 

Aktivität: Die Wiesenhummel nistet sehr früh 

Blüten bevorzugen. 

scheint im September eine zweite Generation, Aktivität: Ab Mitte März ist die große Königin 

begründet von einer jungen Königin aus dem aktiv, die Arbeiterinnen sammeln bis Mitte 

tet werden, Jungköniginnen und Drohnen im Jahr, ist dafür aber im Spätsommer auch 

Frühsommer. 

Oktober Nektar und Pollen. 

von August bis Oktober. 

wieder verschwunden. Überwinterte Königinnen 

erscheinen oft bereits Anfang März, die 

Wichtig: Gartenhummeln können unterirdisch, Wichtig: Steinhummeln nisten über- und 

Wichtig: Waldhummeln nisten oft unterirdisch 

in verlassenen Kleinsäugernestern, Arbeiterinnen sind zwischen April und Juli 

zum Beispiel in Mäuselöchern, aber auch über unterirdisch, dabei bevorzugen sie Mauern 

der Erde nisten. Nisthilfen wie spezielle Hummelkästen 

nehmen sie ebenso gern an wie kästen oder verlassene Ställe und Scheunen 

zum Beispiel unter Grasbüscheln. 

gen von Juni bis Juli. 

oder Steinhaufen, nehmen aber auch Nist- 

aber auch oberirdisch in der Krautschicht, aktiv, die Jungköniginnen und Drohnen flie- 

passende Gelegenheiten an und in Gebäuden. gern an. 

Wichtig: Wiesenhummeln nisten in der Regel 

oberirdisch, teilweise in Vogelnistkästen oder 

+ 1 Zeile 

Eichhörnchenkobeln, seltener können aber auch 

46 47 

verlassene Mäusenester als Unterschlupf dienen. 

– 3 Zeilen 

BIENENPFLANZEN FÜR GARTEN & BALKON SOMMER 

Kriechender Günsel 

Ajuga reptans 

Der Kriechende Günsel gehört zu den Wildpflanzen, 

die auch dank neuer Züchtungen 

immer stärker in unseren Gärten Einzug 

halten. Weil er viel Nektar bietet, gehört der 

Günsel wie viele Pflanzen aus der Familie 

der Lippenblütler, die gut an der eigenwillig 

geformten Einzelblüte zu erkennen sind, 

decker macht er immer eine gute Figur 

im Garten. 

Standort: Sonnig bis halbschattig, Sorten 

mit buntem Laub brauchen mehr Licht als 

Varianten mit reingrünem Laub. Der Boden 

sollte humos und leicht feucht sein. 

Gewöhnliche Stockrose 

Alcea rosea 

Die Stockrose, die oft auch fälschlicherweise 

als Malve bezeichnet wird, gehört zu den 

Pflanzen aus dem Bauerngarten. Ein sehr langer 

und fester Blütenstiel, an dem die Blätter 

und die großen Blüten sitzen, ist typisch für 

ist nicht nur ausdauernd, er vermehrt sich 

durch Triebe, die an den Wurzeln gebildet 

werden, auch selbst. Als blühender Boden- 

Der Kriechende Günsel ist einfach zu pflegen, er bietet 

Bienen und Hummeln aber eine reiche Kost. 

Pflege: Der Kriechende Günsel braucht 

keine spezielle Pflege. Die Pflanzen lassen 

sich durch die Wurzelausläufer einfach vermehren 

und an vielen Stellen im Garten 

oder auf Balkon und Terrasse pflegen. 

Gute Partner: Schön als Unterpflanzung 

in Kübeln, gern an feuchten Stellen 

an Teichen oder Wasserläufen. 

sie unbedingt eine Stütze oder noch besser 

eine Hauswand, an die sie sich anlehnen kann. 

Stockrosen sind Stauden, die aber erst im 

zweiten Jahr nach der Aussaat im Sommer 

blühen. Einmal am passenden Platz eingesetzt, 

können sie dort mehrere Jahre durchhalten. 

Weil sich Stockrosen oft selbst aussähen, 

bekommt man mit ihnen dankbare 

Tipp: Weil der Kriechende Günsel eine 

Staude ist, kann er ohne Probleme auch 

im Kübel oder Balkonkasten überwintern 

und im nächsten Sommer Bienen und 

die einfach blühenden Stockrosen interessant, 

weil sie große Mengen an Pollen produzieren. 

Vor allem, wenn es auf den Herbst zugeht, ist 

Pollen für die Ernährung der Insekten wichtig. 

Art-No. 18704 

Blütezeit Mai bis Juli 

Blütenfarbe blauviolett 

Höhe 15 bis 20 cm 

Wuchs kriechend, dichte 

Teppiche bildend 

speichern. Durchlässiger, nährstoffreicher 

Boden, gern leicht feucht. 

Pflege: Stockrosen wachsen schnell, deshalb 

zusätzlich mit dem Dünger für Balkonpflanzen 

in jeder zweiten Woche versorgen. Abgeblühte 

Stängel im November zurückschneiden. 

Gute Partner: Kapuzinerkresse. 

Tipp: In einem großen Kübel ist die Steckrose 

auch für Balkon und Terrasse eine attraktive 

Nährpflanze. 

Einfach blühende Stockrosen sind aus der Sicht 

von Bienen und Hummeln ein Segen. 

Blütezeit Juli bis September 

Blütenfarbe rosa, rot, gelb, weiß 

Höhe 120 bis 200 cm 

Wuchs straff aufrecht 

92 93 

■ FORMAT: 160 x 200 mm 




■ MANUSCRIPT PAGES: tbc 

■ WORD COUNT: tbc 


German samples available in March 2020 

68

BA_Schlachten_2_018-063_Antike_BA_Schlachten 25.07.12 09:35 Seite 36 

FRÜHE NEUZEIT | 1588 – Untergang der spanischen Armada 

Die Reformation hatte Europa gespalten. Unter Philipp II. (1527–1598) unternahm 

das spanische Weltreich den Versuch, den Protestantismus im Norden Europas 

che wieder ein und unterstützte die niederländische Erhe- 

die Piraterie englischer Seefahrer wie Francis Drake, die dem 

spanischen Seehandel, Garant des Reichtums der Spanier, 

schwer zu schaffen machte. Als der berühmte Freibeuter 

1585 mit seiner Kaperflotte sogar an der nordspanischen 

Küste einfiel und Plünderzüge unternahm, entschloss sich 

Philipp II. (1527–1598), das Problem mit den lästigen Eng- 

Elisabeth I. von 

England („Armada- 

Porträt“, 1588, von 

Marcus Gheeraerts 

d. J.) kam 1559 auf 

den englischen 

Thron. In dieser Zeit 

war Europa von den 

Religionskriegen 

schwer gezeichnet. 

Für die geplante Invasion ließ der spanische König in Lissabon, 

denn Philipp war auch König von Portugal, eine mächtige 

Flotte aufste len. Spanische und portugiesische Kriegsschiffe 

machten sich auf den Weg nach Lissabon, Handelsschiffe 

wurden kurzerhand eingezogen und mit Kanonen 

BA_Schlachten_2_018-063_Antike_BA_Schlachten 25.07.12 09:35 Seite 37 

Jan Brueghel der Ältere zeigt in seinem 

Gemälde „Schlacht von Arbela" (1602, Louvre, 

Paris) das Schlachtenchaos. Gaugamela, 

nach dem die Schlacht traditionell benannt 

wird, war ein kleines Dorf in der Nähe von 

Arbela. 

18_20_12379_00_106-145_Neuzeit.qxp_BA_Schlachten 05.05.19 14:31 Seite 117 

In den Gefechten mit der Armada kämpften die englischen Schi fe 

unter der weißen Flagge mit rotem Kreuz, die spanischen unter roten 

Flaggen mit gelbem Kreuz beziehungsweise gelben Streifen. 

Nordwesten Spaniens anlaufen, um neue Verpflegung aufzunehmen und 

Sturmschäden zu reparieren. Am 23. Juli stach die Armada erneut in See 

und erreichte am 30. Juli die Küste Cornwalls. Als die Engländer die feindliche 

Flotte sichteten, ließen sie einen großen Teil ihrer kleinen, aber wendigen Schiffe 

Den Berichten der Chronisten zufolge stürzte sich 

Alexander mitten ins Schlachtgetümmel. Zahlreiche 

Künstler der Nachwelt haben dieses Motiv verarbeitet. 

Great Battles 

FOR MILITARY 

HISTORY ENTHUSIASTS 

■ Lavishly illustrated book with over 500 images of historic battles, 

striking archive photos and detailed maps 

■ Over 75 major military history events, from the earliest conflicts during 

the time of the Pharaohs to the military operations in the Gulf and Iraq Wars 

■ Cannae, Waterloo, Stalingrad: follow in the footsteps of the great military leaders, 

brilliant generals and wily strategists 

ANTIKE 

| 331 v. Chr. – Gaugamela 

scheinlich über 200 000 Mann Fußvolk zum Kampf formiert. 

Aus allen Teilen des Reiches hatte Dareios die Elite der Krieger 

zusammengebracht, darunter skythische und iranische Reiterverbände 

sowie einige Zehntausend griechische Söldner. In erste 

Linie stand die Reiterei, dahinter die Infanterie. Vor dem Zentrum 

der ersten Linie standen in furchterregender Gestalt 

15 indische Kriegselefanten, an ihren Flanken etwa 200 Streitwagen 

mit langen Sicheln zu beiden Seiten. Dareios hatte das als 

Schlachtfeld ausgewählte Gelände sorgsam vorbereiten und teilweise 

ebnen lassen, um den effektiven Einsatz der Streitwagen zu 

gewährleisten. Gegen die gegnerische Kavallerie waren außerdem 

Pfähle in den Boden gerammt und Schlingen gespannt 

worden. Die Perser planten die Schlacht als kavalleristische 

Umzingelung, die die makedonische Phalanx von der Flanke 

und von hinten her angreifen sollte, sodass dann der Angriff des 

Issos erstmals auf den persischen Großkönig Dareios III. 

Bei Gaugamela am Tigris standen sich zwei gewaltige 

Fußvolks die Entscheidung bringen sollte. 

und sein zahlenmäßig weit überlegenes Heer. Die erbitterte 

Streitmächte gegenüber und beide Feldherren waren sich 

Alexanders Heer umfasste etwa 8000 Reiter und 35 000 Infan- 

Schlacht endete mit der Flucht des Dareios und dem Rück- 

bewusst, dass es ums Ganze ging. 

teristen, war aber im Gegensatz zur persischen Streitmacht sehr 

zug seines dadurch mutlos gewordenen Heeres. Die Familie 

des persischen Königs blieb zurück und fiel Alexander in 

die Hände. Der setzte dem Rivalen aber nicht nach, son- 

Schwerfällig gegen beweglich 

kampferfahren. Das Zentrum bildeten die in einer Phalanx aufgestellten 

Hopliten mit fünf Meter langen Stoßlanzen, den Sarissen, 

flankiert von der Reiterei. Noch vor der ersten Linie waren 

dern zog zunächst nach Ägypten, das ihm kampflos zufiel. 

Der Anblick, der sich Alexander und seinen Soldaten in der 

Bogenschützen, Speerwerfer und Steinschleuderer postiert. Auf- 

Dareios traf derweil die Vorkehrungen für die unweigerlich 

weiten Ebene des Tigris bot, muss Furcht einflößend gewe- 

grund der Breite der persischen Schlachtlinie musste Alexander 

bevorstehende Entscheidungsschlacht gegen die makedoni- 

sen sein: In einer Breite von über drei Kilometern und trotz- 

mit einer Umzingelung der Flügel rechnen und griff daher zu 

schen Eroberer. Anfang Oktober 331 v. Chr. war es soweit: 

dem tief gestaffelt, hatten sich 40 000 Reiter und wahr- 

einer innovativen Maßnahme. Er hielt hinter der Schlachtreihe 

BA_Schlachten_4_106-145_Neuzeit_BA_Schlachten 25.07.12 09:54 Seite 116 

36 

37 

Die Armada bedroht England 

niederzuringen. 1588 schickte der katholische Monarch eine riesige Flotte gegen 

das „ketzerische“ England. 

Art-No. 12379 

Spanien und England gerieten Mitte des 16. Jahrhunderts in 

vieler Hinsicht aneinander. Die englische Königin Elisabeth 

I. (1533–1603) führte 1559 die anglikanische Staatskir- 

ländern rigoros zu lösen: England so lte erobert und die 

Königin gestürzt werden. 

lischen Sache schwer bewaffnete Galeassen ein. Im Frühjahr 1588 war die „unüberwindliche 

Armada“ einsatzbereit: 130 Schiffe mit 8000 Matrosen, 19 000 Soldaten 

und 2630 Kanonen. Zum Kommandeur bestellte der spanische König den Herzog 

von Medina Sidonia, Alonso Pérez de Guzmán. In den Niederlanden stellte der 

Herzog von Parma, ein italienischer Feldherr in spanischen Diensten, derweil ein 

Invasionsheer auf, das vor der Landung in England zur Armada stoßen sollte. 

Am 30. Mai 1588 lief die Armada aus dem Hafen von Lissabon aus, doch von 

bung gegen Spanien. Sie förderte mehr oder weniger offen 

Die „unüberwindliche Armada“ 

Anfang an hatte sie mit ungünstigen Winden zu kämpfen. Sie kam kaum voran, 

musste nach ersten Verlusten in einem Sturm La Coruña im äußersten 

116 

ausgerüstet, aus Italien trafen zur Unterstützung der katho- 

Der englische Seeheld Sir Francis Drake (Statue, Plymouth Hoe, Devon) fü lte auf seinen 

Kaperfahrten Englands Schatzkasse. Im Kampf mit der Armada spielte er eine wichtige Ro le. 

■ FORMAT: 222 x 297 mm 








69

Picture credits: © Kilian Schönberger

The Power of the Forest 

Hot topic: an in-depth look at the forest as a habitat 

Lots of interesting facts about forest medicine and soil, the language of trees and 

the wisdom of healers and druids 

With inspiring text by Doris Iding and breathtaking photographs by Kilian Schönberger 

BURSTING 

WITH MAGIC AND 

INSPIRATION 

Art-No. 12383 

■ FORMAT: 245 x 308 mm 



■ FINISH: matt lamination, with relief embossing 

■ MANUSCRIPT PAGES: tbc 

■ WORD COUNT: tbc 


German samples available in December 2019 

72

The forest connects us within unseen realms and opens our hearts and minds. It bestows peace, serenity 

and a deep healing power upon us. With its striking photographs, this remarkable book grants us a 

glimpse of the hidden secrets of our forests: why the green of the trees is good for our spirits, how the 

forest air promotes health, and which self-healing powers are activated by the forest. Little mindfulness 

exercises allow us to immerse ourselves in the forest, find a quiet place and feel and experience the trees 

with all our senses. With its atmospheric photographs and descriptions, this book about nature grants us 

a unique encounter with the forest habitat and reveals why we yearn for it as a place of inspiration. 

© Anna Iding 

© Kilian Schönberger 

DORIS IDING 

has worked for many years as a yoga, meditation and mindfulness instructor. She is also a writer on 

spirituality, yoga, mindfulness, meditation, health and psychology. Many of her books have been translated 

into other languages. 

KILIAN SCHÖNBERGER 

is a professional geographer originally from Bavaria, and one of Germany’s best nature photographers. 

His work is defined by its intrinsic beauty and visual impact. He also shows his astonishingly atmospheric 

pictures in exhibitions. 

73

Hot, Hotter, Top Heat 

Top heat grills are hugely popular, in all price ranges from budget through 

to luxury versions 

Over 45 tried-and-tested meat, fish, pizza and vegetarian recipes for all standard 

top-heat grills 

Detailed information on appliances for novices, plus lots of tips and tricks for 

seasoned grill cooks 

IT DOESN’T 

GET ANY HOTTER 

THAN THIS 

Art-No. 18625 

■ FORMAT: 190 x 245 mm 








74

As the name suggests, a top-heat grill gets its heat from above. This has a number of advantages. For 

one thing, the heat distribution is not disrupted by dripping fat. This also prevents the grill cook from 

being subjected to an unhealthy build-up of nitrosamines. What’s more, the heat isn’t interrupted by a 

grille on its way to the food, so it gets straight to where it needs to be. Steaks and the like can thus be 

cooked evenly and with precision. And let’s not forget the perfect crust. Top-heat grills get very hot: 

depending on the model, they can reach temperatures of 800–900 °C. A grilling dream come true! 

© Niklas Thiemann 

TIM ZIEGEWEIDT AND SEBASTIAN BUCHNER 

Since early 2014, Tim (“the heart”) and Sebastian (“the head”) of Sauerländer BBCrew 

have been putting weekly grilling recipes up on their YouTube channel. As they were both 

bursting with even more ideas, they have now followed their YouTube channel, Facebook 

page and blog with a third book. 

75

Our Publishing Group 

www.vemag-medien.de

VEMAG Publishing International Catalogue Autumn 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?