Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Lichtarchitektur</strong> V<br />
Innenraum<br />
Aussenraum
l u c i f e r o ' s<br />
ARCHI-TECH LIGHTING
Profiles &systems<br />
p.29 File Flex<br />
p.55 Lbs<br />
p.75 Fifty5<br />
p.89 FilePro<br />
p.103 Flat Pro<br />
p.109 Leva<br />
p.269 Faretèn<br />
p.117 Microfile<br />
p.129 Microfile H<br />
p.141 Minifile<br />
p.163 Minifile Openlight<br />
p.175 File<br />
p.195 File H<br />
p.209 File 2<br />
p.229 File 2H<br />
p.243 Container<br />
p.259 Flik Flok<br />
p.277 Guide<br />
p.289 Hide System<br />
Downlight<br />
New<br />
New<br />
New<br />
New<br />
New<br />
p.297 Ci<br />
p.303 Nyx<br />
p.325 Twenty 7<br />
p.346 Leva incassi<br />
p.355 Levaquadra incassi<br />
p.360 Faretèn<br />
p.366 Mini Sight<br />
p.372 Sight<br />
p.377 Mini Incas<br />
p.382 Incas<br />
p.389 Miniframe<br />
p.395 incas 45-90<br />
p.401 Step<br />
p.407 Windows<br />
Projectors<br />
p.415 Iride<br />
New<br />
p.422 Leva Quadra<br />
p.426 Quadra<br />
p.431 Focus<br />
p.441 Semplice<br />
p.447 Phar<br />
p.452 Extensor<br />
p.457 Mini Track<br />
p.464 iride minitrack New<br />
p.466 microfile minitrack<br />
p.469 leva quadra minitr ack<br />
p.470 quadra minitrack<br />
p.472 focus minitrack<br />
p.475 ipipediminitrack<br />
p.477 Track System<br />
p.484 iride track<br />
New<br />
p.486 semplice track<br />
p.488 phar<br />
p.490 pro-in<br />
p.492 levatrack<br />
p.494 minifileopenlighttrack<br />
p.496 file 2track<br />
Wall Ceiling<br />
New<br />
p.501 Bell<br />
p.505 i Cementi<br />
p.512 i Pipedi Q<br />
p.516 i Pipedi<br />
p.526 Leva<br />
p.530 Faretèn<br />
p.535 File 2Complementi<br />
p.538 Manine<br />
p.542 app-liques<br />
p.546 Rigo<br />
Outdoor<br />
p.553 File Flexoutdoor<br />
p.561 IFerrosi<br />
p.574 IGround<br />
p.580 Nyx<br />
p.586 Step Outdoor<br />
p.591 NanoFile Outdoor<br />
p.597 Icementi Outdoor<br />
p.604 Iride<br />
p.608 ManineOutdoor<br />
p.613 Ipipedi Outdoor<br />
p.619 Leva Outdoor<br />
p.624 Leva Quadra<br />
p.626 File 2Outdoor<br />
Appendix<br />
p.630 reading guide<br />
p.632 power suppliers<br />
p.635 lighting level<br />
p.636 customcut<br />
p.638 index code<br />
New<br />
New<br />
New<br />
New<br />
New<br />
New<br />
New<br />
New
PROFILI E SISTEMI -PROFILES &SYSTEMS<br />
FILE FLEX<br />
p.29<br />
New<br />
LBS<br />
p.55<br />
FIFTY5<br />
p.75<br />
New<br />
FILE PRO<br />
p.89<br />
New<br />
FLATPRO<br />
p.103<br />
New<br />
LEVA<br />
p.109<br />
FARETÈN<br />
p.269
MICROFILE<br />
p.117<br />
MICROFILE H<br />
p.129<br />
New<br />
MINIFILE<br />
p.141<br />
MINIFILE<br />
OPENLIGHT<br />
p.163<br />
FILE<br />
p.175<br />
FILE H<br />
p.195<br />
FILE 2<br />
p.209<br />
FILE 2H<br />
p.229
CONTAINER<br />
p.243<br />
FLIK FLOK<br />
p.259<br />
GUIDE<br />
p.277<br />
HIDE SYSTEM<br />
p.289
INCASSI -DOWNLIGHT<br />
CI<br />
p.297<br />
NYX<br />
p.303<br />
TWENTY7<br />
p.325<br />
LEVAINCASSI<br />
p.345<br />
LEVA QUADRA<br />
INCASSI<br />
p.355<br />
FARETÈN<br />
INCASSI<br />
p.360
MINI SIGHT<br />
p.366<br />
SIGHT<br />
p.372<br />
MINI INCAS<br />
p.377<br />
INCAS<br />
p383<br />
MINIFRAME<br />
p.389<br />
INCAS 45-90<br />
p.395<br />
STEP<br />
p.401<br />
WINDOW<br />
p.407
PROIETTORI-PROJECTORS<br />
IRIDE<br />
p.415<br />
New<br />
LEVA QUADRA<br />
p.422<br />
QUADRA<br />
p.426<br />
FOCUS<br />
p.431<br />
SEMPLICE<br />
p.441<br />
PHAR<br />
p.447<br />
EXTENSOR<br />
p.452
MINI<br />
TRACKS<br />
p.457<br />
New<br />
TRACK<br />
SYSTEM<br />
p.477<br />
New
WALL&CEILING<br />
BELL<br />
p.501<br />
New<br />
iCEMENTI<br />
p.505<br />
iPIPEDI Q<br />
p.512<br />
iPIPEDI<br />
p.516<br />
LEVA<br />
p.526<br />
FARETÈN<br />
p.530<br />
FILE 2<br />
COMPLEMENTI<br />
p.535
MANINE<br />
p.538<br />
APP-LIQUES<br />
p.542<br />
RIGO<br />
p.546
OUTDOOR<br />
FILE FLEX<br />
OUTDOOR<br />
p.555<br />
New<br />
IFERROSI<br />
p.561<br />
New<br />
IGROUND<br />
p.575<br />
New<br />
NYX<br />
p.580<br />
New<br />
STEP<br />
p.586<br />
NANOFILE<br />
OUTDOOR<br />
p.591<br />
New
ICEMENTI<br />
p.597<br />
IRIDE<br />
p.604<br />
New<br />
MANINE<br />
p.608<br />
IPIPEDI<br />
p.613<br />
LEVA<br />
OUTDOOR<br />
p.618<br />
New<br />
LEVA<br />
QUADRA<br />
p.624<br />
New<br />
FILE 2<br />
p.626
4
“LA LUCEÈPROPRIO TUTTO:SOGNO,SENTIMENTO,STILE, COLORE,<br />
TONO,PROFONDITÀ,ATMOSFERA,VIBRAZIONE,<br />
RACCONTO,IDEOLOGIA”<br />
FEDERICOFELLINI<br />
5
MADEINItaly<br />
Dal1978coniughiamocreatività,innovazioneecuriositàadavanguardia,tecnologica eaffidabilità neltempo.La<br />
nostra forzaderiva dallʼamoreper questosplendido mestiere,per i materiali e per il saper fare,che<br />
viene dallʼesperienzaaccumulata in tantianni edalla consapevolezzache unʼaziendachefunzionasibasa<br />
suunteamdi personeaffiatate, chevivono il propriolavoro comeuna passione,primaancora checome<br />
una necessità. Il Made in Italy fa parte della nostracultura. Madein Italy è il nostromarchio di fabbrica.<br />
I nostriprodottinonsonosolo assemblati,maconcepiti e prodottiin Italia.<br />
Since 1978wehavecombinedcreativity, innovationandcuriositywith advancedtechnologyandreliability.Our<br />
strengthisrootedinourloveforthiswonderfulprofession,forthematerials, fortheknowhow<br />
that comesfromexperienceaccumulated over many years, and fromthe understanding that a successfulcompanyisbased<br />
ona close-knitteam ofpeople, whoexperiencetheir workmoreas a passion<br />
than a necessity.Madein Italy isourtrademark. Ourproductsare designedand manufacturedas well<br />
as assembledinItaly.<br />
TAILORMADE<br />
Offriamoprodotti sumisurarispondendo ad unaprecisa esigenzadi mercatoe offrendoad<br />
architetti, lightingdesignere progettistila possibilità di realizzareprogetticapaci di riflettere<br />
la loro personalità in ogni dettaglio. Trasformiamole idee in prodotti che vengono inseriti<br />
nei progettipiù disparati:catene di negozi,centri commerciali, uffici, musei,accoglienzaed<br />
abitazioni private..<br />
We offer tailor-made productsrespondingto a specific market need offering architects,<br />
lighting designersand planners the opportunity tocreate projectsthat reflect their personality<br />
ineverydetail. Wetransformideas intoproductsthat are includedinmostfields:<br />
chain stores,shoppingcenters,offices,museums,hospitality and private homes.<br />
6
Tailor Made<br />
i<br />
1978<br />
7<br />
MadeinItaly isourculture.<br />
MadeinItaly isa trademarkthat we are proudof.<br />
Ourproductsare MadeinItaly!<br />
Notassembledbut MADEinItaly
KNOWHOWSEMPRE IN Crescita<br />
Luciferoʼsinveste continuamente affinché la propria proposta di luce sia sempre allʼavanguardia; a tal<br />
propositointroduceunaseriediprodottidainterniche,oltre agarantireunacorrettailluminazionedʼambiente,permettonoalle<br />
piante di viverecomesefosseroespostealla luce naturale.<br />
Ogni pianta ha esigenzedi intensità e spettri luminosi specifici. Attraversostudi scientifici che stabiliscono<br />
i corretti parametriper ognitipo di pianta, siamo in gradodi forniresoluzionipersonalizzate.Il mix<br />
perfettodi: spettrodella luce, intensità,uniformitàe direzione.<br />
Taliingredientipermettonodiinfluenzarele piantenelle lorocaratteristiche morfologicheequalitative: la<br />
compattezzadelfogliameoltre alla qualità percepita della pianta stessa.<br />
Quale pianta vuoicoltivare?<br />
-piccoli frutti<br />
-alghe<br />
-funghi<br />
-piante ornamentali<br />
-ortaggi da foglia<br />
-baby leaf<br />
-microgreen<br />
-canapa<br />
-micropropagazione<br />
Which plant doyouwanttogrow?<br />
-small fruits<br />
-algae<br />
-mushrooms<br />
-ornamental plants<br />
-leaf vegetables<br />
-baby leaf<br />
-microgreen<br />
-hemp<br />
-micropropagation<br />
KNOWHOWALWAYSGrowing<br />
Luciferoʼscontinuously invests so that its proposal is always at the<br />
forefront; in this regard, it introduces a series of indoor products<br />
which,in addition to ensuringcorrect ambient lighting, allow plants<br />
tolive as iftheywereexposedtonatural light.<br />
Each plant has specific intensity and light spectrumneeds.Through<br />
scientific studiesthat establish the correct parameters foreach type<br />
ofplant, we are able toprovidecustomizedsolutions.Theperfect mix<br />
oflight spectrum,intensity and uniformity.<br />
Theseingredientsallow toinfluencetheplants intheirmorphological<br />
and qualitative characteristics: thecompactnessofthefoliage inadditiontotheperceivedquality<br />
oftheplant itself.<br />
8
H C technology<br />
(horticulture)<br />
PROJECTORSANDLINEARSYSTEMSWITH HCTECHNOLOGY<br />
Luciferoʼsproponesistemidi illuminazionecablati con LEDHC(Horticulture) a spettrodedicato alle piante ornamentali:<br />
sistemilineari con piastreLED edottiche perilluminazione inradenzae wallwasherperpareti verdio<br />
proiettori equipaggiaticon COBHCperilluminazione diaccento di piante singoleod areeverdiindoor.<br />
Luciferoʼsofferslighting systemswired with LEDHC(Horticulture) with spectrumdedicated to decorative plants:<br />
linear systemswith LEDand opticsforradiant lighting andwall washersforgreenwalls orprojectorsequipped<br />
with COBHCforaccent lighting ofsingleplants orindoorgreensareas.<br />
9
LUCEE TECNOLOGIA<br />
Una delle proposte Luciferoʼs,focalizzataprincipalmente su soluzioni tecnologiche per la luce, è lʼutilizzodella<br />
connettività Bluetooth per la gestione di lampade dimmerabili, senza dover predisporre<br />
cablaggifisici ma sfruttandole potenzialità wireless.<br />
Latecnologiadiconnessionesenzafili Bluetooth permettediconnetterelampadeallʼinterno dellostesso<br />
ambienteper renderlesubito gestibili tramiteAPP.<br />
Conil semplice utilizzodellʼAppMyLight è possibile gestire corpi illuminanti, creare scenari, sequenze<br />
e programmazionigiornaliere o settimanali.<br />
I dispositivi permettonoinoltre di estenderela portabilità del segnaleBluetooth allʼintera rete.<br />
I corpi illuminanti vengonovelocemente inglobati in una rete mesh che riproduce i comandi ai nodi<br />
adiacenti allʼinterno delsistema.<br />
Energy saving<br />
Wellness andvisual comfort<br />
Indoor localization<br />
remote management<br />
via the App<br />
Automatic management<br />
10
Smartlighting<br />
LIGHT ANDTECHNOLOGY<br />
Oneof Luciferoʼsproposals, mainly focusedon technological solutions forthe light, is the useof Bluetooth connectivity<br />
tomanage dimmablefixtures,without physicalwiring butexploitingthewirelesspotential.<br />
The Bluetooth wireless connection technology allows users to connect fixtures within the same environment<br />
makingthemimmediately manageable via APP.<br />
With thesimpleuseofthe MyLight Appit ispossibletocontrol lighting fixtures,create scenarios, sequencesand<br />
daily orweekly schedules.<br />
Thedevices,also, allow toextendthetheBluetooth signal totheentire network.<br />
Thelighting fixturesare quickly incorporated into a meshnetwork that reproducesthe commandsto the next<br />
nodeswithin the system.<br />
11
12<br />
APP MYLIGHT<br />
LʼAppMyLight èin gradodi gestirei seguenticorpi illuminanti:<br />
-dimmerabiliDali,perla gestionedellʼintensità della luce;<br />
-dimmerabiliDali contecnologia TunableWhite, perla gestionedellʼintensità della luce e della temper -<br />
atura colore (dal bianco caldo 2700Kalbianco Freddo 5000K)conprotocolli Dali DT6e DT8;<br />
-RGBW (disponibile a richiesta su alcuni corpi illuminanti), per la gestionedi scenari colorati, con gestione<br />
del bianco (3000K)separata.<br />
APP MYLIGHT<br />
TheMyLight Appis able to manage the following lighting fixtures:<br />
-Dalidimmable,tocontrolthelight intensity;<br />
-Dalidimmable with Tunable White technology, to control thelight intensity and color temperature<br />
(from warm white 2700KtoCold white 5000K)with Dali DT6and DT8protocols;<br />
-RGBW (available uponrequest onsomelighting fixtures), to manage RGB scenarios with separate<br />
white control (3000K)
MESH<br />
NETWORK<br />
SMARTWIRELESS<br />
CONTROL<br />
COMPATIBLE WITH THE<br />
MAINSMARTSPEAKERS<br />
BLUETOOTH5.0<br />
COMPATIBLE<br />
IOS & AndroidApps<br />
REMOTE CONTROL,<br />
SENSOR DATA,<br />
SW UPDATES<br />
CONFIGURATION<br />
IoT<br />
CLOUD<br />
13
LʼUOMOALCENTRODELPROGETTO<br />
Per anni abbiamocredutoche lʼilluminazionedi unambientedovesserisponderesolo edesclusivamentealle nostre<br />
esigenzedi visione, sicurezzaeorientamento. Insomma,che avessedelle funzioniprecise peraiutarci a svolgere<br />
le attività quotidiane. La scienzae glistudieffettuati nel tempoci hanno invece dimostratoche gli effettidella luce<br />
sullʼuomo non si limitano a una pura questione visiva, ma incidono fortemente sulle funzionicognitive di ciascun<br />
individuo esoprattuttosulsuoritmobiologico (ritmocircadiano). Questosignificache la luce puòaiutare a essere<br />
piùenergiciopiùtranquilli, piùvigiliorilassati asecondadelle necessità.Insostanza,puòfarcisentireanostroagio<br />
e aiutarci a vivere meglio.Per fare questoLuciferoʼscombina la propria esperienzacon la tecnologia per unʼilluminazioneintelligente<br />
attraversolʼusodi sensorie sistemidi controllo TUNABLE WHITE (chepermetteunavariazione<br />
dellʼintensità edella temperaturacolore) elʼattenzionealla luce naturale.<br />
THEHUMAN IN THECENTREOFTHEPROJECT<br />
For years we have believed that the lighting of an environment shouldrespondexclusivelyto our vision, safety<br />
and orientation needs.In short,that it hadspecificfunctionstohelpuscarry outdaily activities. Instead, science<br />
and studiescarried outovertimehave shownthat the effectsoflight onhumansare notlimited toa purevisual<br />
issue but have a strong impact on the cognitive functions of each individual and especially on his biological<br />
rhythm(circadian rhythm).Thismeansthat light can help tobemoreenergetic ormorepeaceful, morealert or<br />
relaxed as needed. It can make us feel comfortable and help us live better. Lucifero's, in order to achieve this,<br />
combinesits experiencewith technology forintelligent lighting throughthe useofsensorsand TUNABLEWHITE<br />
controlsystems(whichallows a variation inintensityandcolortemperature)andattention tonatural light.<br />
14
HCL<br />
humancentriclighting<br />
PARLIAMODELRITMOCIRCADIANO<br />
Datemposiparla diHumanCentric Lighting(HCL) ovverodi comeottimizzarelʼimpattobiologico edemotivodella<br />
luce sugliesseriumaniattraversoprogettidiilluminazione chemettanoil benesseredelle personeal centro.Lʼassociazione<br />
internazionale Lighting Europe ha dato la seguentedefinizione di HumanCentric Lighting:Un insieme di<br />
soluzionie sistemidi illuminazione che combinanoeffetti visivi,biologici ed emozionali della luce, influenzandoil<br />
benesseree le prestazioniindividuali delle persone.<br />
Consapevoli che la luce ha una forte influenzasullʼuomo,sulla sua salute, sul suo statopsico-fisico,sulla sua pro -<br />
duttività e sulsuoumore,lʼHCLstudia quindi le modalità egli strumentiperconsentire lʼilluminazionepiù corretta<br />
a ognioradel giornoe dellʼannoattraversouna pianificazioneolistica.<br />
Aspetticomela temperaturadel coloreelʼintensitàdella luce combinaticonil materialeilluminato ela percezione<br />
umana giocano unnuovo ruolo. Lʼattenzioneora è rivolta prima di tutto allʼuomo e ai suoi requisiti specifici e personali.<br />
Luciferoʼsoffre supporto a tutti i professionisti del settore per la realizzazionedi progetti integrati per il benessere<br />
dellʼessere umano.<br />
LET'S TALKABOUTCIRCADIANRHYTHM<br />
For sometime there has beentalk ofHumanCentric Lighting (HCL) orhowto optimizethe biological and emo -<br />
tional impact of light on humanbeings throughlighting projects that focalize on the well-beingof people. The<br />
international Lighting Europe association has given the following definition of Human Centric Lighting: Aset<br />
oflighting solutionsand systemsthat combinevisual, biological and emotional effectsoflight, influencing the<br />
well-beingand individual performance ofpeople. Aware that light has a strong influence onhumans,on their<br />
health, psycho-physicalstate, productivity and mood,the HCLtherefore studiesthe methodsand tools to allow<br />
the utmost correct lighting for each time of the day and year through holistic planning. Aspectssuch as color<br />
temperatureand light intensitycombinedwith illuminated material and humanperceptionplay a newrole. Attention<br />
isnowfocusedprimarily onhumansand their specificand personal requirements.<br />
Luciferoʼssupportsall professionalsto realize integrated projects forthe well-beingofthe humanbeing.<br />
15
ELEMENTIFONOASSORBENTIINTEGRATIINSISTEMI<br />
DIILLUMINAZIONEPROFESSIONALI<br />
SOUND-ABSORBINGELEMENTS INTEGRATED<br />
INPROFESSIONAL LIGHTINGSYSTEMS<br />
FONOASSORBENZA<br />
Luciferoʼspropone ai propri clienti nuove serie di prodotti illuminotecnici con elementi fonoassorbenti integrati<br />
dalle linee semplici ed innovative. Il pannello fonoassorbente diventa protagonistadisegnando nuove forme, o<br />
adattandosi alle tradizionali,senzaalterare il confortvisivo delprogettoilluminotecnico.<br />
Una sinergia fraconfortvisivo e confortsonoroche metteal centro il benessere dellʼindividuo. Graziead unteam<br />
dedicato, Luciferoʼsarrichisce la Sua propostasupportandoil cliente anche nel progettoacustico.<br />
SOUNDABSORBING<br />
Luciferoʼsoffers its customers new series of lighting products with sound-absorbingelements integrated with<br />
simple and innovative lines. The sound-absorbingpanel becomesthe protagonist by designingnew shapes, or<br />
adapting tothetraditional ones,withoutaltering thevisual comfortofthelightingproject.<br />
Asynergy between visual and soundcomfortthat focusesonthe well-beingofthe individual.<br />
Thankstoa dedicated team, Luciferoʼsenrichesits proposalbysupportingthe client inthe acousticproject also.<br />
16
Absorbing<br />
SUPERFICI FONOASSORBENTI<br />
Le superfici fonoassorbenti sono personalizzatein base alle dimensioni dei nostri prodotti. In alcune<br />
collezioni abbiamo studiato unsistemadʼaggancioin attesa dibrevetto.<br />
Il materiale è compostoda fibre di poliestere (60Kg/m3)resistenteal fuoco (fibra di poliestere spessore<br />
4cm:Euroclasse B, s2-d0)edè possibile personalizzarloin molteplici colori.<br />
SOUNDABSORTIONSURFACE<br />
The sound-absorbingsurfaces are customizedaccording to the size of our products. In some collec -<br />
tionswe have studieda patent pendinghookingsystem.<br />
Thematerial is realized with fire-resistant polyester fibers (60Kg/m3)(polyester fiber thickness 4mm:<br />
Euroclass B, s2-d0)andit is possibleto customizeit in multiple colors.<br />
17
18
5years<br />
guaranteed<br />
Luciferoʼsoffre una garanziaestendibile fino a 5anni sulla sua gamma di<br />
prodotti contro i difetti di fabbricazione,previa compilazione del modulo<br />
di attivazione online -www.luciferos.it -entro 90giorni dalla data della<br />
nostrafattura.In assenzadi attivazione, la garanzialegale rimane valida.<br />
Tuttigli alimentatori e gliaccessori utilizzatiperlʼinstallazione devono essereparti<br />
originali Luciferoʼsoapprovatedalla società. Lagaranziadecade<br />
sevengonoutilizzateparti non originali o non approvate.<br />
Nelcasodiapparecchi dotatidisorgentiled la garanziacopreanche iled.<br />
Luciferoʼs offers a 5-Year warranty on its product-range against<br />
manufactoring defects, subject to filling in the activation formon-linewww.luciferos.it<br />
-within 90days fromdate ofourinvoice. Intheabsence<br />
ofactivation, thestatutorywarranty remainsvalid.<br />
All power supplies and accessories used for the installation shall be<br />
original Luciferoʼsparts orapprovedbythecompany.Thewarranty will<br />
bevoidif nonoriginal ornotapprovedparts are used.<br />
Within fixturesequippedwith led sourcesthe guarantee coversalso the<br />
leds.<br />
Attivazioneonlinehttps://www.luciferos.it/ita/projecttools/garanzia|Onlineactivation: https://www.luciferos.it/eng/projecttools/garanzia<br />
19
Oltreai cataloghiinversionecartacea,Luciferoʼsmettea disposizioneditutti gliutenti ilpropriositointernet<br />
www.luciferos.itallʼinterno del quale è possibile nonsolo visionaretutte le nostrecollezioni prodotti<br />
maanche scaricareil relativo materiale tecnico quale:schedetecniche, istruzionidi montaggio,dati fotometrici.<br />
Altresìè possibile conoscerele novità ediniziative piùrecenti intrapresedallʼazienda,vederele immagini<br />
di alcuni dei progettipiù prestigiosied utilizzareil configuratoreche rappresenta unutile aiuto per tutti i<br />
professionisti che vogliano realizzareun progetto tailor made. Considerata la rapidità di aggiornamento<br />
tecnologico delle sorgentiLED,consigliamodi accedereal nostrositointernet confrequenza,inquantoè<br />
possibile che questoriporti informazionipiù aggiornatedi quelle reperibili suicataloghi cartacei.<br />
In addition to the printed catalogs, Luciferoʼswebsite -www.luciferos.it – allows to browse notonly the whole<br />
lighting collection but also download the related technical material suchas technical data sheets,assembly<br />
instructionsand photometricdata.<br />
It is also possibleto beupdated onthe latest newsand initiatives undertakenbythe company,seethe images<br />
of someof the mostprestigious projects and use the configurator which represents a useful help for all professionals<br />
whowant to create a tailor made project.Giventhe rapid technological update of the LEDsources,we<br />
recommendaccessing our website frequently, as it is possible that this reports more up-to-dateinformation<br />
thanthepapercatalogs.<br />
20
MORE Luciferoʼs<br />
“SHAPING YOURIDEAS<br />
WITH THEITALIANTOUCH”<br />
TOOLDIPROGETTAZIONE<br />
Sul nostro sito internet www.luciferos.it è presente un Onwww.luciferos.it youcan accessa very usefulproject<br />
tool – the Profile CONFIGURATOR–that in a few<br />
utilissimo tool di progettazione – il CONFIGURATOREdi<br />
Profili – che in pochi e intuitivi click vi permettedi scaricare<br />
in formatoPDF la lista dei codici e quantità neces-<br />
theref.codesand quantity list necessarytocreate the<br />
and easy clicks allows youto downloadin PDF format<br />
sarie acomporrela configurazionedel profiloda voisceltoallʼinterno<br />
della nostrecollezioni.<br />
configuration of the profile chosenwithin our product<br />
range.<br />
21
22<br />
LUCIFEROS.IT
DESIGNSUPPORT<br />
Luciferoʼsdispone di un team di progettisti illuminotecnici in gradodi supportare nelle scelte progettuali in materia<br />
di apparecchi di illuminazione. Inviandoci le piante dei vostri progetti avremomodo di consigliare sul tipo di<br />
illuminazionepiù appropriataalle vostreesigenzee sulla quantità e tipologia di apparecchi necessarialla corretta<br />
realizzazionedel progetto,corredando le propostecon calcoli fotometrici professionali.<br />
Luciferoʼshas a team oflighting designers whocan supportonthe designchoices.Send usyour project: we will<br />
beable toadvise onthemostappropriate lighting fixturestouseaccompanyingtheproposalswith professional<br />
photometriccalculations.<br />
23
PROFILI E SISTEMI -PROFILES &SYSTEMS<br />
FILE FLEX<br />
p.29<br />
New<br />
LBS<br />
p.55<br />
FIFTY5<br />
p.75<br />
New<br />
FILE PRO<br />
p.89<br />
New<br />
FLATPRO<br />
p.103<br />
New<br />
LEVA<br />
p.109<br />
FARETÈN<br />
p.269<br />
24<br />
PROFILI E SISTEMI
MICROFILE<br />
p.117<br />
profiles &sistems<br />
MICROFILE H<br />
p.129<br />
New<br />
MINIFILE<br />
p.141<br />
MINIFILE<br />
OPENLIGHT<br />
p.163<br />
FILE<br />
p.175<br />
FILE H<br />
p.195<br />
FILE 2<br />
p.209<br />
FILE 2H<br />
p.229<br />
PROFILIE SISTEMI 25
CONTAINER<br />
p.243<br />
FLIK FLOK<br />
p.259<br />
GUIDE<br />
p.277<br />
HIDE SYSTEM<br />
p.289<br />
26<br />
PROFILI E SISTEMI
PROFILIE SISTEMI 27<br />
profiles &sistems
Microsoft TechnologyCentre,Sydney<br />
Designer: TomMark HenryDesign<br />
photo: J ustin AlexanderPhotogr aphy<br />
28<br />
FILE FLEX
FILE FLEX<br />
ASHAPE INVENTINGLIGHT<br />
profiles &systems<br />
34<br />
34 34<br />
1:1<br />
FILE FLEX 29
FILE FLEX<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
File Flexidentifica unafamigliadiapparecchiilluminanti<br />
installabili a parete, a soffitto ed a sospensione,<br />
costituiti da un profilo in estruso di alluminio dalle<br />
forme curvilinee. Sono disponibili versioni con<br />
sorgente lineare LED con diffusore in silicone estruso<br />
flessibile opale per luce diffusa, versioni con proiettori<br />
LED per luce dʼaccento e equipaggiati con downlight<br />
multi ottica della serie Leva. Le versioni a soffitto e a<br />
sospensione devono essere completate con accessori<br />
obbligatori. Equipaggiabili, allʼoccorrenza, con<br />
pannelli fonoassorbenti in diversi colori e materiali.<br />
File flex identifies a family of lighting fixtures that<br />
can be installed on the wall, ceiling and suspended,<br />
consisting of an extruded aluminum profile with<br />
curvilinear shapes.The followingoptions are available:<br />
with LED linear source with diffuser in extrudedflexible<br />
opal silicone for diffused light, with LED spotlights<br />
for accent light and with multi-optics downlight of<br />
the Leva series. The ceiling and suspended versions<br />
must be completed with mandatory accessories. The<br />
fixtures might be equipped, if necessary, with soundabsorbing<br />
panels in different colors and materials.<br />
30<br />
FILE FLEX
FILE FLEX 31<br />
profiles &systems
Farmacia 360-Palermo<br />
Photo AldoBelvedere<br />
32<br />
FILE FLEX
FILE FLEX SQUARECEILING<br />
SQUAREP515<br />
175 175<br />
34<br />
1500<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 500 1500 5 1000 931 828 FXP01.9<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
700<br />
UGR<br />
90<br />
profiles &systems<br />
500<br />
SQUAREP1015<br />
150 400 150<br />
34<br />
1500<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 1000 1500 6,2 2000 1862 1656 FXP02.9<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
1000<br />
SQUAREP108<br />
150 400 150<br />
1000<br />
34<br />
800<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
22 700 1000 800 4,6 2000 1862 1656 FXP03.9<br />
/01<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
SQUAREP158<br />
150 900<br />
1500<br />
150<br />
34<br />
800<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
22 700 1500 800 5,9 2000 1862 1656 FXP04.9<br />
/01<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
FILE FLEX 33
34<br />
FILE FLEX
FILE FLEXSQUARESUSPENSION<br />
SQUARES515<br />
175 175<br />
34<br />
1500 4000<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. Hmm Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 500 1500+4000 5 1000 931 828 FXS01.9<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
700<br />
UGR<br />
90<br />
profiles &systems<br />
500<br />
SQUARES1015<br />
150 400 150<br />
34<br />
1500 4000<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H mm Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 1000 1500+4000 6,2 2000 1862 1656 FXS02.9<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
1000<br />
SQUARES108<br />
150 400 150<br />
1000<br />
34<br />
800 4000<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H mm Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 1000 800+40004,6 2000 1862 1656 FXS03.9<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
SQUARES158<br />
150 900<br />
1500<br />
150<br />
34<br />
800 4000<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H mm Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 1500 800+4000 5,9 2000 1862 1656 FXS04.9<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
ROSONE OPZIONALE CONALIMENTATOREON/OFF<br />
OPTIONALCANOPY,DRIVERON/OFFINCLUDED<br />
W mA mm H CODE Col.<br />
MAX38W 700 358x32 42 FXS100<br />
/01<br />
/02<br />
FILE FLEX 35
36<br />
FILE FLEX
FILE FLEXCIRCLECEILING<br />
CIRCLE DIFFUSED -24V<br />
Ø<br />
34<br />
LED<br />
W ø Kg lm/Prod. 3000K CODE Col<br />
33 500 2,5 1886 FXA31.8<br />
53 800 3,9 3068 FXA32.8<br />
67 1000 4,8 3860 FXA33.8<br />
81 1200 5,9 4666 FXA34.8<br />
101 1500 8,0 5880 FXA35.8<br />
121 1800 8,9 7068 FXA36.8<br />
169 2500 12,2 9867 FXA37.8<br />
203 3000 14,8 11887 FXA38.8<br />
Kelvin<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
Cantina Cucina -Cefalù<br />
Photo AldoBelvedere<br />
38<br />
FILE FLEX
FILE FLEXCIRCLESUSPENSION<br />
CIRCLE DIFFUSED -24V<br />
Ø<br />
34<br />
4000<br />
LED<br />
W ø Kg lm/prod. 3000K CODE Col.<br />
33 500 2,5 1886 FXA41.8<br />
53 800 3,9 3068 FXA42.8<br />
67 1000 4,8 3860 FXA43.8<br />
81 1200 5,9 4666 FXA44.8<br />
101 1500 8,0 5880 FXA45.8<br />
121 1800 8,9 7068 FXA46.8<br />
169 2500 12,2 9867 FXA47.8<br />
203 3000 14,8 11887 FXA48.8<br />
Kelvin<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con rosonee alimentatore -Tocomplete with canopy and power supply<br />
Note: | Il prodotto di diametro 2500/3000verràconsegnato in 2o più parti assemblabili | Please note<br />
the products of 2500/3000diameterwill be delivered in 2 or moreparts.<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
MedStore - Piediripa (Mc)<br />
Project: HarcomeStudio Arch.a.palmieri<br />
Photo: MassimoZanconi<br />
40<br />
FILE FLEX
FILE FLEXCIRCLESUSPENSION<br />
CIRCLEC50<br />
500 34<br />
2000<br />
LED<br />
W ømm Hmm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
35 500 2000 2,8 2107 FXV21.8<br />
/01<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Da completare con rosone Tocomplete with canopy : LB420:rosone 230V-canopy 230V-LB421:rosone<br />
peralloggiamento driver-canopy forhousingdriver-LB428:rosonepercartongesso-canopyforplasterboard<br />
false-ceiling.Dacompletare con alimentatore. Tobe completed with power supply<br />
UGR<br />
80<br />
24V<br />
dc<br />
24V<br />
profiles &systems<br />
CIRCLEC80<br />
24V<br />
800 34<br />
2000<br />
LED<br />
W ømm H Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
55 800 2000 4,3 3310 FXV22.8<br />
/01<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Da completare con rosone Tocomplete with canopy : LB420:rosone 230V-canopy 230V-LB421:rosone<br />
peralloggiamento driver-canopy forhousingdriver-LB428:rosonepercartongesso-canopyforplasterboard<br />
false-ceiling.Dacompletare con alimentatore. Tobe completed with power supply<br />
ROSONIDISPONIBILI AVAILABLECANOPIES P.52<br />
FILE FLEX LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
85<br />
170<br />
255<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
310<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
FILE FLEX 41
PANNELLOOPZIONALEFONOASSORBENTE<br />
OPTIONALPHONO-ABSORBINGMODULE<br />
Ø<br />
per File Flexø suitable for code CODE Col.<br />
500<br />
FXAS05<br />
800 FXA###<br />
FXAS08<br />
1000 FXC###<br />
FXAS10<br />
/<br />
1200 FXAS12<br />
Finishing<br />
MC##<br />
TE##<br />
completarecon icodici della cartella colori |to be completewith thefinishingfolder.<br />
ELEMENTI FONOASSORBENZACOLORIDISPONIBILI<br />
OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULE.AVAILABLEFINISHINGS<br />
TessutoECOed effettomatericaCEMENT: disponibili come da cartella in allegato con tempistiche da definire.<br />
ECOfabric and matericaCEMENTeffect: available as an attachment folder withtime to bedefined.<br />
CEMENT(WALL-LIKEFINISH)<br />
ECO(FABRIC)<br />
TE01 TE27 TE15 TE39 TE35<br />
TE02 TE24 TE11 TE32 TE34<br />
TE04 TE23 TE08 TE31 TE36<br />
TE06 TE21 TE10 TE29 TE37<br />
TE07 TE19 TE17 TE28<br />
42<br />
FILE FLEX
CEMENT<br />
finitura effetto parete |wall-likefinish<br />
Per simulare lʼeffetto di unaparete intonacata abbiamo sviluppato questa speciale finitura. ComeMatericaCEMENTanche MatericaWALLè<br />
testata incamerariverberanteinmododa mantenerele proprietàfonoassorbentidel materialedi supporto.Oltrealle colorazionidisponibili<br />
è possibile produrrecolorazioni surichiesta con riferimentocolorimetrico NCS.<br />
To simulatethe effectofa plastered wall we have developed thisspecial finish. AsMatericaCEMENT,MatericaWALLis also tested inreverberation<br />
roomin orderto maintain thesound-absorbingpropertiesofthe supportmaterial. In addition tothe coloursavailable, it ispossible to<br />
requestcolours with NCScolorimetric reference.<br />
ECO<br />
tessuto |fabric<br />
Tessutoamagliaenviromentally-friendlyrealizzatoal 100%dafilato derivantedal riusodibottiglieinplastica. Eco risultaindemagliabileper<br />
sua natura,si presentacome tessutotecnico e compatto con aspetto leggermentetridimensionale tipico del jersey.<br />
profiles &systems<br />
Anenvironmentally friendlyknit fabric madefrom100% yarn resultingfromthe reuseof plastic bottles. Eco is naturally unravelable, it isa<br />
compact technical fabric with aslightly three-dimensionalappearance typical of jersey.Sound absorption finishfabric tailor 5cm<br />
INFOTECNICHE|TECHNICALINFORMATION<br />
Superficie Fonoassorbente: personalizzatain basealle dimensioni del pannello.<br />
Materiale:fibradi poliestere densità60Kg/m3,ilpannello èinfibrarealizzata grazieal riciclo dibottiglie PET, nonperdele fibre,perpolvere<br />
e pulizia.Reazioneal fuoco dei componenti: fibra di poliestere Spessore 4cm Euroclasse B, s2-d0<br />
Tessuto ECOfono trasparente: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M<br />
Pulizia: asportare immediatamentei liquidi e/ole macchie con carta assorbenteo panno asciutto senzaesercitare pressionesulla superficie.<br />
In caso di penetrazionedella macchia, strofinare delicatamente con spugnamorbidae umida.Se necessario usare del saponeneutro<br />
da risciacquare conuna spugnamorbida,pulita e inumidita diacqua tiepida.<br />
Sound-absorbingsurface customizedaccording to the size ofthe panel.<br />
Material: polyester fiber density 60Kg/m3,thepanel is made of fiber obtained by the recycling of PET bottles, it does not lose the fibers, for<br />
dustorcleaning. Fire compliance: polyester fiber Thickness4cm:Euroclass B, s2-d0<br />
ECOtransparent phono fabric: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M<br />
Cleaning: immediately remove liquids and/or stains with paper towels or dry cloth without pressure on the surface. In case of stain penetration,<br />
rub gently with a soft and dampsponge.If necessary, use neutral soap to rinse with a soft sponge,clean and moistened with warm<br />
water.<br />
Grafico delcoefficiente di assorbimentoacustico<br />
Diagramof the soundabsorption coefficient<br />
FILE FLEX 43
VERSIONISPECIALI SU RICHIESTA<br />
REALIZZABILI CONI MODULI DELSISTEMA<br />
44<br />
FILE FLEX
SPECIAL VERSIONUPONREQUEST<br />
TOBE REALIZED WITHSTANDARDSYSTEMMODULES<br />
profiles &systems<br />
FILE FLEX 45
FILE FLEX<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
File Flexè un profilo in estrusodi alluminio versatile capace<br />
di disegnare infinite forme nello spazio, utilizzabile sia a<br />
soffitto che a sospensione. La sua sezione asimmetrica è<br />
appositamente studiata per realizzareeffetti luminosi unici<br />
garantendo comunque livelli di illuminamento ottimali. La<br />
sorgentelineare LED seguelo sviluppo del profilo schermata<br />
da un diffusore flessibile in silicone estruso opale, per<br />
una luce diretta e diffusa senza poter percepire il sistema<br />
illuminante. Il sistemapermettedicombinaretralorodiverse<br />
opzioni illuminotecniche tra le quali: downlight LED multi<br />
ottica della serieLeva,spotorientabili della serieSpot Focus<br />
Ø26e Ø36oppure la più utilizzata illuminazione continua<br />
diffusa. La composizione deve essere completata da driver<br />
stabilizzatiin tensione a24Vo48Veallʼoccorrenza piastre di<br />
chiusurain alluminio.<br />
File Flex is a versatile extrudedaluminum profile capable<br />
of drawing infinite shapes, both as surface mounted and<br />
suspended device. Its asymmetric section is specially<br />
designedtocreateuniquelightingeffectswhilst guaranteeing<br />
optimal lighting levels. The linear LED source follows the<br />
development of the profile shielded by a flexiblediffuserin<br />
extrudedopal silicone, fordirect and uniformdiffused light.<br />
The system allows the combination of different lighting<br />
technology options, including: multi-optics LED downlight<br />
from the Leva series, adjustable spotlights from the Spot<br />
Focus Ø26 and Ø36 series or, the most used, continuous<br />
diffused lighting. The composition must be completed by<br />
drivers 24Vor 48Vstabilized and aluminum closing covers<br />
ifnecessary.<br />
46<br />
FILE FLEX
profiles &systems<br />
Microsoft TechnologyCentre,Sydney<br />
Designer: TomMark HenryDesign<br />
photo: J ustin AlexanderPhotogr aphy<br />
FILE FLEX 47
48<br />
FILE FLEX
profiles &systems<br />
FILE FLEXSISTEMA<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
FILE FLEX 49
FILE FLEXSISTEMASYSTEM<br />
PROFILO VUOTO<br />
EMPTYPROFILE<br />
34<br />
34<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0,82 FX00.1000<br />
2000 1,64 FX00.2000 /01<br />
/02<br />
3000 2,46 FX00.3000<br />
/36<br />
----- FX00.misura<br />
PROFILO DICHIUSURA IN ESTRUSO DIALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUMCLOSINGCOVER<br />
16<br />
29<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0,4 FX02.1000<br />
2000 0,8 FX02.2000 /01<br />
/02<br />
3000 1,2 FX02.3000 /36<br />
----- FX02.misura<br />
DIFFUSORE IN SILICONE OPALINO<br />
OPALWHITE SILICONEDIFFUSER<br />
14<br />
L.mm Kg/m CODE<br />
----- 0,8 FX03.misura<br />
Lunghezzamassima 20m-Maximumlenght 20m<br />
28<br />
PROFILOIN SILICONE NERO<br />
BLACKSILICONE DIFFUSER<br />
27<br />
L.mm Kg/m CODE Col.<br />
----- 0,8 FX03C.misura /02<br />
Lunghezzamassima 20m-Maximumlenght 20m<br />
29<br />
CURVATIPOAINESTRUSO DIALLUMINIO<br />
CURVE TYPE A<br />
314<br />
Kg CODE Col.<br />
0,45 FX01A /01<br />
/02<br />
/36<br />
314<br />
CURVATIPO B IN ESTRUSO DI ALLUMINIO<br />
CURVE TYPE B<br />
314<br />
Kg CODE Col.<br />
0,45 FX01B /01<br />
/02<br />
/36<br />
314<br />
CURVATIPOCINESTRUSO DIALLUMINIO<br />
CURVE TYPE C<br />
314<br />
Kg CODE Col.<br />
/01<br />
0,45 FX01C<br />
/02<br />
/36<br />
314<br />
CURVATIPODINESTRUSO DIALLUMINIO<br />
CURVE TYPE D<br />
314<br />
Kg CODE Col.<br />
0,45 FX01D /01<br />
/02<br />
/36<br />
314<br />
50<br />
FILE FLEX
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
KIT DIGIUNZIONE<br />
INTERNALJOINT<br />
CODE<br />
FX101<br />
profiles &systems<br />
COPPIA DICONNETTORIASALDATURARAPIDA<br />
COUPLE OF CONNECTORSFAST WELDING<br />
CODE<br />
FX103<br />
KITSOSPENSIONE 1CAVOACCIAIO<br />
SINGLE STEEL HANGINGKIT<br />
L.mm<br />
CODE<br />
4000 FX06.4000<br />
TESTATEDICHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
FX100<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/36<br />
CAVODIALIMENTAZIONEBIPOLARE PER CABLAGGIOINTERNO<br />
INTERNALBIPOLAR CABLE<br />
L.mm<br />
CODE<br />
----- FX04.misura<br />
note: Daordinaredella lunghezzatotale dello sviluppo della composizione<br />
LINEADI LUCEPER SISTEMI CURVITIPO B, De LINEARI<br />
LED LINE FORCURVES TYPE B, DANDLINEAR SYSTEM<br />
linea diluce -led line<br />
W/m Led/m K lm/m lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
22 168 3000 3015 139 80 20 5000 ST22.30.5<br />
22 168 4000 3270 139 80 20 5000 ST22.40.5<br />
CRI<br />
>80 24V<br />
LINEA DI LUCE 3DPER CURVE TIPO AE C<br />
LED LINE 3DFORCURVES TYPE AANDC<br />
24V<br />
W/m W lm/m K Kg L.mm CODE<br />
22 11<br />
1507 3000 0,18 500 FX260.830<br />
1635 4000 0,18 500 FX260.840<br />
CRI<br />
>80<br />
FILE FLEX 51
ROSONIDISPONIBILI AVAILABLECANOPIES<br />
ROSONE CONNESSIONE<br />
CANOPYCONNECTION<br />
21<br />
Kg CODE Col.<br />
0.11 LB420<br />
/01<br />
/02<br />
Ø90<br />
ROSONEPER ALLOGGIAMENTODRIVER<br />
CEILING CANOPYTOHOUSE THEDRIVER<br />
42<br />
Kg CODE Col.<br />
0,18 LB421 /01<br />
/02<br />
Ø271<br />
ROSONE PER CARTONGESSO<br />
CANOPYFORPLASTERBOARD CEILING<br />
Kg CODE Col.<br />
0,11 LB428 /01<br />
/02<br />
Ø90<br />
ROSONE RETTANGOLARE<br />
RECTANGULAR CANOPY<br />
CAVOALIMENTAZIONE<br />
POWER CABLE<br />
senzaalimentatore /without driver<br />
CODE<br />
FXS103<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
CONalimentatore /WITHdriver CODE Col.<br />
driver 24Vdcmax60W<br />
FXS101<br />
/01<br />
/02<br />
Dim L.mm Kg CODE Col.<br />
2x1,5 4000 ,86 FX05.4000 /01<br />
4x1,5 4000 3,60 FX07.4000 /02<br />
DISPOSIZIONE ALIMENTATORINEL ROSONE<br />
POWER SUPPLIES POSITIONING INTOTHE CANOPYROSECEILING<br />
24V<br />
STRIP LED<br />
SPOT 24V<br />
AE50.24V<br />
AE75.24V<br />
AE100.2.24V<br />
AE150.24VIP<br />
AE150D.24VIP<br />
nr.max<br />
2<br />
24V+48V<br />
STRIP LED<br />
SPOT 48V<br />
AE50.24V<br />
AE75.24V<br />
AE100.2.24V<br />
AE150.24VIP<br />
AE150D.24VIP<br />
nr.max<br />
1<br />
AE100D.24V<br />
1<br />
nr.max<br />
AE50.48V<br />
AE75.48V<br />
AE100.48V<br />
1<br />
48V<br />
SPOT 48V<br />
AE50.48V<br />
AE75.48V<br />
AE100.48V<br />
nr.max<br />
2<br />
52<br />
FILE FLEX
FOCUS Ø36FILE FLEX -24/48V<br />
24/48VPROJECTOR<br />
150<br />
92<br />
355°<br />
90°<br />
LED 24/48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H Kg 19° 25° 18°x38°CODE Col.<br />
/01<br />
8 36 92 0,30 665 695 508 FX200.9<br />
/02<br />
/36<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 25° D10 Dimmable 1-10V<br />
404000K Z 18°x38°<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
48V<br />
dc<br />
24V<br />
dc<br />
24V<br />
48V<br />
profiles &systems<br />
Dacompletare con alimentatore |To be completed with power supply<br />
Per le versioni De D10abbinare driver 24V/48Von/off|For Dand D10version choice 24V/48Von/<br />
offdriver<br />
FOCUSØ36“LE NOTE”FILE FLEX -24/48V<br />
24/48VPROJECTOR<br />
150<br />
H<br />
355°<br />
90°<br />
LED 24/48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm Kg 19° 25° 18°x38°CODE Col.<br />
8 36 132 150 0,3 665 695 508 FX201.9 /01<br />
8 36 212 150 0,32 665 695 508 FX202.9<br />
/02<br />
8 36 292 150 0,35 665 695 508 FX203.9<br />
/36<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 25° D10 Dimmable 1-10V<br />
404000K Z 18°x38°<br />
24V<br />
Dacompletare con alimentatore |To be completed with power supply<br />
Per le versioni De D10abbinare driver 24V/48Von/off|For Dand D10version choice 24V/48Von/<br />
offdriver<br />
48V<br />
LEVA5FILE FLEX -24/48V<br />
451<br />
LED 24/48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
/02<br />
11 30X45128 0,2 1000 931 828 FX210.9<br />
/36<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W50°<br />
D Dali<br />
D10Dimmable 1-10V<br />
24V 48V<br />
Dacompletare con alimentatore |To be completed with power supply<br />
Per leversioni DeD10abbinare driver 24V/48Von/off|For DandD10version choice 24V/48Von/offdriver<br />
LEVA10FILE FLEX -48V<br />
601<br />
LED 48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
/02<br />
22 30X601 28 0,3 2000 1862 1656 FX211.9<br />
/36<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 20° D Dali<br />
303000K F 32° D10 Dimmable 1-10V<br />
404000K W50°<br />
Dacompletare con alimentatore |To be completed with power supply<br />
Per le versioni D e D10abbinare driver 48Von/off |For D and D10version choice 48Von/offdriver<br />
48V<br />
FILE FLEX 53
54 54 LBS
profiles &systems<br />
LBS<br />
90<br />
30<br />
1:1<br />
LBS 55
56<br />
LBS
profiles &systems<br />
Ristorante LaVel a Torre AMare -Bari<br />
Project LidiaTrevisanoArchitetto<br />
LBS 57
SEZIONI PROFILOLBS -SECTIONPROFILE LBS<br />
INCASSO -RECESSED<br />
130<br />
70<br />
SOFFITTO-CEILING<br />
90<br />
30<br />
58<br />
LBS
profiles &systems<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
90<br />
30<br />
LBS 59
LBS<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Famiglia di profili curvi in estruso dialluminio di 90x30mm,<br />
disponibili come moduli finiti in versione a sospensione,<br />
a soffitto, parete e ad incasso trimless. Possibilità di scelta<br />
tra emissione luminosa perimetrale, diretta e indiretta.<br />
Diffusorein policarbonato opalino bianco. Integrabile con<br />
proiettori orientabili da agganciare al profilo, completi di<br />
sorgenteled chip on board e driver remoto. Equipaggiabili,<br />
allʼoccorrenza,conpannelli fonoassorbentiindiversicolori e<br />
materiali. Gradodi protezioneIP40/IP43<br />
Family of curved extruded aluminum profiles of 90 x 30<br />
mm,available as finished modules suspended, ceiling and<br />
wall mounted and trimless recessed versions. Possibility<br />
to choose between perimetric, direct and indirect light<br />
emission. White opal polycarbonate diffuser. It can be<br />
integrated with adjustable projectors complete with LED<br />
chip onboard sourceand remotedriver.Thefixturesmight<br />
be equipped, if necessary, with sound-absorbingpanels in<br />
differentcolors and materials.IP40/IP43<br />
60<br />
LBS
LBS 61<br />
profiles &systems
LBS INCASSORASATOLUCEDIRETTA/DIFFUSA<br />
TRIMLESS RECESSED DIRECT/DIFFUSEDEMISSION<br />
min 180<br />
9÷29<br />
Ø<br />
LED<br />
W ømm lmproduct/3000K CODE Col.<br />
48 735 3358 LB041.8<br />
96 1035 6717 LB042.8<br />
168 1335 11754 LB043.8<br />
/01<br />
/02<br />
ø+3<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
9-29<br />
Kelvin Dimmable (optional)<br />
30 3000K D Dali Touch &Dim<br />
40 4000K<br />
LBS SOFFITTOLUCE PERIMETRALE<br />
CEILINGPERIMETRIC EMISSION<br />
LED<br />
24V<br />
CRI<br />
>80<br />
24V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
Ø<br />
90<br />
W ømm lmproduct/3000K CODE Col.<br />
48 735 5712 LB001.8<br />
69 1035 8159 LB002.8<br />
01<br />
02<br />
90 1335 10605 LB003.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare conalimentatore da installare remotoin scatola di derivazione|To be completed with<br />
power supplyto be installed ina remotejunctionbox<br />
Accessori -Accessories LB102.9:spot-spotp.64<br />
FXAS#/#pannellofonoassorbenzacolorato|Colour Sound AbsorbingModule p.66<br />
LBS SOFFITTO LUCE DIRETTA/DIFFUSA<br />
CEILING MOUNTEDDIRECT/DIFFUSEDEMISSION<br />
90<br />
LED<br />
Ø W ømm lmproduct/3000K CODE Col.<br />
48 735 3358 LB021.8<br />
96 1035 6717 LB022.8<br />
/01<br />
/02<br />
168 1335 11754 LB023.8<br />
Kelvin Dimmable (optional)<br />
30 3000K D Dali Touch &Dim<br />
40 4000K<br />
LB05# Elmento di chiusura Upper finishingelement<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
LBS SOFFITTOCURVAESSE<br />
S-CURVE<br />
562 90<br />
Linea di luce -LED line<br />
W Dim. L.mm lmproduct/3000K CODE Col.<br />
87 562 4990 10393 LB210.8<br />
/01<br />
/02<br />
24V<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare conalimentatore da installare remotoin scatola di derivazione|To be completed with<br />
power supplyto be installed ina remotejunction box<br />
Accessori-Accessories LB102.9:spot-spot p.64<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
4990<br />
62<br />
LBS
LBS SOSPENSIONE LUCEPERIMETRALE<br />
SUSPENSION PERIMTERICEMISSION<br />
90<br />
4000<br />
LED<br />
24V CRI<br />
>80<br />
W ømm lmproduct/3000K CODE Col.<br />
48 735 5712 LB011.8<br />
69 1035 8159 LB012.8<br />
/01<br />
/02<br />
90 1335 10605 LB013.8<br />
24V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
profiles &systems<br />
Ø<br />
Kelvin<br />
Dimmable (optional)<br />
27 2700k D Dali Touch&Dim<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore, rosonee cavo di alimentazione|To be completed with powersupply,<br />
canopy andfeedcable .<br />
Accessori-Accessories : LB420-LB421-LB428:rosone-canopy LB40#.4,LB40#.2:cavodi alimentazione -<br />
powercord LB102.9spot p.64<br />
FXAS#/#pannellofonoassorbenzacolorato|Colour Sound AbsorbingModule p.66<br />
LBS SOSPENSIONE LUCEDIRETTA/DIFFUSA<br />
DIRECT/DIFFUSEDEMISSION<br />
Ø<br />
90<br />
4000<br />
LED<br />
W ømm lmproduct/3000K CODE Col.<br />
48 735 3358 LB031.8<br />
96 1035 6717 LB032.8<br />
168 1335 11754 LB033.8<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Dimmable (optional)<br />
30 3000K D Dali Touch &Dim<br />
40 4000K<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
Dacompletare rosonee cavo di alimentazione|To be completed with powersupply,canopy and feedcable .<br />
Accessori -Accessories LB420-LB421-LB428:rosone -canopy LB40#.4,LB40#.2:cavo di alimentazione -<br />
power cord p.64-LB05# Elmento di chiusura Upper finishing element<br />
LBS PARETECONDIFFUSORE INDIRETTO<br />
WALL-MOUNTED<br />
L<br />
90<br />
120<br />
LED<br />
W Dim. H L.mm lmproduct/3000K CODE Col.<br />
21 120 90 950 2598 LB201.8<br />
34 120 90 1530 3898 LB202.8<br />
/01<br />
/02<br />
42 120 90 1945 5197 LB203.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
24V CRI<br />
>80<br />
24V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
Dacompletare con alimentatore da installare remoto inscatola di derivazione |To be completed with<br />
power supplyto be installed in a remote junction box<br />
Accessori-Accessories LB102.9:spot-spot p.64<br />
COVERDI CHIUSURASUPERIORE<br />
OPTIONALUPPER COVER<br />
ø mm<br />
ømm percodice/forcode CODE<br />
735 LB021-LB031 LB051<br />
1035 LB022-LB032 LB052<br />
1335 LB023-LB033 LB053<br />
Coverdi chiusura superioreopzionale perapplicazione su doppio volume<br />
Optional uppercover fordouble volumeapplication<br />
LBS diffused LED<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
LBS perimetral LED<br />
120°<br />
150°<br />
100<br />
75<br />
50<br />
150°<br />
120°<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
90°<br />
25<br />
90°<br />
45°<br />
160<br />
240<br />
45°<br />
60°<br />
25<br />
50<br />
60°<br />
320<br />
η = 100 %<br />
75<br />
cd/klm<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 0°<br />
30°<br />
LBS 63
LBS SOFFITTOSPOT<br />
SPOT PROJECTOR<br />
48V CRI<br />
>90<br />
48V<br />
dc<br />
±170°<br />
125<br />
LED48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø mm Hmm F27° W46° CODE Col.<br />
12 55 125 1285 1289 LB102.9 /01<br />
18 55 125 1575 1579 LB103.9<br />
/02<br />
-65°<br />
+120°<br />
Ø 55<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K F 27° D Dali<br />
30 3000K W 46° D10Dimmable 1-10V<br />
40 4000K<br />
Installabile su tutti iprodotti a luceperimetrale |suitable to fit inperimetric emissionfittings<br />
Accessori -Accessories L055#.A:Lent con anello -lens with ring<br />
50° 65°<br />
120° 65°<br />
installazione asoffitto /<br />
ceiling-mounting<br />
installazionea paretee sospensione/<br />
wall and suspension -mounting<br />
ACCESSORI ACCESSORIES<br />
LENTI CONANELLO<br />
LENSES WITHRING<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
Dim. Kg CODE Col.<br />
Ø55 0,01 L055S.A<br />
/01<br />
/02<br />
Dim. Kg CODE Col.<br />
Ø55 0,01 L055E.A<br />
/01<br />
/02<br />
Dim. Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS Ø55 0,01 L055A.A<br />
/01<br />
/02<br />
FILTRONIDODʼAPE/<br />
HONEYCOMB LOUVER<br />
Dim. Kg CODE Col.<br />
Ø55 0,01 L055R.A<br />
/01<br />
/02<br />
64<br />
LBS
ROSONIDISPONIBILI AVAILABLECANOPIES<br />
ROSONE CONNESSIONE<br />
CANOPYCONNECTION<br />
21<br />
Kg CODE Col.<br />
0.11 LB420<br />
/01<br />
/02<br />
profiles &systems<br />
ROSONEPER ALLOGGIAMENTODRIVER<br />
CEILING CANOPYTOHOUSE THEDRIVER<br />
Ø90<br />
42<br />
Kg CODE Col.<br />
0,18 LB421<br />
/01<br />
/02<br />
Ø271<br />
ROSONE PER CARTONGESSO<br />
CANOPYFORPLASTERDOARDCEILING<br />
ø80<br />
Kg CODE Col.<br />
0,11 LB428<br />
/01<br />
/02<br />
Ø90<br />
CAVOALIMENTAZIONE<br />
POWER CABLE<br />
Dim L.mm Kg CODE Col.<br />
2x1,5 4000 ,86 FX05.4000 /01<br />
4x1,5 4000 3,60 FX07.4000 /02<br />
DISPOSITIVO BLUETOOTH<br />
BLUETOOTH MODULE<br />
Bridge con alimentatorelinea Dali per convertire segnaleBluetooth in Dali,max64drivercollegabili |Bridge powersupplywith<br />
Dali protocol to convert Bluetooth signal into Dali,max64connectabledrivers<br />
148 58<br />
L.mm CODE Col.<br />
150 LT24BD<br />
/01<br />
/02<br />
Il dispositivo ha le seguenti caratteristiche: 1-puògestire al massimo 64driver, ovvero 64spot 2-può<br />
convertire il segnale bluetooth in Dali 3-puòessere alimentato a 24Vo a 48V4-puòessere posizionato<br />
in qualsiasi punto del binario 5-ècompatibile con il sistema AppMyLight. |The Bluetooth bridge has<br />
the following characteristics: 1-It can managea maximumof 64drivers 2-convert the Bluetooth signal<br />
to Dali 3-it supports both 24Vor 48Vpower supply 4-it might be installed anywhere on the track 5-it is<br />
compatible with the MyLight Appsystem.<br />
45<br />
35<br />
DISPOSIZIONE ALIMENTATORINELROSONE<br />
POWER SUPPLIES POSITIONINGINTOTHECANOPYROSECEILING<br />
STRIP LED<br />
AE50.24V<br />
AE75.24V<br />
AE100.2.24V<br />
AE150.24VIP<br />
AE150D.24VIP<br />
AE100D.24V<br />
nr.max<br />
2<br />
1<br />
STRIP LED<br />
+<br />
SPOTLED<br />
AE50.24V<br />
AE75.24V<br />
AE100.2.24V<br />
AE150.24VIP<br />
AE150D.24VIP<br />
AE100D.24V<br />
1<br />
LBS 65
PANNELLOOPZIONALEFONOASSORBENTE<br />
OPTIONALPHONO-ABSORBINGMODULE<br />
Ø<br />
ømm suitableforcode CODE Col.<br />
735<br />
LB00#<br />
LBAS07<br />
1035 LBAS10 /<br />
1335<br />
LB01#<br />
LBAS13<br />
Finishing<br />
MC##<br />
TE##<br />
ELEMENTI FONOASSORBENZACOLORIDISPONIBILI<br />
OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULE.AVAILABLEFINISHINGS<br />
TessutoECOed effetto matericaCEMENT: disponibili come da cartella in allegato con tempistiche dadefinire.<br />
ECOfabric andmatericaCEMENTeffect: available as anattachment folderwith timeto bedefined.<br />
CEMENT(WALL-LIKEFINISH)<br />
ECO(FABRIC)<br />
TE01 TE27 TE15 TE39 TE35<br />
TE02 TE24 TE11 TE32 TE34<br />
TE04 TE23 TE08 TE31 TE36<br />
TE06 TE21 TE10 TE29 TE37<br />
TE07 TE19 TE17 TE28<br />
66<br />
LBS
CEMENT<br />
finitura effetto parete | wall-likefinish<br />
Per simulare lʼeffettodi una parete intonacata abbiamo sviluppato questa speciale finitura. ComeMatericaCEMENT anche MatericaWALLè<br />
testatain camerariverberantein mododa mantenerele proprietàfonoassorbentidel materiale disupporto.Oltrealle colorazionidisponibili<br />
è possibile produrrecolorazioni surichiesta con riferimentocolorimetrico NCS.<br />
Tosimulate the effect ofa plastered wall we have developed this special finish. AsMatericaCEMENT,MatericaWALLis also tested inreverbe -<br />
ration roomin orderto maintainthe sound-absorbingpropertiesofthe supportmaterial. Inaddition to thecoloursavailable, it is possibleto<br />
requestcolours withNCScolorimetric reference.<br />
ECO<br />
tessuto|fabric<br />
Tessutoamagliaenviromentally-friendlyrealizzatoal 100%dafilato derivantedal riusodibottiglieinplastica. Ecorisultaindemagliabile per<br />
sua natura,si presentacometessutotecnico e compattocon aspettoleggermentetridimensionale tipico del jersey.<br />
profiles &systems<br />
Anenvironmentally friendly knit fabric made from100% yarn resulting fromthe reuseof plastic bottles. Eco isnaturally unravelable, it is a<br />
compact technical fabric witha slightlythree-dimensionalappearance typical of jersey.Sound absorption finish fabrictailor 5cm<br />
INFOTECNICHE|TECHINCALINFORMATION<br />
Superficie Fonoassorbente: personalizzatain basealle dimensionidel pannello.<br />
Materiale:fibradipoliestere densità 60Kg/m3,ilpannello èinfibrarealizzata grazieal riciclo dibottiglie PET,nonperdele fibre,perpolvere<br />
e pulizia.Reazioneal fuoco dei componenti: fibra dipoliestere Spessore 4cm Euroclasse B, s2-d0<br />
Tessuto ECOfono trasparente: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazard California TB117UNI 9175Class1|M<br />
Pulizia: asportare immediatamentei liquidi e/ole macchiecon carta assorbente opannoasciutto senzaesercitare pressionesulla superficie.<br />
Incaso dipenetrazionedella macchia,strofinaredelicatamente con spugnamorbidaeumida.Se necessario usaredel saponeneutro<br />
da risciacquare con unaspugnamorbida,pulita e inumidita diacqua tiepida.<br />
Sound-absorbingsurface customized according to the sizeof the panel.<br />
Material:polyester fiber density 60Kg/m3,thepanel is madeoffiber obtained bythe recycling ofPET bottles, it does not lose thefibers, for<br />
dustorcleaning. Fire compliance: polyester fiberThickness4cm:Euroclass B, s2-d0<br />
ECOtransparent phono fabric: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M<br />
Cleaning:immediatelyremoveliquidsand/orstains withpaper towelsordry cloth withoutpressureonthe surface.In case ofstain pene -<br />
tration, rub gentlywith a softand dampsponge.If necessary, useneutral soap to rinsewith a softsponge,clean and moistened with warm<br />
water.<br />
Graficodel coefficiente diassorbimentoacustico<br />
Diagramofthe soundabsorption coefficient<br />
LBS 67
LBS<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
LBS è un profilo in estrusodi alluminio a sezioneminimale<br />
installabile a soffitto,a sospensione, a parete ed a incasso<br />
trimless.Configurandoi moduli basedi cui è costituito può<br />
assumeresvariate forme,lineari o calandrate. Lʼestrusopuò<br />
essere equipaggiato da sorgenti led lineari, schermate da<br />
un diffusore bianco opalino, nelle sue molteplici sezioni<br />
per emissioneperimetrale, indiretta o diffusaverso il basso.<br />
LBS, inoltre, può essere equipaggiatodi proiettori per luce<br />
dʼaccento.<br />
LBS is an extrudedaluminum profile with minimal section<br />
that can be ceiling and wall mounted, suspended and<br />
trimless recessed. By configuring basic modules it might<br />
realized various shapes, linear or curved. The extruded<br />
profile can be equipped with linear LED sources, shielded<br />
byanopal whitediffuser,for perimetral,indirect ordiffused<br />
downward emission. Furthermore, LBS can be equipped<br />
with spotlightsforaccent lighting.<br />
68<br />
LBS
profiles &systems<br />
Chiesasanta Venera -Palermo<br />
LBS 69
CERCHIOLUCE PERIMETRALE INTERNA<br />
RINGFORINTERNALPERIMETRIC EMISSION<br />
Ø<br />
ømm CODE Col.<br />
734 LB301<br />
1034 LB302<br />
/01<br />
/02<br />
1334 LB303<br />
SEMICERCHIO LUCEPERIMETRALE INTERNA<br />
HALF-RINGFORINTERNAL PERIMETRIC EMISSION<br />
ømm. CODE Col.<br />
734 LB320<br />
1034 LB321<br />
/01<br />
/02<br />
1334 LB322<br />
1/4DICERCHIOLUCEINTERNA<br />
QUARTER-RINGFORINTERNALEMISSION<br />
90°<br />
ømm. CODE Col.<br />
1034 LB323<br />
/01<br />
/02<br />
TRATTORETTILINEO<br />
STRAIGHTPROFILE<br />
L<br />
90<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LB340<br />
2000 LB341<br />
/01<br />
/02<br />
3000 LB342<br />
COPPIADITESTATEDICHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
90<br />
CODE<br />
LB422<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
30<br />
DIFFUSORE PERIMETRALE<br />
PERIMETRICDIFFUSER<br />
L<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 LB431<br />
2000 LB432<br />
3000 LB433<br />
COVERPERIMETRALE VERNICIATO(CIECO)<br />
PERIMETRIC SLOTCLOSURE ELEMENT<br />
L<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LB431<br />
/01<br />
/02<br />
DIFFUSORE INDIRETTOLINEARE<br />
INDIRECTLINEARDIFFUSER<br />
L<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 LB447<br />
per LB340 -LB341 -LB342 |forLB340 -LB341 -LB342 |porLB340 -LB341 -LB342<br />
70<br />
LBS
DIFFUSORE INDIRETTOSEMICERCHIO<br />
HALF-RINGDIFFUSER FOR INDIRECTEMISSION<br />
R<br />
ømm PZ/PCS CODE<br />
734 1pz LB444<br />
1034 1pz LB445<br />
1334 1pz LB446<br />
profiles &systems<br />
KIT DIFFUSORE INDIRETTO<br />
DIFFUSER KITFORINDIRECTEMISSION<br />
R<br />
ømm PZ/PCS CODE<br />
734 3pz LB441.3<br />
1034 3pz LB442.3<br />
1334 4pz LB443.4<br />
GIUNTOINTERNOPER MODULOSOFFITTO<br />
INTERNALJOINT FORCEILING MODULE<br />
CODE<br />
LB426<br />
GIUNTOSUPERIORE SOLOPER MODULOSOSPENSIONE<br />
UPPER JOINT JUST FORSUSPENSION MODULE<br />
CODE<br />
LB425<br />
SISTEMA DIFISSAGGIO ASOFFITTO<br />
CEILING HANGINGSYSTEM<br />
tassello conbarra filettata M4<br />
adeguatoal soffitto<br />
nonincluso<br />
dowel with threadedrod<br />
suitable forceiling<br />
not included<br />
CODE<br />
LB424<br />
GIUNTOCONNESSIONE TRASOSPENSIONI<br />
JOINT TOCONNECTSUSPENSION PERIMETRIC & DIRECT-DIFFUSEDEMISSION<br />
CODE<br />
LB427<br />
CAVODIALIMENTAZIONE<br />
POWER CORD<br />
Dim. Kg CODE l.mm<br />
3X0,75 0.18 LB403<br />
5X0,75 0.30 LB405<br />
7X0,75 0.30 LB407<br />
.2<br />
.4<br />
(2000mm)<br />
(4000mm)<br />
9X0,75 0.30 LB409<br />
KITSOSPENSIONE 1CAVOACCIAIO<br />
SINGLE STEEL HANGINGKIT<br />
L<br />
L.mm<br />
CODE<br />
2000 LB423.2<br />
4000 LB423.4<br />
Ø16<br />
LBS 71
ROSONIDISPONIBILI AVAILABLECANOPIES<br />
ROSONE CONNESSIONE<br />
CANOPYCONNECTION<br />
21<br />
Kg CODE Col.<br />
0.11 LB420<br />
/01<br />
/02<br />
ROSONEPER ALLOGGIAMENTODRIVER<br />
CEILING CANOPYTOHOUSE THEDRIVER<br />
Ø90<br />
42<br />
Kg CODE Col.<br />
0,18 LB421<br />
/01<br />
/02<br />
ROSONE PER CARTONGESSO<br />
CANOPYFORPLASTERDOARDCEILING<br />
Ø271<br />
Kg CODE Col.<br />
0,11 LB428<br />
/01<br />
/02<br />
Ø90<br />
CAVOALIMENTAZIONE<br />
POWER CABLE<br />
Dim L.mm Kg CODE Col.<br />
2x1,5 4000 1,86 FX05.4000 /01<br />
4x1,5 4000 3,60 FX07.4000 /02<br />
DISPOSITIVO BLUETOOTH<br />
BLUETOOTH MODULE<br />
Bridge con alimentatorelinea Dali per convertire segnaleBluetooth in Dali,max64drivercollegabili |Bridge powersupplywith<br />
Dali protocol to convert Bluetooth signal into Dali,max64connectabledrivers<br />
148 58<br />
L.mm CODE Col.<br />
/01<br />
150 LT24BD<br />
/02<br />
45<br />
35<br />
Il dispositivo ha le seguenti caratteristiche: 1-puògestire al massimo 64driver, ovvero 64spot 2-può<br />
convertire il segnale bluetooth in Dali 3-puòessere alimentato a 24Vo a 48V4-puòessere posizionato<br />
in qualsiasi punto del binario 5-ècompatibile con il sistema AppMyLight. |The Bluetooth bridge has<br />
the following characteristics: 1-It can managea maximumof 64drivers 2-convert the Bluetooth signal<br />
to Dali 3-it supports both 24Vor 48Vpower supply 4-it might be installed anywhere on the track 5-it is<br />
compatible with the MyLight Appsystem.<br />
DISPOSIZIONE ALIMENTATORINELROSONE<br />
POWER SUPPLIES POSITIONINGINTOTHECANOPYROSECEILING<br />
nr.max<br />
AE50.24V<br />
STRIP LED<br />
AE75.24V<br />
AE100.2.24V<br />
AE150.24VIP<br />
2<br />
AE150D.24VIP<br />
AE100D.24V<br />
1<br />
STRIP LED<br />
AE50.24V<br />
AE75.24V<br />
+<br />
AE100.2.24V<br />
AE150.24VIP<br />
AE150D.24VIP<br />
1<br />
SPOTLED<br />
AE100D.24V<br />
AE350.16C*<br />
AE350.25C**<br />
2<br />
SPOTLED<br />
AE350.16C*<br />
AE350.25C**<br />
AE700.20CD.MP*<br />
5<br />
AE700.20CD.MP*<br />
* x 1SPOT<br />
** x2SPOT<br />
72<br />
LBS
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
LINEA DILUCE PER LUCE PERIMETRALE<br />
LEDLINE FORPERIMTERICEMISSION<br />
lineadiluce -ledline<br />
W/m Led/m K lm/m lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
22 168 2700 3015 139 80 20 5000 ST22.27.5<br />
22 168 3000 3015 139 80 20 5000 ST22.30.5<br />
22 168 4000 3270 139 80 20 5000 ST22.40.5<br />
CRI<br />
>80 24V<br />
profiles &systems<br />
LINEA DILUCE3DPER LUCEINDIRETTA<br />
LED LINE 3D FOR INDIRECTEMISSION<br />
LBS SOFFITTOSPOT<br />
SPOT PROJECTOR<br />
-65°<br />
+120°<br />
±170°<br />
42<br />
Ø 55<br />
125<br />
lineadiluce -ledline<br />
W/m lm/m K Kg L.mm CODE<br />
22 3015 3000 0,18 5000 ST22.3D30.5<br />
22 3270 4000 0,18 5000 ST22.3D40.5<br />
LED48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø mm Hmm F27° W46° CODE Col.<br />
12 55 125 1285 1289 LB102.9 /01<br />
18 55 125 1575 1579 LB103.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K F 27° D Dali<br />
30 3000K W 46° D10Dimmable 1-10V<br />
40 4000K<br />
48V CRI<br />
>90<br />
CRI<br />
>80 24V<br />
48V<br />
dc<br />
Installabile su tutti iprodotti a luceperimetrale |suitable to fit inperimetric emissionfittings<br />
Accessori -Accessories L055#.A:Lent con anello -Lens with ring<br />
50° 65°<br />
120° 65°<br />
installazione asoffitto /<br />
ceiling-mounting<br />
installazionea paretee sospensione/<br />
wall and suspension-mounting<br />
ACCESSORI ACCESSORIES<br />
LENTI CONANELLO<br />
LENSES WITHRING<br />
ø mm Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 0,01 L055S.A<br />
/01<br />
/02<br />
Dim. Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A<br />
/01<br />
/02<br />
Dim. Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A<br />
/01<br />
/02<br />
Dim. Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A<br />
/01<br />
/02<br />
LBS 73
74 FIFTY5
profiles &systems<br />
FIFTY5<br />
55<br />
55<br />
1:1<br />
FIFTY5 75
76 FIFTY5
FIFTY5 77<br />
profiles &systems
FIFTY5<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Corpi illuminanti lineari, in estruso di alluminio 55x55mm,<br />
per installazione a soffitto, sospensione e da incasso<br />
trimless (attraverso lʼutilizzodi appositi accessori). Finitura<br />
verniciata testurizzatao anodizzata.Schermi per luce diffusa<br />
in policarbonato opalino, ottiche con diverse aperture del<br />
fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con spettri per<br />
orticoltura. IP40/IP43.<br />
Linear lighting fixtures, in extruded aluminum 55x55mm,<br />
for ceiling, suspension and recessed trimless installation<br />
(throughthe useofspecial accessories). Embossedpainted<br />
finish.Screensfordiffusedlightinopalpolycarbonate,optics<br />
with different beam openings. They might be equipped, if<br />
necessary, with spectraforhorticulture. IP40 /IP43.<br />
78 FIFTY5
FIFTY5 79<br />
profiles &systems
INCASSO RASATO<br />
TRIMLESSRECESSED<br />
65<br />
15<br />
55<br />
93<br />
147<br />
SOFFITTO-CEILING<br />
PARETE -WALL<br />
55<br />
55<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
55<br />
55<br />
80 FIFTY5
profiles &systems<br />
OPTICS FIFTY5PRO<br />
NR Narrow 30°<br />
WI 60°UGR
FIFTY5<br />
TW<br />
FIFTY5INCASSORASATOCOMPLETODISCHERMODIFFONDENTEOPALINO<br />
94xL+2<br />
FIFTY5SUSPENSION MOUNTEDDIFFUSER OPALINE INCLUDED<br />
LED<br />
93<br />
W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
19,2 868 2.00 1082 FT102.8<br />
65 25,6 1148 2.60 1442 FT103.8<br />
147<br />
32 1428 3.20 1803 FT104.8<br />
38,4 1708 3.80 2163 FT105.8<br />
/01<br />
L<br />
44,8 1988 4.80 2524 FT106.8<br />
51,2 2268 5.20 2884 FT107.8<br />
Kelvin<br />
Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
D Dali<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable white Dali*<br />
Finitura testurizzata|Finishing embossed<br />
*Note: Disponibile per le seguenti misure: 1142,1702,2262mm.Gliapparecchi con temperatura di colore<br />
variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi alimentatore DALI. |Available forthe following sizes:<br />
1142,1702,2262mm.Luminaireswithvariable colourtemperature (TunableWhite) aredelivered complete<br />
withDALIpowersupply.<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
FIFTY5SOFFITTOCOMPLETODISCHERMODIFFONDENTEOPALINO<br />
FIFTY5CEILING MOUNTEDDIFFUSER OPALINE INCLUDED<br />
55<br />
55<br />
L<br />
LED<br />
W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
19,2 862 1,30 1082 FT112.8<br />
25,6 1142 1,92 1442 FT113.8<br />
32 1422 2,10 1803 FT114.8<br />
38,4 1702 2,30 2163 FT115.8<br />
44,8 1982 3,00 2524 FT116.8<br />
51,2 2262 3,30 2884 FT117.8<br />
Kelvin<br />
Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
D Dali<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable white Dali*<br />
Finitura testurizzata|Finishing embossed<br />
*Note:Disponibile per le seguenti misure: 1142,1702,2262mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore<br />
variabile(Tunable White)vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI. |Available forthefollowingsizes:<br />
1142,1702,2262mm.Luminaireswithvariable colourtemperature (Tunable White) aredelivered complete with<br />
DALIpowersupply.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
/49<br />
FIFTY5SOSPENSIONE COMPLETODI SCHERMODIFFONDENTEOPALINO<br />
FIFTY5SUSPENSION MOUNTEDDIFFUSER OPALINE INCLUDED<br />
55<br />
L<br />
55<br />
2000<br />
LED<br />
W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
19,2 862 1,56 1082 FT122.8<br />
25,6 1142 1,94 1442 FT123.8<br />
32 1422 2,40 1803 FT124.8<br />
38,4 1702 2,70 2163 FT125.8<br />
44,8 1982 3,25 2524 FT126.8<br />
51,2 2262 3.76 2884 FT127.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable white Dali*<br />
Dimmable(optional)<br />
D Dali<br />
Finitura testurizzata|Finishing embossed<br />
*Note:Disponibile per le seguenti misure: 1142,1702,2262mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore<br />
variabile(Tunable White)vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI. |Available forthefollowingsizes:<br />
1142,1702,2262mm.Luminaireswithvariable colourtemperature (Tunable White) aredelivered complete with<br />
DALIpowersupply.<br />
FIFTY5<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
/49<br />
LED<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
95<br />
190<br />
285<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
380<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
82 FIFTY5
FIFTY5PRO<br />
FIFTY5PROINCASSORASATO<br />
FIFTY5PRO TRIMLESSRECESSED<br />
93<br />
TW<br />
65<br />
94xL+2<br />
LED<br />
lmprod./beam/3000K<br />
W Dim. L.mm NR WI DF SA DA CODE Col.<br />
46,8 55X55 1148 6355 6497 6088 6292 6355 FT003.9<br />
70,2 55X55 1708 9532 9746 9131 9438 9532 FT005.9<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
/01<br />
profiles &systems<br />
147<br />
L<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
NR 30° D Dali<br />
30 3000K<br />
WI 60°<br />
40 4000K<br />
DF Diffused<br />
HC Horticulture SA Asym<br />
TW TunableWhite Dali DA Double Asym<br />
Note:Gli apparecchi con temperaturadi colore variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|Luminaires with variable colour temperature (Tunable White) are delivered complete<br />
with DALIpower supply.<br />
Accessori:Palpebra antiglare -Adjustable antiglare p.86<br />
FIFTY5PRO SOFFITTO<br />
FIFTY5PRO CEILING MOUNTED<br />
55<br />
55<br />
L<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. L.mm NR WI DF SA DA CODE Col.<br />
46,8 55X55 1142 6355 6497 6088 6292 6355 FT013.9<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
70,2 55X55 1702 9532 9746 9131 9438 9532 FT015.9<br />
/49<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
NR 30° D Dali<br />
30 3000K<br />
WI 60°<br />
40 4000K<br />
DF Diffused<br />
HC Horticulture SA Asym<br />
TW TunableWhite Dali DA Double Asym<br />
Note:Gli apparecchi con temperaturadi colore variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|Luminaires with variable colour temperature (Tunable White) are delivered complete<br />
with DALIpower supply.<br />
Accessori:Palpebra antiglare -Adjustable antiglare p.86<br />
FIFTY5PRO SOSPENSIONE<br />
FIFTY5PRO SUSPENSION MOUNTED<br />
55<br />
55<br />
L<br />
2000<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. L.mm NR WI DF SA DA CODE Col.<br />
46,8 55X55 1142 6355 6497 6088 6292 6355 FT023.9 /01<br />
/02<br />
70,2 55X55 1702 9532 9746 9131 9438 9532 FT025.9<br />
/27<br />
/49<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
NR 30° D Dali<br />
30 3000K<br />
WI 60°<br />
40 4000K<br />
DF Diffused<br />
HC Horticulture SA Asym<br />
TW TunableWhite Dali DA Double Asym<br />
Note:Gli apparecchi con temperaturadi colore variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|Luminaires with variable colour temperature (Tunable White) are delivered complete<br />
with DALIpower supply.<br />
Accessori:Palpebra antiglare -Adjustable antiglare p.86<br />
FIFTY5 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
DF<br />
105°<br />
90°<br />
FIFTY5 LED<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
NR<br />
105°<br />
90°<br />
FIFTY5 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
WI<br />
105°<br />
90°<br />
FIFTY5 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
DA<br />
105°<br />
90°<br />
FIFTY5 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
SA<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
60°<br />
275<br />
60°<br />
60°<br />
155<br />
60°<br />
60°<br />
150<br />
60°<br />
60°<br />
155<br />
60°<br />
45°<br />
190<br />
285<br />
45°<br />
45°<br />
550<br />
825<br />
45°<br />
45°<br />
310<br />
465<br />
45°<br />
45°<br />
300<br />
450<br />
45°<br />
45°<br />
310<br />
465<br />
45°<br />
380<br />
η = 100 %<br />
1100<br />
η = 100 %<br />
620<br />
η = 100 %<br />
600<br />
η = 100 %<br />
620<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
FIFTY5 83
FIFTY5<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare, in estruso di alluminio 55x55mm,per<br />
installazione a soffitto, sospensione e da incasso trimless<br />
(attraverso lʼutilizzo di appositi accessori) da completare<br />
con gli accessori dedicati necessari. Finitura verniciata<br />
testurizzata o anodizzata. Schermi per luce diffusa in<br />
policarbonato opalino, ottiche professionali con diverse<br />
aperture del fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con<br />
spettri per orticoltura e TW tunable white. Possibilità di<br />
inserimento di palpebra antiglare con sistema di aggancio<br />
in attesa di brevetto.Gradodi protezioneIP40<br />
Modular system, in extruded aluminum 55x55mm, for<br />
ceiling, suspension and trimless recessed installation<br />
(through the use of special accessories) to be completed<br />
with the necessary dedicated accessories. Embossed<br />
painted or anodizedfinish. Screens for diffusedlight in opal<br />
polycarbonate, professional optics with different beam<br />
openings. It might be equipped, if necessary, with spectra<br />
forhorticultureandTWtunable white.Possibility ofinserting<br />
anti-glareeyelid with patent pendingcoupling system.IP40<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
84 FIFTY5
FIFTY5 85<br />
profiles &systems
PROFILO VUOTOSOFFITTO/INCASSORASATO<br />
CEILINGEMPTYPROFILE TRIMLESS RECESSED<br />
55<br />
55<br />
L<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 FT030.1000 /01<br />
2000 FT030.2000 /02<br />
3000 FT030.3000 /27<br />
------ FT030.misura* /49<br />
PROFILO VUOTOSOSPENSIONE<br />
SUSPENSION EMPTYPROFILE<br />
55<br />
L<br />
55<br />
2000<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 FT031.1000 /01<br />
2000 FT031.2000 /02<br />
3000 FT031.3000 /27<br />
------ FT031.misura* /49<br />
COPPIADITESTATE<br />
COUPLE OF HEADS<br />
CODE<br />
FT040<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
/49<br />
GIUNTI LINEARI<br />
LINEARCONNECTORS<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2482<br />
TELAIOVUOTOINCASSO RASATO<br />
TRIMLESS RECESSED EMPTYFRAME<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 FT034.1000<br />
2000 FT034.2000<br />
3000 FT034.3000<br />
------ FT034.misura*<br />
Da completare conle staffe-to be completed with the brackets<br />
STAFFAD'AGGANCIOPER TRIMLESS DAUSARE COMEELEMENTO TERMINALEE PUNTO DIFISSAGGIO INTERMEDIO<br />
TRIMLESS BRACKET TOUSE AS ENDPARTANDINTERMEDIATEFIXING POINT<br />
CODE<br />
FT041<br />
minimo 2pezzi,una ognimetrolineare |minimum2pieces one everylinear metre<br />
PALPEBRA ORIENTABILE ANTIGLAREEANTIABBAGLIAMENTO<br />
ADJUSTABLE ANTIGLARE<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 FT032.1000 /01<br />
2000 FT032.2000<br />
3000 FT032.3000<br />
------ FT032.misura*<br />
/02<br />
/27<br />
86 FIFTY5
FIFTY 5REGLETTE LED 24W/mPER DIFFUSORE OPALINO<br />
24W/mLEDBATTENFIFTY5 FOROPALDIFFUSER<br />
LED<br />
W L.mm lm product 3000K CODE<br />
19,2 840 1082 FT152.8<br />
25,6 1120 1442 FT153.8<br />
32 1400 1803 FT154.8<br />
38,4 1680 2163 FT155.8<br />
44,8 1980 2524 FT156.8<br />
51,2 2240 2884 FT157.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable white Dali*<br />
D<br />
CRI<br />
>80<br />
Dimmable(optional) not forTW<br />
Dali<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
profiles &systems<br />
Aliimentatore incluso |Driver included<br />
*Note:Disponibile per le seguenti misure: 1120,1680,2240mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore<br />
variabile(Tunable White)vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI. |Available forthefollowingsizes:<br />
1120,1680,2240mm.Luminaireswithvariable colourtemperature (Tunable White) aredelivered complete with<br />
DALIpowersupply.<br />
REGLETTEPRO LEDLENTE INCLUSA<br />
LEDBATTENPRO LENS INCLUDED<br />
Linea di luce Led line lm prod./beam3000K<br />
W L.mm NR30° WI60° DF SA DA CODE<br />
23,4 570 3177 3249 3044 3146 3177 FT051.9<br />
46,8 1130 6355 6497 6088 6292 6355 FT053.9<br />
70,2 1690 9532 9746 9131 9438 9532 FT055.9<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
NR 30° D Dali<br />
30 3000K<br />
WI 60°<br />
40 4000K<br />
DF Diffused<br />
HC Horticulture SA Asym<br />
TW TunableWhite Dali DA Double Asym<br />
Aliimentatore incluso |Driver included<br />
Note:La versionecontemperaturadi colore variabile(Tunable White)viene fornitacomprensivadi alimentatore<br />
DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are supplied with integrated DALI<br />
power supply.<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
CAVODIALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONEBIANCO<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPY<br />
Dim. L.mm CODE<br />
3X0,75 2000 LTM048.3<br />
4X0,75 2000 LTM048.4<br />
5X0,75 2000 LTM048.5 .4000<br />
7X0,75 2000 LTM048.7<br />
9X0,75 2000 LTM048.9<br />
L.mm 4000<br />
(optional) Col.<br />
/01<br />
CAVISOSPENSIONE.<br />
STEEL SUSPENSION CABLE<br />
L. mm4000<br />
L.mm Kg CODE (Optional)<br />
2000 0.16 LTM047 .4000<br />
Uno ogni 2mt minimo 2|suspension caBle. one every 2mt, 2pieces minimum<br />
DIFFUSORE POLICARBONATOOPALINO<br />
OPALINE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 FT033.1000<br />
2000 0.33 FT033.2000<br />
3000 0.50 FT033.3000<br />
------ ------ FT033.misura*<br />
FIFTY5 87
88 FILE PRO
profiles &systems<br />
FILE PRO<br />
48<br />
98<br />
1:1<br />
FILE PRO 89
FILE PRO<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Corpi illuminanti lineari, in estruso di alluminio 98x48mm,<br />
per installazione a sospensione o su binario trifase<br />
elettrificato. Finitura verniciata testurizzata. Schermi per<br />
luce diffusa in policarbonato opalino, ottiche con diverse<br />
aperture del fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con<br />
pannelli fonoassorbenti di diversi colori e materiali. Grado<br />
di protezioneIP40<br />
Linear lighting fixtures,in98x48mmextrudedaluminum, for<br />
suspended installation or on electrified three-phasetrack.<br />
Embossed painted finish. Screens for diffused light in opal<br />
polycarbonate, optics with different beam openings. They<br />
might be equipped, if necessary, with sound-absorbing<br />
panels indifferentcolorsand materials.IP40<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
i<br />
90 FILE PRO
FILE PRO 91<br />
profiles &systems
FILE PROSOSPENSIONE<br />
FILE PROSUSPENSION<br />
L<br />
FILE PRO TRACK<br />
FILE PRO TRACK<br />
2000<br />
Finitura testurizzata|Embossed finishing<br />
L 98<br />
Finitura testurizzata|Embossed finishing<br />
98<br />
48<br />
48<br />
LED<br />
Lumen product 3000K/Beam<br />
W L.mm Kg DF EW WI NR SA DA CODE Col.<br />
22<br />
1150 4,3 3052 3441 3677 3674 3485 3607 FP001.9<br />
43,4 6105 6882 7320 7348 6971 7215 FP002.9<br />
64 8250 9300 9870 9930 9420 9750 FP003.9<br />
28,7<br />
3821 4308 4604 4600 4363 4516 FP004.9<br />
57,4 1440 5,2 7644 8614 9165 9200 8728 9034 FP005.9<br />
82 10330 11645 12358 12434 11795 12208 FP006.9<br />
/01<br />
/02<br />
33,6<br />
4580 5164 5518 5514 5230 5413 FP007.9<br />
/12<br />
67,2 1726 5,4 9162 10328 10986 10971 10462 10828 FP008.9<br />
96 12382 13958 14813 14903 14138 14633 FP009.9<br />
56<br />
7611 8581 9170 9162 8691 8995 FP010.9<br />
112 2870 10 15225 17163 18255 18325 17385 17993 FP011.9<br />
160 20574 23193 24614 24764 23492 24315 FP012.9<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
NR 30°<br />
WI 60°<br />
D Dali Touch&Dim<br />
404000K EW extrawide 110°<br />
DF diffused<br />
SA single asym<br />
DAdouble aysm<br />
Accessori-accessories: pannelli fonoassorbenzacolorati e proiettori |Colour Sound AbsorbingModule and<br />
projectorsp.98<br />
Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately see p.477<br />
LED<br />
lumen product 3000K/BEAM<br />
W L.mm Kg DF EW WI NR SA DA CODE Col<br />
11,2<br />
1158 1756 1877 1875 1779 1841 FP013.9<br />
21,4 582 3,2 3116 3513 3737 3751 3558 3683 FP014.9<br />
32 4211 4747 5038 5069 4809 4977 FP015.9<br />
22<br />
3052 3441 3677 3674 3485 3607 FP016.9<br />
43,4 1150 4,3 6105 6882 7320 7348 6971 7215 FP017.9<br />
64 8250 9300 9870 9930 9420 9750 FP018.9<br />
/01<br />
/02<br />
28,7<br />
3821 4308 4604 4600 4363 4516 FP019.9<br />
/12<br />
57,4 1440 5,2 7644 8614 9165 9200 8728 9034 FP020.9<br />
82 10330 11645 12358 12434 11795 12208 FP021.9<br />
33,6<br />
4580 5164 5518 5514 5230 5413 FP022.9<br />
67,2 1726 5,4 9162 10328 10986 10971 10462 10828 FP023.9<br />
96 12382 13958 14813 14903 14138 14633 FP024.9<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K NR 30°<br />
D Dali Touch&Dim<br />
303000K WI 60°<br />
404000K EW extrawide 110°<br />
DF diffused<br />
SA single asym<br />
DAdouble aysm<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
Accessori-accessories: pannelli fonoassorbenzacolorati e proiettori |Colour Sound AbsorbingModule and<br />
projectorsp.98<br />
Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately see p.477<br />
FILEPRO LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
NR<br />
105°<br />
90°<br />
FILEPRO LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
WI<br />
105°<br />
90°<br />
FILEPRO LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
EW<br />
105°<br />
90°<br />
FILEPRO LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
DF<br />
105°<br />
90°<br />
FILEPRO LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
SA<br />
105°<br />
90°<br />
FILEPRO LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
DA<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1420<br />
60°<br />
60°<br />
200<br />
60°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
400<br />
60°<br />
45°<br />
2840<br />
4260<br />
45°<br />
45°<br />
400<br />
600<br />
45°<br />
45°<br />
190<br />
285 285<br />
45°<br />
45°<br />
190<br />
285<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
800<br />
1200<br />
45°<br />
5680<br />
η = 100 %<br />
800<br />
η = 100 %<br />
380<br />
η = 100 %<br />
380<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1600<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
PANNELLIFONOASSORBENTI -SOUNDABSORBING MODULES P. 98<br />
92 FILE PRO
FILE PRO 93<br />
profiles &systems
FILE PRO<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare, in estruso di alluminio 98x48mm,a<br />
sospensione o subinario trifase elettrificato da completare<br />
con gli accessori dedicati necessari. Finitura verniciata<br />
testurizzata. Schermi per luce diffusa in policarbonato<br />
opalino, ottiche professionali con diverse aperture del<br />
fascio ed equipaggiabile, allʼoccorrenza, con pannelli<br />
fonoassorbenti in diversi colori e materiali. Grado di<br />
protezioneIP40<br />
Modular system, in extruded aluminum 98x48mm,<br />
suspended or on electrified three-phase track to be<br />
completed with the necessary dedicated accessories.<br />
Embossed painted finish. Screens for diffused light in opal<br />
polycarbonate, professional optics with different beam<br />
openings.Theymightbeequipped,ifnecessary,withsoundabsorbingpanels<br />
indifferentcolors andmaterials.IP40<br />
94 FILE PRO
FILE PRO 95<br />
profiles &systems
MODULOLUMINOSO COMPRESO DIOTTICA<br />
LIGHTING MODULES OPTIC INCLUDED<br />
MODULOVUOTO<br />
EMPTYPROFILE<br />
1430 98<br />
48<br />
LED<br />
Lumen product 3000K/Beam<br />
W Dim. L.mm Kg DF EW WI NR SA DA CODE Col.<br />
64 98x48 1144 4,1 8250 9300 9870 9930 9420 9750FP025.9<br />
82 98x48 1430 4,7 103301164512358 124341179512208FP026.9<br />
/01<br />
/02<br />
96 98x48 1716 5,2 123821395814813 149031413814633FP027.9<br />
/12<br />
160 98x48 2860 8 205742319324614 247642349224315FP028.9<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
NR 30°<br />
WI 60°<br />
EW extrawide 110°<br />
DF diffused<br />
SA single asym<br />
DAdouble aysm<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
Finitura testurizzata|Embossed finishing<br />
CRI<br />
>90<br />
CODE<br />
Col.<br />
FP029. misura /01<br />
/02<br />
/12<br />
COPPIA TESTATE<br />
COUPLE OF HEAD<br />
48<br />
3<br />
CODE<br />
Col.<br />
FP050 /01<br />
/02<br />
/12<br />
98<br />
KITCAVODʼACCIAIODISOSPENSIONE<br />
KITSUSPENSION STEEL CABLE<br />
H<br />
CODE<br />
2000 FP051.2000<br />
4000 FP051.4000<br />
KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONEBIANCO<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING WHITE CANOPY<br />
2000-4000<br />
45<br />
40<br />
62<br />
Dim. Kg L.mm CODE<br />
3X0,75 0.18 2000 LT2411<br />
4X0,75 0.26 2000 LT2412<br />
5X0,75 0.30 2000 LT2412.5<br />
7X0,75 0.30 2000 LT2412.7<br />
9X0,75 0.30 2000 LT2412.9<br />
L.mm<br />
(optional)Col.<br />
.4000 /01<br />
COPPIAGIUNTI LINEARI<br />
LINEARJOINTS COUPLE<br />
CODE<br />
FP052<br />
COVERDICHIUSURAVANOSUPERIORE<br />
UPPER SIDE COVER<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 LT2506P.1000<br />
2000 LT2506P.2000<br />
3000 LT2506P.3000<br />
------ LT2506P.misura*<br />
96 FILE PRO
OTTICHE DISPONIBILI<br />
AVAILABLEOPTICS<br />
NR-LENS 30° FILEPRO LED NR<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
profiles &systems<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
1420<br />
2840<br />
4260<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
5680<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
WI -LENS 60° UGR<br />
PALETTAOPZIONALEFONOASSORBENTE<br />
OPTIONALPHONO-ABSORBINGMODULE<br />
COVER<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
L.mm suitable forcode CODE Col.<br />
450 FP0### FPAS45<br />
750 FPAS75 /<br />
Finishing<br />
MC##<br />
TE##<br />
L.mm CODE Col.<br />
------ FP60.misura* /01<br />
/02<br />
/12<br />
KITMONTAGGIOPER COVER<br />
MOUNTINGKITFORCOVER<br />
CODE<br />
FP056<br />
ELEMENTI FONOASSORBENZACOLORIDISPONIBILI<br />
OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULES AVAILABLEFINISHING<br />
Tessuto ECOed effetto matericaCEMENT| ECO fabric and matericaCEMENT<br />
SMOOTHBLACK<br />
CEMENT(WALL-LIKEFINISH)<br />
Kitpermontaggiocoversingolo.Unoogni25cm,minimo2|Single mountingkit forfixingthecover.One<br />
every 25cm,2pieces minimun.<br />
ECO(FABRIC)<br />
P02<br />
TE01 TE27 TE15 TE39 TE35<br />
TE02 TE24 TE11 TE32 TE34<br />
TE04 TE23 TE08 TE31 TE36<br />
TE06 TE21 TE10 TE29 TE37<br />
TE07 TE19 TE17 TE28<br />
QUADRASISTEMA<br />
QUADRASYSTEM P.429<br />
QUADRA65<br />
SOFFITTO ORIENTABILE<br />
QUADRA65CEILING -<br />
MOUNTED ADJUSTABLE P.428<br />
LEVAQUADRAQ9<br />
SOFFITTO<br />
LEVAQUADRAQ9CEILING -<br />
MOUNTED P.425<br />
LEVAQUADRAQ9<br />
SOFFITTO ORIENTABILE<br />
LEVAQUADRAQ9CEILING -<br />
MOUNTED ADJUSTABLE P.425
CEMENT<br />
finitura effetto parete |wall-likefinish<br />
Per simulare lʼeffetto di unaparete intonacata abbiamo sviluppato questa speciale finitura. ComeMatericaCEMENTanche MatericaWALLè<br />
testata incamerariverberanteinmododa mantenerele proprietàfonoassorbentidel materialedi supporto.Oltrealle colorazionidisponibili<br />
è possibile produrrecolorazioni surichiesta con riferimentocolorimetrico NCS.<br />
To simulatethe effectofa plastered wall we have developed thisspecial finish. AsMatericaCEMENT,MatericaWALLis also tested inreverberation<br />
roomin orderto maintain thesound-absorbingpropertiesofthe supportmaterial. In addition tothe coloursavailable, it ispossible to<br />
requestcolours with NCScolorimetric reference.<br />
ECO<br />
tessuto |fabric<br />
Tessutoamagliaenviromentally-friendlyrealizzatoal 100%dafilato derivantedal riusodibottiglieinplastica. Eco risultaindemagliabileper<br />
sua natura,si presentacome tessutotecnico e compatto con aspetto leggermentetridimensionale tipico del jersey.<br />
profiles &systems<br />
Anenvironmentally friendlyknit fabric madefrom100% yarn resultingfromthe reuseof plastic bottles. Eco is naturally unravelable, it isa<br />
compact technical fabric with aslightly three-dimensionalappearance typical of jersey.Sound absorption finishfabric tailor 5cm<br />
INFOTECNICHE|TECHNICALINFORMATION<br />
Superficie Fonoassorbente: personalizzatain basealle dimensioni del pannello.<br />
Materiale:fibradi poliestere densità60Kg/m3,ilpannello èinfibrarealizzata grazieal riciclo dibottiglie PET, nonperdele fibre,perpolvere<br />
e pulizia.Reazioneal fuoco dei componenti: fibra di poliestere Spessore 4cm Euroclasse B, s2-d0<br />
Tessuto ECOfono trasparente: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M<br />
Pulizia: asportare immediatamentei liquidi e/ole macchie con carta assorbenteo panno asciutto senzaesercitare pressionesulla superficie.<br />
In caso di penetrazionedella macchia, strofinare delicatamente con spugnamorbidae umida.Se necessario usare del saponeneutro<br />
da risciacquare conuna spugnamorbida,pulita e inumidita diacqua tiepida.<br />
Sound-absorbingsurface customizedaccording to the size ofthe panel.<br />
Material: polyester fiber density 60Kg/m3,thepanel is made of fiber obtained by the recycling of PET bottles, it does not lose the fibers, for<br />
dustorcleaning. Fire compliance: polyester fiber Thickness4cm:Euroclass B, s2-d0<br />
ECOtransparent phono fabric: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M<br />
Cleaning: immediately remove liquids and/or stains with paper towels or dry cloth without pressure on the surface. In case of stain penetration,<br />
rub gently with a soft and dampsponge.If necessary, use neutral soap to rinse with a soft sponge,clean and moistened with warm<br />
water.<br />
Grafico delcoefficiente di assorbimentoacustico<br />
Diagramof the soundabsorption coefficient<br />
FILE PRO 99
i<br />
TailorMade<br />
Solution<br />
File Pro permette massimapersonalizzazioneaggiungendoallʼelemento standard svariati accessori.<br />
Per il File Pro abbiamostudiatounsistemadiaggancio,inattesa dibrevetto,chepuòessereapplicato ad<br />
infinitielementiausiliaricomela cartellonistica,lecasseaudio,ipannellifonoassorbentiideali perilocali<br />
pubblici oluoghidi aggregazioneedambienti lavorativi.<br />
Un prodotto infiniti utilizzi.<br />
100 FILE PRO
File Pro allows maximumcustomizationbyaddingvarious accessories to thestandard elements.<br />
For File Pro we havestudieda couplingsystem,patent pending,that can beapplied to multiple auxiliary<br />
elements suchas signage,audio speakers,soundabsorbingpanels ideal forpublic or meetingplaces<br />
and workenvironments.Oneproduct suitable formultiple uses.<br />
One product suitable formultiple uses<br />
profiles &systems<br />
FILE PRO 101
102 FLATPRO
profiles &systems<br />
FLATPRO<br />
fl atpro 103103
FLATPRO<br />
TRACK<br />
Corpi illuminanti in estruso di alluminio 590x190mm<br />
equipaggiati con moduli professionali LED SMD ed<br />
alimentatori, intergrati, on/off e Dali. Sistema ottico<br />
professionale in policarbonato trasparente studiato<br />
per ambienti pubblici, retail e GDO. Diverse opzioni di<br />
distribuzione luminosa per applicazioni fino a 16metri di<br />
altezza.Disponibili in finitura bianco, nero e grigio.Gradodi<br />
protezione IP20.<br />
590x190mmextrudedaluminum lighting fixtures equipped<br />
with professional LED SMD modules and on/off and Dali<br />
integrated power supplies. Professional optical system, in<br />
transparent polycarbonate, designed for public, retail and<br />
GDO environments. Different light distribution options for<br />
applications up to 16meters in height. Available in white<br />
black and grayfinish. IP20.<br />
104<br />
FLATPRO
profiles &systems<br />
fl atpro 105105<br />
FLATPRO
FLATPROPROJECTOR<br />
TRACK -TRACK<br />
62<br />
590<br />
190<br />
LED<br />
Lumen product 3000K/Beam<br />
W Dim. H Kg NR WI EW DF SA DA CODE Col.<br />
33,6 590x190 62+<br />
adapter 2,7 5514 5518 5164 4580 5230 5413FTP000.9 /01<br />
67,2 590x190 62+ 2,7 109711098610328 9162 1046210828FTP001.9<br />
adapter<br />
CRI<br />
>90<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K NR 30°<br />
D Dali<br />
30 3000K WI 60°<br />
40 4000K EW extrawide 110°<br />
DF diffused<br />
SA single asym<br />
DA double aysm<br />
LED<br />
incl.<br />
/02<br />
/12<br />
Finitura testurizzata |Embossed finishing<br />
Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately see p.477<br />
BLOCCO ANTIROTAZIONE<br />
ANTIROTATIONBRACKET<br />
CODE<br />
FTP050<br />
FLATPRO NARROW LED 20°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
FLATPRO WIDE 60 LED 32°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
FLATPRO DIFFUSED LED 100°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
FLATPRO EXTRAWIDE LED 105°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
FLATPRO ASYM LED 45°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
FLATPRO SYM LED 85°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1420<br />
60°<br />
60°<br />
200<br />
60°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
400<br />
60°<br />
45°<br />
2840<br />
4260<br />
45°<br />
45°<br />
400<br />
600<br />
45°<br />
45°<br />
190<br />
285<br />
45°<br />
45°<br />
190<br />
285 285<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
800<br />
1200<br />
45°<br />
5680<br />
η = 100 %<br />
800<br />
η = 100 %<br />
380<br />
η = 100 %<br />
380<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1600<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
106<br />
FLATPRO
profiles &systems<br />
fl atpro 107
108 LEVA
profiles &system<br />
LEVA<br />
Ottica Monocl e-Roma<br />
Progetto AndreaEusebi<br />
RealizzazioneEusebi Arredamenti<br />
LEVA 109
LEVA<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare componibile fisso e orientabile. Possibilità<br />
di montaggio ad incasso rasato trimless, incasso con<br />
cornice di battuta, a soffitto e parete, sia allʼinterno dei profili<br />
Luciferoʼs Minifile e File 2 che nei relativi Container. Il corpo<br />
ed il dissipatore degli apparecchi sono realizzati in estruso<br />
di alluminio verniciato o anodizzato.Gruppi ottici completi<br />
di LED SMB, lente, housing antiabbagliamento e driver. La<br />
versione orientabile è da inserirsi nel Container per File 2<br />
Luciferoʼsed è dotata di speciale meccanismobasculante che<br />
permettelʼestrazionedelproiettore eilsuoorientamentodi+/-<br />
45°sullʼasse orizzontale. Ottiche spot, flood e wide. UGR
profiles &system<br />
ottica monocle -roma<br />
Progetto AndreaEusebi<br />
RealizzazioneEusebi Arredamenti<br />
LEVA 111
LEVAMODULESfor MINIFILESYSTEM<br />
MODULOLEVA3<br />
3LAMPS MODULE<br />
MODULOLEVA5<br />
5LAMPS MODULE<br />
MODULOLEVA10<br />
10LAMPS MODULE<br />
MODULOLEVA15<br />
15LAMPS MODULE<br />
27.5<br />
27.5<br />
27.5<br />
300<br />
300<br />
210<br />
150<br />
450<br />
150<br />
750<br />
90<br />
150<br />
300<br />
450<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 27,5x300 601 558 496 526 LV132.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col.<br />
/01<br />
11 27,5x300 1002 931 828 877 LV133.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col.<br />
/01<br />
22 27,5x450 2004 18621656 1754 LV134.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20° D Dali<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°X18°<br />
S 20° D Dali<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°X18°<br />
S 20° D Dali<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°X18°<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col.<br />
/01<br />
33 27,5x750 3006 27932484 2631 LV135.9<br />
/02<br />
/04<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
75<br />
LEVAMODULESfor FILE2SYSTEM<br />
LEVASISTEMA MODULO5+5<br />
5+5LAMPSTRIMLESS MODULE<br />
74.5<br />
250<br />
154<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 74,5x250 2004 1862 1656 LV141.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
114 LEVA
LEVAMODULESfor CONTAINERFILE2SYSTEM<br />
MODULOBASCULANTE 3<br />
3LAMPS TILT VERSION<br />
110<br />
75<br />
±45°<br />
100<br />
0-38<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 75x100 110+38 1.23 600 559 497 LV091K.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
UGR<br />
7tower TtmSpa– ReggioEmilia,Italia<br />
Architect: Uainot<br />
116 MICROFILE
profiles &systems<br />
MICROFILE<br />
19,5<br />
19,8<br />
18<br />
26<br />
19,5<br />
57<br />
88<br />
1.1<br />
MICROFILE 117
MICROFILE<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Profili in estrusodi alluminio 19,8x19,5mm,perinstallazione<br />
a soffitto, sospensione, binario elettrificato e da incasso<br />
(trimless o con battuta) con sorgentilineari led integrate,da<br />
completareconalimentatori remoti24Vdc.Finituraverniciata<br />
testurizzata.Schermi diffondenti in policarbonato opalino e<br />
testatedi chiusuralight-proof.GradodiprotezioneIP40.<br />
Extruded aluminum profiles 19.8x19.5mm, for ceiling<br />
installation, suspension, electrified and recessed track<br />
(trimlessorwithledge)withintegratedlinear LEDsources,to<br />
becompleted with24Vdcremotepowersupplies.Embossed<br />
painted finish. Opal polycarbonate diffusing screens and<br />
light-proofendheads. IP40.<br />
118 MICROFILE
profiles &systems<br />
IzakayaJapaneseRestaurant – Sydney,Australia<br />
Architect: Michuri DesignStudio<br />
lightingproject gineico<br />
MICROFILE 119
SEZIONI PROFILOMICROFILE -SECTION PROFILE MICROFILE<br />
INCASSO-RECESSED<br />
24<br />
18<br />
27<br />
INCASSORASATO- TRIMLESS RECESSED<br />
19,5<br />
19,8<br />
SOFFITTO -CEILING<br />
19,8<br />
19,5<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
19,5<br />
19,8<br />
SOSPENSIONE MONOEMISSIONE<br />
SUSPENSION MONOEMISSION<br />
120 MICROFILE
profiles &systems<br />
INSTALLAZIONE IN ANGOLOINTERNO<br />
RECESSED WITHINANINSIDE CORNER<br />
19,8<br />
Unsoloprofiloduepossibilità diinstallazione<br />
Oneprofiletwoinstallation options<br />
INSTALLAZIONE IN ANGOLOESTERNO<br />
RECESSED WITHINANOUTSIDECORNER<br />
19,8<br />
MICROFILE 121
MICROFILEINCASSO -RECESSED<br />
24V<br />
CRI<br />
>80<br />
24V<br />
dc<br />
9-15<br />
24xL+2<br />
L<br />
27<br />
22<br />
LED<br />
W L.mm Kg lm.prod/3000K CODE Col.<br />
19,8 925 0,58 1958 MF021.8<br />
26,4 1220 0,61 2611 MF022.8<br />
33 1515 0,80 3263 MF023.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotepower supply<br />
/01<br />
/02<br />
MICROFILEINCASSO RASATO-TRIMLESS RECESSED<br />
13<br />
25xL+2<br />
LED<br />
W L.mm Kg lm.prod/3000K CODE Col.<br />
19,8 925 0.35 1958 MF051.8<br />
26,4 1220 0.42 2611 MF052.8<br />
33 1515 0.52 3263 MF053.8<br />
/01<br />
/02<br />
L<br />
19,8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotepower supply<br />
19,5<br />
MICROFILESOFFITTO/PARETE -WALL/CEILING<br />
L<br />
19,8<br />
LED<br />
W L.mm Kg lm. prod/3000K CODE Col.<br />
19,8 925 0.48 1958 MF011.8<br />
26,4 1220 0.51 2611 MF012.8<br />
33 1515 0.90 3263 MF013.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotepower supply<br />
/01<br />
/02<br />
19,5<br />
MICROFILESOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
2000<br />
lineardiluce-LEDline<br />
W L.mm Kg lm.prod/3000K CODE Col.<br />
19,8 925 1.10 1958 MF031.8<br />
26,4 1220 1.20 2611 MF032.8<br />
33 1515 2.20 3263 MF033.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Completo di rosone BIANCO-WHITE canopy included<br />
MICROFILE LED<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
cd/klm<br />
/01<br />
/02<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
19,8<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
160<br />
19,5<br />
45°<br />
240<br />
45°<br />
L<br />
320<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
122 MICROFILE
MICROFILE MINITRACK<br />
MICROFILE MINITRACK<br />
MICROFILE MINITRACK<br />
LED<br />
W L.mm lmprod3000K CODE Col.<br />
19,8 925 1958 MF101.8<br />
26,4 1220 2611 MF102.8<br />
33 1515 3263 MF103.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
24V<br />
CRI<br />
>80<br />
24V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
/01<br />
/02<br />
profiles &systems<br />
20<br />
L<br />
Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately p.456<br />
MICROFILE TRACK ARRETRATO<br />
MICROFILEDEEP RECESSED TRACK<br />
26<br />
L<br />
LED<br />
W L.mm lmprod3000K CODE Col.<br />
19,8 925 1958 MF201.8<br />
26,4 1220 2611 MF202.8<br />
33 1515 3263 MF203.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately p.456<br />
/01<br />
/02<br />
MICROFILE MINITRACKINCASSO/SOFFITTO SHANGHAI<br />
MODULEFOR/CEILING/RECESSED MINITRACKSHANGHAI<br />
lineardiluce-LEDline<br />
W L.mm H lmproduct3000K CODE Col.<br />
19,8 925 25+adapter 1958 MF301.8<br />
26,4 1220 25+adapter 2611 MF302.8<br />
19,8 925 55+adapter 1958 MF303.8<br />
26,4 1220 55+adapter 2611 MF304.8<br />
/01<br />
/02<br />
25/55<br />
L<br />
20<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Binario da ordinare separatamente |Track system to be ordered separately p.456<br />
MF303.8eMF304.8idonei anche per incasso arretrato -Suitable for deep recessed versionalso.<br />
Su richiesta gestione Bluetooth vedi MiniTrack|Upon requestBluetooth managementsee MiniTrack p.456<br />
MICROFILE 123
MICROFILE<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare, in estruso di alluminio 19,8x19,5mm.<br />
Possibilità di installazione:a soffitto,a parete,a sospensione,<br />
da incasso trimless o con battuta oppure angolare per<br />
spigoli interni od esterni; da integrare con sorgenti lineari<br />
LED ed alimentatori remoti 24Vdc, accessori e quantʼaltro<br />
necessario per le differenti applicazioni. Testatedi chiusura<br />
laterali Light Proof e schermo diffondente in policarbonato<br />
opalino. Grado di protezioneIP40/IP43.<br />
Modular system, in extruded aluminum 19.8x19.5mm.<br />
Possibility ofinstallation:ceiling,wall,suspension,trimlessof<br />
trimmedrecessedorangular forinternal orexternalcorners;<br />
to be integrated with LED linear sources and remote 24Vdc<br />
power supplies, accessories and anything else necessary<br />
for the different applications. Light Proof end heads and<br />
diffusingscreen in opal polycarbonate. IP40 /IP43.<br />
124 MICROFILE
profiles &systems<br />
Unigrà, Conselice<br />
LightingProject FormatDesignStudio<br />
MICROFILE 125
PROFILO VUOTOINCASSO<br />
EMPTYCEILING PROFILE<br />
26mm<br />
18mm<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 MF02.1000<br />
2000 MF02.2000<br />
3000 MF02.3000<br />
/01<br />
/02<br />
---- MF02.misura<br />
9-20<br />
Profilo compreso di diffusore-Diffuserincluded<br />
COPPIA DITESTATEDI CHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
MF00TI<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
MOLLADIFISSAGGIO PROFILO<br />
FIXINGSPRING FORRECESSED VERSION<br />
CODE<br />
MF02.SF<br />
Molla singolaper fissare il profilo lineare al controsoffitto. Una ogni metro,minimo2|Single spring<br />
for fixingthe linear profile on the false-ceiling. Oneevery meter, 2pieces minimun.One every meter, 2<br />
pieces minimun.<br />
PROFILO VUOTOINCASSO RASATO/SOFFITTO<br />
TRIMLESS/CEILING EMPTYPROFILE<br />
19,8mm<br />
19,5mm<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 MF01.1000<br />
2000 MF01.2000<br />
3000 MF01.3000<br />
/01<br />
/02<br />
---- MF01.misura<br />
Profilo compreso di diffusore-Diffuserincluded<br />
12<br />
COPPIADITESTATEDICHIUSURA RASATO/SOFFITTO<br />
TRIMLESS/CEILING COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
MF00TP<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
STAFFE DI FISSAGGIO PROFILO INCASSO RASATO<br />
FIXINGBRACKETFORTRIMLESS RECESSED PROFILE<br />
CODE<br />
MF05.SF<br />
Staffa singola perfissare il profilo lineare al controsoffitto.Una ogni metro,minimo 2|Single bracket for<br />
fixingthe linear profile on the false-ceiling.One every meter,2pieces minimun.<br />
SISTEMA D'AGGANCIOPER SOFFITTO<br />
SISTEMA D'AGGANCIOPER SOFFITTO<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 MF00DP.1000<br />
2000 MF00DP.2000<br />
3000 MF00DP.3000<br />
DIFFUSORE INSILICONE<br />
SILICONEDIFFUSER<br />
Lunghezzamassima 20m-Maximumlenght 20m<br />
CODE<br />
MFH00TH.misura<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
126 MICROFILE
PROFILO VUOTOANGOLARE<br />
STRAIGHTPROFILE<br />
19,8<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 MF04.1000<br />
2000 MF04.2000<br />
3000 MF04.3000<br />
/01<br />
/02<br />
MF04.misura<br />
profiles &systems<br />
Profilo compreso di diffusore-Diffuserincluded<br />
COPPIA TESTATEANGOLARE<br />
COPPIA TESTATE ANGOLARE<br />
CODE<br />
MF00TA<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
KIT ALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONE E DRIVERINCLUSI<br />
24V<br />
dc<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPYANDDRIVERINCLUDED<br />
Dim. H CODE Col.<br />
355x32x40 2000 MFH00SA<br />
/01<br />
355x32x40 2000 MFH00SB<br />
40<br />
32<br />
355<br />
KIT ALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONE<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPY<br />
45<br />
Dim. H CODE Col.<br />
62x40x45 2000 MFH01S<br />
/01<br />
/02<br />
40<br />
62<br />
CAVOSINGOLODISOSP. INACCIAIOL.2000mm<br />
STEEL SUSPENSION KITL. 2000mm<br />
Lmm.<br />
CODE<br />
2000 MF03.SO<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
COPPIA GIUNTILINEARI<br />
LINEARJOINT COUPLE<br />
CODE<br />
MF03.GL<br />
LINEA DILUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Stripledadalta efficienzaconbiadesivoesupportodilarghezza8-12mmsubobinada5metri,daalimentarecondriverstabilizzatiintensioneda24Vdc.ClassediisolamentoIII. |High<br />
efficiency stripledwithbiadhesive andsupportof8-12mmwideon5metersroll. Tobefedwith24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation classIII.<br />
.5IP<br />
MICROFILE 127
128 MICROFILE H
profiles &systems<br />
MICROFILEH<br />
34,5<br />
20<br />
1:1<br />
MICROFILE H 129
MICROFILEH<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Corpi illuminanti, in estruso di alluminio, a sospensione<br />
per illuminazione diffusa diretta o biemissione di forma<br />
circolare, quadrata, rettangolare od esagonale completi<br />
di schermo in silicone. Sorgenti lineari LED integrate da<br />
completare con alimentatore remoto24Vdc.Equipaggiabili,<br />
allʼoccorrenza,conpannelli fonoassorbentididiversicolori e<br />
materiali. Gradodi protezioneIP44.<br />
Suspended lighting fixtures in extruded aluminum for<br />
direct or bi-emission diffused lighting of circular, square,<br />
rectangular or hexagonal shape complete with silicone<br />
screen. Integratedlinear LED sources to be completed with<br />
24Vdc remote power supply. They might be equipped, if<br />
necessary, with sound-absorbingpanels in different colors<br />
and materials. IP44.<br />
130<br />
MICROFILE H
MICROFILE H 131<br />
profiles &systems
MICROFILEHCIRCLESUSPENSION<br />
MICROFILECIRCLE 1000<br />
Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser<br />
35<br />
1006<br />
2000<br />
LED<br />
W ø Kg lmprod3000K CODE Col.<br />
66 1006 3,5 3358 MFH010.8<br />
/01<br />
/02<br />
W ø Kg lmprod3000K CODE Col.<br />
2x66 1006 3,5 6715 MFH020.8<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy<br />
Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option<br />
24V<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
MICROFILECIRCLE 1500<br />
Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser<br />
35<br />
2000<br />
1506<br />
LED<br />
W ø Kg lmprod3000K CODE Col.<br />
100 1506 4 5037 MFH011.8<br />
/01<br />
/02<br />
W ø Kg lmprod3000K CODE Col.<br />
2x100 1506 4 10073 MFH021.8<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy<br />
Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option<br />
Accessori-accessories:pannello fonoassorbenzacolorato|Colored soundabsorbingmodule p.134<br />
MICROFILE HSQUARE/RECTANGULARSUSPENSION<br />
MICROFILE SQUARE 650X650<br />
Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser<br />
35<br />
650<br />
35<br />
650<br />
35<br />
1200<br />
650<br />
MICROFILE SQUARE 1200X1200<br />
Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser<br />
1200<br />
MICROFILE RECTANGULAR1200X650<br />
Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser<br />
1200<br />
2000<br />
2000<br />
2000<br />
LED<br />
W Dim. Kg lm prod3000K CODE Col.<br />
50 650x650 2,5 2425 MFH030.8<br />
/01<br />
/02<br />
W Dim. Kg lm prod3000K CODE Col.<br />
2x50 650x650 2,5 4526 MFH040.8<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy<br />
Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option<br />
LED<br />
W Dim. Kg lmprod3000 CODE Col.<br />
100 1200x1200 3,8 4526 MFH032.8<br />
/01<br />
/02<br />
W Dim. Kg lmprod3000K CODE Col.<br />
2x100 1200x1200 3,8 8891 MFH042.8<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy<br />
Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option<br />
LED<br />
W Dim. Kg lmprod3000K CODE Col.<br />
78 1200x650 3 3476 MFH031.8<br />
/01<br />
/02<br />
W Dim. Kg lmprod3000K CODE Col.<br />
2x78 1200x650 3 6709 MFH041.8<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy<br />
Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option<br />
24V<br />
Accessori-accessories:pannello fonoassorbenzacolorato|Colored soundabsorbingmodule p.134<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
132<br />
MICROFILE H
MICROFILEHEXAGONALSUSPENSION<br />
MICROFILE HEXAGONAL800<br />
Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser<br />
2000<br />
802<br />
695<br />
402<br />
LED<br />
W Dim. Kg lmproduct3000K CODE Col.<br />
47 802x695 1,5 2396 MFH050.8<br />
/01<br />
/02<br />
W Dim. Kg lmproducto3000K CODE Col.<br />
2x47 802x695 1,5 4526 MFH060.8<br />
/01<br />
/02<br />
Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy<br />
Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
24V<br />
Accessori-accessories:pannello fonoassorbenzacolorato|Colored soundabsorbingmodule p.134<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
profiles &systems<br />
MICROFILE HEXAGONAL1500<br />
Completo di diffuosrein silicone |Complete of silicone diffuser<br />
1541<br />
2000<br />
1335<br />
777<br />
LED<br />
W Dim. Kg lmproduct3000K CODE Col.<br />
105 1541x1335 2,8 4793 MFH051.8 /01<br />
/02<br />
105 1541x1335 2,8 9319 MFH061.8<br />
Dacompletare con alimentatore remoto e rosone |To be completed with remotepower supplyand canopy<br />
Possibilità di doppia accensione |The fixtureis suitable fordouble switch option<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Accessori-accessories:pannello fonoassorbenzacolorato|Colored soundabsorbingmodule p.134<br />
STAFFEDIGIUNZIONE MICROFILEHEXAGONAL<br />
JOINTS FOR MICROFILEH EXAGONAL<br />
per unire due elementi -forjoin 2elements<br />
perunire3elementi-forjoin3elements<br />
CODE<br />
MFH080<br />
MFH081<br />
ROSONEPER ALLOGGIAMENTODRIVER<br />
CEILING CANOPYTO HOUSE THE DRIVER<br />
42<br />
Kg CODE Col.<br />
0,18 LB421<br />
/01<br />
/02<br />
Ø271<br />
ROSONE PER CARTONGESSO<br />
CANOPYFORPLASTERDOARDCEILING<br />
Kg CODE Col.<br />
0,18 LB428<br />
/01<br />
/02<br />
Ø90<br />
MICROFILE H mono emission LED 120°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
MICROFILE H bi emission LED 110°<br />
150° 160 150°<br />
120<br />
120°<br />
120°<br />
80<br />
60°<br />
75<br />
60°<br />
90°<br />
40<br />
cd/klm<br />
90°<br />
45°<br />
150<br />
225<br />
45°<br />
60°<br />
40<br />
80<br />
60°<br />
30° 15°<br />
300<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
120<br />
160<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
MICROFILE H 133
PANNELLO OPZIONALEFONOASSORBENTE<br />
OPTIONALPHONO-ABSORBINGMODULE<br />
ømm suitableforcode CODE Col.<br />
ø1006 CIRCLE MFHAS10<br />
/<br />
L.mm suitableforcode CODE Col.<br />
650x650<br />
MFHAS06<br />
SQUARE<br />
1200x1200<br />
MFHAS12 /<br />
L.mm suitableforcode CODE Col.<br />
1200x650 RECTANGULAR MFHAS26 /<br />
L.mm suitableforcode CODE Col.<br />
802x695 EXAGONAL MFHAS86<br />
/<br />
Finishing<br />
MC##<br />
TE##<br />
completarecon icodici della cartella colori |to be completewith thefinishingfolder.<br />
134<br />
MICROFILE H
ELEMENTI FONOASSORBENZACOLORIDISPONIBILI<br />
OPTIONALSOUND-ABSORBINGMODULEAVAILABLEFINISHING<br />
TessutoECO edeffetto matericaCEMENT: disponibili come da cartella in allegato |ECO fabricand matericaCEMENTeffect:<br />
available as anattachmentfolder<br />
CEMENT(WALL-LIKEFINISH)<br />
ECO(FABRIC)<br />
profiles &systems<br />
TE01 TE27 TE15 TE39 TE35<br />
TE02 TE24 TE11 TE32 TE34<br />
TE04 TE23 TE08 TE31 TE36<br />
TE06 TE21 TE10 TE29 TE37<br />
TE07 TE19 TE17 TE28<br />
CEMENTFinitura effetto parete |wall-likefinish<br />
Per simulare lʼeffetto di unaparete intonacata abbiamo sviluppato questa speciale finitura. ComeMatericaCEMENTanche MatericaWALLè<br />
testata incamerariverberanteinmododa mantenerele proprietàfonoassorbentidel materialedi supporto.Oltrealle colorazionidisponibili<br />
è possibile produrrecolorazioni surichiesta con riferimentocolorimetrico NCS.<br />
To simulatethe effectofa plastered wall we have developed thisspecial finish. AsMatericaCEMENT,MatericaWALLis also tested inreverberation<br />
roomin orderto maintain thesound-absorbingpropertiesofthe supportmaterial. In addition tothe coloursavailable, it ispossible to<br />
requestcolours with NCScolorimetric reference.<br />
ECOTessuto|fabric<br />
Tessutoamagliaenviromentally-friendlyrealizzatoal 100%dafilato derivantedal riusodibottiglieinplastica. Eco risultaindemagliabileper<br />
sua natura,si presentacome tessutotecnico e compatto con aspetto leggermentetridimensionale tipico del jersey.<br />
Anenvironmentally friendlyknit fabric madefrom100% yarn resultingfromthe reuseof plastic bottles. Eco is naturally unravelable, it isa<br />
compact technical fabric with aslightly three-dimensionalappearance typical of jersey.Sound absorption finishfabric tailor 5cm<br />
INFOTECNICHE|TECHNICALINFORMATION<br />
Superficie Fonoassorbente: personalizzatain basealle dimensioni del pannello.<br />
Materiale:fibradi poliestere densità60Kg/m3,ilpannello èinfibrarealizzata grazieal riciclo dibottiglie PET, nonperdele fibre,perpolvere<br />
e pulizia.Reazioneal fuoco dei componenti: fibra di poliestere Spessore 4cm Euroclasse B, s2-d0<br />
Tessuto ECOfono trasparente: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M<br />
Pulizia: asportare immediatamentei liquidi e/ole macchie con carta assorbenteo panno asciutto senzaesercitare pressionesulla superficie.<br />
In caso di penetrazionedella macchia, strofinare delicatamente con spugnamorbidae umida.Se necessario usare del saponeneutro<br />
da risciacquare conuna spugnamorbida,pulita e inumidita diacqua tiepida.<br />
Sound-absorbingsurface customizedaccording to the size ofthe panel.<br />
Material: polyester fiber density 60Kg/m3,thepanel is made of fiber obtained by the recycling of PET bottles, it does not lose the fibers, for<br />
dustorcleaning. Fire compliance: polyester fiber Thickness4cm:Euroclass B, s2-d0<br />
ECOtransparent phono fabric: EN1021/1-2CRIB5BS 7176MediumHazardCalifornia TB117UNI 9175Class1|M<br />
Cleaning: immediately remove liquids and/or stains with paper towels or dry cloth without pressure on the surface. In case of stain penetration,<br />
rub gently with a soft and dampsponge.If necessary, use neutral soap to rinse with a soft sponge,clean and moistened with warm<br />
water.<br />
Grafico delcoefficiente di assorbimentoacustico<br />
Diagramof the soundabsorption coefficient<br />
MICROFILE H 135
MICROFILEH<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare composto da profili in estruso di<br />
alluminio verniciato, per installazione a sospensione e<br />
parete, disponibili in lunghezzepredefinite od a misura per<br />
illuminazione diffusa diretta e biemissione. Daintegrarecon<br />
sorgenti lineari LED, testate di chiusura laterali con sistema<br />
Light Proof, schermodiffondente in silicone opalino, cavi di<br />
sospensione e rosone.Grado di protezioneIP44.<br />
Modular system composed of painted extruded aluminum<br />
profiles, for suspension and wall installation, available in<br />
predefined or customized lengths for direct diffused and<br />
double emission lighting. To be integrated with LED linear<br />
sources, closing heads with Light Proof system, diffusing<br />
screenin opal silicone, suspensioncables and canopy.IP44.<br />
136<br />
MICROFILE H
MICROFILE H 137<br />
profiles &systems
PROFILO VUOTOSOSPENSIONE<br />
EMPTYSUSPENSION PROFILE<br />
34,5<br />
COPPIA DITESTATEDI CHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
19,8<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 MFH00.1000<br />
2000 MFH00.2000<br />
3000 MFH00.3000<br />
/01<br />
/02<br />
----- MFH00.misura<br />
Per installazioni a parete vederele foratureindicate nelle istruzionidi montaggio.|For wall mountingsee<br />
the instructionincluded.<br />
CODE<br />
MFH00C<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
DIFFUSORE INSILICONE<br />
SILICONEDIFFUSER<br />
CODE<br />
MFH00TH.misura<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
Lunghezzamassima 20m|Maximumlenght 20m<br />
Attenzionediffusorein silicone, la resa luminosapotrebbe differirerispetto ai prodotti della stessafamiglia<br />
con diffusorein policarbonato.<br />
DIFFUSORE IN POLICARBONATOOPALINO<br />
POLYCARBONATEOPALINE DIFFUSER L.mm CODE<br />
1000 MF00P.1000<br />
2000 MF00P.2000<br />
3000 MF00P.3000<br />
----- MF00P.misura<br />
Lunghezzamassima 6m|Maximumlenght 6m<br />
KITALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONEEALIMENTATORE<br />
POWER CABLEKITWITHCEILING CANOPYANDDRIVER<br />
40<br />
32<br />
355<br />
AE30.24V-AE6024VL<br />
Completodicavo elettrico di2000mm|Complete of2000mmofpowercable<br />
CODE<br />
MFH00S<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
KIT ALIMENTAZIONESOSPENSIONE CONROSONE<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPY<br />
45<br />
40<br />
62<br />
Completodicavo elettrico di2000mm|Complete of2000mmofpowercable<br />
CODE<br />
MFH01S<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
LINEA DILUCE DA5METRI<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
8<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
Linea di luce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700<br />
30 3000<br />
40 4000<br />
Stripledadalta efficienzaconbiadesivoesupportodilarghezza8-12mmsubobinada5metri,daalimentarecondriverstabilizzatiintensioneda24Vdc.ClassediisolamentoIII. |High<br />
efficiency stripledwithbiadhesive andsupportof8-12mmwideon5metersroll. Tobefedwith24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation classIII.<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
24V<br />
CRI<br />
>80<br />
.5<br />
.5IP<br />
138<br />
MICROFILE H
KIT SOSPENSIONE GIUNTOANGOLARE<br />
SUSPENSION KIT ANGLECONNECTOR<br />
Cavodʼacciao h2000mm|Steel cable high2000mm.<br />
CODE<br />
MFH07<br />
profiles &systems<br />
KITSOSPENSIONE GIUNTOLINEARE<br />
SUSPENSION KITLINEARJOINTS<br />
Cavodʼacciao h2000mm|Steel cable high2000mm.<br />
CODE<br />
Col.<br />
MFH08 /01<br />
KITSOSPENSIONE PER PROFILI LUNGHI<br />
SUSPENSION KITFORLONGPROFILE<br />
CODE<br />
Col.<br />
MFH09 /01<br />
1kit ogni2mdiprofilo. Cavodʼacciaoh2000mm|One pieceevery 2mofprofile. Steel cable high2000<br />
mm.<br />
KITSOSPENSIONE DITESTA<br />
SUSPENSION KITFORHEADPROFILE<br />
CODE<br />
Col.<br />
MFH10 /01<br />
Kit sospensione singola. Ordinareminimo 2per ogni profilo |Single suspension kit. 2pieces minimun for<br />
each profile.<br />
MFH07<br />
MFH10<br />
MFH09<br />
4000<br />
MFH10<br />
MFH08<br />
punto diunione di dueprofili lineari<br />
point of unionof twolinear profile<br />
MICROFILE H 139
140 MINIFILE
profiles &systems<br />
MINIFILE<br />
62<br />
32<br />
62<br />
42<br />
1:1<br />
MINIFILE 141
142 MINIFILE
profiles &systems<br />
Fortress Office-SydneyAustralia<br />
Designer:TheWorld Is Round<br />
Lighting: GineicoLighting<br />
MINIFILE 143
SEZIONI PROFILOMINIFILE -SECTIONPROFILE MINIFILE<br />
INCASSO -RECESSED<br />
85<br />
62<br />
32<br />
42<br />
9-15<br />
INCASSO RASATO- TRIMLESS RECESSED<br />
85<br />
62<br />
9-15<br />
32<br />
SOFFITTOSOSPENSIONE PARETE<br />
CEILINGSUSPENSION WALL<br />
62<br />
32<br />
144<br />
MINIFILE
PERIMETRALE -PERIMETRIC<br />
profiles &systems<br />
130<br />
13<br />
63<br />
MINIFILE 145
MINIFILE<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Profili in estruso di alluminio 62x32mm,per installazione<br />
a soffitto, a parete, a sospensione, incasso (trimless o con<br />
battuta) con sorgenti lineari led integrate o spot led per<br />
illuminazione dʼaccento, alimentatori elettronici integrati<br />
230/240V. Finitura verniciata o anodizzata. Schermi<br />
diffondenti in policarbonato opalino e testate di chiusura<br />
laterali con sistema Light Proof. Cassaforma in estruso di<br />
alluminio per incasso in laterizio o calcestruzzodisponibile<br />
come accessorio. Gradodi protezioneIP20/IP23o IP40/IP43<br />
a secondadei modelli.<br />
Extruded aluminum profiles 62x32mm,for ceiling, wall,<br />
suspension,recessedinstallation (trimless or trimmed)with<br />
integratedlinear LEDsources orLEDspots foraccent lighting,<br />
integrated electronic drivers230/240V.Paintedoranodized<br />
finish. Opal polycarbonate diffusingscreens and end heads<br />
with Light Proof system. Extruded aluminum outercasing<br />
for brick or concrete recessed instalaltion available as<br />
an accessory. IP20 / IP23 or IP40 / IP43 depending on the<br />
models.<br />
TW<br />
146<br />
MINIFILE
profiles &systems<br />
ScuoladellʼInfanziaZolino – Italy<br />
Project Arch. A.Dal Fiume<br />
Lighting Conceptformat DesignStudio<br />
Photo D.Domenicali<br />
MINIFILE 147
MINIFILE INCASSOCONDIFFUSORE OPALINO<br />
MINIFILE RECESSED WITHOPALDIFFUSER<br />
L<br />
62<br />
32<br />
40<br />
85<br />
TW<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12,8 580 721 ML000.8<br />
19,2 860 1082 ML001.8<br />
25,6 1140 1442 ML002.8<br />
32 1420 1803 ML003.8<br />
38,4 1700 2163 ML004.8<br />
44,8 1985 2524 ML005.8<br />
51,2 2265 2884 ML006.8<br />
57,6 2545 3245 ML007.8<br />
64 2825 3605 ML008.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhiteDali*<br />
Dimmable(optional)<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
CRI<br />
>80<br />
9-15<br />
LED<br />
incl.<br />
34xL+2<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
MINIFILE INCASSORASATOCONDIFFUSORE OPALINO<br />
MINIFILE TRIMLESSRECESSED WITHOPALDIFFUSER<br />
L<br />
62<br />
32<br />
85<br />
Accessori -accessories: LTMF.###cassaforma - LTM200.1:coppiadi testate cassaforma<br />
LTMF.###wallbox LTM200.1couple of closure heads for wallboxMinifile<br />
TW<br />
CRI<br />
>80<br />
9-15<br />
LED<br />
incl.<br />
34xL+2<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12,8 580 721 ML100.8<br />
19,2 860 1082 ML101.8<br />
25,6 1140 1442 ML102.8<br />
32 1420 1803 ML103.8<br />
38,4 1700 2163 ML104.8<br />
/01<br />
44,8 1985 2524 ML105.8<br />
51,2 2265 2884 ML106.8<br />
57,6 2545 3245 ML107.8<br />
64 2825 3605 ML108.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhiteDali*<br />
Dimmable(optional)<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
Per installazioni in paretidi laterizio ocalcestruzzovedi sezioneMinifile soffitto|For installation in brick<br />
walls orreinforcedconcrete seeMinifile ceiling<br />
Accessori-accessories: LTMF.###:cassaformaMinifile - LTM200.1:coppiadi testate cassaforma MINIFILE -<br />
LTMF.###wallboxMinifile LTM200.1couple of closure heads for wallboxMinifile<br />
MINIFILE SOFFITTOCONDIFFUSORE OPALINO<br />
MINIFILE CEILINGWITHOPALDIFFUSER<br />
32<br />
L<br />
62<br />
TW<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12,8 580 721 ML200.8<br />
19,2 860 1082 ML201.8<br />
25,6 1140 1442 ML202.8<br />
32 1420 1803 ML203.8<br />
38,4 1700 2163 ML204.8<br />
44,8 1985 2524 ML205.8<br />
51,2 2265 2884 ML206.8<br />
57,6 2545 3245 ML207.8<br />
64 2825 3605 ML208.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhiteDali*<br />
Dimmable(optional)<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
CRI<br />
>80<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
Accessori -accessories:<br />
LTMF.###:cassaformaMinifile - wallboxMinifile<br />
LTM200.1:coppiaditestate cassaforma couple ofclosure heads<br />
LTM210staffadi fissaggio -bracket<br />
MINIFILE opal LED<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
190<br />
45°<br />
45°<br />
*Note:Disponibileperle seguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchi contemperaturadicolore variabile (TunableWhite) vengonoforniti<br />
comprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 580,1140,1700,2265mm.Thedeviceswith variable colortemperature (Tunable<br />
White)aresupplied withintegratedDALIpowersupply.<br />
30° 15°<br />
285<br />
300<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
148<br />
MINIFILE
MINIFILE SOSPENSIONE CONDIFFUSORE OPALINO<br />
SUSPENSION LAMPWITHOPALDIFFUSER<br />
L<br />
62<br />
32<br />
2000<br />
TW<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12,8 580 721 ML300.8<br />
19,2 860 1082 ML301.8<br />
25,6 1140 1442 ML302.8<br />
32 1420 1803 ML303.8<br />
/01<br />
38,4 1700 2163 ML304.8<br />
/02<br />
44,8 1985 2524 ML305.8<br />
/27<br />
51,2 2265 2884 ML306.8<br />
57,6 2545 3245 ML307.8<br />
64 2825 3605 ML308.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhiteDali*<br />
Dimmable(optional)<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
CRI<br />
>80<br />
profiles &systems<br />
MINIFILE PARETE LEDCONDIFFUSORE OPALINO<br />
WALLLAMPWITH OPALDIFFUSER<br />
TW<br />
CRI<br />
>80<br />
L<br />
62<br />
32<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12,8 580 721 ML400.8<br />
19,2 860 1082 ML401.8<br />
25,6 1140 1442 ML402.8<br />
32 1420 1803 ML403.8<br />
38,4 1700 2163 ML404.8<br />
44,8 1985 2524 ML405.8<br />
51,2 2265 2884 ML406.8<br />
57,6 2545 3245 ML407.8<br />
64 2825 3605 ML408.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhiteDali*<br />
Dimmable(optional)<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
MINIFILE opal LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
190<br />
**Note:Disponibileperle seguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchicontemperatura dicolorevariabile (TunableWhite) vengonoforniti<br />
comprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 580,1140,1700,2265mm.Thedeviceswith variable colortemperature (Tunable<br />
White)aresupplied withintegratedDALIpowersupply.<br />
45°<br />
30° 15°<br />
285<br />
380<br />
0°<br />
45°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
MINIFILE 149
CASSAFORMAMINIFILE PER LATERIZIOE CARTONGESSO<br />
WALLBOXMINIFILE FOR FALSE CEILING ANDBRICK WALL<br />
Dim. H L.mm CODE Col.<br />
36,60x48,40 93,8 1000 LTMF.1000<br />
36,60x48,40 93,8 2000 LTMF.2000<br />
36,60x48,40 93,8 3000 LTMF.3000<br />
/27<br />
36,60x48,40 93,8 ------- LTMF.misura<br />
13-15<br />
COPPIA DITESTATEDI CHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LTM200.1<br />
COPPIASTAFFE DIFISSAGGIO ACARTONGESSO<br />
COUPLE FIXING BRACKETSFORFALSE-CEILING<br />
CODE<br />
LTSC01<br />
Coppiadistaffedifissaggiopercartongesso1ogni1,5mt.-|couple offixingbrackets inthefalse-ceiling1per 0,5mt.<br />
COPPIA GIUNTILINEARI<br />
LINEARJOINT COUPLE<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2482<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
FASCETTAREGGICAVOPER CASSAFORMA<br />
TIE CABLE LOCKINGMINIFILE<br />
CODE<br />
LTSC02<br />
Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi) | -Tie cable locking-order 1per 0,5mt. (min.2pcs)<br />
STAFFASINGOLAPER FISSAGGIOMODULOLUMINOSOMINIFILE SOFFITTO NELLA CASSAFORMA<br />
LIGHTINGMODULEMINIFILE CEILING FIXING SINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LTM210<br />
staffa per fissaggiomodulo luminosoallʼinterno della cassaforma. ordinare1al mt. (minimo2pezzi) |<br />
Single bracket to fixthe lightingmodule within the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs)<br />
150<br />
MINIFILE
profiles &systems<br />
Unigra -Conselice– Italy<br />
MINIFILE 151
MINIFILE<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modularediprofili, inestrusodialluminio 62x32mm,<br />
dilunghezzapredefinitaotagliabili amisuraperinstallazione<br />
a soffitto, a parete, a sospensione, incasso (trimless o con<br />
battuta) da integrare con sorgentilineari led o spot led per<br />
illuminazione dʼaccentocompleti di alimentatori elettronici<br />
integrati 230/240Ve allʼoccorrenza piastre di chiusura<br />
il alluminio. Finitura verniciata o anodizzata. Schermi<br />
diffondenti in policarbonato opalino e testate di chiusura<br />
laterali con sistemaLightProof daordinarsicomeaccessori.<br />
Cassaforma in estruso di alluminio per incasso in laterizio<br />
o calcestruzzo disponibile come accessorio. Grado di<br />
protezione IP20/IP23o IP40/IP43a seconda delle modalità<br />
di installazione.<br />
Profiles modularsystem,inextrudedaluminum62x32mm,of<br />
predefined lengthorcut tosizeforceiling, wall, suspension,<br />
recessed installation (trimless or trimmed) to be integrated<br />
with linear led sources or led spots for accent lighting.<br />
Integrated electronic drivers 230/240Vand, if necessary,<br />
aluminum closing covers. Painted or anodized finish. Opal<br />
polycarbonate diffusingscreensand lateral end headswith<br />
Light Proof system to be ordered as accessories. Extruded<br />
aluminum outercasing for brick or concrete recessed<br />
installation available as an accessory. IP20 / IP23 or IP40 /<br />
IP43dependingon theinstallation method.<br />
152<br />
MINIFILE
profiles &systems<br />
Ottica Monocle -Roma<br />
Progetto AndreaEusebi<br />
MINIFILE 153
PROFILO VUOTOINCASSO<br />
EMPTYPROFILE CEILING<br />
62<br />
32<br />
40<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTM0IN.1000<br />
2000 LTM0IN.2000 /01<br />
/02<br />
3000 LTM0IN.3000 /27<br />
------ LTM0IN.misura<br />
9-15<br />
COPPIA DITESTATEINCASSO<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LTM117<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
MOLLADIFISSAGGIO PROFILO<br />
FIXINGSPRING FORRECESSED VERSION<br />
CODE<br />
LTM118<br />
Molla singolaper fissare il profilo lineare al controsoffitto. Una ogni metro,minimo2|<br />
Single springforfixingthe linear profile onthe false-ceiling.Oneevery meter,2pieces minimun.<br />
PROFILO VUOTOINCASSO RASATO<br />
EMPTYTRIMLESS PROFILE<br />
85<br />
62<br />
32<br />
95<br />
9 15<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTM00R.1000<br />
2000 LTM00R.2000 /01<br />
/02<br />
3000 LTM00R.3000 /27<br />
------ LTM00R.misura<br />
9-15<br />
COPPIADITESTATEINCASSORASATO<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LTM160<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
STAFFEDIFISSAGGIO PROFILO<br />
FIXINGBRACKETFORTRIMLESS RECESSED PROFILE<br />
CODE<br />
LTM116<br />
Staffa singolaper fissareil profilolineare al controsoffitto.Una ognimetro,minimo2|<br />
Single bracket forfixingthe linear profile onthe false-ceiling.Oneevery meter,2pieces minimun.<br />
PROFILO VUOTOSOSPENSIONE<br />
EMPTYPROFILE SUSPENSION<br />
62<br />
32<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTM01.1000<br />
2000 LTM01.2000 /01<br />
/02<br />
3000 LTM01.3000 /27<br />
------ LTM01.misura<br />
154<br />
MINIFILE
KIT SOSPENSIONE IN ACCIAIOL.2000MM<br />
STEEL SUSPENSIONKIT<br />
CODE<br />
LTM047<br />
profiles &systems<br />
KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONE<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPY<br />
L.mm Dim. CODE Col.<br />
2000 3X0,75 LTM048.3<br />
2000 4X0,75 LTM048.4<br />
2000 5X0,75 LTM048.5<br />
/01<br />
2000 7X0,75 LTM048.7<br />
2000 9X0,75 LTM048.9<br />
PROFILO VUOTOSOFFITTO<br />
EMPTYPROFILE CEILING<br />
62<br />
32<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTM00.1000<br />
2000 LTM00.2000 /01<br />
/02<br />
3000 LTM00.3000 /27<br />
------ LTM00.misura<br />
PROFILO VUOTOPARETE<br />
EMPTYPROFILE WALL<br />
62<br />
32<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTM02.1000<br />
2000 LTM02.2000 /01<br />
/02<br />
3000 LTM02.3000 /27<br />
------ LTM02.misura<br />
COPPIA DITESTATEDI CHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LTM049P<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
MINIFILE 155
PROFILO VUOTOPERIMETRALE<br />
PERIMETRICPROFILE CEILING<br />
130<br />
COPPIA DITESTATEDI CHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
63<br />
13<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTM03.1000<br />
2000 LTM03.2000<br />
3000 LTM03.3000<br />
/01<br />
------- LTM03.misura<br />
13<br />
CO DE<br />
Col.<br />
LTM300 /01<br />
REGLETTE LED24W/m<br />
24W/mLED BATTEN<br />
TW<br />
lm product /3000K/<br />
LED 24W/m L.mm<br />
opal diffuser CODE<br />
12,8 560 721 R18MM0.8**<br />
19,2 840 1082 R18MM1.8<br />
25,6 1120 1442 R18MM2.8<br />
32 1400 1803 R18MM3.8<br />
38,4 1680 2163 R18MM4.8<br />
Kelvin<br />
Dimmable (optional)<br />
20 2700<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW TunableWhiteDali*<br />
*Note:Disponibile perleseguentimisure:560,1120,1680mm.Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile (TunableWhite)<br />
vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:560,1120,1680mm..The<br />
deviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegratedDALIpowersupply.<br />
** Attenzione:non abbinare le reglette dimmerabili con codici R18MM0.8#Dallealtre reglette di misura<br />
superiore perché potrebbero avereun comportamento differentedurante la dimmerazione.<br />
**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR18MM0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey<br />
mighthavedifferentdimmingresults.<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
LINEA DILUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
LineadiluceLedIP2024V<br />
W/m V Led/mlm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Lineadiluce Led IP67 24V<br />
W/m V Led/mlm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supporto di larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da 24Vdc.Classedi isolamento III. |<br />
Highefficiency strip led withbiadhesive and support of8-12mmwide on5metersroll. Tobe fed with24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation classIII.<br />
.5IP<br />
156<br />
MINIFILE
DISSIPATOREPER STRIP LED<br />
HEATSINKFORSTRIPLED<br />
molle incluse/included<br />
springs L.mm CODE<br />
N.2 1000 LTMC.1000<br />
N.3 2000 LTMC.2000<br />
N.4 3000 LTMC.3000<br />
------- LTMC.misura<br />
/27<br />
profiles &systems<br />
MOLLASINGOLA PER DISSIPATORE<br />
SINGLE SPRING FORHEATSINK<br />
In caso di tagli ordinarealtre molle /in case of cut ordermoresprings<br />
CODE<br />
LTMC.ML<br />
1ogni metro /1every meter<br />
DIFFUSORE IN POLICARBONATOOPALINOBIANCO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 LTM044.1000<br />
2000 LTM044.2000<br />
3000 LTM044.3000<br />
------- LTM044.misura<br />
PIASTRA DICHIUSURA IN ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUMCLOSINGCOVER<br />
molle incluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
2coppie 1000 LTMT.1000<br />
3coppie 2000 LTMT.2000 /01<br />
/02<br />
4coppie 3000 LTMT.3000 /27<br />
----- ------- LTMT.misura<br />
COPPIA DIMOLLEPER PIASTRADICHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FORCLOSINGCOVER<br />
In caso di tagli ordinarealtre molle /in case of cut ordermoresprings<br />
CODE<br />
LTMT.ML<br />
COPPIA GIUNTILINEARI<br />
LINEARJOINT COUPLE<br />
CODE<br />
LTM211<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARIPARETE/SOFFITTO<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE FORWALL-CEILINGCONNECTION<br />
CODE<br />
LTM211.90P<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
MINIFILE 157
LEVAMODULESfor MINIFILESYSTEM<br />
MODULOLEVA3<br />
3LAMPS MODULE<br />
27.5<br />
300<br />
210<br />
90<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° 41°X18°CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 27,5x300 759 546 601 469 LV132.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 20° D Dali<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°X18°<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
FARÈTENMODULESfor MINIFILESYSTEM<br />
FARETÈN SISTEMA FOCUS 21S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
60<br />
300<br />
Ø26<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm 27° CODE Col.<br />
5,5 26 60 300x30 571 FR065.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
profiles &systems<br />
FARETÈN SISTEMA FOCUS 22S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
60<br />
300<br />
Ø26<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm 27° CODE Col.<br />
2x5,5 26 60 300X30 1142 FR066.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
FARETÈN SISTEMA FOCUS 31S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
30<br />
300<br />
Ø36<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
8 36 60 300x30 665 695 508 FR060.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 28°<br />
404000K Z 18°x38°<br />
FARETÈN SISTEMA FOCUS 32S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
30<br />
300<br />
Ø36<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
2x8 36 60 300x30 1330 1390 1016 FR061.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 28°<br />
404000K Z 18°x38°<br />
LENS 30 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
18°x38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
1645<br />
3290<br />
4930<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
6580<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
MINIFILE 159
CASSAFORMAMINIFILE PER LATERIZIOE CARTONGESSO<br />
WALLBOXMINIFILE FOR FALSE CEILING ANDBRICK WALL<br />
Dim. H L.mm CODE Col.<br />
36,60x48,40 93,8 1000 LTMF.1000<br />
36,60x48,40 93,8 2000 LTMF.2000<br />
36,60x48,40 93,8 3000 LTMF.3000<br />
/27<br />
36,60x48,40 93,8 ------ LTMF.misura<br />
COPPIA DITESTATEDI CHIUSURA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LTM200.1<br />
COPPIASTAFFE DIFISSAGGIO ACARTONGESSO<br />
COUPLE FIXING BRACKETSFORFALSE-CEILING<br />
CODE<br />
LTSC01<br />
Coppiadistaffedifissaggiopercartongesso1ogni 1,5mt.-|couple offixingbracketsinthefalse-ceiling 1<br />
per0,5mt.<br />
COPPIA GIUNTILINEARI<br />
LINEARJOINT COUPLE<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2482<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
FASCETTAREGGICAVOPER CASSAFORMA<br />
TIE CABLE LOCKINGMINIFILE<br />
CODE<br />
LTSC02<br />
Fascetta reggicavo-ordinare 1ogni 0,5mt(minimo 2pezzi) | -Tiecable locking-order 1per 0,5mt.<br />
(min.2pcs) -<br />
STAFFASINGOLAPER FISSAGGIOMODULOLUMINOSOMINIFILE SOFFITTO NELLA CASSAFORMA<br />
LIGHTINGMODULEMINIFILE CEILING FIXING SINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LTM210<br />
Staffa per fissaggiomoduloluminosoallʼinterno della cassaforma. ordinare1al mt.(minimo2pezzi) |Single bracket<br />
to fixthe lighting module within the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs)<br />
160<br />
MINIFILE
MINIFILE 161<br />
profiles &systems
162 MINIFILE OPENLIGHT
profiles &systems<br />
MINIFILEOPENLIGHT<br />
67<br />
32<br />
1:1<br />
Tabakalera<br />
Centro International deCultura Contemporanea-Spain<br />
LightingProject TaoIlluminacion<br />
MINIFILE OPENLIGHT 163
MINIFILE OPENLIGHT<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Profili in estruso di alluminio 67x32mm,perinstallazione a<br />
soffitto, a parete, a sospensione, semi-incassoe da binario<br />
trifase elettrificato. Sorgenti lineari led ed alimentatori<br />
elettronici 230/240Vintegrati.Finituraverniciata oanodizzata.<br />
Schermi diffondenti in policarbonato opalino e testate di<br />
chiusuralaterali consistemaLightProof.Gradodi protezione<br />
IP40/IP43a secondadelle modalità di installazione.<br />
Extruded aluminum profiles 67x32mm,for ceiling, wall,<br />
suspension, semi-recessed and three-phase electrified<br />
track installation. Linear led sources and integrated<br />
230/240Velectronicdrivers.Painted oranodizedfinish.Opal<br />
polycarbonate diffusing screens and end heads with Light<br />
Proof system. IP40 / IP43 depending on the installation<br />
method.<br />
164 MINIFILE OPENLIGHT
profiles &systems<br />
MINIFILE OPENLIGHT 165
SEZIONI PROFILOMINIFILE OPENLIGHT<br />
SECTIONPROFILE MINIFILE OPENLIGHT<br />
SEMI INCASSO SEMI-RECESSED<br />
75<br />
67<br />
22<br />
32<br />
PARETE WALLMOUNTED<br />
32<br />
67<br />
22<br />
SOFFITTO -CEILING MOUNTED<br />
67<br />
22<br />
32<br />
166 MINIFILE OPENLIGHT
profiles &systems<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
67<br />
22<br />
32<br />
TRACK<br />
67<br />
22<br />
32<br />
MINIFILE OPENLIGHT 167
MINIFILE OPENLIGHT SEMI-INCASSO<br />
MINIFILE OPENLIGHT SEMI-RECESSED<br />
67<br />
75<br />
L<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct3000K CODE Col.<br />
12,8 580 1050 MO030.8<br />
19,2 860 1575 MO031.8<br />
25,6 1140 2100 MO032.8<br />
32 1420 2625 MO033.8<br />
38,4 1700 3150 MO034.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
34xL+2<br />
CRI<br />
>80 13-15<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
32<br />
MINIFILE OPENLIGHT SOFFITTO/PARETE<br />
MINIFILE OPENLIGHT WALL/CEILING<br />
L 32<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct3000K CODE Col.<br />
12,8 580 1050 MO020.8<br />
19,2 880 1575 MO021.8<br />
25,6 1140 2100 MO022.8<br />
32 1420 2625 MO023.8<br />
38,4 1700 3150 MO024.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
67<br />
67<br />
MINIFILE OPENLIGHTSOSPENSIONE<br />
MINIFILEOPENLIGHTSUSPENSION<br />
Completo dirosone bianco -White canopy included<br />
2000<br />
32<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct3000K CODE Col.<br />
12,8 580 1050 MO040.8<br />
19,2 860 1575 MO041.8<br />
25,6 1140 2100 MO042.8<br />
32 1420 2625 MO043.8<br />
38,4 1700 3150 MO044.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
L<br />
MINIFILE OPENLIGHT TRACK<br />
MINIFILE OPENLIGHT TRACK<br />
67<br />
L 32<br />
LineadiluceLED-LEDline<br />
W L.mm lmproduct3000K CODE Col.<br />
12,8 580 1050 MO120.8<br />
19,2 860 1575 MO121.8<br />
25,6 1140 2100 MO122.8<br />
32 1420 2625 MO123.8<br />
38,4 1700 3150 MO124.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
Adattatorecompatibile con binari OneTrack o Global Trackpulse (Nordic<br />
Aluminium).|For connection to the OneTrack or Global Trackpulse<br />
(Nordic Aluminium)<br />
Binario daordinareseparatamente|Tracksystemtobeorderedseparatelyp.477<br />
MINIFILE OPENLIGHT LED<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
cd/klm<br />
60<br />
120<br />
180<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
240<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
168 MINIFILE OPENLIGHT
profiles &systems<br />
MINIFILE OPENLIGHT 169
MINIFILE OPENLIGHT<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare di profili, in estruso di alluminio<br />
67x32mm,dilunghezzapredefinita o tagliabili a misuraper<br />
installazione asoffitto,aparete,asospensione,semi-incasso<br />
per illuminazione diretta diffusa. Da integrarsi con sorgenti<br />
lineari LED complete di alimentatori elettronici 230/240V.<br />
Finitura verniciata o anodizzata. Schermi diffondenti in<br />
policarbonato opalino e testate di chiusura laterali con<br />
sistemaLightProofdaordinarsicomeaccessori.Cassaforma<br />
in estrusodi alluminio per incasso inlaterizio ocalcestruzzo<br />
disponibile comeaccessorio. Gradodi protezioneIP40/IP43<br />
a secondadei modelli.<br />
Profiles modular system,in extrudedaluminum 67x32mm,<br />
of predefined length or cut to size for ceiling, wall,<br />
suspension, semi-recessedinstallation for direct diffused<br />
lighting. To be integrated with LED linear surces complete<br />
with230/240Velectronicdrivers.Painted oranodizedfinish.<br />
Opal polycarbonate diffusing screens and end heads with<br />
Light Proof system to be ordered as accessories. Extruded<br />
aluminum outercasing for brick or concrete recessed<br />
installation available as anaccessory.IP40/IP43 depending<br />
on the models.<br />
170 MINIFILE OPENLIGHT
MINIFILE OPENLIGHT 171<br />
profiles &systems
PROFILO SOFFITTO/SEMI-INCASSO/SOSPENSIONE<br />
PROFILE CEILING/SEMI-RECESSED/SUSPENSION<br />
L.mm CODE Col.<br />
566 MO000.566<br />
846 MO000.846<br />
1126 MO000.1126<br />
1406 MO000.1406<br />
1686 MO000.1686<br />
3000 MO000.3000<br />
--- MO000.misura<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
COPPIATESTATESOFFITTO/SEMI-INCASSO/SOSP<br />
COUPLE OFCLOSURE HEADSCEILING/SEMI-RECESSED/SUSPENSIONVERSION<br />
CODE<br />
MO005<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
DIFFUSORE<br />
DIFFUSER<br />
STAFFASINGOLASEMI-INCASSO<br />
SINGLE FIXING BRACKETFOR SEMI-RECESSED VERSION<br />
L.mm<br />
CODE<br />
565 MO004.565<br />
845 MO004.845<br />
1125 MO004.1125<br />
1405 MO004.1405<br />
1685 MO004.1685<br />
3000 MO004.3000<br />
--- MO004.misura<br />
CODE<br />
MO007<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARIPARETE/SOFFITTO<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE WALL/CEILING<br />
CODE<br />
LTM211.90P<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
COPPIAGIUNTI LINEARI<br />
LINEARJOINT COUPLE<br />
CODE<br />
LTM211<br />
KITCAVIDIMSOSPENSIONE INACCIAIOL.2000<br />
STEEL SUSPENSION KIT<br />
L.mm<br />
Unoogni1,5mt,minimo 2pezziIOneevery 1,5mt,2pieces minimun<br />
CODE<br />
2000 LTM047<br />
172 MINIFILE OPENLIGHT
KITALIMENTAZIONEPER SOSPENSIONE<br />
POWER CABLE KIT WITH WHITE CEILING CANOPY<br />
Dim. L.mm CODE Col.<br />
3X0,75 2000 LTM048.3<br />
4X0,75 2000 LTM048.4<br />
/01<br />
5X0,75 2000 LTM048.5<br />
7X0,75 2000 LTM048.7<br />
Completodi rosonebianco |White ceilingcanopy included<br />
profiles &systems<br />
REGLETTE LED24W/MT<br />
24W/MTLED BATTEN<br />
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
LineadiluceLedIP2024V<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
TW<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct/3000K/opaldiffuser CODE<br />
12,8 560 1050 R18MM0.8**<br />
19,2 840 1575 R18MM1.8<br />
25,6 1120 2100 R18MM2.8<br />
32 1400 2625 R18MM3.8<br />
38,4 1680 3150 R18MM4.8<br />
Kelvin<br />
27 2700<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW TunableWhiteDali<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
LineadiluceLedIP6724V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
*Note:Disponibile perle seguentimisure:560,1120,1680mm.Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile (TunableWhite)<br />
vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:560,1120,1680mm.The<br />
deviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegratedDALIpowersupply.<br />
**Attenzione:nonabbinare lereglette dimmerabili concodici R18MM0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperiore<br />
perché potrebbero avere uncomportamento differente durante la dimmerazione.<br />
**Attention:donotcombine dimmablemoduleswith codesR18MM0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey<br />
mighthavedifferentdimmingresults.<br />
Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supporto di larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da 24Vdc.Classedi isolamento III. |<br />
Highefficiency strip led withbiadhesive and support of8-12mmwide on5metersroll. Tobe fed with24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation classIII.<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
.5<br />
.5IP<br />
DISSIPATOREPER STRIP LED<br />
HEATSINKFORSTRIPLED<br />
molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
N.2 1000 LTMC.1000<br />
N.3 2000 LTMC.2000<br />
N.4 3000 LTMC.3000<br />
------ LTMC.misura<br />
In caso di tagli ordinarealtre molle /in case of cut ordermoresprings<br />
/27<br />
MOLLASINGOLAPER DISSIPATORE<br />
SINGLE SPRING FORHEATSINK<br />
CODE<br />
LTMC.ML<br />
1ogni metro /1every meter<br />
MINIFILE OPENLIGHT 173
centro Hoyne specialisticoetneo<br />
-SydneyOffice<br />
catania-italia Designer:Interni<br />
Lighting:Gineico Lighting<br />
174<br />
FILE
profiles &systems<br />
FILE<br />
66<br />
40<br />
1:1<br />
Hoyne -SydneyOffice<br />
Designer:Interni<br />
Lighting:Gineico Lighting<br />
FILE 175
176 FILE
profiles &systems<br />
Location: OS Club ROMA– ITALY<br />
Project byArch. M.M.Gentil e<br />
Photo: G. Conese<br />
FILE 177
TUNABLE WHITE<br />
178<br />
FILE
FILE 179<br />
profiles &systems
FILE<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Profili in estruso di alluminio 61,5x40mm,perinstallazione<br />
a soffitto, a parete, a sospensione, incasso (trimless o con<br />
battuta) con sorgenti lineari led integrate, alimentatori<br />
elettronici integrati 230/240V. Finitura verniciata o<br />
anodizzata. Schermi diffondenti in policarbonato opalino<br />
o microprismatico, a luminanza controllata (conforme<br />
normativa EN12464-1)e testate di chiusura laterali con<br />
sistema Light Proof. Cassaforma in estruso di alluminio<br />
per incasso in laterizio o calcestruzzo disponibile come<br />
accessorio. Grado di protezione IP40/IP43a seconda delle<br />
modalità di installazione.<br />
Extruded aluminum profiles 61.5x40mm,for ceiling, wall,<br />
suspension, recessed installation (trimless or with ledge)<br />
with integrated linear LED sources, integrated electronic<br />
drivers 230/240V.Painted or anodized finish. Diffusing<br />
screens in opal or micro-prismatic polycarbonate, with<br />
controlled luminance (compliant with EN12464-1standard)<br />
and end heads with LightProof system.Extrudedaluminum<br />
outercasing for brick or concrete recessed installation<br />
available as an accessory. IP40 / IP43 depending on the<br />
installation method.<br />
TW<br />
180<br />
FILE
profiles &systems<br />
Location: Tabakalera– Centro Internacional DeCultura Contemporanea–Spain<br />
Project LightingProject TaoIlluminacion<br />
FILE 181
SEZIONI PROFILOFILE -SECTIONPROFILE FILE<br />
PER CARTONGESSO-FORFALSE CEILING<br />
INCASSO -RECESSED<br />
40<br />
85<br />
60<br />
9-15<br />
48<br />
INCASSORASATO-TRIMLESS RECESSED<br />
75<br />
66<br />
9-15<br />
40<br />
105<br />
SOFFITTO -PARETE<br />
CEILING -WALL<br />
66<br />
40<br />
40<br />
182<br />
FILE
PER LATERIZIO /CALCESTRUZZO -FORBRICK WALLS /CONCRETE<br />
profiles &systems<br />
INCASSO -RECESSED<br />
98<br />
48<br />
INCASSORASATO-TRIMLESS RECESSED<br />
98<br />
40<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
66<br />
40<br />
FILE 183
diffusore opal -opaldiffuser<br />
diffusore microprismaticoa luminanza<br />
controllata (conforme alla normativa EN<br />
12464-1)Microprismaticdiffuser controlled luminance<br />
(conform to standardEN 12464-1<br />
FILE INCASSO-RECESSED<br />
L<br />
60<br />
40<br />
48<br />
4 4<br />
85<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm Kg withopaldiffuser withmicroprsmatic CODE Col.<br />
12,8 580 0.95 721 964 F1000.8<br />
19,2 860 1.30 1082 1446 F1001.8<br />
25,6 1140 1.70 1442 1928 F1002.8<br />
32 1420 2.10 1803 2410 F1003.8<br />
/01<br />
38,4 1700 2.60 2163 2892 F1004.8<br />
/02<br />
44,8 1985 3.25 2524 3374 F1005.8<br />
/27<br />
51,2 2265 3.45 2884 3856 F1006.8<br />
57,6 2545 3.65 3245 4338 F1007.8<br />
64 2825 4,10 3605 4820 F1008.8<br />
CRI<br />
>80<br />
9-15<br />
42xL+2<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW TunableWhite Dali*<br />
Accessori-accessories: LTF1.#cassaforma -wallbox-LT2480.1:Coppia ditestate -couple ofclosure heads<br />
FILE INCASSORASATO-TRIMLESS RECESSED<br />
TW<br />
42xL+2<br />
L<br />
66<br />
40<br />
85<br />
LED<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col.<br />
12,8 580 1.23 721 964 F1100.8<br />
19,2 860 1.50 1082 1446 F1101.8<br />
25,6 1140 1.80 1442 1928 F1102.8<br />
32 1420 2.36 1803 2410 F1103.8<br />
38,4 1700 2.97 2163 2892 F1104.8<br />
/01<br />
44,8 1985 3.20 2524 3374 F1105.8<br />
51,2 2265 3.75 2884 3856 F1106.8<br />
57,6 2545 4.32 3245 4338 F1107.8<br />
64 2825 4.50 3605 4820 F1108.8<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW TunableWhite Dali*<br />
Accessori-accessories: LTF1.#cassaforma -wallbox-LT2480.1:Coppia ditestate -couple ofclosure heads<br />
FILE SOFFITTO-CEILING<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col.<br />
12,8 580 1,15 721 964 F1200.8<br />
19,2 860 1,30 1082 1446 F1201.8<br />
25,6 1140 1,92 1442 1928 F1202.8<br />
32 1420 2,10 1803 2410 F1203.8<br />
/01<br />
38,4 1700 2,30 2163 2892 F1204.8<br />
/02<br />
/27<br />
44,8 1985 3,00 2524 3374 F1205.8<br />
/49<br />
51,2 2265 3,30 2884 3856 F1206.8<br />
57,6 2545 4,10 3245 4338 F1207.8<br />
64 2825 4,30 3605 4820 F1208.8<br />
L<br />
66<br />
40<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW TunableWhite Dali*<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
* Note: Disponibile per le seguenti misure: 580,1140,1700,2265mm..Gliapparecchicon temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensivi di alimentatoreDALI|Available<br />
forthefollowingsizes:580,1140,1700,2265mm.Thedeviceswithvariablecolor temperature (Tunable White) aresupplied withintegrated DALIpowersupply.<br />
184<br />
FILE
diffusore opal -opaldiffuser<br />
diffusore microprismaticoa luminanza<br />
controllata (conforme alla normativa EN<br />
12464-1).Microprismaticdiffuser controlled luminance<br />
(conformto standard EN12464-1.<br />
profiles &systems<br />
FILE SOSPENSIONE-SUSPENSION<br />
TW<br />
L<br />
66<br />
2000<br />
40<br />
LED<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col.<br />
12,8 580 1,45 721 964 F1300.8<br />
19,2 860 1,75 1082 1446 F1301.8<br />
25,6 1140 2,00 1442 1928 F1302.8<br />
32 1420 2,40 1803 2410 F1303.8<br />
/01<br />
38,4 1700 2,80 2163 2892 F1304.8<br />
/02<br />
/27<br />
44,8 1985 3,10 2524 3374 F1305.8<br />
/49<br />
51,2 2265 3,80 2884 3856 F1306.8<br />
57,6 2545 4,20 3245 4338 F1307.8<br />
64 2825 4,60 3605 4820 F1308.8<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW TunableWhite Dali*<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
FILE PARETE-WALL<br />
TW<br />
L<br />
66<br />
40<br />
LED<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm Kg withopaldiffuser withmicroprsmatic CODE Col.<br />
12,8 580 1,20 721 964 F1400.8<br />
19,2 860 1,56 1082 1446 F1401.8<br />
25,6 1140 1,94 1442 1928 F1402.8<br />
32 1420 2,40 1803 2410 F1403.8<br />
/01<br />
/02<br />
38,4 1700 2,70 2163 2892 F1404.8<br />
/27<br />
44,8 1985 3,25 2524 3374 F1405.8<br />
/49<br />
51,2 2265 3.76 2884 3856 F1406.8<br />
57,6 2545 4,25 3245 4338 F1407.8<br />
64 2825 4,90 3605 4820 F1408.8<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW TunableWhite Dali*<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
CASSAFORMAFILE<br />
WALLBOXFILE<br />
Dim. H L.mm Kg CODE Col.<br />
57 98 1000 1.50 LTF1.1000<br />
57 98 2000 3.10 LTF1.2000<br />
57 98 3000 4.75 LTF1.3000<br />
/27<br />
57 98 ---- LTF1.misura<br />
Idonea per calcestruzzo-Suitable for concrete<br />
COPPIADITESTATECASSAFORMAFILE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADSFORWALLBOXFILE<br />
CODE<br />
LT2480.1<br />
FILE opal LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
FILE microprismatic LED<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
95<br />
60°<br />
60°<br />
140<br />
60°<br />
*Note:Disponibile perle seguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore<br />
variabile (TunableWhite) vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI|Available forthefollowingsizes:580,1140,<br />
1700,2265mm.Thedeviceswithvariable colortemperature(Tunable White)aresupplied withintegratedDALIpower<br />
supply.<br />
45°<br />
30° 15°<br />
190<br />
285<br />
380<br />
0°<br />
45°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
280<br />
420<br />
560<br />
0°<br />
45°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
FILE 185
FILE<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modularediprofili, inestrusodialluminio 66x40mm,<br />
dilunghezzapredefinitaotagliabili amisuraperinstallazione<br />
a soffitto, a parete, a sospensione, incasso (trimless o con<br />
battuta) da integrare con sorgentilineari led o spot led per<br />
illuminazione dʼaccentocompleti di alimentatori elettronici<br />
230/240Veallʼoccorrenza piastre di chiusura in alluminio.<br />
Possibilità di inserimento di binario trifase elettrificato<br />
per lʼutilizzo di proiettori compatibili. Finitura verniciata o<br />
anodizzata. Schermi diffondenti in policarbonato opalino<br />
o microprismatico, a luminanza controllata (conforme<br />
normativa EN12464-1),e testate di chiusura laterali con<br />
sistemaLightProofdaordinarsicomeaccessori.Cassaforma<br />
in estrusodi alluminio per incasso inlaterizio ocalcestruzzo<br />
disponibile comeaccessorio. Gradodi protezioneIP40/IP43<br />
a secondadelle modalità diinstallazione.<br />
Profiles modular system, in extruded aluminum 66x40mm,<br />
of predefined length or cut to size for ceiling, wall,<br />
suspension, recessed installation (trimless or trimmed) to<br />
be integratedwith linear led sourcesor led spotsforaccent<br />
lighting complete with 230/240Velectronic drivers and, if<br />
necessary, aluminumclosing plates. Thereis the possibility<br />
of inserting electrified three-phase tracks for the use of<br />
compatible projectors. Painted or anodized finish. Opal<br />
or microprismatic polycarbonate diffusing screens, with<br />
controlled luminance (compliant withEN12464-1standard),<br />
and end heads with Light Proof system to be ordered as<br />
accessories. Extruded aluminum outercasing for brick or<br />
concrete recessed installation available as an accessory.<br />
IP40/IP43depending onthe installation method.<br />
TW<br />
186<br />
FILE
profiles &systems<br />
Centro multispecialistico -Catania<br />
Project: Arch. TommasiniSilvio<br />
FILE 187
PROFILO VUOTOINCASSO<br />
RECESSED EMPTYPROFILE<br />
85<br />
48<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.93 LT247.1000<br />
2000 1.86 LT247.2000 /01<br />
/02<br />
3000 2.79 LT247.3000 /27<br />
------ LT247.misura<br />
9-15<br />
COPPIADI TESTATEPER PROFILO INCASSO<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
Kg CODE Col.<br />
/01<br />
0.02 LT2470<br />
/02<br />
/27<br />
MOLLADIFISSAGGIO PROFILOPER INCASSO<br />
FIXINGSPRING FORRECESSED VERSION<br />
PROFILO VUOTOINCASSO RASATO<br />
TRIMLESS RECESSED EMPTYPROFILE<br />
CODE<br />
LT2426<br />
Molla singola perfissare il profilo lineare al controsoffitto. Una ognimetro,minimo 2|Single springfor<br />
fixingthe linear profile on the false-ceiling.One every meter,2pieces minimun.<br />
9-15<br />
85<br />
66<br />
40<br />
105<br />
9-15<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.95 LT248.1000<br />
2000 2.00 LT248.2000<br />
3000 2.60 LT248.3000<br />
/01<br />
------ LT248.misura<br />
COPPIATESTATE PER PROFILO INCASSO RASATO<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
Kg CODE Col.<br />
0.02 LT248 /01<br />
STAFFE DIFISSAGGIO PROFILO PER INCASSO RASATO<br />
FIXINGBRACKETFORTRIMLESS RECESSED PROFILE<br />
CODE<br />
LT248S<br />
Staffa singola perfissare il profilo lineare al controsoffitto.Una ogni metro,minimo 2|Single bracket for<br />
fixingthe linear profile on the false-ceiling.One every meter,2pieces minimun.<br />
PROFILO VUOTOSOSPENSIONE<br />
SUSPENSION EMPTYPROFILE<br />
66<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.95 LTB43.1000<br />
/01<br />
2000 2.00 LTB43.2000 /02<br />
3000 2.60 LTB43.3000 /27<br />
LTB43.misura<br />
/49<br />
40<br />
KIT SOSPENSIONE IN ACCIAIOL.2000MM<br />
STEEL SUSPENSIONKIT<br />
KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONE<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING CANOPY<br />
L.mm Kg CODE<br />
2000 0.16 LT2410<br />
4000 0.32 LT2410.4000<br />
Unoogni2m. minimo2|One every 2m,2pieces minimum<br />
Dim. L.mm Kg CODE<br />
L.mm4000<br />
(Optional) Col.<br />
3X0,75 2000 0.18 LT2411<br />
4X0,75 2000 0.26 LT2412<br />
5X0,75 2000 0.30 LT2412.5 .4000 /01<br />
7X0,75 2000 0.30 LT2412.7<br />
9X0,75 2000 0.30 LT2412.9<br />
188<br />
FILE
PROFILOVUOTOSOFFITTO<br />
CEILING EMPTYPROFILE<br />
66<br />
40<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.95 LT243.1000<br />
/01<br />
2000 2.00 LT243.2000 /02<br />
3000 2.60 LT243.3000 /27<br />
------ LT243.misura<br />
/49<br />
profiles &systems<br />
PROFILO VUOTOPARETE<br />
WALLEMPTYPROFILE<br />
40<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.95 LTA43.1000<br />
/01<br />
2000 2.00 LTA43.2000 /02<br />
3000 2.60 LTA43.3000 /27<br />
LTA43.misura<br />
/49<br />
Il profilo è già preforatoper installazione|The profile is already drilled forinstallation<br />
COPPIA TESTATEPER PROFILO SOFFITTO/PARETE/SOSPENSIONE<br />
COUPLE OF CLOSUREHEADSCEILING /WALL/SUSPENSION<br />
Kg CODE Col.<br />
/01<br />
0.05 LT2403<br />
/02<br />
/27<br />
/49<br />
FILE SISTEMA REGLETTE LED 24W/m<br />
24W/mLED BATTEN<br />
Alimentatore incluso |Driver included<br />
TW<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismaticdiffuser CODE<br />
12,8 560 721 964 R18FM0.8**<br />
19,2 840 1082 1446 R18FM1.8<br />
25,6 1120 1442 1928 R18FM2.8<br />
32 1400 1803 2410 R18FM3.8<br />
38,4 1680 2163 2892 R18FM4.8<br />
44,8 1985 2524 3374 R18FM5.8<br />
51,2 2240 2884 3856 R18FM6.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable WhiteDali*<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
*Note:Disponibile perleseguentimisure:560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore variabile<br />
(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:560,1120,1680,<br />
2240mm..Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite) aresuppliedwithintegratedDALIpowersupply.<br />
**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabili concodici R18FM0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperioreperchépotrebberoavereuncomportamentodifferenteduranteladimmerazione.<br />
**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodes R18FM0.8#Dwithotherlargermodulesbecause<br />
theymighthavedifferentdimmingresults.<br />
CRI<br />
>80<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
FILE SISTEMA REGLETTE LED 32W/m<br />
32W/mLED BATTEN<br />
Alimentatore incluso |Driver included<br />
LED32W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismaticdiffuser CODE<br />
18 560 1119 1309 R18FH0.9<br />
27 840 1679 1964 R18FH1.9<br />
36 1120 2238 2618 R18FH2.9<br />
45 1400 2798 3273 R18FH3.9<br />
54 1680 3357 3927 R18FH4.9<br />
63 1960 3917 4582 R18FH5.9<br />
72 2240 4476 5236 R18FH6.9<br />
81 2520 5036 5891 R18FH7.9<br />
90 2800 5595 6545 R18FH8.9<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
Kelvin<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
FILE 189
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supporto di larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da 24Vdc.Classedi isolamento III. |<br />
Highefficiency strip led withbiadhesive and support of8-12mmwide on5metersroll. Tobe fed with24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation classIII.<br />
.5IP<br />
DISSIPATOREDIRETTOPER STRIP LED<br />
DIRECTEMISSION HEATSINCK FORSTRIP LED<br />
molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
n.2 1000 LTC1.1000<br />
n.3 2000 LTC1.2000<br />
n.3 3000 LTC1.3000<br />
/27<br />
----- ----- LTC1.misura<br />
In caso di tagli ordinarealtre molle /Should you need tocut on-site,please order moresprings<br />
MOLLASINGOLAPER DISSIPATORE<br />
SINGLE SPRING FORHEATSINK<br />
1ogni metro /1every meter<br />
CODE<br />
LTC1.ML<br />
PARATIADIVISORIASINGOLA MODULO/BINARIO<br />
INTERMEDIATESINGLE HEADFOR PRIFILE /TRACKMODULE<br />
CODE<br />
Col.<br />
LTP.F1 /01<br />
GIUNTILINEARICOPPIA<br />
LINEARCONNECTORS<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2406<br />
COPPIAGIUNTIANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
COPPIA GIUNTIANGOLARI/SOFFITTO<br />
WALL-CEILINGANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90P<br />
190<br />
FILE
DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT239P.1000<br />
2000 0.33 LT239P.2000<br />
3000 0.50 LT239P.3000<br />
------ LT239P.misura<br />
profiles &systems<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO<br />
MICROPRISMATICPOLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT239X.1000<br />
2000 0.33 LT239X.2000<br />
3000 0.50 LT239X.3000<br />
------ LT239X.misura<br />
Diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)Controlledluminance<br />
microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1)<br />
PIASTRADI CHIUSURAIN ESTRUSO DI ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUMCLOSINGCOVER<br />
COPPIADIMOLLEPER PIASTRACHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FORCLOSINGCOVER<br />
Molleincluse/spingsincluded L.mm CODE Col.<br />
n. 2coppie/couple 1000 LTT1.1000<br />
/01<br />
n.3coppie /couple 2000 LTT1.2000 /02<br />
n.4coppie /couple 3000 LTT1.3000 /27<br />
/49<br />
------ LTT1.misura<br />
In caso di tagli ordinarealtre molle /Should you need tocut on-site,please order moresprings<br />
CODE<br />
LTT1.ML<br />
Una coppia ogni40cm daordinaresolo incaso ditaglidella piastradi chiusura/One couple every<br />
40cm. To beordered in case of cut of the closing cover<br />
MODULOBINARIO EUROSTANDARD230V<br />
MODULOBINARIO EUROSTANDARD230V<br />
37.8<br />
31.4<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.92 LT24T.1000<br />
2000 1.83 LT24T.2000<br />
/01<br />
/02<br />
3000 2.75 LT24T.3000<br />
Dacompletare con gliaccessori |Staffa di fissaggioal profilo compresa<br />
Tocomplete with accessories Fixingbracket included<br />
TAPPODI CHIUSURA<br />
BLIND END TRACKSYSTEM<br />
2<br />
CODE<br />
LT9033.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTOLINEARE<br />
STRAIGHTCONNECTOR<br />
CODE<br />
LT9023.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
ALIMENTATOREDITESTA DX<br />
ENDFEED RIGHT<br />
95<br />
ALIMENTATOREDITESTASX<br />
ENDFEED LEFT<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9020.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI)|<br />
ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal (DALI)<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9021.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestione separatadi tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI).|<br />
ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal(DALI).<br />
FILE 191
FARETÈNMODULESfor FILE SYSTEM<br />
FARETÈNFOCUS41S<br />
CRI<br />
>90<br />
38<br />
300<br />
Ø36<br />
60<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
8 36 85 300x38 0.47 665 695 508 FR040.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K S 19° D Dali<br />
30 3000K F 28°<br />
40 4000K Z 18°x38°<br />
FARETÈNFOCUS42S<br />
38<br />
300<br />
Ø36<br />
60<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
2x8 36 85 300x38 0.70 1330 1390 1016 FR041.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K S 19° D Dali<br />
30 3000K F 28°<br />
40 4000K Z 18°x38°<br />
FARETÈNFOCUS55S<br />
38<br />
300<br />
60<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 115 300x38 0.63 1285 1289 FR042.9 /01<br />
18 55 115 300x38 0.63 1575 1579 FR043.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K F 27° D Dali<br />
30 3000K W 46°<br />
40 4000K<br />
Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente l-enswith ringø55<br />
FARETÈNMINISPOT S<br />
LENTI CONANELLO<br />
LENSES WITHRING<br />
38<br />
300<br />
60<br />
Ø15<br />
20°<br />
360°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø L.mm Kg 28° CODE Col.<br />
5x1,5 20 300 0.40 685 FR023.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K F 28°<br />
D Dali<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 0,01 L055S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A<br />
/01<br />
/02<br />
focus 41-42s<br />
LENS 30 LED 19° LENS 30 LED 28° LENS 30 LED<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
18°x38°<br />
105°<br />
90°<br />
focus 55<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
3290<br />
1710<br />
3290<br />
1230<br />
810<br />
45°<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
1415<br />
45°<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
3310<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
192<br />
FILE
PROFILO CASSAFORMA<br />
WALLBOX PROFILE<br />
Dim. H L.mm Kg CODE Col.<br />
57 98 1000 1.50 LTF1.1000<br />
57 98 2000 3.10 LTF1.2000<br />
57 98 3000 4.75 LTF1.3000<br />
/27<br />
57 98 ------ LTF1.misura<br />
Idonea anche per calcestruzzo-Suitable forfalse ceilingand concrete<br />
profiles &systems<br />
COPPIA DITESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LT2480.1<br />
COPPIADI STAFFEDIFISSAGGIO PER CARTONGESSO<br />
COUPLE OF FIXINGBRACKETS FORFALSE-CEILING<br />
CODE<br />
LTSC01<br />
Coppia di staffe di fissaggioper cartongesso 1ogni 1,5m. - |couple of fixingbrackets in the false-ceiling 1per 0,5m.<br />
COPPIAGIUNTIANGOLARIPER CASSAFORME<br />
COUPLE ANGLECONNECTORSFOR WALLBOX<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
LINEARJOINT COUPLE FORWALLBOX<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2482<br />
STAFFASINGOLAPER FISSAGGIO MODULO<br />
MODULEFIXINGSINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LT2481<br />
Staffa per fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. ordinare 1al m.(minimo 2pezzi) |Single<br />
bracket to Fixthe lighting module within the wallbox, order 1per m. (min. 2pcs)<br />
FASCETTAREGGICAVO<br />
TIE CABLE LOCKING<br />
CODE<br />
LTSC03<br />
Fascetta reggicavo-ordinare 1ogni 0,5m(minimo 2pezzi) | -Tiecable locking-order 1per 0,5m.(min.2pcs)<br />
FILE 193
Studio Commercialisti Milano<br />
Photo: FabioDiCarlo<br />
194 FILE H
profiles &system<br />
FILE H<br />
120<br />
40<br />
1:1<br />
FILE H 195
FILE H<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Profili in estruso di alluminio Bi-emissione 120x40mm,per<br />
installazione a parete, a sospensione, con sorgenti lineari<br />
led ed alimentatori elettronici integrati 230/240V.Finitura<br />
verniciata oanodizzata.Schermidiffondentiinpolicarbonato<br />
opalino o microprismatico, a luminanza controllata<br />
(conformenormativaEN12464-1)etestatedichiusuralaterali<br />
consistemaLightProof.GradodiprotezioneIP20/IP40.<br />
Extruded aluminum profiles Bi-emission 120x40mm,for<br />
wall or suspension installation, with linear LED sources<br />
and integrated electronic drievrs 230/240V.Painted or<br />
anodizedfinish.Diffusingscreensinopal ormicro-prismatic<br />
polycarbonate, with controlled luminance (compliant with<br />
EN12464-1standard)andendheadswithLightProofsystem.<br />
IP20/IP40.<br />
TW<br />
196 FILE H
profiles &system<br />
fatro -Ozzano<br />
concessionariapeugeot<br />
Photo Raffaele Montillo<br />
denmark<br />
fileh modulifiniti -fileh default modules FILE H 197
SEZIONI PROFILOFILEH -SECTIONPROFILE FILEH<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
120<br />
40<br />
PARETE -WALLMOUNTED<br />
120<br />
40<br />
198 FILE H
profiles &system<br />
Studio Commercialisti Mil ano<br />
Photo: FabioDiCarl o<br />
FILE H 199
diffusore opal -opaldiffuser<br />
diffusore microprismaticoa luminanza<br />
controllata (conforme alla normativa EN 12464-1)<br />
Microprismaticdiffuser controlledluminance<br />
(conformtostandardEN12464-1<br />
FILE HSOSPENSIONE BI-EMISSIONE-DOUBLE EMISSION SUPENSION TW<br />
Completo dirosone bianco -White canopy included<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col.<br />
2x19,2 860 2658 2952 F1H01.8<br />
2x25,6 1140 3544 3936 F1H02.8<br />
2x32 1420 4430 4920 F1H03.8<br />
/01<br />
2x38,4 1700 5316 5904 F1H04.8<br />
/02<br />
2x44,8 1985 6202 6888 F1H05.8<br />
/27<br />
2x51,2 2265 7088 7872 F1H06.8<br />
/49<br />
2x57,6 2545 7974 8856 F1H07.8<br />
2x64 2825 8860 9840 F1H08.8<br />
40<br />
L<br />
120<br />
2000<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
P Opal<br />
30 3000K<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
TW TunableWhite Dali*<br />
*Note:Disponibile perleseguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore variabile<br />
(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:580,1140,1700,<br />
2265mm.Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
FILE HPARETEBI-EMISSIONE-DOUBLE EMISSION WALLMOUNTED<br />
TW<br />
40<br />
L<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprsmatic CODE Col.<br />
2x12,8 580 1772 1968 F1H50.8<br />
2x19,2 860 2658 2952 F1H51.8<br />
2x25,6 1140 3544 3936 F1H52.8<br />
2x32 1420 4430 4920 F1H53.8<br />
/01<br />
2x38,4 1700 5316 5904 F1H54.8<br />
/02<br />
/27<br />
2x44,8 1985 6202 6888 F1H55.8<br />
/49<br />
2x51,2 2265 7088 7872 F1H56.8<br />
2x57,6 2545 7974 8856 F1H57.8<br />
2x64 2825 8860 9840 F1H58.8<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
P Opal<br />
30 3000K<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
TW TunableWhite Dali*<br />
*Note:Disponibile perleseguentimisure:580,1140,1700,2265mm.Gliapparecchi contemperatura dicolore variabile<br />
(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes:580,1140,1700,<br />
2265mm.Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
FILE H opal biemission LED<br />
150° 160 150°<br />
FILE H micro biemission LED<br />
150° 260 150°<br />
120°<br />
120<br />
80<br />
120°<br />
120°<br />
195<br />
130<br />
120°<br />
40<br />
65<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
40<br />
65<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
60°<br />
130<br />
60°<br />
120<br />
195<br />
180<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
260<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
200 FILE H
profiles &system<br />
conservatorio a.boito parma -italy<br />
project f.lliscorpinetti<br />
photo m.flores<br />
OfficeBuilding – Sydney,Australia<br />
Designer:TheWorld Is Round<br />
Lighting: GineicoLighting<br />
FILE H 201
FILE H<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare di profili, in estruso di alluminio<br />
120x40mm,per illuminazione diretta o bi-emissione di<br />
lunghezzapredefinita o tagliabili a misura per installazione<br />
a parete od a sospensione.Daintegrarecon sorgentilineari<br />
led, o spot led per illuminazione dʼaccento, completi di<br />
alimentatori elettronici 230/240Veallʼoccorrenza piastre di<br />
chiusura in alluminio. Possibilità di inserimento di binario<br />
trifase elettrificato per lʼutilizzo di proiettori compatibili.<br />
Finitura verniciata o anodizzata. Schermi diffondenti in<br />
policarbonato opalino o microprismatico, a luminanza<br />
controllata (conforme normativa EN12464-1),e testate di<br />
chiusura laterali con sistema LightProof da ordinarsi come<br />
accessori. Gradodi protezioneIP40.<br />
Profiles modular system,inextrudedaluminum 120x40mm,<br />
for direct or bi-emission lighting of predefined length<br />
or cut to size for wall and suspension installation. To be<br />
integrated with linear LED sources, or LED spots for accent<br />
lighting, complete with 230/240Velectronic drivers and, if<br />
necessary, aluminumclosing plates. Thereis the possibility<br />
of inserting electrified three-phase tracks for the use of<br />
compatible projectors. Painted or anodized finish. Opal<br />
or microprismatic polycarbonate diffusing screens, with<br />
controlled luminance (compliant withEN12464-1standard),<br />
and closing heads with Light Proof systemto be ordered as<br />
accessories. IP40.<br />
202 FILE H
FILE H 203<br />
profiles &system
PROFILO VUOTOPARETE<br />
WALL EMPTYPOFILE<br />
120<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 1.98 LT2311.1000<br />
/01<br />
2000 3.95 LT2311.2000 /02<br />
3000 5.90 LT2311.3000 /27<br />
------- LT2311.misura<br />
/49<br />
40<br />
PROFILO VUOTOSOSPENSIONE<br />
SUSPENSION EMPTYPOFILE<br />
120<br />
40<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 1.98 LT2310.1000<br />
/01<br />
2000 3.95 LT2310.2000 /02<br />
3000 5.90 LT2310.3000 /27<br />
------ LT2310.misura<br />
/49<br />
COPPIA TESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
Kg CODE Col.<br />
/01<br />
0.09 LT2404<br />
/02<br />
/27<br />
/49<br />
CAVISOSPENSIONE IN ACCIAIO<br />
STEEL SUSPENSION CABLE<br />
L.mm<br />
CODE<br />
2000 LT2519<br />
4000 LT2519.4<br />
KITALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONEBIANCO<br />
POWER CABLE KIT WITH WHITE CEILING CANOPY<br />
Dim. L.mm Kg CODE<br />
3X0,75 2000 0.18 LT2411<br />
4X0,75 2000 0.26 LT2412<br />
5X0,75 2000 0.30 LT2412.5<br />
7X0,75 2000 0.30 LT2412.7<br />
9X0,75 2000 0.30 LT2412.9<br />
L.mm4000<br />
(Optional) Col.<br />
.4000 /01<br />
FILE SISTEMA REGLETTE LED 24W/m<br />
24W/mLED BATTEN<br />
alimentatore incluso |Driver included<br />
** Attenzione:non abbinare le reglette dimmerabilicon codici<br />
R18FM0.8#Dallealtre reglettedi misurasuperioreperché<br />
potrebbero avere uncomportamento differente durante<br />
la dimmerazione. |**Attention: do not combine dimmable<br />
moduleswith codesR18FM0.8#Dwithotherlargermodules<br />
because they might have different dimmingresults.<br />
*Note: Disponibile perleseguenti misure:560,1120,1680,2240mm.<br />
Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile(TunableWhite)<br />
vengonoforniticomprensividialimentatoreDALI|Available forthe<br />
followingsizes: 560,1120,1680,2240mm.Thedevices withvariable<br />
colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALI<br />
powersupply.<br />
204 FILE H<br />
TW<br />
DIRECTLIGHT<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm withopaldiffuser<br />
withmicroprismatic<br />
diffuser CODE<br />
12,8 560 721 964 R18FM0.8**<br />
19,2 840 1082 1446 R18FM1.8<br />
25,6 1120 1442 1928 R18FM2.8<br />
32 1400 1803 2410 R18FM3.8<br />
38,4 1680 2163 2892 R18FM4.8<br />
44,8 1985 2524 3374 R18FM5.8<br />
51,2 2240 2884 3856 R18FM6.8<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
INDIRECTLIGHT withopaldiffuser withmicroprismatic<br />
diffuser CODE<br />
12,8 560 721 964 R18FIM0.8**<br />
19,2 840 1082 1446 R18FIM1.8<br />
25,6 1120 1442 1928 R18FIM2.8<br />
32 1400 1803 2410 R18FIM3.8<br />
38,4 1680 2163 2892 R18FIM4.8<br />
44,8 1985 2524 3374 R18FIM5.8<br />
51,2 2240 2884 3856 R18FIM6.8<br />
Kelvin<br />
Dimmable(optional)<br />
27 2700<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable WhiteDali*<br />
CRI<br />
>80<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.
FILE SISTEMA REGLETTE LED 32W/m<br />
32W/mLED BATTEN<br />
alimentatore incluso |Driver included<br />
LED<br />
lmproduct3000K<br />
W L.mm withopaldiffuser withmicroprismaticdiffuser CODE<br />
18 560 1119 1309 R18FH0.9<br />
27 840 1679 1964 R18FH1.9<br />
36 1120 2238 2618 R18FH2.9<br />
45 1400 2798 3273 R18FH3.9<br />
54 1680 3357 3927 R18FH4.9<br />
63 1960 3917 4582 R18FH5.9<br />
72 2240 4476 5236 R18FH6.9<br />
81 2520 5036 5891 R18FH7.9<br />
90 2800 5595 6545 R18FH8.9<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
profiles &system<br />
Kelvin<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supporto di larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da 24Vdc.Classedi isolamento III. |<br />
Highefficiency strip led withbiadhesive and support of8-12mmwide on5metersroll. Tobe fed with24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation classIII.<br />
DISSIPATOREDIRETTOPER STRIP LED<br />
DIRECTEMISSION HEATSINCK FORSTRIP LED<br />
MOLLASINGOLAPER DISSIPATORE<br />
SINGLE SPRING FORHEATSINK<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Linea diluce Led IP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
N.2 1000 LTC1.1000<br />
N.3 2000 LTC1.2000<br />
N.3 3000 LTC1.3000<br />
/27<br />
----- ----- LTC1.misura<br />
In caso di tagli ordinare altre molle /Should you need to cut on-site,please ordermore springs<br />
CODE<br />
LTMC1.ML<br />
.5IP<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
LINEAR CONNECTORS<br />
CODE<br />
LT2406.H<br />
GIUNTIANGOLARICOPPIA<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LT2406.H90<br />
PARATIADIVISORIASINGOLAMODULOLED/BINARIO<br />
INTERMEDIATESINGLE HEADFORLED/TRACKMODULE<br />
CODE<br />
Col.<br />
LTP.F1 01<br />
FILE H 205
DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT239P.1000<br />
2000 0.33 LT239P.2000<br />
3000 0.50 LT239P.3000<br />
------- LT239P.misura<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO<br />
MICROPRISMATICPOLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT239X.1000<br />
2000 0.33 LT239X.2000<br />
3000 0.50 LT239X.3000<br />
------- LT239X.misura<br />
Diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)Controlledluminance<br />
microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1)<br />
PIASTRADI CHIUSURAIN ESTRUSO DI ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUM CLOSING COVER<br />
COPPIADIMOLLEPER PIASTRACHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FOR CLOSINGCOVER<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTT1.1000<br />
/01<br />
2000 LTT1.2000<br />
/02<br />
3000 LTT1.3000<br />
/27<br />
/49<br />
-------- LTT1.misura<br />
In caso di tagli ordinarealtre molle /Should you need tocut on-site,please order moresprings<br />
CODE<br />
LTT1.ML<br />
1coppia ogni40cm /1couple every 40cm<br />
MODULOBINARIO EUROSTANDARD230V<br />
MODULOBINARIO EUROSTANDARD 230V<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.92 LT24T.1000<br />
2000 1.83 LT24T.2000<br />
/01<br />
/02<br />
3000 2.75 LT24T.3000<br />
31.4<br />
Dacompletare con gliaccessori |Staffa di fissaggioal profilo compresa<br />
Tocomplete with accessories Fixingbracket included<br />
37.8<br />
TAPPODI CHIUSURA<br />
BLIND ENDTRACKSYSTEM<br />
2<br />
CODE<br />
LT9033.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTOLINEARE<br />
STRAIGHT CONNECTOR<br />
CODE<br />
LT9023.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
ALIMENTATOREDITESTA DX<br />
END FEED RIGHT<br />
95<br />
ALIMENTATOREDITESTASX<br />
ENDFEED LEFT<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9020.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI)|<br />
ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal (DALI)<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9021.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestione separatadi tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI).|<br />
ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal(DALI).<br />
206 FILE H
FARETÈNMODULESfor FILE HSYSTEM<br />
FARETÈNFOCUS41S<br />
FARETÈNFOCUS42S<br />
38<br />
300<br />
Ø36<br />
60<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø Dim. Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
8 36 300x38 0.47 665 695 508 FR040.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K S 19° D Dali<br />
30 3000K F 28°<br />
40 4000K Z 18°x38°<br />
CRI<br />
>90<br />
profiles &system<br />
38<br />
300<br />
Ø36<br />
60<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø Dim. Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
2x8 36 300x38 0.70 1330 1390 1016 FR041.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K S 19° D Dali<br />
30 3000K F 28°<br />
40 4000K Z 18°x38°<br />
FARETÈNFOCUS55S<br />
38<br />
300<br />
60<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø L.mm Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 300 0.63 1285 1289 FR042.9 /01<br />
18 55 300 0.63 1575 1579 FR043.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K F 27° D Dali<br />
30 3000K W 46°<br />
40 4000K<br />
Accessori -accessories: L055#.A:Anello ø55+lente lens with ring ø55obbligatoria<br />
FARETÈNMINISPOT S<br />
38<br />
300<br />
60<br />
Ø15<br />
20°<br />
360°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø L.mm Kg 28° CODE Col.<br />
7,5 20 300 0.40 685 FR023.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
27 2700K F 28°<br />
D Dali<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
LENTI CONANELLO<br />
LENSES WITHRING<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 0,01 L055S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A<br />
/01<br />
/02<br />
focus 41-42s<br />
LENS 30 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
18°x38°<br />
105°<br />
90°<br />
focus 55<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
1645<br />
3290<br />
4930<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
6580<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
FILE H 207
208208 FILE 2
profiles &systems<br />
FILE 2<br />
75<br />
78<br />
FILE 2 209
210 FILE 2
FILE 2 211<br />
profiles &systems
FILE 2<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Profili in estruso di alluminio 78x75mm,per installazione<br />
a soffitto, a parete, a sospensione, incasso (trimless o con<br />
battuta) con sorgenti lineari led integrate con alimentatori<br />
elettronici 230/240Vinclusi.Disponibileancheinversioneper<br />
installazionesubinariotrifaseelettrificato.Finituraverniciata<br />
o anodizzata.Schermi diffondenti in policarbonato opalino<br />
o microprismatico, a luminanza controllata (conforme<br />
normativa EN12464-1)e testate di chiusura laterali con<br />
sistema Light Proof. Cassaforma in estruso di alluminio<br />
per incasso in laterizio o calcestruzzo disponibile come<br />
accessorio. Disponibili versioni TW tunable white e con<br />
spettro dedicato allʼorticoltura. Grado di protezione IP40/<br />
IP43/IP54(vedi articoli disponibili nelcapitolo outdoor).<br />
Extruded aluminum Profiles 78x75mm,for ceiling, wall,<br />
suspension, recessed installation (trimless or trimmed)<br />
with linear led sources integrated with electronic ballasts<br />
230/240V.Alsoavailableforinstallation onelectrified threephase<br />
track. Painted or anodized finish. Diffusing screens<br />
in opal or micro-prismaticpolycarbonate, with controlled<br />
luminance (compliant with EN12464-1 standard) and<br />
closing heads with Light Proof system.Extruded aluminum<br />
outercasing for brick or concrete recessed installation<br />
available as an accessory. TWtunable white and spectrum<br />
versions available for horticulture. IP40 / IP43 / IP54 (see<br />
articles available in theoutdoorchapter).<br />
TW<br />
212<br />
FILE 2
FILE 2 213<br />
profiles &systems
SEZIONI PROFILOFILE2 -SECTIONPROFILE FILE2<br />
INCASSO -RECESSED<br />
75<br />
78<br />
88<br />
INCASSORASATO-TRIMLESS RECESSED<br />
116<br />
94<br />
81<br />
151<br />
9-15<br />
SOFFITTO-CEILING<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
PARETE -WALL<br />
75<br />
78<br />
214<br />
FILE 2
profiles &systems<br />
PARETE -WALL<br />
75<br />
78<br />
SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
75<br />
78<br />
TRACK<br />
75<br />
78<br />
FILE 2 215
FILE 2INCASSO<br />
FILE 2RECESSED<br />
TW<br />
82xL+2<br />
CRI<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
>80<br />
W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
19,2 860 2.50 1371 1533 F2001.8<br />
25,6 1140 3.30 1828 2044 F2002.8<br />
32 1420 4.00 2285 2555 F2003.8<br />
38,4 1700 4.70 2742 3066 F2004.8<br />
/01<br />
/02<br />
44,8 1985 5.50 3199 3576 F2005.8<br />
/27<br />
51,2 2265 6.00 3656 4087 F2006.8<br />
57,6 2545 6.40 4113 4598 F2007.8<br />
64 2825 6.90 4570 5109 F2008.8<br />
9-15<br />
L<br />
75<br />
78<br />
88<br />
5 5<br />
100<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TWTunableWhite Dali*<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
CRI<br />
LED32W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
>90<br />
W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
27 860 2.50 1930 2157 F2031.9<br />
36 1140 3.30 2573 2877 F2032.9<br />
45 1420 4.00 3216 3596 F2033.9<br />
54 1700 4.70 3859 4315 F2034.9<br />
/01<br />
/02<br />
63 1985 5.50 4502 5034 F2035.9<br />
/27<br />
72 2265 6.00 5146 5754 F2036.9<br />
81 2545 6.40 5789 6473 F2037.9<br />
90 2825 6.90 6432 7192 F2038.9<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
40 4000K<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
Accessori -Accessories: LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaforma File 2-wallboxFile2<br />
FILE 2INCASSORASATO<br />
FILE 2TRIMLESS RECESSED<br />
TW<br />
82xL+2<br />
CRI<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
>80<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
19,2 860 1371 1533 F2101.8<br />
25,6 1140 1828 2044 F2102.8<br />
32 1420 2285 2555 F2103.8<br />
38,4 1700 2742 3066 F2104.8<br />
44,8 1985 3199 3576 F2105.8<br />
/01<br />
51,2 2265 3656 4087 F2106.8<br />
57,6 2545 4113 4598 F2107.8<br />
64 2825 4570 5109 F2108.8<br />
L<br />
94<br />
81<br />
105<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TWTunableWhite Dali*<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
CRI<br />
LED32W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
>90<br />
W L.mm withopaldiffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
27 860 1930 2157 F2131.9<br />
36 1140 2573 2877 F2132.9<br />
45 1420 3216 3596 F2133.9<br />
54 1700 3859 4315 F2134.9<br />
63 1985 4502 5034 F2135.9<br />
/01<br />
72 2265 5146 5754 F2136.9<br />
81 2545 5789 6473 F2137.9<br />
90 2825 6432 7192 F2138.9<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
40 4000K<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
Non èpossibile inserirlo in cassaforma,per ottenerelʼincasso rasatoin cassaformautilizzarela versione a<br />
soffitto.Not tofit in wallbox.In orderto obtain trimlessrecessedin wallboxuse the ceilingversion.<br />
* Note:Disponibile per le seguentimisure: 1140,1700,2265mm.Gliapparecchicon temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensividi alimentatore DALI|<br />
Available for the followingsizes: 1140,1700,2265mm.Thedeviceswith variable color temperature (Tunable White) are supplied with integrated DALIpower supply.<br />
216<br />
FILE 2
FILE 2SOFFITTO<br />
FILE 2CEILING<br />
L<br />
75<br />
78<br />
TW<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
19,2 860 2.50 1371 1533 F2201.8<br />
25,6 1140 3.30 1828 2044 F2202.8<br />
32 1420 4.00 2285 2555 F2203.8<br />
38,4 1700 4.70 2742 3066 F2204.8<br />
/01<br />
/02<br />
44,8 1985 5.50 3199 3576 F2205.8<br />
/27<br />
51,2 2265 6.00 3656 4087 F2206.8<br />
57,6 2545 6.40 4113 4598 F2207.8<br />
64 2825 6.90 4570 5109 F2208.8<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
P Opal<br />
30 3000K<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TWTunableWhite Dali*<br />
*Note:Disponibile perleseguentimisure: 1140,1700,2265mm.Gliapparecchicontemperatura dicolore variabile<br />
(Tunable White) vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 1140,1700,2265mm.<br />
Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
CRI<br />
>80<br />
profiles &systems<br />
LED32W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm Kg withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
27 860 2.50 1930 2157 F2231.9<br />
36 1140 3.30 2573 2877 F2232.9<br />
45 1420 4.00 3216 3596 F2233.9<br />
54 1700 4.70 3859 4315 F2234.9<br />
/01<br />
/02<br />
63 1985 5.50 4502 5034 F2235.9<br />
/27<br />
72 2265 6.00 5146 5754 F2236.9<br />
81 2545 6.40 5789 6473 F2237.9<br />
90 2825 6.90 6432 7192 F2238.9<br />
CRI<br />
>90<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
40 4000K<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
CASSAFORMA<br />
WALLBOX<br />
107<br />
79<br />
94<br />
Accessori -Accessories: LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaforma File 2-wallboxFile2<br />
Dim.mm Hmm L.mm CODE Col.<br />
79-95 107 1000 LTF2.1000<br />
79-95 107 2000 LTF2.2000<br />
79-95 107 3000 LTF2.3000<br />
/27<br />
79-95 107 ----- LTF2.misura<br />
Accessori-accessories:LT2890.1:coppiaditestatecassaformaFILE 2-couple ofclosureheadsforwallbox<br />
FILE 2<br />
COPPIA DITESTATECASSAFORMA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS FORWALLBOX<br />
CODE<br />
LT2890.1<br />
DIFFUSER CHOICE<br />
diffusore opal -opaldiffuser<br />
diffusore microprismaticoa luminanza<br />
controllata (conforme alla normativa EN 12464-1)<br />
Microprismatic diffuser controlled luminance<br />
(conform tostandard EN12464-1<br />
FILE2 opal LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
FILE2 microprismatic LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
90<br />
60°<br />
60°<br />
125<br />
60°<br />
180<br />
250<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
270<br />
375<br />
360<br />
η = 100 %<br />
500<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
FILE 2 217
FILE 2SOSPENSIONE<br />
FILE 2SUSPENSION<br />
L<br />
75<br />
2000<br />
78<br />
TW<br />
CRI<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
>80<br />
W L.mm withopaldiffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
25,6 1140 1828 2044 F2302.8<br />
32 1420 2285 2555 F2303.8<br />
38,4 1700 2742 3066 F2304.8<br />
/01<br />
44,8 1985 3199 3576 F2305.8<br />
/02<br />
/27<br />
51,2 2265 3656 4087 F2306.8<br />
/49<br />
57,6 2545 4113 4598 F2307.8<br />
64 2825 4570 5109 F2308.8<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TWTunableWhite Dali*<br />
*Note: Disponibile perle seguenti misure: 1140,1700,2265mm. Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile<br />
(Tunable White) vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 1140,1700,2265mm.<br />
Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
LED32W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm withopaldiffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
36 1140 2573 2877 F2332.9<br />
45 1420 3216 3596 F2333.9<br />
54 1700 3859 4315 F2334.9<br />
/01<br />
63 1985 4502 5034 F2335.9<br />
/02<br />
/27<br />
72 2265 5146 5754 F2336.9<br />
/49<br />
81 2545 5789 6473 F2337.9<br />
90 2825 6432 7192 F2338.9<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
30 3000K P Opal<br />
40 4000K X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
CRI<br />
>90<br />
FILE 2PARETE<br />
FILE 2WALL-MOUNTED<br />
L<br />
75<br />
78<br />
TW<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
W L.mm withopaldiffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
19,2 860 1371 1533 F2401.8<br />
25,6 1140 1828 2044 F2402.8<br />
32 1420 2285 2555 F2403.8<br />
/01<br />
38,4 1700 2742 3066 F2404.8<br />
/02<br />
44,8 1985 3199 3576 F2405.8<br />
/27<br />
51,2 2265 3656 4087 F2406.8<br />
/49<br />
57,6 2545 4113 4598 F2407.8<br />
64 2825 4570 5109 F2408.8<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
P Opal<br />
30 3000K<br />
X Microprismatic D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhite Dali*<br />
CRI<br />
>80<br />
FILE 2TRACK<br />
78<br />
*Note: Disponibile perle seguenti misure: 1140,1700,2265mm. Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile<br />
(Tunable White) vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 1140,1700,2265mm.<br />
Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
CRI<br />
lmproduct3000K/diffuser<br />
>80<br />
LED24W/m L.mm withopaldiffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
19,2 860 1371 1533 F2501.8 /01<br />
25,6 1140 1828 2044 F2502.8<br />
/02<br />
/27<br />
32 1420 2285 2555 F2503.8<br />
/49<br />
L<br />
75<br />
LED32W/m L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
27 860 1930 2157 F2531.9<br />
/01<br />
36 1140 2573 2877 F2532.9<br />
/02<br />
* /27<br />
45 1420 3216 3596 F2533.9<br />
/49<br />
CRI<br />
>90<br />
DIFFUSER CHOICE<br />
diffusore opal -opaldiffuser<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27* 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
* Attenzione2700Knondisponibile nella versione Led 32W/m|2700K is notavailable forLed 32W/mversion<br />
diffusore microprismaticoa luminanza<br />
controllata (conforme alla normativa EN 12464-1)<br />
Microprismatic diffuser controlled luminance<br />
(conform tostandard EN12464-1)<br />
218<br />
FILE 2
profiles &systems<br />
autocampvankanel a-croatia<br />
FILE 2 219
FILE 2<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare di profili, in estruso di alluminio<br />
78x75mm,dilunghezzapredefinita o tagliabili a misuraper<br />
installazione a soffitto, a parete, a sospensione, incasso<br />
(trimless 94x81mmocon battuta) da integrarecon sorgenti<br />
lineari led o spot led per illuminazione dʼaccento completi<br />
di alimentatori elettronici 230/240Veallʼoccorrenza piastre<br />
di chiusurain alluminio.Possibilità di inserimentodi binario<br />
trifase elettrificato per lʼutilizzo di proiettori compatibili.<br />
Finitura verniciata o anodizzata. Schermi diffondenti in<br />
policarbonato opalino o microprismatico, a luminanza<br />
controllata (conforme normativa EN12464-1),e testate di<br />
chiusura laterali con sistema LightProof da ordinarsi come<br />
accessori. Cassaformain estrusodi alluminio per incasso in<br />
laterizio o calcestruzzodisponibile come accessorio. Grado<br />
diprotezioneIP20/IP40.<br />
Profiles modularsystem,inextrudedaluminum78x75mm,of<br />
predefined lengthor cut tosizeforceiling, wall, suspension,<br />
recessed installation (trimless 94x81mmortrimmed) to be<br />
integrated with linear led sources or led spots for accent<br />
lighting complete with 230/240Velectronic drivers and, if<br />
necessary, aluminumclosing plates. Thereis the possibility<br />
of inserting electrified three-phase tracks for the use of<br />
compatible projectors. Painted or anodized finish. Opal<br />
or microprismatic polycarbonate diffusing screens, with<br />
controlled luminance (compliant withEN12464-1standard),<br />
and closing heads with Light Proof system to be ordered<br />
as accessories. Extruded aluminum outercasing for brick<br />
or concrete recessedinstallation available as an accessory.<br />
IP20/IP40.<br />
TW<br />
220<br />
FILE 2
profiles &systems<br />
tecnopolo exofficine reggiane-reggio emilia<br />
project arch.andreaoliva<br />
FILE 2 221
PROFILO VUOTOINCASSO<br />
RECESSED EMPTYPROFILE<br />
75<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LT2524.1000<br />
2000 LT2524.2000 /01<br />
/02<br />
3000 LT2524.3000 /27<br />
------ LT2524.misura<br />
9-15<br />
COPPIATESTATEDI CHIUSURAINCASSO<br />
RECESSED COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LT2525<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
MOLLADI FISSAGGIO<br />
RECESSED MOUNTINGKIT<br />
CODE<br />
LT2526<br />
PROFILO VUOTOTRIMLESS<br />
TRIMLESS RECESSED EMPTYPROFILE<br />
75<br />
9-1 5<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LT2701.1000<br />
2000 LT2701.2000<br />
3000 LT2701.3000<br />
/01<br />
------ LT2701.misura<br />
9-15<br />
COPPIATESTATEDICHIUSURAPER TRIMLESS<br />
COUPLE OF CLOSURE TOTALRECESSED<br />
CODE<br />
Col.<br />
LT2888 /01<br />
STAFFAD'AGGANCIOPER RASATO<br />
TRIMLESS MOUNTINGKIT<br />
CODE<br />
LT2887<br />
PROFILO VUOTOSOSPENSIONE<br />
SUSPENSION EMPTYPROFILE<br />
75<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTB513.1000<br />
/01<br />
2000 LTB513.2000 /02<br />
3000 LTB513.3000 /27<br />
------ LTB513.misura<br />
/49<br />
CAVISOSPENSIONE IN ACCIAIO<br />
STEEL SUSPENSION CABLE<br />
L.mm<br />
CODE<br />
2000 LT5019<br />
4000 LT5019.4<br />
1ogni2metri lineari +1|1every 2meters+1<br />
222<br />
FILE 2
KIT ALIMENTAZIONECOMPLETODIROSONE BIANCO<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING WHITE CANOPY<br />
PROFILOVUOTOSOFFITTO<br />
CEILING EMPTYPROFILE<br />
75<br />
Dim. Kg L.mm CODE<br />
L.mm4000<br />
(Optional) Col.<br />
3X0,75 0.18 2000 LT2411<br />
4X0,75 0.26 2000 LT2412<br />
5X0,75 0.30 2000 LT2412.5 .4000 /01<br />
7X0,75 0.30 2000 LT2412.7<br />
9X0,75 0.30 2000 LT2412.9<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LT2513.1000<br />
/01<br />
2000 LT2513.2000 /02<br />
3000 LT2513.3000 /27<br />
------ LT2513.misura<br />
/49<br />
profiles &systems<br />
PROFILO VUOTOPARETE<br />
WALL EMPTYPROFILE<br />
75<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTA513.1000<br />
/01<br />
2000 LTA513.2000 /02<br />
3000 LTA513.3000 /27<br />
------ LTA513.misura<br />
/49<br />
COPPIA TESTATEPER PROFILO SOFFITTO/PARETE/SOSPENSIONE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LT2511<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
/49<br />
REGLETTE LED24W/m<br />
24W/MLED BATTEN<br />
REGLETTE LED32W/m<br />
REGLETTE 32W/mLEDBATTEN<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic<br />
12,8 560 914 1022 R182M0.8**<br />
19,2 840 1371 1533 R182M1.8<br />
25,6 1120 1828 2044 R182M2.8<br />
32 1400 2285 2555 R182M3.8<br />
38,4 1680 2742 3066 R182M4.8<br />
44,8 1960 3199 3576 R182M5.8<br />
51,2 2240 3656 4087 R182M6.8<br />
Kelvin<br />
Dimmable(optional)<br />
27 2700<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TWTunable WhiteDali*<br />
*Note:Disponibile perleseguentimisure: 560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchicontemperaturadicolore variabile<br />
(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 560,1120,1680,<br />
2240mm.Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabiliconcodiciR182M0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperiore<br />
perchépotrebberoavereuncomportamentodifferenteduranteladimmerazione.<br />
**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR182M0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey<br />
mighthavedifferentdimmingresults.<br />
LED32W/m<br />
lmproduct3000K<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE<br />
18 560 1286 1438 R182H0.9**<br />
27 840 1930 2157 R182H1.9<br />
36 1120 2573 2877 R182H2.9<br />
45 1400 3216 3596 R182H3.9<br />
54 1680 3859 4315 R182H4.9<br />
63 1960 4502 5034 R182H5.9<br />
72 2240 5146 5754 R182H6.9<br />
81 2520 5789 6473 R182H7.9<br />
90 2800 6432 7192 R182H8.9<br />
Kelvin<br />
303000K<br />
404000K<br />
TW<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
Alimentatore incluso |Driver included<br />
CRI<br />
>80<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
LED<br />
incl.<br />
FILE 2 223
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supporto di larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da 24Vdc.Classedi isolamento III. |<br />
Highefficiency strip led withbiadhesive and support of8-12mmwide on5metersroll. Tobe fed with24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation classIII.<br />
DISSIPATOREDIRETTOPER LINEADILUCE<br />
DIRECT EMISSION HEATSINCK FOR LED LINE<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
L.mm CODE<br />
1000 LTC2.1000<br />
2000 LTC2.2000<br />
3000 LTC2.3000<br />
------ LTC2.misura<br />
In caso di tagli ordinarealtre molle |Should you need tocut on-site,please ordermoresprings<br />
.5IP<br />
/27<br />
MOLLASINGOLAPER DISSIPATORE<br />
SINGLE SPRING FORHEATSINK<br />
1ogni metro/1every meter<br />
CODE<br />
LTC2.ML<br />
PARATIADIVISORIA SINGOLA MODULOLED/BINARIO<br />
INTERMEDIATE SINGLE HEADFOR LED/TRACKMODULE<br />
CODE<br />
Col.<br />
LTP.F2 /01<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
LINEAR CONNECTORS<br />
CODE<br />
LT2512<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARIPARETE/SOFFITTO<br />
WALL-CEILINGANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LT2512.90P<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm CODE<br />
1000 LT2506P.1000<br />
2000 LT2506P.2000<br />
3000 LT2506P.3000<br />
------ LT2506P.misura<br />
224<br />
FILE 2
DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO<br />
MICROPRISMATICPOLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 LT2506X.1000<br />
2000 LT2506X.2000<br />
3000 LT2506X.3000<br />
------ LT2506X.misura<br />
Diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)-controlledluminance<br />
microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1<br />
profiles &systems<br />
PIASTRADI CHIUSURAIN ESTRUSO DI ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUM CLOSING COVER<br />
molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
N.2coppie 1000 LTT2.1000<br />
/01<br />
N.3coppie 2000 LTT2.2000 /02<br />
N.3coppie 3000 LTT2.3000 /27<br />
------ ----- LTT2.misura<br />
/49<br />
In caso di tagli ordinare altre molle /Should you need to cut on-site,please order moresprings<br />
COPPIADIMOLLEPER PIASTRADICHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FOR CLOSINGCOVER<br />
CODE<br />
LTT2.ML<br />
1coppia ogni 40cm /1 couple every 40cm<br />
Daordinare in caso di tagli della piastra di chiusura -Tobe ordered in case of cut ofthe closing cover.<br />
MODULOBINARIO EUROSTANDARD230V<br />
MODULOBINARIO EUROSTANDARD 230V<br />
74<br />
39<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.92 LT25T.1000<br />
2000 1.83 LT25T.2000<br />
/01<br />
/02<br />
3000 2.75 LT25T.3000<br />
Dacompletare congli accessori |Staffa di fissaggioal profilo compresa.Non èpossibile tagliarlo.<br />
Tocomplete with accessoriesFixingbracket included. It is notpossible to cut.<br />
TAPPODI CHIUSURA<br />
BLIND ENDTRACKSYSTEM<br />
2<br />
CODE<br />
LT9033.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTOLINEARE<br />
STRAIGHT CONNECTOR<br />
CODE<br />
LT9023.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
ALIMENTATOREDITESTA DX<br />
END FEED RIGHT<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9020.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI)|<br />
ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal (DALI)<br />
ALIMENTATOREDITESTASX<br />
ENDFEED LEFT<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9021.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestione separatadi tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale digitale (DALI).|<br />
ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitchormanagementthroughdigitalsignal(DALI).<br />
FILE 2 225
FARETÈNMODULESfor FILE2SYSTEM<br />
FARETÈNSISTEMA SPOT S<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
75<br />
300<br />
Ø40<br />
20°<br />
350°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø L.mm Kg 28° CODE Col.<br />
5 40 300x75 0.42 465 FR025.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 28° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
FARETÈNSiSTEMAFOCUS55S<br />
75<br />
300<br />
Ø55<br />
115<br />
90°<br />
350°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H L.mm Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 115 300x75 0.63 1285 1289 FR033.9 /01<br />
18 55 115 300x75 0.63 1575 1579 FR034.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
Accessori-Acessories L055#.A:Anello ø55+lente -lens with ringø55<br />
LEVAMODULESfor FILE2SYSTEM<br />
LEVASISTEMA MODULO5+5<br />
5+5LAMPSTRIMLESS MODULE<br />
74.5<br />
LEVASISTEMA MODULO10+10<br />
10+10LAMPSTRIMLESS MODULE<br />
74.5<br />
250<br />
154<br />
304<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 74,5x250 2000 1862 1656 LV141.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
44 74,5x304 4000 3724 3312 LV142.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
CASSAFORMAPROFILO<br />
EMPTYPROFILE<br />
79<br />
Dim. H L.mm CODE Col.<br />
95 107 1000 LTF2.1000<br />
95 107 2000 LTF2.2000 /01<br />
/02<br />
95 107 3000 LTF2.3000 /27<br />
95 107 ------ LTF2.misura<br />
13-15<br />
profiles &systems<br />
Accessori-accessories:LT2890.1:coppiaditestatecassaformaFILE 2-couple ofclosureheadsforwallbox<br />
FILE 2<br />
COPPIA DITESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LT2890.1<br />
COPPIA DISTAFFE DIFISSAGGIO PER CARTONGESSO<br />
COUPLE OF FIXINGBRACKETS FORPLASTERBOARD<br />
CODE<br />
LTSC01<br />
Coppiadistaffedifissaggiopercartongesso1ogni 1,5mt.-|couple offixingbracketsinthefalse-ceiling 1<br />
per0,5mt.<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
LINEARJOINT COUPLE FOR WALLBOX<br />
CODE<br />
LT2892<br />
FASCETTAREGGICAVO<br />
TIE CABLE LOCKING<br />
CODE<br />
LTSC04<br />
Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi)-Tie cable locking-order 1 per 0,5mt. (min.2pcs)<br />
COPPIAGIUNTIANGOLARIPER CASSAFORME<br />
COUPLE ANGLECONNECTORSFORWALLBOX<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
STAFFASINGOLAPER FISSAGGIO MODULO<br />
MODULEFIXING SINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LT2891<br />
staffa perfissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma.ordinare1al mt.(minimo2pezzi) |Single bracket<br />
to Fixthe lighting modulewithin the wallbox, order 1per mt. (min.2pcs)<br />
FILE 2 227
228 FILE 2H
profiles &systems<br />
FILE 2H<br />
110<br />
78<br />
1:1<br />
FILE 2H 229
FILE 2H<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Profili in estruso di alluminio Bi-emissione 78x110mm,<br />
per installazione a sospensione, con sorgenti lineari led ed<br />
alimentatori elettronici integrati230/240V.Finituraverniciata<br />
o anodizzata.Schermi diffondenti in policarbonato opalino<br />
o microprismatico, a luminanza controllata (conforme<br />
normativa EN12464-1)e testate di chiusura laterali con<br />
sistemaLightProof.GradodiprotezioneIP20.<br />
Extruded aluminum profiles Bi-emission 78x110mm,<br />
for suspended installation, with linear LED sources and<br />
integrated electronic drivers 230/240V.Paintedor anodized<br />
finish. Diffusing screens in opal or micro-prismatic<br />
polycarbonate, with controlled luminance (compliant with<br />
EN12464-1standard) and closing heads with Light Proof<br />
system.IP20.<br />
TW<br />
230 FILE 2H
profiles &systems<br />
opera dulcis -imola (bo)<br />
lighting format designstudio imola(bo)<br />
FILE 2H 231
232 FILE 2H
FILE 2HSOSPENSIONE BI-EMISSIONE<br />
FILE 2HDOUBLEEMISSIONSUSPENSION<br />
TW<br />
LED24W/m<br />
lmproduct 3000K/diffuser<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE Col.<br />
2x19,2 860 2548 3080 F2H01.8<br />
2x25,6 1140 3397 4107 F2H02.8<br />
2x32 1420 4247 5134 F2H03.8<br />
/01<br />
2x38,4 1700 5096 6161 F2H04.8<br />
/02<br />
2x44,8 1985 5945 7187 F2H05.8<br />
/27<br />
2x51,2 2265 6795 8214 F2H06.8<br />
/49<br />
2x57,6 2545 7644 9241 F2H07.8<br />
2x64 2825 8493 10268 F2H08.8<br />
CRI<br />
>80<br />
profiles &systems<br />
L<br />
110<br />
2000<br />
78<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhite Dali*<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
*Note: Disponibile perle seguenti misure: 1140,1700,2265mm.Gliapparecchicontemperatura dicolorevariabile<br />
(TunableWhite) vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthe followingsizes: 1140,1700,<br />
2265mm.Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
DIFFUSER CHOICE<br />
diffusore opal -opal diffuser<br />
diffusore microprismaticoa luminanzacontrollata<br />
(conformealla normativaEN<br />
12464-1)<br />
Microprismatic diffuser controlled luminance<br />
(conform to standard EN 12464-1<br />
FILE2H opal biemission LED<br />
150° 200 150°<br />
FILE2H micro biemission LED<br />
150° 240 150°<br />
120°<br />
150<br />
100<br />
120°<br />
120°<br />
180<br />
120<br />
120°<br />
50<br />
60<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
50<br />
60<br />
60°<br />
100<br />
60°<br />
60°<br />
120<br />
60°<br />
150<br />
180<br />
200<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
240<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
FILE 2H 233
FILE 2H<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare di profili, in estruso di alluminio<br />
78x110mm,per illuminazione diretta o bi-emissione di<br />
lunghezzapredefinita o tagliabili a misura per installazione<br />
a parete od a sospensione.Daintegrarecon sorgentilineari<br />
led, o spot led per illuminazione dʼaccento, completi di<br />
alimentatori elettronici 230/240Veallʼoccorrenza piastre di<br />
chiusura in alluminio. Possibilità di inserimento di binario<br />
trifase elettrificato per lʼutilizzo di proiettori compatibili.<br />
Finitura verniciata o anodizzata. Schermi diffondenti in<br />
policarbonato opalino o microprismatico, a luminanza<br />
controllata (conforme normativa EN12464-1),e testate di<br />
chiusura laterali con sistema LightProof da ordinarsi come<br />
accessori. Gradodi protezioneIP40.<br />
Profiles modular system,inextrudedaluminum 78x110mm,<br />
for direct or bi-emission lighting of predefined length<br />
or cut to size for wall and suspension installation. To be<br />
integrated with linear LED sources, or LED spots for accent<br />
lighting, complete with 230/240Velectronic drivers and, if<br />
necessary, aluminumclosing plates. Thereis the possibility<br />
of inserting electrified three-phase tracks for the use of<br />
compatible projectors. Painted or anodized finish. Opal<br />
or microprismatic polycarbonate diffusing screens, with<br />
controlled luminance (compliant withEN12464-1standard),<br />
and closing heads with Light Proof systemto be ordered as<br />
accessories. IP40.<br />
234 FILE 2H
profiles &systems<br />
ArklabStudio di Architettura Imola -Italy<br />
Project Arklab<br />
Photo T.Inghilesi<br />
FILE 2H 235
PROFILO VUOTOSOSPENSIONE<br />
SUSPENSION EMPTYPROFILE<br />
110<br />
78<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LT2520.1000<br />
/01<br />
2000 LT2520.2000 /02<br />
3000 LT2520.3000 /27<br />
------ LT2520.misura<br />
/49<br />
CAVISOSPENSIONE IN ACCIAIO<br />
STEEL SUSPENSION CABLE<br />
L.mm<br />
CODE<br />
2000 LT2519<br />
4000 LT2519.4<br />
KITALIMENTAZIONECONROSONE BIANCO<br />
POWER CABLE KIT WITH CEILING WHITE CANOPY<br />
Dim. Kg L.mm CODE<br />
3X1 0.18 2000 LT2411<br />
4X1 0.26 2000 LT2412<br />
5X1 0.30 2000 LT2412.5<br />
7X1 0.30 2000 LT2412.7<br />
9X1 0.30 2000 LT2412.9<br />
L.mm4000<br />
(Optional)<br />
Col.<br />
.4000 /01<br />
PROFILO VUOTOPARETE<br />
WALLEMPTYPROFILE<br />
110<br />
78<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTA520.1000<br />
/01<br />
2000 LTA520.2000 /02<br />
3000 LTA520.3000 /27<br />
------ LTA520.misura<br />
/49<br />
COPPIA DITESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LT2522<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
/49<br />
REGLETTE LUCEDIRETTA LED24W/m<br />
24W/MLEDBATTENDIRECT LIGHT<br />
TW<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic<br />
12,8 560 914 1022 R182M0.8**<br />
19,2 840 1371 1533 R182M1.8<br />
25,6 1120 1828 2044 R182M2.8<br />
32 1400 2285 2555 R182M3.8<br />
38,4 1680 2742 3066 R182M4.8<br />
44,8 1960 3199 3576 R182M5.8<br />
51,2 2240 3656 4087 R182M6.8<br />
Kelvin<br />
Dimmable(optional)<br />
27 2700<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TWTunable WhiteDali*<br />
*Note:Disponibile perleseguentimisure: 560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchicontemperaturadicolore variabile<br />
(Tunable White)vengonoforniticomprensivi dialimentatore DALI|Available forthefollowingsizes: 560,1120,1680,<br />
2240mm.Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabiliconcodiciR182_M01Dallealtrereglettedimisurasuperiore<br />
perchépotrebberoavereuncomportamentodifferenteduranteladimmerazione.<br />
**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR182_M01Dwithotherlargermodulesbecausethey<br />
mighthavedifferentdimmingresults.<br />
CRI<br />
>80<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
236 FILE 2H
REGLETTE INDIRETTA LED24W/m<br />
24W/MLEDBATTENFORINDIRECT LIGHT<br />
Alimentatore incluso|Driver included<br />
TW<br />
LED24W/m<br />
lmproduct3000K<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic<br />
12,8 560 914 1022 R182IM0.8**<br />
19,2 840 1371 1533 R182IM1.8<br />
25,6 1120 1828 2044 R182IM2.8<br />
32 1400 2285 2555 R182IM3.8<br />
38,4 1680 2742 3066 R182IM4.8<br />
44,8 1985 3199 3576 R182IM5.8<br />
51,2 2240 3656 4087 R182IM6.8<br />
Kelvin<br />
27 2700<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
Dimmable(optional)<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
TWTunable WhiteDali*<br />
*Note:Disponibile perle seguenti misure: 560,1120,1680,2240mm.Gliapparecchicontemperaturadicolorevariabile(Tunable<br />
White)vengonoforniticomprensividialimentatore DALI|Available forthe followingsizes: 560,1120,1680,<br />
2240mm.Thedeviceswithvariable colortemperature (TunableWhite)aresuppliedwithintegrated DALIpowersupply.<br />
**Attenzione:nonabbinarelereglettedimmerabiliconcodiciR182M0.8#Dallealtrereglettedimisurasuperiore<br />
perchépotrebberoavereuncomportamentodifferenteduranteladimmerazione.<br />
**Attention:donotcombinedimmablemoduleswithcodesR182M0.8#Dwithotherlargermodulesbecausethey<br />
mighthavedifferentdimmingresults.<br />
CRI<br />
>80<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
profiles &systems<br />
REGLETTE LED32W/m<br />
REGLETTE 32W/mLED BATTEN<br />
Alimentatore incluso|Driver included<br />
LED32W/m<br />
lmproduct3000K<br />
W L.mm withopal diffuser withmicroprismatic CODE<br />
18 560 1286 1438 R182H0.9**<br />
27 840 1930 2157 R182H1.9<br />
36 1120 2573 2877 R182H2.9<br />
45 1400 3216 3596 R182H3.9<br />
54 1680 3859 4315 R182H4.9<br />
63 1960 4502 5034 R182H5.9<br />
72 2240 5146 5754 R182H6.9<br />
81 2520 5789 6473 R182H7.9<br />
90 2800 6432 7192 R182H8.9<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
Kelvin<br />
303000K<br />
404000K<br />
Dimmable(optional)<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supportodi larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da24Vdc.Classedi isolamento<br />
III. |High efficiency strip led with biadhesive and support of 8-12mmwideon 5meters roll. Tobe fedwith 24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation class III.<br />
.5IP<br />
FILE 2H 237
DISSIPATOREDIRETTOPER STRIP LED<br />
DIRECTEMISSION HEATSINCK FORSTRIP LED<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTC2.1000<br />
2000 LTC2.2000<br />
3000 LTC2.3000<br />
/27<br />
------ LTC2.misura<br />
In casodi tagli ordinarealtre molle |Should you needto cut on-site,pleaseorder moresprings<br />
MOLLASINGOLAPER DISSIPATORE<br />
SINGLE SPRING FORHEATSINK<br />
1ogni metro /1 every meter<br />
CODE<br />
LTC2.ML<br />
DISSIPATOREINDIRETTOPER STRIP LED<br />
INDIRECTEMISSION HEATSINCK FORSTRIP LED<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LTC2H.1000<br />
2000 LTC2H.2000<br />
3000 LTC2H.3000<br />
/27<br />
------ LTC2H.misura<br />
GIUNTI ANGOLARIPARETE/SOFITTO<br />
WALL-CEILINGANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LT2523.90<br />
KIT GIUNTILINEARI<br />
LINEARCONNECTORS<br />
CODE<br />
LT2523<br />
PARATIADIVISORIASINGOLALED/BINARIO<br />
INTERMEDIATE SINGLE HEADFORLED/TRACKMODULE<br />
CODE<br />
Col.<br />
LTP.F2 /01<br />
238 FILE 2H
DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT2506P.1000<br />
2000 0.33 LT2506P.2000<br />
3000 0.50 LT2506P.3000<br />
------ LT2506P.misura<br />
profiles &systems<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO**<br />
MICROPRISMATICPOLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT2506X.1000<br />
2000 0.33 LT2506X.2000<br />
3000 0.50 LT2506X.3000<br />
------ LT2506X.misura<br />
** diffusore microprismatico a luminanza controllata (conforme normativa EN 12464-1)-controlled<br />
luminance microprismatic diffuser (conforms to standard EN 12464-1)<br />
PIASTRADI CHIUSURAIN ESTRUSO DI ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUM CLOSING COVER<br />
COPPIADIMOLLEPER PIASTRADICHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FOR CLOSINGCOVER<br />
molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
N.2coppie 1000 LTT2.1000<br />
/01<br />
N.3coppie 2000 LTT2.2000 /02<br />
N.3coppie 3000 LTT2.3000 /27<br />
------ ----- LTT2.misura<br />
/49<br />
CODE<br />
LTT2.ML<br />
1coppia ogni40cm/1couple every 40cm<br />
Da ordinarein caso di tagli della piastra di chiusura -Tobe ordered in case of cut of the<br />
closing cover.<br />
FILE 2H 239
MODULOBINARIO EUROSTANDARD230V<br />
MODULOBINARIO EUROSTANDARD 230V<br />
74<br />
39<br />
L.mm Kg CODE Col.<br />
1000 0.92 LT25T.1000<br />
2000 1.83 LT25T.2000<br />
/01<br />
/02<br />
3000 2.75 LT25T.3000<br />
Dacompletare congli accessori|Staffa di fissaggioal profilo compresa<br />
Tocomplete with accessoriesFixingbracket included<br />
TAPPODI CHIUSURA<br />
BLIND ENDTRACKSYSTEM<br />
2<br />
CODE<br />
LT9033.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTOLINEARE<br />
STRAIGHT CONNECTOR<br />
CODE<br />
LT9023.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
ALIMENTATOREDITESTA DX<br />
END FEED RIGHT<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9020.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata ditre circuiti On/Offoppuredi gestionetramite segnaledigitale (DALI) |<br />
Arrangedfor ON/OFFseparate three-circuit switch or managementthrough digital signal (DALI)<br />
ALIMENTATOREDITESTASX<br />
ENDFEED LEFT<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9021.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata ditre circuiti On/Offoppuredi gestionetramite segnaledigitale (DALI).<br />
|Arranged for ON/OFFseparate three-circuit switch or managementthrough digital signal (DALI).<br />
vedi proiettori da binario -seeprojectors fortrack<br />
240 FILE 2H
FILE 2H 241<br />
profiles &systems
242 CONTAINER
profiles &systems<br />
CONTAINER<br />
94<br />
33<br />
49<br />
107<br />
98<br />
41 79<br />
57<br />
95<br />
1:1<br />
CONTAINER 243
244 CONTAINER
CONTAINER 245<br />
profiles &systems
CONTAINER<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistemi modularidaincassotrimlessperlʼalloggiamentodei<br />
profili moduli sistemae moduli finiti MINIFLE, FILE o FILE2,<br />
FILE 2Complementi,Leva e FARETÈN.<br />
Corpo in estruso di alluminio verniciato o anodizzato di<br />
lunghezzapredefinita o tagliabile a misura. Da completare<br />
con testate di chiusura e con cover di rifinitura delle zone<br />
vuote in posizione arretrata a determinazione di un effetto<br />
di pieni e vuoti. Possibilità di utilizzo congiunto a sorgenti<br />
lineari LED, da completare con diffusore in policarbonato<br />
Opalino edalimentatori remoti,perla creazionedi golecon<br />
effettoluce arretrata.<br />
Trimlessrecessed modular systemsforhousingthe system<br />
and finished modules of the following families: MINIFLE,<br />
FILE or FILE2, FILE 2Complementi,LEVAand FARETÈN.<br />
Body in painted or anodized extruded aluminum of<br />
predefined length or cut to size. To be completed with<br />
closing headsand with closing plates forthe emptyareas in<br />
recessedposition to determine a full and emptyeffect. LED<br />
linear sources, to be completed with Opal polycarbonate<br />
diffuserand remote power supplies, are available to realize<br />
projectwith backlitlighteffect.<br />
246<br />
CONTAINER
CONTAINER 247<br />
profiles &systems
CONTAINERMINIFILE<br />
INSTALLAZIONEALATERIZIO<br />
INSTALLATIONINCONCRETE<br />
INSTALLAZIONEACARTONGESSO<br />
INSTALLATIONINPLASTERBOARD<br />
94<br />
0-25<br />
33<br />
49<br />
CONTAINERFILE<br />
INSTALLAZIONEALATERIZIO<br />
INSTALLATIONINCONCRETE<br />
INSTALLAZIONEACARTONGESSO<br />
INSTALLATIONINPLASTERBOARD<br />
98<br />
0-25<br />
41<br />
57<br />
CONTAINERFILE2<br />
INSTALLAZIONEALATERIZIO<br />
INSTALLATIONINCONCRETE<br />
INSTALLAZIONEACARTONGESSO<br />
INSTALLATIONINPLASTERBOARD<br />
107<br />
0-25<br />
79<br />
95<br />
248<br />
CONTAINER
profiles &systems<br />
SEZIONI PROFILO CONTAINER<br />
SECTION PROFILE CONTAINER<br />
EFFETTO NOTTE.<br />
I CONTAINER POSSONO ESSERE<br />
UTILIZZATI ANCHE PER ALLOGGIARE<br />
LINEADI LUCEERELATIVODIFFUSORE<br />
PER OTTENERE UNʼILLUMINAZIONE<br />
TOTALMENTEARRETRATA.<br />
DEEP RECESSED EFFECT.<br />
THE CONTAINER CAN BE USED IN<br />
ORDER TO CREATE A DEEP RECESSED<br />
EFFECT USING A FLEXIBLE STRIP AND<br />
OPALDIFFUSER.<br />
CONTAINER 249
WATCHTHEVIDEOTUTORIALONLUCIFEROS.COM<br />
250<br />
CONTAINER
profiles &systems<br />
CONTAINERSIMULATION<br />
LIBERTAʼ COMPOSITIVA. UN CONTENITORE DI PROFILI PER<br />
CREARE LA COMPOSIZIONE DESIDERATA TRA MODULI A LUCE<br />
CONTINUAE MODULI SPOT, TRA VUOTI E PIENI, TRA OMBRAE<br />
LUCE.<br />
COMPOSITIONALFREEDOM.APROFILE HOUSING TOCREATE THE<br />
DESIRED COMPOSITIONBETWEEN CONTINUOUS LIGHT LED OR<br />
FLUORESCENT MODULESANDSPOT MODULES,BETWEEN EMPTY<br />
ANDFULL, SHADOWANDLIGHT.<br />
CONTAINER 251
CONTAINERMINIFILE<br />
PROFILOVUOTO<br />
EMPTYPROFILE<br />
0-25<br />
COPPIA DITESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
36,60<br />
Dim. H L.mm CODE Col.<br />
49 94 1000 LTMF.1000<br />
49 94 2000 LTMF.2000 /01<br />
/02<br />
49 94 3000 LTMF.3000 /27<br />
49 94 ------- LTMF.misura<br />
CODE<br />
LTM200<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm CODE<br />
1000 LTM044.1000<br />
2000 LTM044.2000<br />
3000 LTM044.3000<br />
----- LTM044.misura<br />
PIASTRA DICHIUSURA IN ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUMCLOSINGCOVER<br />
COPPIADIMOLLEPER PIASTRADICHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FORCLOSINGCOVER<br />
molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
2coppie 1000 LTMT.1000<br />
3coppie 2000 LTMT.2000 /01<br />
/02<br />
4coppie 3000 LTMT.3000 /27<br />
----- ------- LTMT.misura*<br />
In casodi tagli ordinarealtre molle/in case ofcut ordermoresprings<br />
CODE<br />
LTMT.ML<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
LINEAR CONNECTORS<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2482<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
KITFISSAGGIO DILV034.9ALCONTAINERMINIFILE<br />
SINGLE BRACKET TOFIX LV034.9INTOCONTAINERMINIFILE<br />
L.mm CODE<br />
180 LVKL01<br />
252<br />
CONTAINER
STAFFASINGOLAPERFISSAGGIOMODULOLUMINOSOMINIFILE SOFFITTO NELLA CASSAFORMA<br />
LIGHTINGMODULEMINIFILE CEILING FIXING SINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LTM210<br />
staffaper fissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma.ordinare 1al mt.<br />
(minimo 2pezzi)|Single bracket to Fixthe lighting modulewithin the wallbox, order 1per<br />
mt. (min. 2pcs)<br />
profiles &systems<br />
COPPIASTAFFE DIFISSAGGIO ACARTONGESSO<br />
COUPLE FIXING BRACKETS FORFALSE-CEILING<br />
CODE<br />
LTSC01<br />
Coppia di staffedi fissaggio percartongesso 1ogni 1,5mt. -|couple of fixingbrackets in<br />
the false-ceiling 1per 0,5mt.<br />
FASCETTAREGGICAVOPER CASSAFORMA<br />
TIE CABLE LOCKINGMINIFILE<br />
CODE<br />
LTSC02<br />
Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi) | -Tie cable locking -order 1<br />
per 0,5mt. (min.2pcs) -<br />
MODULILUMINOSI -LIGHTING MODULES<br />
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienzaconbiadesivo e supportodi larghezza8-12mmsubobina da5metri, da alimentare condriver stabilizzatiin tensioneda<br />
24Vdc.Classe diisolamento III. |Highefficiency strip led with biadhesive and support of8-12mmwide on5meters roll. Tobe fedwith 24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation<br />
class III.<br />
.5IP<br />
PER I MODULILAMPADADAINSERIRE NEL RELATIVOCONTAINERVEDERE LE SEZIONI SOTTOINDICATE<br />
FOR THELIGHTING MODULESSEE THECATALOGUECHAPTERSBELOW REPORTED<br />
MINIFILE SOFFITTO-<br />
CEILING -p.148<br />
LEVASOFFITTO-<br />
CEILING -pp.529<br />
LEVAROTOTRASLANTE-<br />
ROTATE&SLIDE VERSIONp.529<br />
CONTAINER 253
CONTAINERFILE<br />
PROFILO VUOTO<br />
EMPTYPROFILE<br />
Dim. H L.mm Kg CODE Col.<br />
57 98 1000 1.50 LTF1.1000<br />
57 98 2000 3.10 LTF1.2000 /01<br />
/02<br />
57 98 3000 4.75 LTF1.3000 /27<br />
57 98 LTF1.misura<br />
0-25<br />
COPPIA DITESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
Kg CODE Col.<br />
/01<br />
0.02 LT2480<br />
/02<br />
/27<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT239P.1000<br />
2000 0.33 LT239P.2000<br />
3000 0.50 LT239P.3000<br />
------ LT239P.misura<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO<br />
MICROPRISMATICPOLYCARBONATEDIFFUSER<br />
PIASTRADI CHIUSURAIN ESTRUSO DI ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUM CLOSING COVER<br />
COPPIADIMOLLEPER PIASTRACHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FOR CLOSINGCOVER<br />
L.mm Kg CODE<br />
1000 0.16 LT239X.1000<br />
2000 0.33 LT239X.2000<br />
3000 0.50 LT239X.3000<br />
------ LT239X.misura*<br />
Diffusoremicroprismatico a luminanzacontrollata (conforme normativa EN 12464-1)<br />
Controlled luminance microprismatic diffuser (conforms tostandard EN 12464-1)<br />
Molleincluse/spingsincluded L.mm CODE Col.<br />
n. 2coppie/couple 1000 LTT1.1000<br />
/01<br />
n.3coppie /couple 2000 LTT1.2000 /02<br />
n.4coppie /couple 3000 LTT1.3000 /27<br />
/49<br />
------ LTT1.misura*<br />
In casodi tagli ordinarealtre molle /in case ofcut ordermoresprings<br />
CODE<br />
LTTT1.ML<br />
Una coppia ogni40cmda ordinare solo in caso di tagli della piastra di chiusura /One<br />
couple every 40cmto order just in case ofcut ofthe closing cover.<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
LINEAR CONNECTORS<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2482<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
254<br />
CONTAINER
STAFFASINGOLAPER FISSAGGIO MODULO<br />
MODULEFIXING SINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LT2481<br />
staffa perfissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma. ordinare1al mt. (minimo2<br />
pezzi)|Single bracket to Fixthe lightingmodulewithin the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs)<br />
profiles &systems<br />
COPPIASTAFFE DIFISSAGGIO ACARTONGESSO<br />
COUPLE FIXING BRACKETS FORFALSE-CEILING<br />
CODE<br />
LTSC01<br />
Coppia di staffedi fissaggio percartongesso 1ogni 1,5mt. -|couple of fixingbrackets in<br />
the false-ceiling 1per 0,5mt.<br />
FASCETTAREGGICAVOPER CASSAFORMA<br />
TIE CABLE LOCKINGMINIFILE<br />
CODE<br />
LTSC03<br />
Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi) | -Tie cable locking -order 1per 0,5<br />
mt. (min.2pcs)<br />
MODULILUMINOSI -LIGHTING MODULES<br />
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienzaconbiadesivo e supportodi larghezza8-12mmsubobina da5metri, da alimentare condriver stabilizzatiin tensioneda<br />
24Vdc.Classe diisolamento III. |Highefficiency strip led with biadhesive and support of8-12mmwide on5meters roll. Tobe fedwith 24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation<br />
class III.<br />
PER I MODULILAMPADADAINSERIRE NEL RELATIVOCONTAINERVEDERE LE SEZIONI SOTTOINDICATE<br />
FOR THELIGHTING MODULESSEE THECATALOGUECHAPTERSBELOW REPORTED<br />
.5IP<br />
FILE SOFFITTO-CEILING p.184<br />
FARETÈNFILE MINISPOT p.192<br />
FARETÈNFILE FOCUS 42p.192<br />
FARETÈNFILE FOCUS 41p.192<br />
FARETÈNFILE FOCUS 55p.192<br />
CONTAINER 255
CONTAINERFILE2<br />
PROFILO VUOTO<br />
EMPTYPROFILE<br />
79<br />
94<br />
Dim. H L.mm CODE Col.<br />
95 107 1000 LTF2.1000<br />
95 107 2000 LTF2.2000 /01<br />
/02<br />
95 107 3000 LTF2.3000 /27<br />
95 107 LTF2.misura*<br />
COPPIA DITESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
LT2890<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOOPALINO<br />
OPAL WHITE POLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 LT2506P.1000<br />
2000 LT2506P.2000<br />
3000 LT2506P.3000<br />
LT2506P.misura*<br />
DIFFUSORE INPOLICARBONATOMICROPRISMATICO<br />
MICROPRISMATICPOLYCARBONATEDIFFUSER<br />
L.mm<br />
CODE<br />
1000 LT2506X.1000<br />
2000 LT2506X.2000<br />
3000 LT2506X.3000<br />
------ LT2506X.misura<br />
Diffusoremicroprismatico a luminanzacontrollata (conforme normativa EN 12464-1)-<br />
controlled luminance microprismatic diffuser (conformsto standard EN 12464-1<br />
PIASTRADI CHIUSURAIN ESTRUSO DI ALLUMINIO<br />
EXTRUDEDALUMINIUM CLOSING COVER<br />
COPPIADIMOLLEPER PIASTRADICHIUSURA<br />
COUPLE OF SPRINGS FOR CLOSINGCOVER<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
LINEARCONNECTORS<br />
molleincluse/includedsprings L.mm CODE Col.<br />
N.2coppie 1000 LTT2.1000<br />
/01<br />
N.3coppie 2000 LTT2.2000 /02<br />
N.3coppie 3000 LTT2.3000 /27<br />
------ ----- LTT2.misura*<br />
/49<br />
In casodi tagli ordinare altre molle /in case ofcut ordermoresprings<br />
CODE<br />
LTT2.ML<br />
1coppia ogni 40cm /1 couple every 40cm<br />
Daordinare in casodi tagli della piastra di chiusura -Toorder incase ofcut ofhe closing<br />
cover.<br />
Kg<br />
CODE<br />
0.05 LT2482<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LTM211.90<br />
256<br />
CONTAINER
STAFFASINGOLAPER FISSAGGIO MODULO<br />
MODULEFIXINGSINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LT2891<br />
staffa perfissaggiomoduloluminosoall'interno della cassaforma. ordinare1al mt. (minimo2<br />
pezzi)|Single bracket to Fixthe lightingmodulewithin the wallbox,order 1per mt. (min.2pcs)<br />
profiles &systems<br />
COPPIASTAFFE DIFISSAGGIO ACARTONGESSO<br />
COUPLE FIXINGBRACKETS FORFALSE-CEILING<br />
CODE<br />
LTSC01<br />
Coppia di staffedi fissaggio percartongesso 1ogni 1,5mt. -|couple of fixingbrackets in<br />
the false-ceiling 1per 0,5mt.<br />
FASCETTAREGGICAVOPER CASSAFORMA<br />
TIE CABLE LOCKINGMINIFILE<br />
CODE<br />
LTSC04<br />
MODULILUMINOSI -LIGHTING MODULES<br />
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
Fascetta reggicavo -ordinare 1ogni 0,5mt (minimo 2pezzi)<br />
Tie cable locking -order 1per 0,5mt. (min.2pcs)<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienzaconbiadesivo e supportodi larghezza8-12mmsubobina da5metri, da alimentare condriver stabilizzatiin tensioneda<br />
24Vdc.Classe diisolamento III. |Highefficiency strip led with biadhesive and support of8-12mmwide on5meters roll. Tobe fedwith 24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation<br />
class III.<br />
PER I MODULILAMPADADAINSERIRE NEL RELATIVOCONTAINERVEDERE LE SEZIONI SOTTOINDICATE<br />
FORTHE LIGHTINGMODULESSEE THE CATALOGUECHAPTERSBELOW REPORTED<br />
FILE2 SOFFITTO-CEILINGp.217 FILE2 COMPLEMENTIp.534<br />
LEVA2SOFFITTO-CEILING p.529<br />
.5IP<br />
LEVABASCULANTE-TILTVERSION p.115<br />
FARETÈNFILE2 SPOT p.530<br />
FARETÈNFILE2 FOCUS55p.532<br />
CONTAINER 257
258 FLIK FLOK
profiles &systems<br />
FLIK FLOK<br />
79<br />
C<br />
36<br />
1:1<br />
FLIK FLOK 259
260 FLIK FLOK
FLIK FLOK 261<br />
profiles &systems
FLIK FLOK<br />
Profilo in estruso di alluminio, a sezione triangolare<br />
79x36mm,disponibile in moduli finiti precablati oppure a<br />
sistemaper illuminazione diretta o indiretta, da completare<br />
con sorgenti LED e alimentatore elettronico da installare<br />
remoto.<br />
Doppia possibilità di emissione luminosa: lato corto<br />
emissione diffusa, lato lungo emissione diffusa +<br />
asimmetrica. I moduli a sistema vanno completati con<br />
testate di chiusura laterali con sistema Light Proof, schermi<br />
diffondenti in policarbonato opalino e staffe di fissaggio.<br />
Grado di protezioneIP40.<br />
Extruded aluminum profile, with a triangular section<br />
79x36mm,available in pre-wiredfinished modules or as a<br />
system for direct or indirect lighting, to be completed with<br />
LED sources and electronic power supply to be installed<br />
remotely.<br />
Double possibility of light emission: short side diffuse<br />
emission, long side diffuse emission + asymmetric. The<br />
systemmust be completed with end caps with Light Proof<br />
system, diffusing screens in opal polycarbonate and fixing<br />
brackets.IP40.<br />
262 FLIK FLOK
FLIK FLOK 263<br />
profiles &systems
SEZIONI PROFILOFLIK FLOK<br />
PROFILE SECTION FLIK FLOK<br />
FLIK<br />
FLOK<br />
Un soloprofilo diversepossibilità di installazione<br />
Disponibile come profilo vuoto da completare<br />
conlinee diluceocompletodimoduliled resinati<br />
IP67.Dacompletareconrelativi driverdainstallare<br />
remoti.<br />
Se fissato per il lato stretto lʼilluminazione sarà<br />
diffusa se fissato per quello largo lʼilluminazione<br />
è piùradente.<br />
Oneprofile,manyinstallation possibilities<br />
Availableasemptyprofile tocompletewithLED<br />
line orcomplete withIP67resinedLED modules.<br />
Tocomplete withthe relative drivers,to be<br />
installed remote.<br />
If fixedby thenarrow side,the lightingeffect is<br />
diffused,if fixedinstead by the wide side,<br />
thelighting isgrazing.<br />
264 FLIK FLOK
FLIK INDOORPARETE -SOFFITTO<br />
FLIK INDOORWALL-CEILING MOUNTED<br />
36<br />
79<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W mA L.mm lmprod3000K CODE Col.<br />
6,4 700 304 332 FF02.8<br />
12,8 700 584 730 FF03.8<br />
/01<br />
19,2 700 864 1094 FF04.8<br />
/60<br />
25,6 700<br />
1459 FF05.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
1144<br />
700<br />
profiles &systems<br />
L<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver<br />
FLOK INDOORPARETE -SOFFITTO<br />
FLOK INDOORWALL -CEILING MOUNTED<br />
79<br />
36<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W mA L.mm lmprod3000K CODE Col.<br />
6,4 700 304 332 FF22.8<br />
12,8 700 584 730 FF23.8<br />
19,2 700 864 1094 FF24.8<br />
25,6 700 1144 1459 FF25.8<br />
/01<br />
/60<br />
L<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver<br />
FLIK LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
FLOK LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
160<br />
160<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
240<br />
240<br />
30° 15°<br />
320<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
360<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
FLIK FLOK 265
SISTEMA -SYSTEM<br />
PROFILO+DIFFUSORE+STAFFA DIMONTAGGIOFLOK<br />
PROFILE+DIFFUSER +MOUNTINGBRACKETSFLOK<br />
CODE<br />
FF0A.1000<br />
FF0A.2000<br />
FF0A.3000<br />
FF0A.misura<br />
Col.<br />
/01<br />
/60<br />
PROFILO+DIFFUSORE+STAFFADIMONTAGGIOFLIK<br />
PROFILE+DIFFUSER +MOUNTINGBRACKETSFLIK<br />
CODE<br />
FF0B.1000<br />
FF0B.2000<br />
FF0B.3000<br />
FF0B.misura<br />
Col.<br />
/01<br />
/60<br />
COPPIA TESTATE<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADS<br />
CODE<br />
FFTP<br />
Col.<br />
/01<br />
/60<br />
COPPIAGIUNTI LINEARI<br />
STRAIGHT CONNECTORSCOUPLE<br />
CODE<br />
LT2013<br />
COPPIAGIUNTI ANGOLARI<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
FFGA<br />
REGLETTE LED RESINATEPER ESTERNI IP65 19W/m<br />
RESINED BATTEN IP65 19W/mLED<br />
24V<br />
Llineadiluce-Ledline<br />
W<br />
L.mm<br />
lm<br />
prod CODE<br />
9,5 510 840 FF11<br />
1x19 1010 1680 FF12<br />
1x28,5 1510 2520 FF13<br />
1x38 2010 3360 FF14<br />
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
LineadiluceLedIP2024V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
.5<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
LineadiluceLedIP6724V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienza conbiadesivo e supporto di larghezza8-12mmsubobina da 5metri, da alimentare con driver stabilizzatiin tensione da 24Vdc.Classedi isolamento III. |<br />
Highefficiency strip led withbiadhesive and support of8-12mmwide on5metersroll. Tobe fed with24Vdcvoltage-stabilizeddriver. Insulation classIII.<br />
.5IP<br />
266 FLIK FLOK
FLIK FLOK 267<br />
profiles &systems
268 FARETÈN
profiles &system<br />
FARETÈN<br />
Mint Company-Canarie<br />
Project:Arch.Mirko Pignotti<br />
LightingDesigner SilviaSalvatore<br />
FARETÈN 269
FARETÈN<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Famiglia di mini proiettori di dimensioni estremamente<br />
compatte a LED chip on board con driver integrato.<br />
La gamma è composta da: spot LED di forma sferica o<br />
cilindrica. Installabile allʼinterno dei profili MINIFILE, FILE2<br />
OCONTAINERdella gammaLuciferoʼs.Grado di protezione<br />
IP20.<br />
Family of extremely compact LED chip on board mini<br />
projectors with integrated driver. The range consists of:<br />
spherical or cylindrical LED spots. They might be installed<br />
within the MINIFILE, FILE2 or CONTAINER profiles of the<br />
Lucifero's range.IP20<br />
270 FARETÈN
FARETÈN 271<br />
profiles &system
FARETÈNMODULESfor MINIFILESYSTEM<br />
FARETÈNSISTEMAFOCUS21S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
60<br />
300<br />
30<br />
Ø26<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H L.mm 27° CODE Col.<br />
5,5 26 60 300x30 571 FR065.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
/01<br />
/02<br />
FARETÈNSISTEMAFOCUS22S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
60<br />
300<br />
30<br />
Ø26<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H L.mm 27° CODE Col.<br />
2x5,5 26 60 300X30 1142 FR066.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
/01<br />
/02<br />
FARETÈNSISTEMAFOCUS31S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
30<br />
300<br />
Ø36<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H L.mm 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
8 36 60 300x30 665 695 508 FR060.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°<br />
/01<br />
/02<br />
FARETÈNSISTEMAFOCUS32S<br />
PER/FORMINIFILE SYSTEM<br />
30<br />
300<br />
Ø36<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H L.mm 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
2x8 36 60 300x30 1330 1390 1016 FR061.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 19° D Dali<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°<br />
/01<br />
/02<br />
faretèn 21S/22S<br />
faretèn 31S/32S<br />
LENS 20 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED 19°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
18°x38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
1700<br />
3290<br />
1710<br />
3290<br />
45°<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
4930<br />
45°<br />
3410<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
3310<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
MINIFILE SISTEMA<br />
MINIFILE SYSTEM<br />
per dettagli ecodici vedi p.155<br />
for details and codes see p.155<br />
272 FARETÈN
FARETÈNMODULESfor FILE SYSTEM<br />
FARETÈNSISTEMAFOCUS41S<br />
PER/FORFILE SYSTEM<br />
38<br />
300<br />
Ø36<br />
60<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø Dim. Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
8 36 300x38 0.47 665 695 508 FR040.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 19° D Dali<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°<br />
CRI<br />
>90<br />
/01<br />
/02<br />
profiles &system<br />
FARETÈNSISTEMAFOCUS42S<br />
PER/FORFILE SYSTEM<br />
38<br />
300<br />
Ø36<br />
60<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø Dim. Kg 19° 28° 18°x38°° CODE Col.<br />
16 36 300x38 0.70 1330 1390 1016 FR041.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°°<br />
/01<br />
/02<br />
FARETÈNSISTEMAFOCUS55S<br />
PER/FORFILE SYSTEM<br />
38<br />
300<br />
60<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø Dim. Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 300x38 0.63 1285 1289 FR042.9 /01<br />
18 55 300x38 0.63 1575 1579 FR043.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
F 27° D Dali<br />
W 46°<br />
Accessori-accessories:<br />
L055#.A:Anello ø55+lente l-ens with ringø55<br />
FARETÈNSISTEMA MINISPOT S<br />
PER/FORFILE SYSTEM<br />
38<br />
300<br />
60<br />
Ø15<br />
360°<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø L.mm Kg 28° CODE Col.<br />
7,5 15 300 0.40 685 FR023.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
F 28° D Dali<br />
/01<br />
/02<br />
20°<br />
faretèn 55<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
1230<br />
810<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
1845<br />
1415<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
FILE SISTEMA<br />
FILE SYSTEM<br />
per dettagli ecodici vedip.189<br />
for details andcodes seep.189<br />
FARETÈN 273
FARETÈNMODULESfor FILE 2SYSTEM<br />
FARETÈNSISTEMA SPOT S<br />
PER/FORFILE2 SYSTEM<br />
75<br />
300<br />
Ø40<br />
20°<br />
350°<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø L.mm Kg 28° CODE Col.<br />
5 40 300x75 0.42 465 FR025.9<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 28°° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
/01<br />
/02<br />
FARETÈNSiSTEMAFOCUS55S<br />
PER/FORFILE2 SYSTEM<br />
75<br />
300<br />
Ø55<br />
115<br />
90°<br />
350°<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H L.mm Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 115 300x75 0.63 1285 1289 FR033.9 /01<br />
18 55 115 300x75 0.63 1575 1579 FR034.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
F 27° D Dali<br />
W 46°<br />
L055#.A:Anello ø55+lente -lens with ringø55<br />
FILE2 SISTEMA<br />
FILE2SISTEMA<br />
per dettagli ecodici vedi p.223<br />
for details andcodes seep.223<br />
FARETEN MiniSpot 5 LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
2665<br />
60°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
45°<br />
5330<br />
45°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
7995<br />
4520<br />
10660<br />
η = 100 %<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
274 FARETÈN
LENTI CONANELLOFARETÈN55<br />
LENSES WITHRINGFARETÈN55<br />
ø Kg CODE<br />
LENTE SATINATA/SATINEDLENS 55 0,01 L055S.A /01<br />
/02<br />
profiles &system<br />
ø Kg CODE<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A /01<br />
/02<br />
ø Kg CODE<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A /01<br />
/02<br />
ø Kg CODE<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A /01<br />
/02<br />
FARETÈN 275
276 GUIDE
47<br />
profiles &systems<br />
68/138<br />
GUIDE<br />
102 1:1<br />
Hoyne-SydneyOffice<br />
Designer-Interni<br />
Lighting: Gineico Lighting<br />
GUIDE 277
278 GUIDE
profiles &systems<br />
Parquet Diffusion -Imola<br />
Photo: D.Domenicali<br />
GUIDE 279
GUIDE<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Sistema modulare da incasso trimless per realizzare tagli di<br />
larghezza 138mmo 68 mm in controsoffitti e contropareti di<br />
cartongesso rettilinei, a “L”,quadrati o rettangolari.<br />
Composto da coppie di profili in estruso di alluminio lineari 100<br />
x 45mm,angolari a 90° e di testata. Per consentire la massima<br />
fruibilità i profili sono disponibili in lunghezze predefinite,<br />
componibilisucantiere nelle dimensionidesiderate.Completanoil<br />
sistema sorgentilineari, per illuminazioneed indiretta, e proiettori<br />
orientabili adoppiobraccio LED.<br />
Disponibile, come accessorio, un canale di copertura in metallo<br />
verniciatofornitoinlastrestesepreforateperunarapidasagomatura<br />
in cantiere.<br />
Modulartrimlessrecessed systemideal torealizingcutsof138mm<br />
or68mmwidthinrectilinear, L-shaped,squareorrectangular shape<br />
to be installed into plasterboard. It consists in pairs of extruded<br />
aluminumlinear profiles 100x45mm,90°anglesand closing heads.<br />
In order to allow maximumusability, the profiles are available in<br />
predefined lengths,whichcan be assembledon sitein the desired<br />
dimensions. Linear sources for direct and indirect lighting and<br />
adjustable double-arm LED projectors complete the system. A<br />
painted metal cover channel is available as an accessory and is<br />
suppliedinpre-drilledflatsheets foraneasyandquickshapingon<br />
site.<br />
280<br />
GUIDE
GUIDE 281<br />
profiles &systems
282 GUIDE
GUIDE 283<br />
profiles &systems
PROFILI RETTILINEICOPPIA<br />
COUPLE OF ALUMINIUMPROFILE<br />
L<br />
L.mm<br />
CODE<br />
500 LT2016<br />
1000 LT2017<br />
1500 LT2018<br />
2000 LT2019<br />
3000 LT2020<br />
------- LT20.misura<br />
13<br />
ANGOLOESTERNO<br />
EXTERIOR ANGLE<br />
L<br />
Completi di giunti lineari | linear joint included Accessorinonobbligatori.Necessariin caso<br />
di tagli in cantiere |Accessories not required. necessary in case of cutson site. -Accesoriosno<br />
necesarios<br />
taglio/Cut Lmm CODE<br />
138 180 LT2012<br />
68 250 LT2012.68<br />
Completidi giuntilineari |linear joint included<br />
TESTATATELAIOCOPPIA<br />
COUPLE OFHEAD-FRAMES<br />
250<br />
taglio/cut.<br />
CODE<br />
138 LT2010<br />
68 LT2010.68<br />
Una coppia di testate unite insieme formano una porzionedi taglio da 500mm|Acouple of<br />
head-frametogether isforacut of500mm<br />
L<br />
ANGOLOINTERNO 68/138MM<br />
INTERIOR ANGLE 68/138MM<br />
112<br />
Completidi giuntilineari |linear joint included<br />
CODE<br />
LT2011<br />
PIANOINCLINATO30°COPPIA PER PROFILI RETTILINEI<br />
COUPLE OF PROFILES FORSMOOTHINCLINED PLANE 30°<br />
L<br />
L.mm CODE Col.<br />
1000 LT20PL.1000<br />
1500 LT20PL.1500<br />
2000 LT20PL.2000 /01<br />
3000 LT20PL.3000 /02<br />
500 LT20PL.500<br />
------ LT20PL.misura<br />
PIANOINCLINATO30°PER ANGOLOESTERNO<br />
30°SMOOTHINCLINED PLANE FOR EXTRIOR ANGLE<br />
taglio/cut L.mm CODE Col.<br />
138 500 LT2012PL /01<br />
68 500 LT2012.68PL /02<br />
PIANOINCLINATOCOPPIAPER TESTATA<br />
INCLINED PLANES FORHEAD-FRAMES<br />
taglio/cut L.mm CODE Col.<br />
138 500 LT2010PL /01<br />
68 500 LT2010.68PL /02<br />
PIANOINCLINATO30°PER ANGOLOINTERNO<br />
30°SMOOTHINCLINED PLANE FORINTERIOR ANGLE<br />
taglio/Cut CODE Col.<br />
68/138 LT2011PL<br />
/01<br />
/02<br />
284<br />
GUIDE
155<br />
155<br />
155<br />
GIUNTILINEARI COPPIA<br />
STRAIGHTCONNECTORCOUPLE<br />
Accessoriononobbligatorio.Necessarioin casodi tagliin cantiere|<br />
Accessoriesnot required.necessary incase ofcuts onsite.<br />
CODE<br />
LT2013<br />
profiles &systems<br />
GIUNTID'ANGOLOCOPPIA<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
Accessoriononobbligatorio.Necessarioin casodi tagliin cantiere|<br />
Accessoriesnot required.Necessary incase ofcuts onsite.<br />
CODE<br />
LT2014<br />
CANALEDICOPERTURA<br />
METALBOXCOVER<br />
Dim. L.mm CODE Col.<br />
138x 300 LT2031<br />
138x 500 LT2032<br />
138x 700 LT2033<br />
138x 1000 LT2034<br />
138x 1200 LT2035<br />
/01<br />
68x 300 LT2031.68 /02<br />
68x 500 LT2032.68<br />
68x 700 LT2033.68<br />
68x 1000 LT2034.68<br />
68x 1200 LT2035.68<br />
Nella composizionedeicanali considerare100mminpiùperentrambele estremitàrispetto allalunghezzaditagliochesivuoleottenere nelcartongesso(es.taglioda1000<br />
mm,canale da 1200mm)|For aperfect installation ofthe channel need toconsider 100mmmorefotboth sidethan the cutin the plasterboard (i.e.cut 1000mm,channel<br />
1200mm)|Enla composiciòndeloscanales esnecesario considerar100mmmàspara losdosladosdel canalrespecto alcorte quededesea obtenerenel cartòn (ej.corte<br />
1000mm,canal 1200mm)<br />
13<br />
GUIDE SISTEMA CANALED'ANGOLO<br />
METALBOXANGLECOVER<br />
taglio/cut. CODE Col.<br />
138 LT2038 /01<br />
68 LT2038.68 /02<br />
COPPIA TESTATECANALE<br />
COUPLE OFHEAD-METALBOXCOVERHEADCLOSURE<br />
taglio/cut CODE Col.<br />
138 LT2036 /01<br />
68 LT2036.68 /02<br />
GUIDE 285
PROIETTORI-PROJECTORS<br />
SPOT FOCUS 55<br />
TW<br />
350 500 TW<br />
CRI<br />
>90<br />
350 500<br />
mA mA dc dc<br />
Ø55<br />
125<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA A ø H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 55 125 1285 1289<br />
GU003.9<br />
/01<br />
18 500 55 125 1575 1579<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable white<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W 46°<br />
GU10LED<br />
W ømm H CODE Col.<br />
1xmax50 55 125 GU002<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori-Accessories: L055S#:Anello ø55+lente /lens with ringø55<br />
A D<br />
SPOT FOCUS 90-INSTALLABILESOLOSU TAGLIODA138<br />
FITTING ONLYONTHE CUTMM138WIDE<br />
110<br />
Ø 90<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA A ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 90 110 0,94 1930 1827 1905 GU005.9<br />
24,3 700 90 110 0,94 2468 2356 2430<br />
/01<br />
/02<br />
32 900 90 110 0.94 3006 2885 2955 GU006.9<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable white<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
500 700 900 TW<br />
Accessori-Accessories: L085S#:Anello ø85+lente /lens with ringø85<br />
CRI<br />
>90<br />
LENTE CONANELLOPER SPOT<br />
LENS WITH RING<br />
LENTE SATINATACON ANELLO /SATIN LENS WITH RING<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085S.A /01<br />
55 0,01 L055S.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085E.A<br />
LENTE ELISSOIDALE CON ANELLO/ELIPSOID LENS/WITH RING /01<br />
55 0,01 L055E.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085A.A<br />
LENTE ASIMMETRICACON ANELLO /ASYMMETRIC LENS<br />
/01<br />
55 0,01 L055A.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085R.A<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVERWITHRING<br />
/01<br />
55 0,01 L055R.A<br />
/02<br />
286<br />
GUIDE
profiles &systems<br />
SonnyBono -Lodi<br />
PROJECTORS MOVEMENTS<br />
LENS 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
3920<br />
0° 15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
1920<br />
0° 15° 30°<br />
GUIDE 287
288 HIDESYSTEM<br />
288 HIDESYSTEM
profiles &systems<br />
HIDESYSTEM<br />
24<br />
45<br />
1:1<br />
HIDESYSTEM 289
HIDESYSTEM<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Profili inestrusodi alluminio, 45x24mm,perla realizzazione<br />
semplificata di gole luminose o velette in controsoffitti di<br />
cartongesso.Sezionedelprofiloideale peralloggiaresorgenti<br />
lineari a led perilluminazioneindiretta condriverremoto.<br />
Extruded aluminum profiles, 45 x 24mm, for simplified<br />
construction of luminous grooves or veils in plasterboard<br />
ceilings. The profile section is ideal for housing linear LED<br />
sourcesforindirect lighting with remotedriver.<br />
290 HIDESYSTEM
HIDESYSTEM 291<br />
profiles &systems
COPPIAPROFILI RETTILINEI COMPLETIDIGIUNTI LINEARI<br />
15<br />
STRAIGHTALUMINIUMCOUPLE, LINEAR JOINT INCLUDED<br />
L.mm<br />
CODE<br />
500 LT2016HS<br />
1000 LT2017HS<br />
1500 LT2018HS<br />
2000 LT2019HS<br />
3000 LT2020HS<br />
------ LT20HS.misura*<br />
Accessorinonobbligatori. Necessariin casodi tagliin cantiere |Accessoriesnot required.<br />
necessaryin caseofcutsonsite.<br />
L<br />
COPPIA TESTATATELAIOL. 138MM<br />
COUPLE OFHEAD-FRAMEMM138WIDE<br />
taglio/cut<br />
CODE<br />
138 LT2010HS<br />
Una coppia ditestate unite insieme formanouna porzionedi taglio da500mm|Acouple<br />
of head-frametogether is for a cut of 500mm<br />
250<br />
COPPIATESTATETELAIOL. 68MM<br />
OF HEAD-FRAMEL. 68MMGUIDE<br />
250<br />
taglio/cut<br />
CODE<br />
68 LT2010HS.68<br />
Una coppia ditestate unite insieme formanouna porzionedi taglio da500mm|Acouple<br />
of head-frametogether is for a cut of 500mm<br />
ANGOLOINTERNO 68/138MM<br />
OF HEAD-FRAMEL. 68MMGUIDE<br />
112<br />
Completidi giuntilineari |linear joint included<br />
CODE<br />
LT2011HS<br />
ANGOLOESTERNO PER TAGLIODA138MM<br />
EXTERIOR ANGLEFOR 138MMCUT<br />
250<br />
Completidi giuntilineari |linear joint included<br />
CODE<br />
LT2012HS<br />
Completidi giuntilineari |linear joint included<br />
ANGOLOESTERNO PER TAGLIODA68MM<br />
EXTERIOR ANGLEFOR68MMCUT<br />
180<br />
Completidi giuntilineari |linear joint included<br />
CODE<br />
LT2012HS.68<br />
GIUNTI DʼANGOLOCOPPIA<br />
ANGLECONNECTORCOUPLE<br />
CODE<br />
LT2014<br />
Accessorinonobbligatori. Necessariin casodi tagliin cantiere |Accessoriesnot required.<br />
necessary incase ofcuts onsite<br />
GIUNTI LINEARI<br />
LINEARCONNECTORS<br />
292<br />
CODE<br />
LT2013<br />
Accessorinonobbligatori. Necessariin casodi tagliin cantiere |Accessoriesnot required.<br />
necessary incase ofcuts onsite<br />
292 HIDESYSTEM
LINEA DI LUCE DA5METRI CRI<br />
24V >80<br />
LED LINE 5METERS ROLL<br />
Linea diluce LedIP20 24V<br />
8<br />
125<br />
8<br />
IP20<br />
8<br />
5W 9,6W 11W<br />
CUTS<br />
10<br />
10<br />
IP67<br />
10<br />
12<br />
62,5 50 42 62,5 50 42<br />
22W 9,6W 11W 18W<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
5,5 24 60 270 3000 49 80 20 5000 ST05.<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 20 5000 ST10.<br />
11 24 180 1200 3000 109 80 20 5000 ST11.<br />
22 24 168 3015 3000 139 80 20 5000 ST22.<br />
Linea diluce LedIP67 24V<br />
W/m V Led/m lm/m K lm/W CRI IP L.mm CODE<br />
9,6 24 120 540 3000 56 80 67 5000 ST10.<br />
11 24 160 1660 3000 151 80 67 5000 ST15.<br />
18 24 168 1964 3000 109 80 67 5000 ST20.<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Strip led ad alta efficienzaconbiadesivo e supportodi larghezza8-12mmsubobina da5metri, da alimentare condriver stabilizzatiin tensioneda<br />
24Vdc.Classe diisolamento III. |Highefficiency strip led with biadhesive and support of8-12mmwide on5meters roll. Tobe fedwith 24Vdcvoltage-stabilizeddriver.Insulation<br />
class III.<br />
.5<br />
.5IP<br />
profiles &systems<br />
gypsum,metal or woodchannel<br />
notincluded<br />
max5mm<br />
linea diluce<br />
led line<br />
HIDESYSTEM 293
INCASSI -DOWNLIGHT<br />
CI<br />
p.297<br />
NYX<br />
p.303<br />
TWENTY7<br />
p.325<br />
LEVAINCASSI<br />
p.345<br />
LEVA QUADRA<br />
INCASSI<br />
p.355<br />
FARETÈN<br />
INCASSI<br />
p.360<br />
294<br />
DOWNLIGHT
MINI SIGHT<br />
p.366<br />
SIGHT<br />
p.372<br />
downlight<br />
MINI INCAS<br />
p.377<br />
INCAS<br />
p383<br />
MINIFRAME<br />
p.389<br />
INCAS 45-90<br />
p.395<br />
STEP<br />
p.401<br />
WINDOW<br />
p.407<br />
DOWNLIGHT<br />
295
concessionaria bmw-sanbenedetto<br />
photo er studio<br />
296 296296
CI<br />
downlight<br />
CI 297
CI<br />
DOWNLIGHT<br />
Apparecchi da incasso a soffitto, fissi od orientabili, con<br />
sorgente LED integrata o per lampade GU10 230/240V.<br />
Alimentatori, da posizionarsi in remoto, disponibili come<br />
accessorio. Corpo, cornice di battuta e gruppo ottico in<br />
metallo verniciato o cromato. Installabile anche in soffitti<br />
in calcestruzzo o laterizio mediante apposita cassaforma<br />
in lamiera zincata disponibile come accessorio. Grado di<br />
protezioneIP20.<br />
Recessed ceiling luminaires, fixed or adjustable, with<br />
integrated LED source or for GU10 230/240Vlight bulbs.<br />
Power supplies, to be positioned remotely, available as<br />
accessories. Body, trimmed frame and optical group in<br />
painted metal or chromed. It can, also, be installed in<br />
concrete or brick ceilings using a special galvanized metal<br />
outercasingavailable asaccessory.IP20.<br />
298 CI
downlight<br />
concessionaria -sanbenedetto<br />
photo er studio<br />
CI 299
CIFISSO -FIXED<br />
CI 35FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
CI35FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
80<br />
Ø64<br />
LED<br />
W mA ømm H lmprod 3000k28° CODE Col.<br />
5 500 64 80 465 LT1167.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
Accessori -accessories: LT9061:cassaforma CI35/35F-wallboxCI35e CI35/35F<br />
9-20<br />
CRI<br />
>90<br />
Ø56 500<br />
CI 50FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
CI50FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
H<br />
Ø77<br />
Ø70 350<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 24° 36° CODE Col.<br />
6,8 350 77 100 330 450 LT1165.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 24°<br />
404000K<br />
W36°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350 500<br />
W mA ømm H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 77 100 1285 1289<br />
18 500 77 100 1575 1579<br />
LT1166.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W46°<br />
CI 50FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
CI50FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
GU10LED<br />
W ømm L.mm CODE Col.<br />
1xmax50 77 75 LT1165<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -Accessories: LT9062.1:cassaforma CI50/50F-wallboxCI50 eCI50/50F<br />
300 CI
CIORIENTABILE -DIRECTIONAL<br />
CI 35ORIENTABILE PER CARTONGESSO<br />
CI35DIRECTIONALFORPLASTERBOARD<br />
CI 50ORIENTABILE PER CARTONGESSO<br />
CI50DIRECTIONAL FORPLASTERBOARD<br />
70<br />
H<br />
30°<br />
355°<br />
30°<br />
Ø64<br />
355°<br />
Ø77<br />
LED<br />
W mA ø H lmprod 3000K28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 64 70 465 LT1163.9<br />
/02<br />
/03<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
Solo per cartongesso-Suitable only forplasterboard.<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H α 24° 36° CODE Col.<br />
6,8 350 77 100 30 330 450 LT1161.9<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 24°<br />
404000K<br />
W36°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350 500<br />
W mA ø H α 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 77 120 30 1285 1289<br />
/01<br />
LT1168.9<br />
/02<br />
18 500 77 120 30 1575 1579<br />
/03<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 27°<br />
404000K<br />
W46°<br />
Solo per cartongesso-Suitable only forplasterboard.<br />
9-20<br />
CRI<br />
>90<br />
Ø56 500<br />
Ø70 350<br />
downlight<br />
CI50ORIENTABILE GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
CI50DIRECTIONALGU10FORPLASTERBOARD ORBRICK WALL<br />
GU10LED<br />
W ømm Hmm CODE Col.<br />
1xmax50 77 90 LT1161<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
Accessori -Accessories: LT9062.1:cassaforma CI50/50F-wallboxCI50 eCI50/50F<br />
CASSAFORMA<br />
WALLBOX<br />
W<br />
L<br />
H<br />
Dim.LxW mm Hmm CODE<br />
CI35 190x114 80 LT9061<br />
CI50 208X140 120 LT9062.1<br />
Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizio ocalcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor<br />
installingin brickor reinforcedconcrete<br />
CI35<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
CI50<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
45°<br />
4520<br />
1845<br />
1845<br />
1065<br />
1415<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
CI<br />
301
302 NYX
NYX<br />
downlight<br />
NYX 303
304
downlight<br />
Dulcis Imola-Italy<br />
Project Studio Atainove<br />
LightingFormat DesignStudio<br />
Photo A.Liverani<br />
NYX 305
NYX<br />
DOWNLIGHT<br />
Apparecchidaincassoasoffittotrimlessoconbattuta,fissied<br />
orientabili, per illuminazione dʼaccentoo diffusa.Sorgente<br />
luminosa in posizione arretrata anti abbagliamento.<br />
Disponibile nelle versioni per installazione in cartongesso<br />
o in laterizio e calcestruzzomediante lʼutilizzo di apposite<br />
controcasse ordinabili come accessorio. Disponibili con<br />
sorgenteLEDintegrata operlampade GU10230/240V.Corpo<br />
egruppoottico inalluminio verniciato. Alimentatoreremoto<br />
disponibile come accessorio.Gradodi protezioneIP54<br />
Trimless or trimmed recessed ceiling luminaires, fixed and<br />
adjustable, foraccent ordiffusedlighting.Lightsourceinanti-glarerecessedposition.<br />
Availableforplasterboardinstallation<br />
or brick and concrete throughthe use of special outercasestobeorderedseparately.PoweredwithintegratedLED<br />
source or for GU10230/240Vlightbulbs. Body and optical<br />
groupin painted aluminum.Remotepowersupplyavailable<br />
asan accessory.IP54<br />
306 NYX
downlight<br />
Anni 20Bagheria Gel ateria -Bagheria<br />
Photo Aldo Belvedere<br />
NYX 307
NYXTRIMLESS<br />
NYXè una gamma di apparecchi da incasso, fissi e orientabili, declinata<br />
nelle versioni a scomparsa totale, con cornice di battuta e<br />
nellʼoriginaleveste TUBE, dotata di uncilindro estraibile chepermette<br />
discegliere tra diverseconfigurazioniestetiche.<br />
La gamma è proposta nelle forme quadrata e tonda, in unʼampia<br />
scelta di dimensioni.Sono previsti sia LED integratiche portalampada<br />
per sorgentialogene e LED.<br />
NYX is a range of recessed, fixed and directional lights, provided<br />
in fully recessed versions, with an extruded profile<br />
and in the original TUBE form, with a removable cylinder<br />
to let you choose between different aesthetic configurations.<br />
The range comes in square and round shapes, with a wide choice<br />
of sizes. The products are designed for integrated LED and halogen<br />
sockets forLED and halogensources.<br />
308 NYX
NYX<br />
NYXFRAME<br />
NYXDIFFUSED<br />
downlight<br />
NYXTUBE<br />
-<br />
+<br />
NYX 309
NYXTRIMLESS FISSO -FIXED<br />
NYXQ35TRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
13 54x54 Ø40<br />
NYXQ35TRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
Dim.mm KG CODE Col.<br />
50x50 0,18 LTN01A<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
Dim.mm CODE Col.<br />
48 48<br />
/01<br />
100x100<br />
LTN01B<br />
/02<br />
100<br />
100<br />
/49<br />
gruppoottico -optic group<br />
355°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
500<br />
W mA ømm Hmm Kg 28° CODE Col.<br />
61<br />
/01<br />
30°<br />
5 500 40 61 0,10 465 LTN01K.9 /02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
Ø40<br />
NYXQ50TRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
13 74x74 Ø55<br />
NYXQ50TRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
Dim.mm Kg CODE Col.<br />
70x70 0,18 LTN02A<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
43<br />
120<br />
105<br />
43<br />
43<br />
68 68<br />
85<br />
30°<br />
30°<br />
355°<br />
Ø60<br />
355°<br />
Ø60<br />
50<br />
70<br />
70<br />
150<br />
120<br />
120<br />
125<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
Dim.mm CODE Col.<br />
120x120<br />
LTN02B<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
gruppiottici -optic group<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350<br />
W mA ømm Hmm Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 60 85 0,19 330 450 LTN08K.9 /02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 24°<br />
404000K<br />
W36°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
TW 350 500<br />
W mA ømm Hmm Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 60 105 0,22 1285 1289<br />
/01<br />
LTN10K.9<br />
/02<br />
18 500 60 105 0,22 1575 1579<br />
/49<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White<br />
NYXQ50TRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO<br />
NYXQ50TRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL ORCONCRETE<br />
13 74x74 Ø55<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
Dim.mm CODE Col.<br />
70x70<br />
LTN02A<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
Dim.mm CODE Col.<br />
/01<br />
68 68 120x120<br />
LTN02B<br />
/02<br />
120<br />
120<br />
/49<br />
67<br />
30°<br />
355°<br />
Ø60<br />
Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devono essereassociati a driver a2canali. |The<br />
devices with Tunablewhite color temperaturehave tobe supplied with2channel driver<br />
cassaobbligatoriaper laterizio ocalcestruzzo -compulsoryboxfor brickwall or concrete<br />
Dim.mm Hmm CODE Col.<br />
150x120 125 LTN12A<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
gruppoottico -optic group<br />
GU10LED<br />
W ø.mm Hmm Kg CODE Col.<br />
/01<br />
50 60 67 0,09 LTN16K<br />
/02<br />
/49<br />
Nota: Alla versione GU10è possibile abbinare soltanto la lente L###Rnido dʼape |Note: For version GU10<br />
combineL###Rhoneycombonly.<br />
CRI<br />
>90<br />
310
NYXT35FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT35FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICKWALL<br />
13-20<br />
Ø40<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømm in-out<br />
CODE<br />
40-50 LTN03A<br />
50<br />
100<br />
84<br />
Ø40<br />
Ø40,5<br />
Ø40<br />
100<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm. CODE<br />
40,5 100x100 LTN03B<br />
Ø65<br />
gruppiottici -optic group<br />
500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 40 84 0,11 465 LTN30K.9<br />
/02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
downlight<br />
NYXT50FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT50FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICKWALL<br />
13-20 Ø55<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømm in-out Kg CODE<br />
55-65 0,10 LTN04A<br />
NYX35<br />
50<br />
127<br />
94<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
120<br />
107<br />
Ø55,5<br />
Ø55<br />
Ø55<br />
Ø55<br />
Ø55<br />
120<br />
NYX50<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm Kg CODE<br />
55,5 120x120 0,15 LTN04B<br />
Ø75<br />
gruppiottici -optic group<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350<br />
W mA ø H Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 55 107 0,28 330 450 LTN48K.9 /02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 24°<br />
404000K<br />
W36°<br />
TW 350 500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 55 127 0,30 1285 1289<br />
/01<br />
LTN50K.9<br />
/02<br />
18 500 55 127 0,30 1575 1579<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W46°<br />
Accessori-accessories: L050#:lenteØ50 -lensØ50Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devonoessere<br />
associatia drivera 2canali.|The deviceswithTunable whitecolortemperaturehaveto besuppliedwith2channel driver<br />
NYXT50FTRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO<br />
NYXT50FTRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL OR CONCRETE<br />
13-20 Ø55<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømminner-outer Kg CODE<br />
55-65 0,10 LTN04A<br />
50<br />
120<br />
Ø55<br />
Ø55,5<br />
150<br />
120<br />
120<br />
125<br />
gruppoottico -optic group<br />
GU10LED<br />
W ø H Kg CODE Col.<br />
50 55 94 0,21 LTN56K<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
Accessori -accessories: L050#:lente Ø50<br />
Nota: Alla versione GU10è possibile abbinare soltanto la lente L###Rnido dʼape |Note: For version GU10<br />
combineL###Rhoneycombonly.<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27° LENS 50 LED 36° LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
Ø75<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm Kg CODE<br />
55,5 120x120 0,15 LTN04B<br />
cassaobbligatoriaper laterizio ocalcestruzzo -compulsoryboxfor brickwall or concrete<br />
ømm Kg CODE<br />
75 0,50 LTN14A<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
45°<br />
4520<br />
1845<br />
1845<br />
1065<br />
1415<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
NYX<br />
311
MediumDensityResidential – SydneyAustralia<br />
Architect:Squill aceArchitects<br />
Lighting:Gineico Lighting<br />
312 NYX
NYXT80FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
13-20<br />
Ø90<br />
NYXT80FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICKWALL<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
136<br />
50<br />
250<br />
Ø90,5<br />
Ø90<br />
250<br />
Ø90<br />
ø mm inner-outer<br />
CODE<br />
90-100 LTN06A<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm Kg CODE<br />
90,5 250x250 0.20 LTN06B<br />
Ø115<br />
gruppoottico -optic group<br />
TW 500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 90 136 0,80 1930 1827 1905 /01<br />
LTN20K.9 /02<br />
24,3 700 90 136 0,80 2468 2356 2430<br />
/49<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
F 24°<br />
TWTunablewhite W38°<br />
CRI<br />
>90<br />
downlight<br />
Accessori-accessories: L074#:lenteØ74-satin Ø74Gliapparecchi contemperatura colore Tunable<br />
White devono essereassociati a driver a2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave<br />
to be supplied with 2channel driver.<br />
NYXT111FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT111FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARD ORBRICKWALL<br />
13-20<br />
Ø120<br />
Ø135<br />
50<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ø mminner-outer<br />
CODE<br />
120-130 LTN07A<br />
250<br />
Ø105<br />
250<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
120,5 250x250 LTN07B<br />
168<br />
Ø120,5<br />
Ø120<br />
gruppoottico -optic group<br />
700 900<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 16° 25° 40° CODE Col.<br />
24,3 700 120 168 1,43 2468 2356 2430 /01<br />
LTN70K.9 /02<br />
32 900 120 168 1,43 3006 2885 2955<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 16°<br />
303000K F 25°<br />
404000K W40°<br />
Accessori -accessories: L111#:lente Ø111-lens Ø111<br />
LENTI OPTIONAL<br />
LENSES<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRIC LENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0.01 L050S<br />
74 0,02 L074S<br />
111 0.03 L111S<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050E<br />
74 0,02 L074E<br />
111 0,03 L111E<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050A<br />
74 0,02 L074A<br />
111 0,03 L111A<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050R<br />
74 0,02 L074R<br />
111 0,03 L111R<br />
NYX80<br />
NYX111<br />
LENS 90 LED 15° LENS 90 LED 24°<br />
LENS 90 LED 38°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 111 LED 16°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 111 LED 25° LENS 111 LED 40°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
4620<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
6150<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
NYX<br />
313
NYXTRIMLESS ORIENTABILE -ADJUSTABLE<br />
NYXT35DTRIMLESS ORIENTABILE PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT35DTRIMLESS ADJUSTABLE FOR PLASTERBOARD ORBRICK WALL<br />
13-20 Ø55<br />
tel aio obbligatorio percartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømminner-outer Kg CODE<br />
55-65 0,10 LTN04A<br />
50<br />
120<br />
74<br />
Ø55,5<br />
30°<br />
Ø55<br />
120<br />
355°<br />
Ø55<br />
tel aio obbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
55,5 120x120 LTN04B<br />
gruppoottico -optic group<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
500<br />
W mA ø H Kg 28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 55 74 0,15 465 LTN40K.9 /02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
Ø75<br />
NYXT50DTRIMLESS ORIENTABILE PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT50DTRIMLESS ADJUSTABLE FOR PLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
13-20 Ø70<br />
tel aio obbligatorio percartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømminner-outer Kg CODE<br />
70-80 0,20 LTN05A<br />
50<br />
250<br />
96<br />
114<br />
Ø70,5<br />
30°<br />
Ø70<br />
250<br />
355°<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø90<br />
tel aio obbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
70,5 250x250 LTN05B<br />
gruppiottici -optic group<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350<br />
W mA ø H α Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 70 96 20 0,55 330 450 LTN58K.9 /02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K F 24°<br />
303000K W36°<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
TW 350 500<br />
W mA ø H α Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 70 114 20 0,38 1285 1289<br />
/01<br />
LTN60K.9 /02<br />
18 500 70 114 20 0,38 1575 1579<br />
/49<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White<br />
Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devono essereassociati a driver a2canali. |The<br />
devices with Tunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver.<br />
NYXT50DTRIMLESS ORIENTABILE GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO<br />
13-20 Ø70<br />
NYXT50DTRIMLESS ADJUSTABLE GU10FORPLASTERBOARDORBRICK WALLORCONCRETE<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømminner-outer Kg CODE<br />
70-80 0,20 LTN05A<br />
250<br />
50<br />
Ø70,5<br />
250<br />
150<br />
Ø70<br />
125<br />
tel aio obbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
70,5 250x250 LTN05B<br />
Ø90<br />
cassaobbligatoriaper laterizio ocalcestruzzo -compulsoryboxfor brickwall or concrete<br />
Kg<br />
CODE<br />
0,60 LTN15A<br />
NYX35<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
80<br />
120<br />
Ø70<br />
gruppoottico -optic group<br />
GU10LED<br />
W ø H Kg CODE Col.<br />
/01<br />
1xmax50 70 80 0,21 LTN66K<br />
/02<br />
/49<br />
NYX50<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27° LENS 50 LED 36° LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
45°<br />
4520<br />
1845<br />
1845<br />
1065<br />
1415<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
314 NYX
NYXT80DTRIMLESS ORIENTABILE PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT80DTRIMLESS ADJUSTABLE FORPLASTERBOARDORBRICKWALL<br />
50<br />
127<br />
250<br />
Ø105,5<br />
30°<br />
Ø120<br />
250<br />
355°<br />
Ø105<br />
13-20<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømminner-outer Kg CODE<br />
105-120 0,10 LTN08A<br />
tel aio obbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
105,5 250x250 LTN08B<br />
Ø105<br />
Ø125<br />
gruppiottici -optic group<br />
TW 500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H α Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 105 127 20 0,9 1930 1827 1905 /01<br />
LTN25K.9 /02<br />
24,3 700 105 127 20 0,9 2468 2356 2430<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunablewhite<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
downlight<br />
Accessori -accessories: L074#:lente Ø74-lens Ø 74 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essereassociati a driver a 2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
NYXT111DTRIMLESS ORIENTABILE PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT111DTRIMLESS ADJUSTABLE FORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
50<br />
13-20<br />
Ø130<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømminner-outer Kg CODE<br />
132-140 0,60 LTN09A<br />
Ø150<br />
tel aio obbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
131 250x250 LTN09B<br />
LENTI OPTIONAL<br />
LENSES<br />
156<br />
250<br />
Ø131<br />
30°<br />
250<br />
355°<br />
Ø140<br />
gruppiottici -optic group<br />
700 900<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H α Kg 16° 25° 40° CODE Col.<br />
24,3 700 140 156 20 0,9 2468 2356 2430 /01<br />
LTN80K.9 /02<br />
32 900 140 156 20 0,9 3006 2885 2955<br />
/49<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 16°<br />
F 25°<br />
W 40°<br />
Accessori -accessories: L111#:lente Ø111-lens Ø111<br />
LENTE SATINATA/SATINEDLENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0.01 L050S<br />
74 0,02 L074S<br />
111 0.03 L111S<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050E<br />
74 0,02 L074E<br />
111 0,03 L111E<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050A<br />
74 0,02 L074A<br />
111 0,03 L111A<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050R<br />
74 0,02 L074R<br />
111 0,03 L111R<br />
LENS 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 111 LED 16°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 111 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
25°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 111 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
40°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
4890<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
2940<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
1440<br />
45°<br />
45°<br />
3260<br />
4620<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
2940<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
1440<br />
45°<br />
6520<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
3920<br />
0° 15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
1920<br />
0° 15° 30°<br />
6150<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
3920<br />
0° 15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
1920<br />
0° 15° 30°<br />
NYX<br />
315
NYXFRAMEFISSO -FIXED<br />
NYXFRAMEFISSO TF35FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF35FFIXEDFORPLASTERBOARD<br />
8-15 CRI<br />
>90<br />
Ø55<br />
Ø55 500<br />
78<br />
Ø60<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 60 78 0,18 465 NF010.9<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
NYXFRAMEFISSO TF50FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF50FFIXED FOR PLASTERBOARD<br />
Ø75<br />
H<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 75 102 0,25 330 450 NF020.9<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 24°<br />
404000K<br />
W 36°<br />
TW 350 500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 75 122 0,25 1285 1289<br />
/01<br />
NF023.9<br />
/02<br />
18 500 75 122 0,25 1575 1579<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W46°<br />
Ø70 Ø70 350<br />
Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devono essereassociati a driver a2canali. |The<br />
devices with Tunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver.<br />
GU10LED<br />
W ø H Kg CODE Col.<br />
/01<br />
1xmax50 75 86 0,25 NF028<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Accessori -accessories: L050#:lente Ø50-lens Ø50<br />
NYX35<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
NYX50<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
4520<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
1065<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
1415<br />
45°<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
316 NYX
CRI<br />
>90<br />
NYXFRAMEFISSO TF80FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF80FFIXEDFORPLASTERBOARD<br />
Ø110<br />
130<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
17 500 110 130 0,85 1930 1827 1905 /02<br />
NF040.9 /36<br />
24,3 700 110 130 0,85 2468 2356 2430<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhite<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
8-30<br />
Ø104<br />
Ø104<br />
Accessori-accessories: L074#:lenteØ74-lensØ74Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite<br />
devono essereassociati a driver a2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
TW<br />
500<br />
700<br />
downlight<br />
NYXFRAMEFISSO TF111FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF111FFIXEDFORPLASTERBOARD<br />
Ø140<br />
160<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 16° 25° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
24,3 700 140 160 1,4 2468 2356 2430 /02<br />
NF060.9 /36<br />
32 900 140 160 1,4 3006 2885 2955<br />
/49<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 16°<br />
F 25°<br />
W 40°<br />
Accessori -accessories: L111#:lente Ø111-lens Ø111<br />
8-30 Ø134 Ø134 700 900<br />
LENTI OPTIONAL<br />
LENSES<br />
LENTE SATINATA/SATINEDLENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0.01 L050S<br />
74 0,02 L074S<br />
111 0.03 L111S<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050E<br />
74 0,02 L074E<br />
111 0,03 L111E<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050A<br />
74 0,02 L074A<br />
111 0,03 L111A<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050R<br />
74 0,02 L074R<br />
111 0,03 L111R<br />
NYX80<br />
LENS 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
NYX111<br />
LENS 111 LED 16°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 111 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
25°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 111 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
40°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
4620<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
6150<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
NYX<br />
317
NYXFRAMEORIENTABILEADJUSTABLE<br />
NYXTF35DFRAMEORIENTABILE PER CARTONGESSO<br />
NYXTF35DFRAMEDIRECTIONALFORPLASTERBOARD<br />
78<br />
355°<br />
20°<br />
30<br />
Ø75<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H α Kg 28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 75 78 20 0,28 465 NF015.9<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
8-30<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
500<br />
NYXTF50DFRAMEORIENTABILE PER CARTONGESSO<br />
NYXTF50DFRAMEDIRECTIONALFORPLASTERBOARD<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
Ø85 Ø85<br />
350<br />
W mA ø H α Kg 24° 36° CODE Col.<br />
355°<br />
/01<br />
6,8 350 90 100 20 0,35 330 450 NF030.9<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Ø90 Kelvin Beam<br />
20°<br />
27 2700K F 24°<br />
30 3000K W 36°<br />
40 4000K<br />
TW 350 500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H α Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 90 120 20 0,35 1285 1289<br />
/01<br />
NF033.9<br />
/02<br />
18 500 90 120 20 0,35 1575 1579<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White<br />
Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devono essereassociati a driver a2canali. |The<br />
devices with Tunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver.<br />
H<br />
30<br />
GU10LED<br />
W ø H α Kg CODE Col.<br />
/01<br />
50 90 84 20 0,32 NF038<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Accessori -accessories: L050#:lente Ø50-lens Ø50<br />
Nota: Alla versione GU10è possibile abbinare soltanto la lente L###Rnido dʼape |Note: For version GU10<br />
combineL###Rhoneycombonly.<br />
NYX35<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
NYX50<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
4520<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
1065<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
1415<br />
45°<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
NYX80<br />
LENS 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
NYX111<br />
LENS 111 LED 16°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 111 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
25°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 111 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
40°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
4620<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
6150<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
318 NYX
165<br />
135<br />
8-30<br />
LED<br />
incl.<br />
NYXTF80DFRAMEORIENTABILE PER CARTONGESSO<br />
NYXTF80DFRAMEDIRECTIONALFORPLASTERBOARD<br />
Ø124 Ø124 TW 500 700<br />
LED<br />
355°<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H α Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
17 500 130 135 20 1 1546 1645 1730<br />
NF050.9<br />
/02<br />
/36<br />
30 24,3 700 130 135 20 1 2045 2160 2250<br />
/49<br />
α<br />
Ø130<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
F 24°<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
TWTunablewhite<br />
Accessori-accessories: L074#:lenteØ74-lensØ74Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite<br />
devono essereassociati a driver a2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
downlight<br />
NYX TF111DFRAMEORIENTABILE PER CARTONGESSO<br />
NYXTF111DFRAMEDIRECTIONALFORPLASTERBOARD<br />
LED<br />
α<br />
355°<br />
30<br />
Ø160<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H α Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
24,3 700 160 165 20 1,65 2468 2356 2430<br />
NF070.9<br />
/01<br />
/02<br />
32 900 160 165 20 1,65 3006 2885 2955<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 16°<br />
F 25°<br />
W 40°<br />
Accessori -accessories: L111#:lente Ø111-lens Ø111<br />
Ø154<br />
Ø154<br />
700 900<br />
/36<br />
/49<br />
LENTI OPTIONAL<br />
LENSES<br />
LENTE SATINATA/SATINEDLENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050S<br />
74 0,02 L074S<br />
111 0.03 L111S<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050E<br />
74 0,02 L074E<br />
111 0,03 L111E<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050A<br />
74 0,02 L074A<br />
111 0,03 L111A<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050R<br />
74 0,02 L074R<br />
111 0,03 L111R<br />
NYX<br />
319
. . . . . ...... .. . . . . . . . . .<br />
.<br />
.<br />
. . . . . .<br />
. . . . . ...<br />
...<br />
. .<br />
.<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
.<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
.<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
. . .<br />
NYXDIFFUSED<br />
NYXDIFFUSED 160OPALPER CARTONGESSO<br />
NYXDIFFUSED 160 WITHOPAL DIFFUSER FORPLASTERBOARD<br />
Ø154 500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 60° CODE Col.<br />
/01<br />
17 500 160 192 1.7 1730<br />
NFD00.9<br />
/02<br />
24,3 700 160 192 1.7 2250<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
Ø160<br />
272700K W 60°<br />
303000K<br />
404000K<br />
192<br />
8-30<br />
CRI<br />
>90<br />
NYXDIFFUSED 160MICROPER CARTONGESSO<br />
NYXDIFFUSED 160 WITH MICROPRISMATICDIFFUSER FOR PLASTERBOARD<br />
Ø154 500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 65° CODE Col.<br />
17 500 160 192 1.7 1730<br />
/01<br />
NFD00X.9<br />
/02<br />
24,3 700 160 192 1.7 2250<br />
/36<br />
/49<br />
Ø160<br />
Kelvin Beam<br />
272700K W 65°<br />
303000K<br />
404000K<br />
192<br />
. . . . . . ... . .. . .. . .. . .. . . . .. . . .. . .. . .. . .. . .. . ...<br />
. .. . . .<br />
. .<br />
. . .<br />
... . . . . . .. . . . . . . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . ........ .<br />
. .<br />
. .<br />
.<br />
. . . . ... . . ... . . .<br />
. . . ..<br />
. .. . .. . . . . .<br />
. .<br />
. .<br />
. . . . . . . . . .<br />
.<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
. .<br />
..<br />
... . . . . . . . .<br />
.<br />
NYX DIFFUS. OPAL LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
NYX DIFFUS. MICROP.LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
120<br />
60°<br />
60°<br />
195<br />
60°<br />
45°<br />
240<br />
45°<br />
45°<br />
390<br />
45°<br />
360<br />
585<br />
480<br />
η = 100 %<br />
780<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
320 NYX
downlight<br />
Panino Giusto Milano<br />
Arch.Gianlorenzo Zardini<br />
PhotoRaffaeleMontillo<br />
NYX 321
Anni20Bagheria Gelateria -Bagheria<br />
Photo AldoBelvedere<br />
Apparecchiodaincassotrimlessperinstallazioniincontrosoffittoincartongesso<br />
con sorgente luminosa in posizione arretrata antiabbagliamento UGR
NYXTUBE<br />
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
NYXTUBE T35PER CARTONGESSO<br />
NYXTUBE T35FORPLASTERBOARD<br />
H<br />
60 90<br />
Ø 40<br />
Ø40<br />
Ø65<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H 28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 40 84/144 465 LTN30T.9<br />
/02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K F 28°<br />
303000K<br />
404000K<br />
500<br />
QR-CB35GU412V<br />
W ø H CODE Col.<br />
35 40 76/136 LTN34T<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
downlight<br />
NYXTUBE T50PER CARTONGESSO<br />
NYXTUBE T50FORPLASTERBOARD<br />
H<br />
134<br />
100<br />
TW<br />
Ø 55<br />
Ø55<br />
Ø75<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H 17° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 55 112/212 219 LTN48T.9<br />
/02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 17°<br />
303000K<br />
404000K<br />
TW 350 500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA A ø H 17° CODE Col.<br />
12 350 55 132/232 550<br />
/01<br />
LTN50T.9<br />
/02<br />
18 500 55 132/232 657<br />
/49<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K S 17°<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable white<br />
Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devono essereassociati a driver a2canali. |The<br />
devices with Tunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver.<br />
350<br />
GU10LED<br />
W ø H CODE Col.<br />
50 55 98/198 LTN56T<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
NYX 35 TUBE LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
NYX 50 TUBE LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1045<br />
60°<br />
60°<br />
2650<br />
60°<br />
45°<br />
2090<br />
45°<br />
45°<br />
5200<br />
45°<br />
3135<br />
7900<br />
4180<br />
η = 100 %<br />
10500<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
NYX<br />
323
324 TWENTY7
TWENTY7<br />
downlight<br />
325
TWENTY7<br />
Famiglia di apparecchi da incasso e proiettori da incasso a soffitto per<br />
sorgenti LED Chip On Board integrate. Studiato per ottenere, mediante<br />
la semplice aggiunta di accessori al corpo lampada, 27diverse soluzioni<br />
illuminotecniche, come varianti delle seguenti emissioni base: diffusa,<br />
spot,bassa luminanzaeasimmetrica. Disponibilisiain versionerotonda<br />
perincassotrimless,oppurerotondaoquadrataconcornice.Disponibilità<br />
di molteplici varianti, basculanti con meccanismo roto-traslanteoppure<br />
con corpo estraibile. Corpo lampada e gruppo ottico in alluminio<br />
verniciato, riflettore metallizzato in alluminio 99,99%. Cover coniche<br />
in alluminio, per emissioni a bassa luminanza, diffuse o asimmetriche,<br />
provviste di sistema di fissaggio e sgancio dal gruppo ottico, mediante<br />
calamite, Clickand Play.<br />
Filtri ottici, satinati, Fresnel e microprismatici (UGR
TWENTY7 327<br />
downlight
MINIMAL/MINIMAL<br />
Fisso/Fixed<br />
Orientabile /Directional<br />
1 2<br />
5 6<br />
3 4<br />
7 8 9<br />
FRAME TONDA/<br />
ROUNDFRAME/<br />
Fisso/Fixed<br />
Orientabile /Directional<br />
10 11<br />
14 15<br />
12 13<br />
16 17 18<br />
FRAME QUADRA/<br />
SQUAREFRAME/<br />
Fisso/Fixed<br />
Orientabile /Directional<br />
19 20<br />
23 24<br />
21 22<br />
25 26 27<br />
328 TWENTY7
TWENTY7<br />
RE -FITTING<br />
downlight<br />
or<br />
Twenty7èprovvistodisistemaClick&Playdifissaggioesganciodellecoveralgruppootticomediantecalamite.<br />
Twenty7is provided withClick&Play magnetic lock-unlocksystemofthe cover tooptical group.<br />
TWENTY7 329
TWENTY7<br />
MINIMAL<br />
FISSO -FIXED<br />
1 2 3<br />
4<br />
ORIENTABILE -DIRECTIONAL<br />
5 6<br />
7 8<br />
9<br />
Gruppoottico dotato di speciale meccanismodiestrazioneroto-traslante.<br />
Optical group provided with proprietary<br />
designSoft Rotate &Slide extractionmechanism.<br />
330 TWENTY7
TWENTY7MINIMAL<br />
TELAIOOBBLIGATORIO<br />
MANDATORYRING<br />
55<br />
13-20<br />
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
Dim. H Kg CODE<br />
ø132 55 0,17 TW001<br />
Ø 132<br />
1FISSO MINIMAL-COVERCONICABASSA<br />
1MINIMALFIXED-LOW CONICALCOVER<br />
130-160<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H 41° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1415<br />
24,3 700 131 130 1854<br />
TW100.9<br />
/01<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ø H 41° CODE Col.<br />
32 900 131 160 3645 TW101.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
W 41°<br />
Ø120<br />
Accessori-accessories: TW001:telaio minimalOBBLIGATORIO -minimalringCOMPULSORY<br />
L105#: lente Ø105-lens Ø105<br />
Ø150<br />
downlight<br />
2FISSO MINIMAL-COVERCONICAALTA<br />
2MINIMALFIXED-HIGHCONICALCOVER<br />
130-160<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø150<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1930 1827 1905 TW102.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 2468 2356 2430<br />
/02<br />
LED<br />
W mA ø H 15° 24° 38° CODE<br />
900<br />
Col.<br />
32 900 131 160 3006 2885 2955 TW103.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
S 15°<br />
40 4000K<br />
F 24°<br />
TWTunable White<br />
W 38°<br />
Accessori-accessories:TW001:telaio minimalOBBLIGATORIO -minimalringCOMPULSORY<br />
L85#: lente Ø85-lens Ø85Gli apparecchi con temperaturacolore Tunable White devonoessereassociati<br />
a driver a 2canali. | The devices with Tunable white color temperaturehave to be supplied with 2 channel<br />
driver.<br />
3FISSO MINIMAL-COVERPIANATONDA<br />
3MINIMALFIXED-ROUNDFLATCOVER<br />
130-160<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø150<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H 15° 21° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1080 1185<br />
TW104.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 1404 1452<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ø H 15° 21° CODE Col.<br />
32 900 131 160 2113 2326 TW105.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunable White<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 21°<br />
Accessori-accessories:TW001:telaio minimalOBBLIGATORIO -minimalringCOMPULSORY<br />
L105#: lente Ø105-lens Ø105Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White devono essereassociati<br />
a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be supplied with 2<br />
channel driver.<br />
TWENTY7<br />
331
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
TELAIOOBBLIGATORIO<br />
MANDATORYRING<br />
55<br />
13-20<br />
TELAIO-RING Dim. H Kg CODE<br />
ø132 55 0,17 TW001<br />
Ø 132<br />
4FISSO MINIMAL-COVERPIANAQUADRA<br />
4MINIMALFIXED-SQUAREFLATCOVER<br />
130-160<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø150<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 21° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1080 1185<br />
TW106.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 1404 1452<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 21° CODE Col.<br />
32 900 131 160 2113 2326 TW107.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
F 21°<br />
40 4000K<br />
HC Horticulture<br />
TWTunable White<br />
Accessori -accessories: TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY-<br />
L105#:lenteØ105-lensØ105.Gli apparecchi contemperaturacoloreTunableWhitedevonoessereassociati<br />
a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be supplied with 2 channel<br />
driver.<br />
5ORIENTABILE MINIMAL-COVERCONICAELLITTICA<br />
5MINIMALADJUSTABLE-CONICAL-ELLIPTICAL COVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø150<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 24° 41° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1080 1212 1697 TW112.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 1404 1626 2233<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 24° 41° CODE Col.<br />
32 900 131 160 3620 2326 3645 TW113.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
F 24°<br />
40 4000K<br />
W 41°<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable White<br />
Accessori -accessories: TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY<br />
L85#: lente Ø85-lens Ø85.Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White devono essere associati<br />
a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be supplied with 2 channel<br />
driver.<br />
6ORIENTABILE MINIMAL-COVERPIANAELLITTICA<br />
6MINIMALADJUSTABLE-FLAT-ELLIPTICAL COVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø150<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1021<br />
24,3 700 131 130 1350<br />
TW110.9<br />
/01<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° CODE Col.<br />
32 900 131 160 3620 TW111.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhite<br />
Accessori -accessories: TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY-<br />
L85#: lente Ø85-lens Ø85.Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White devono essereassociati<br />
a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be supplied with 2 channel<br />
driver.<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
332 TWENTY7
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
TELAIOOBBLIGATORIO<br />
MANDATORYRING<br />
55<br />
13-20<br />
TELAIO-RING Dim. H Kg CODE<br />
ø132 55 0,17 TW001<br />
Ø 132<br />
7ORIENTABILE MINIMAL-COVERCONICA+FOCUS 55<br />
7MINIMALADJUSTABLE-FOCUS 55CONICALCOVER<br />
100<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
350 500<br />
Ø150<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 131 100 1285 1289<br />
TW115.9<br />
/01<br />
18 500 131 100 1575 1579<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TWTunable White<br />
Accessori-accessories:<br />
TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY -L55#: lente Ø55-lens Ø55<br />
Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devic -<br />
es withTunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver.<br />
TW<br />
downlight<br />
8ORIENTABILE MINIMAL-COVERPIANAELLITTICA+FOCUS55<br />
-8MINIMALADJUSTABLE-FOCUS 55FLAT-ELLIPTICAL COVER<br />
Ø120<br />
350 500<br />
Ø150<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 131 100 1285 1289<br />
355°<br />
18 500 131 100 1575 1579<br />
TW114.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhite<br />
100<br />
Ø131<br />
45°<br />
Accessori-accessories:<br />
TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ringCOMPULSORY -L55#: lente Ø55-lens Ø55.<br />
Gli apparecchi contemperaturacolore TunableWhite devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devic -<br />
es withTunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver.<br />
9 ORIENTABILE MINIMAL-FOCUS90<br />
9MINIMALADJUSTABLE-FOCUS 90<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
500 700<br />
Ø150<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1930 1827 1905 TW116.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 2468 2356 2430<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
32 900 131 130 3006 2885 2955 TW117.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
F 24°<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable white<br />
Accessori-accessories:<br />
TW001:telaio minimal OBBLIGATORIO -minimal ring COMPULSORY- L85#: lente Ø85-lens Ø 85.Gli apparecchi<br />
con temperatura colore Tunable White devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with<br />
Tunablewhite color temperaturehave to besupplied with 2channel driver.<br />
TW<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
TWENTY7<br />
333
TWENTY7<br />
ROUNDFRAME<br />
FISSO -FIXED<br />
10<br />
11 12 13<br />
ORIENTABILE -DIRECTIONAL<br />
14 15<br />
16 17 18<br />
Gruppoottico dotatodi speciale meccanismodiestrazioneroto-traslante.<br />
Optical groupprovided with proprietary<br />
designSoftRotate&Slide extractionmechanism.<br />
334 TWENTY7
TWENTY7ROUNDFRAME<br />
10TONDAFISSO-COVERCONICABASSA<br />
10ROUNDFIXED-LOW CONICALCOVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 41° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1415<br />
24,3 700 131 130 1854<br />
TW210.9<br />
/01<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 41° CODE Col.<br />
32 900 131 160 3645 TW211.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K W 41°<br />
303000K<br />
404000K<br />
Accessori -accessories: L105#:lente Ø105-lens Ø105<br />
13-20 CRI<br />
>90<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
downlight<br />
11TONDAFISSO-COVER CONICAALTA<br />
11ROUNDFIXED-HIGH CONICALCOVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1930 1827 1905 TW212.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 2468 2356 2430<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
32 900 131 160 3006 2885 2955 TW213.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TW Tunable white<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2canali. | Thedevices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
12TONDAFISSO-COVER PIANA TONDA<br />
12ROUNDFIXED-ROUNDFLAT COVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
500 700<br />
Ø154<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 21° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1080 1185<br />
TW214.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 1404 1452<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 21° CODE Col.<br />
32 900 131 160 2113 2326 TW215.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
S 15°<br />
40 4000K<br />
F 21°<br />
TWTunable White<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
TW<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
TWENTY7<br />
335
13TONDAFISSO-COVER PIANA QUADRA<br />
13ROUNDFIXED-SQUARE FLATCOVER<br />
130<br />
355°<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 21° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1080 1185<br />
TW216.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 1404 1452<br />
/02<br />
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
Ø131<br />
45°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 21° CODE Col.<br />
32 900 131 160 2113 2326 TW217.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
S 15°<br />
40 4000K<br />
F 21°<br />
TWTunable White<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | Thedevices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
14TONDAORIENTABILE-COVERCONICAELLITTICA<br />
14ROUNDADJUSTABLE-CONICAL-ELLIPTICAL COVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
500 700<br />
Ø154<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1930 1827 1905 TW220.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 2468 2356 2430<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
32 900 131 160 3006 2885 2955 TW221.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
F 24°<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable white<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
TW<br />
15TONDAORIENTABILE-COVERPIANAELLITTICA<br />
15ROUNDADJUSTABLE-FLAT-ELLIPTICAL COVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1021<br />
TW222.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 1350<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° CODE Col.<br />
32 900 131 160 2113 TW223.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunable White<br />
Beam<br />
S 15°<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
336 TWENTY7
16TONDAORIENTABILE-COVER CONICA+FOCUS 55<br />
Ø120 Ø154<br />
16ROUNDADJUSTABLE-FOCUS 55CONICALCOVER<br />
350 500 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 131 130 1285 1289<br />
TW224.9<br />
/01<br />
/02<br />
355°<br />
18 500 131 130 1575 1579<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TWTunable white<br />
130<br />
Ø131<br />
45°<br />
Accessori -accessories: L55#: lente Ø55-lens Ø 55 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
downlight<br />
Ø120 Ø154<br />
17TONDAORIENTABILE-COVER PIANA +FOCUS 55<br />
17ROUNDADJUSTABLE-FOCUS 55FLATCOVER<br />
350 500 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 131131 130 1285 1289<br />
TW225.9<br />
/01<br />
355°<br />
18 500 164 130 1575 1579<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TWTunable white<br />
130<br />
Ø131<br />
45°<br />
Accessori -accessories: L55#: lente Ø55-lens Ø 55 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | Thedevices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
18TONDAORIENTABILE-FOCUS 90<br />
18ROUNDADJUSTABLE-FOCUS 90<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 131 130 1930 1827 1905 TW226.9<br />
/01<br />
24,3 700 131 130 2468 2356 2430<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA ømm H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
32 900 131 130 3006 2885 2955 TW227.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Hoticulture<br />
TW Tunable white<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | Thedevices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
TWENTY7<br />
337
TWENTY7<br />
SQUARE FRAME<br />
FISSO -FIXED<br />
19<br />
20 21 22<br />
ORIENTABILE -DIRECTIONAL<br />
23 24<br />
25<br />
26 27<br />
Gruppoottico dotato di speciale meccanismodi<br />
estrazione roto-traslante.<br />
Optical group provided with proprietary<br />
design Soft Rotate & Slide extraction mechanism.<br />
338 TWENTY7
TWENTY7SQUARE FRAME<br />
19QUADRAFISSO-COVERCONICABASSA<br />
19SQUARE FIXED-LOWCONICALCOVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
500 700<br />
W mA Dim. H 41° CODE Col.<br />
17 500 164x164 130 1415<br />
/01<br />
TW200.9<br />
/02<br />
24,3 700 164x164 130 1854<br />
/21<br />
/25<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA Dim. H 41° CODE Col.<br />
/01<br />
32 900 164x164 160 3645 TW201.9<br />
/02<br />
/21<br />
/25<br />
Kelvin Beam<br />
272700K W 41°<br />
303000K<br />
404000K<br />
Accessori -accessories: L105#:lente Ø105-lens Ø105p.347<br />
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
downlight<br />
20QUADRAFISSO-COVER CONICAALTA<br />
20SQUARE FIXED-HIGHCONICALCOVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 21° CODE Col.<br />
17 500 164x164 130 1080 1185<br />
/01<br />
TW202.9<br />
/02<br />
24,3 700 164x164 130 1404 1452<br />
/21<br />
/25<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 21°<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900 TW<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
32 900 164x164 160 3006 2885 2955 TW203.9<br />
/02<br />
/21<br />
/25<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
F 24°<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
TW Tunable white<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø 85-lens Ø 85p.347 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable<br />
White devono essere associati a driver a 2canali. |The devices with Tunable white color temperaturehave<br />
to be supplied with 2channel driver.<br />
21QUADRAFISSO-COVER PIANA TONDA<br />
21SQUARE FIXED-ROUNDFLATCOVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 21° CODE Col.<br />
17 500 164x164 130 1080 1185<br />
TW204.9<br />
/01<br />
24,3 700 164x164 130 1404 1452<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900 TW<br />
W mA Dim. H 15° 21° CODE Col.<br />
32 900 164x164 160 2113 2326 TW205.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhite<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 21°<br />
Accessori -accessories: L105#: lente Ø 105-lens Ø 105p.347 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable<br />
White devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature<br />
have to be supplied with2channel driver.<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
TWENTY7<br />
339
22QUADRAFISSO-COVER PIANA QUADRA<br />
22SQUARE FIXED-SQUAREFLATCOVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 21° CODE Col.<br />
17 500 164x164 130 1080 1185<br />
TW206.9<br />
/01<br />
24,3 700 164x164 130 1404 1452<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA Dim. H 15° 21° CODE Col.<br />
32 900 164x164 160 2113 2326 TW207.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunableWhite<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 21°<br />
Accessori-accessories: L105#:lenteØ105-lensØ105p.347Gliapparecchi contemperatura colore Tunable<br />
White devono essereassociati a drivera 2canali. |The devices with Tunablewhite color temperaturehave to<br />
be supplied with 2channel driver.<br />
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
23QUADRAORIENTABILE-COVERCONICAELLITTICA<br />
23SQUARE ADJUSTABLE-CONICAL-ELLIPTICAL COVER<br />
Ø120<br />
500 700<br />
Ø154<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 164x164 130 1930 1827 1905 TW230.9<br />
355°<br />
24,3 700 164x164 130 2468 2356 2430<br />
/01<br />
/02<br />
130<br />
Ø131<br />
45°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
32 900 164x164 160 3006 2885 2955 TW231.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
HC Hoticulture<br />
TW Tunable white<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø 85-lens Ø 85p.347 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable<br />
White devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devices withTunablewhite colortemperaturehave to<br />
be supplied with 2channel driver.<br />
24QUADRAORIENTABILE-COVERPIANAELLITTICA<br />
24SQUAREADJUSTABLE-FLAT-ELLIPTICAL COVER<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° CODE Col.<br />
17 500 164x164 130 1021<br />
TW232.9<br />
/01<br />
24,3 700 164x164 130 1350<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA Dim. H 15° CODE Col.<br />
32 900 164x164 160 2113 TW233.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
TWTunable White<br />
Beam<br />
S 15°<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø 85-lens Ø 85p.347 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable<br />
White devonoessereassociati a drivera 2canali. |The devices with Tunablewhite colortemperaturehave to<br />
be supplied with 2channel driver.<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
340 TWENTY7
25QUADRAORIENTABILE-COVER CONICA+FOCUS 55<br />
25SQUARE ADJUSTABLE-FOCUS 55CONICALCOVER<br />
Ø120<br />
350 500<br />
Ø154<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 164x164 130 1285 1289<br />
355°<br />
18 500 164x164 130 1575 1579<br />
TW235.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TWTunable white<br />
130<br />
Ø131<br />
45°<br />
Accessori -accessories: L55#: lente Ø 55-lens Ø 55 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
13-20<br />
CRI<br />
>90<br />
downlight<br />
Ø120 Ø154<br />
26QUADRAORIENTABILE-COVERPIANA +FOCUS 55<br />
26SQUARE ADJUSTABLE-FOCUS 55FLATCOVER LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350 500 TW<br />
W mA Dim. H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 164x164 130 1285 1289<br />
18 500 164x164 130 1575 1579<br />
TW234.9<br />
/01<br />
/02<br />
355°<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TWTunable white<br />
130<br />
Ø131<br />
45°<br />
Accessori -accessories: L55#: lente Ø 55-lens Ø 55 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
27QUADRAORIENTABILE-FOCUS 90<br />
27SQUARE ADJUSTABLE-FOCUS 90<br />
130<br />
355°<br />
Ø131<br />
45°<br />
Ø120<br />
Ø154<br />
500 700 TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 164x164 130 1930 1827 1905 TW236.9<br />
/01<br />
24,3 700 164x164 130 2468 2356 2430<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
900<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
32 900 164x164 130 3006 2885 2955 TW237.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
S 15°<br />
30 3000K<br />
F 24°<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunablewhite<br />
Accessori -accessories: L85#: lente Ø 85-lens Ø 85 Gli apparecchi con temperatura colore Tunable White<br />
devono essere associati a driver a 2 canali. | The devices with Tunable white color temperature have to be<br />
supplied with 2channel driver.<br />
Accessoriecurve fotometriche -Accessoriesand photometrical data see p.342<br />
TWENTY7<br />
341
CURVEFOTOMETRICHE -PHOTOMETRICAL DATA<br />
TWENTYCOVER CONICA<br />
TWENTY 7+TW070 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
TWENTY 7+TW070 LED 24° TWENTY7+TW070 LED 38°/41°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
440<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
880<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1320<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1760<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
TWENTYFOCUS 55<br />
FOCUS 55 12W LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
FOCUS 55 12W LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
1230<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
1845<br />
1065<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1420<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
TWENTYFOCUS 90<br />
TWENTY7 FOCUS90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
TWENTY7 FOCUS90 LED 24°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
TWENTY7 FOCUS90 LED 38°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
342
ACCESSORI-ACCESSORIES<br />
LENTI CONANELLOOPTIONAL<br />
LENSES WITHRING<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055S.A<br />
85 0,02 L085S.A<br />
/01<br />
/02<br />
115 0,03 L115S.A<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
55 0,01 L055E.A<br />
85 0,02 L085E.A<br />
115 0,03 L115E.A<br />
55 0,01 L055A.A<br />
85 0,02 L085A.A<br />
115 0,03 L115A.A<br />
/01<br />
/02<br />
/01<br />
/02<br />
downlight<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
55 0,01 L055R.A<br />
85 0,02 L085R.A<br />
115 0,03 L115R.A<br />
/01<br />
/02<br />
343
344 LEVAINCASSI
LEVAINCASSI<br />
downlight<br />
massimobonini showroom showroom-mil massimo bonini ano -milano<br />
photo:fabio photo dicarlo fabiodi carlo<br />
LEVASISTEMA -LEVASYSTEMS<br />
345
LEVAINCASSI<br />
DOWNLIGHT<br />
Collezione di apparecchi da incasso, fissi ed orientabili, con<br />
sorgentiLEDChipOnBoard integrate.Possibilità dimontaggio<br />
trimless o con battuta. Corpo apparecchio in estruso di<br />
alluminio verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento<br />
completi di led chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot,<br />
flood, wideflood ed ellittiche UGR90) and lenses. Spot, flood,<br />
wideflood andelliptical optics UGR
downlight<br />
Project: Fortress IzakayaJapanes Office-Sydney-Australia<br />
Restaurant Designer:TheWorld MichuriDesignStudio Is project Round<br />
LightingProject:Gineico lightingproject pg Lighting gineico<br />
347
LEVAINCASSI MINIMAL<br />
700<br />
mA dc<br />
700<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LEVA1INCASSO RASATO<br />
LEVA1TRIMLESS DOWNLIGHT<br />
cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box<br />
Dim. H Kg CODE<br />
30x34 62 0,06 LV001A<br />
32x36<br />
13<br />
8÷22<br />
62<br />
30 34<br />
LEVA3INCASSO RASATO<br />
LEVA3TRIMLESS DOWNLIGHT<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
28x34<br />
cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box<br />
Dim. H Kg CODE<br />
30x94 62 0,12 LV003A<br />
32x96<br />
13<br />
8÷22<br />
62<br />
30<br />
94<br />
kitled<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 700 27x90 60 0,06 601 558 496 526 LV003K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
LEVA5INCASSO RASATO<br />
LEVA5TRIMLESS DOWNLIGHT<br />
8÷22<br />
62<br />
30<br />
154<br />
28x66<br />
cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box<br />
Dim. H Kg CODE<br />
30x154 62 0,15 LV005A<br />
32x156<br />
kitled<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 27x150 60 0,10 1002 931 828 877 LV005K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
13<br />
LEVA10 INCASSO RASATO<br />
LEVA10TRIMLESS DOWNLIGHT<br />
8÷22<br />
62<br />
30<br />
304<br />
cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box<br />
24x80<br />
Dim. H Kg CODE<br />
30x304 62 0,27 LV010A<br />
32x306<br />
kitled<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 27x300 60 0,20 2004 186216561754 LV010K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
8-22<br />
348<br />
LEVAINCASSI
LEVA15INCASSO RASATO<br />
LEVA15TRIMLESS DOWNLIGHT<br />
8÷22<br />
62<br />
33<br />
456<br />
LEVA5+5INCASSO RASATO<br />
LEVA5+5TRIMLESS DOWNLIGHT<br />
24x80 32x458 8-22<br />
cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
33x456 62 0,35 LV015A /01<br />
kitled<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
33 700 27x450 60 0,30 3006 2793 24842631 LV015K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box<br />
Dim. H CODE<br />
79x156 75 LV205A<br />
700<br />
mA dc<br />
700<br />
78x78<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
81x158<br />
8-25<br />
downlight<br />
5÷28<br />
75<br />
79 156<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 75x150 70 2004 1862 1656 LV205K.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W50°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
LEVA10+10INCASSO RASATO<br />
LEVA10+10TRIMLESS DOWNLIGHT<br />
cassa obbligatoria senza cornice -compulsorytrimless box<br />
68x120<br />
81x308<br />
Dim. H CODE Col.<br />
79x306 75 LV210A /01<br />
8-25<br />
5÷28<br />
75<br />
79<br />
306<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
44 700 75x300 120 4000 3724 3312 LV210K.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W50°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
LED 20° LED 32° LED 50° LED 41X18°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1600<br />
60° 60°<br />
1500<br />
60° 60°<br />
60° 60°<br />
865<br />
60°<br />
45°<br />
3200<br />
4800<br />
45° 45°<br />
2000<br />
2500<br />
45° 45°<br />
800<br />
1200<br />
45° 45°<br />
1730<br />
2595<br />
45°<br />
5300<br />
η = 100 %<br />
3000<br />
η = 100 %<br />
2000<br />
η = 100 %<br />
3460<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
349
LEVA3INCASSO RASATOBASCULANTE<br />
LEVA3TILTVERSION TRIMLESS<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
LEVAINCASSO RASATOBASCULANTE 15<br />
TILT VERSION TRIMLESS DOWNLIGHTER<br />
99x478 0-25<br />
cassa obbligatoria -compulsorybox<br />
Dim. CODE Col.<br />
97x476<br />
LV115B<br />
/01<br />
/02<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
LEVAINCASSI FRAME<br />
700<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LEVA1FINCASSO<br />
LEVA 1FDOWNLIGHTER<br />
9÷15<br />
LEVA3FINCASSO<br />
LEVA 3FDOWNLIGHT<br />
9÷15<br />
min90<br />
40<br />
LEVA5FINCASSO<br />
LEVA 5FDOWNLIGHT<br />
9÷15<br />
90<br />
min90<br />
40 42<br />
40<br />
102<br />
162<br />
34x36 34x36 9-15<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsory frame box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
30x34 62 0,06 LV001F<br />
/01<br />
/02<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
34x96<br />
34x96<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
40x102 65 0,12 LV003F<br />
/01<br />
/02<br />
kit led<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 700 27x90 60 0,06 601 558 496 526 LV003K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
34x156<br />
34x156<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
40x162 65 0,15 LV005F<br />
/01<br />
/02<br />
kitled<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 27x150 60 0,10 1002931 828 877 LV005K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
9-15<br />
9-15<br />
LEVA10FINCASSO<br />
LEVA10FDOWNLIGHT<br />
9÷15<br />
min90<br />
40<br />
312<br />
34x306<br />
34x306<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
40x312 60 0,27 LV010F<br />
/01<br />
/02<br />
kitled<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 27x300 60 0,20 2004 18621656 1754 LV010K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Da completareconcassa e alimentatoreda installare remotoinscatola di derivazione|To becompletedwithbox<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
9-15<br />
352<br />
LEVAINCASSI
700<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LEVA15FINCASSO<br />
LEVA15FDOWNLIGHTER<br />
9÷15<br />
min90<br />
40<br />
462<br />
34x456 34x456 9-15<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsory frame box<br />
Dim. Hmm Kg CODE Col.<br />
40x462 60 0,35 LV015F<br />
/01<br />
/02<br />
kitled<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
33 700 27x450 60 0,35 3000 27932484 2631 LV015K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
downlight<br />
LEVA5+5FINCASSO<br />
LEVA 5+5FDOWNLIGHT<br />
80x158<br />
80x158<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsory frame box<br />
Dim. Hmm CODE Col.<br />
88.5x165 min.120 LV205F<br />
/01<br />
/02<br />
9-15<br />
9÷15<br />
min120<br />
88.5<br />
165<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. Hmm 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 700 75x150 70 2004 1862 1656 LV205K.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W50°<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
LEVA10+10FINCASSO<br />
LEVA 10+10FDOWNLIGHT<br />
9÷15<br />
min120<br />
88.5<br />
315<br />
80x308<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. Hmm CODE Col.<br />
89x315 min.120 LV210F<br />
/01<br />
/02<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. Hmm 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
44 700 75x300 120 4008 3724 3312 LV210K.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W50°<br />
80x308<br />
Dacompletare concassa e alimentatoreda installareremotoin scatola diderivazione|To be completedwith box<br />
and powersupplyto be installed ina remotejunction box<br />
9-15<br />
LED 20° LED 32° LED 50° LED 41X18°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1600<br />
60° 60°<br />
1500<br />
60° 60°<br />
60° 60°<br />
865<br />
60°<br />
45°<br />
3200<br />
4800<br />
45° 45°<br />
2000<br />
2500<br />
45° 45°<br />
800<br />
1200<br />
45° 45°<br />
1730<br />
2595<br />
45°<br />
5300<br />
η = 100 %<br />
3000<br />
η = 100 %<br />
2000<br />
η = 100 %<br />
3460<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
353
354 LEVAQUADRA
LEVAQUADRAINCASSI<br />
downlight<br />
LEVAQUADRA 355
LEVAQUADRAINCASSI<br />
Collezionedi apparecchi da incasso, fissi ed orientabili, con<br />
sorgentiLEDChipOnBoard integrate.Possibilità dimontaggio<br />
trimless o con battuta. Corpo apparecchio in estruso<br />
di alluminio verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento<br />
completi di led chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot,<br />
flood, wideflood UGR 90) and lenses.<br />
Spot, flood, wideflood and elliptical optics UGR
MINIMAL<br />
downlight<br />
FRAME<br />
LEVAQUADRA<br />
357
LEVAQUADRAINCASSI MINIMAL<br />
LEVAQUADRA4TRIMLESS<br />
LEVAQUADRA4TRIMLESS<br />
34<br />
33<br />
61<br />
61<br />
700 CRI<br />
>90<br />
36X60<br />
cassa obbligatoria -compulsory box<br />
Dim. H Kg CODE<br />
64x64 34 0,07 LV301M<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
8,8 700 61x61 33 0.2 800 745 662 LV301K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Accessori -accessories: LV301M:Q4cassa minimal -Q4boxminimal<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver<br />
13<br />
UGR<br />
LEVA QUADRA 359<br />
downlight
FARETÈNINCASSI<br />
DOWNLIGHT<br />
Collezione di proiettori di dimensioni estremamente<br />
contenute completi di sorgenteLED chip on board e driver<br />
integrato. La gamma si articola in due tipi di apparecchi:<br />
spot LED, di forma sferica, orientabili sullʼasse verticale e<br />
orizzontale,alloggiati in moduli da cinque unità e proiettori<br />
di forma cilindrica di diametro 26,36e 55mm.,orientabili<br />
sullʼasseverticale e orizzontale,alloggiati inmodulida unoe<br />
due unità. Disponibiliinseriti allʼinterno di un modulofinito<br />
in estrusodi alluminio, installabile ad incasso con battutae<br />
trimless. Gradodi protezione IP20.<br />
Collection of extremelysmall projectors complete with LED<br />
chip on board source and integrated driver. The range is<br />
dividedintotwotypesofluminaires:LEDspots,with spherical<br />
shape,adjustable onthevertical and horizontalaxis,housed<br />
in modules of five units and cylindrical projectors with a<br />
diameterof26,36and55mm,adjustableonthevertical and<br />
horizontal axis, housed in modules of one and two units.<br />
Theymightbeinserted inside afinished extrudedaluminum<br />
module,which can beinstalled trimless orframed.IP20.<br />
360 FARETÈN
FARETÈN 361<br />
downlight
CRI<br />
>90<br />
FARETÈNMINISPOT 5 INCASSO<br />
FARETÈN MINISPOT5RECESSED MOUNTED<br />
60<br />
48<br />
302<br />
60<br />
Ø 15<br />
40<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. ø H Kg 28° CODE Col.<br />
7,5 40x302 15 60 0.83 685 FR103.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
500<br />
42x304<br />
Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To put it in Container File profile order n.2LT2481<br />
single bracket to fixthe lighting module within the wallbox.<br />
Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaformaFile -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor<br />
wallboxFILE -LT2481:staffasingola perfissaggiomodulo -module fixingsinglebracket<br />
FARETÈNMINISPOT 5INCASSORASATO<br />
FARETÈNMINISPOT5TRIMLESS RECESSED<br />
66<br />
40<br />
304<br />
60<br />
Ø 15<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. ø H Kg 28° CODE Col.<br />
7,5 40x304 15 66 0.83 685 FR203.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 28°<br />
404000K<br />
500<br />
42x306<br />
minispot<br />
FARETEN MiniSpot 5 LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
2665<br />
60°<br />
45°<br />
5330<br />
7995<br />
45°<br />
10660<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
ACCESSORI -ACCESSORIES<br />
CASSAFORMACONTAINER PER INCASSO RASATOIN CARTONGESSO OLATERIZIO CEMENTO<br />
WALLBOXCONTAINERFORTRIMLESS RECESSED IN FALSE CEILING ORBRICKWALL ANDCONCRETE<br />
LTF1.###<br />
p.254<br />
362 FARETÈN
FARETÈN 363<br />
downlight
364364
MINISIGHT<br />
downlight<br />
MINISIGHT 365
MINISIGHT<br />
Proiettore da incasso, per installazioni trimless o con<br />
battuta, dotato di gruppo ottico telescopico estraibile e<br />
orientabile, per sorgentiLED integrateo lampade LED GU10<br />
230V/240V,concorpo e monocolo telescopico in metallo<br />
verniciato. Laversionetrimlessnecessitaobbligatoriamente<br />
di controtelaio per installazione su controsoffitti in<br />
cartongesso da 13mm. Per gli articoli a sorgenti led<br />
integrate alimentazione elettronica in remoto disponibile<br />
come accessorio. Installabile anche in pareti e soffitti in<br />
calcestruzzo mediante apposita cassaforma in lamiera<br />
zincata disponibile come accessorio. Grado di protezione<br />
IP20/IP23.<br />
Recessed projector, for trimless or trimmed installations,<br />
equipped with extractable and adjustable telescopic<br />
optical unit, for integrated LED sources or GU10LED light<br />
bulbs 230V/240V,with telescopic body and monocle in<br />
painted metal. The trimless version necessarily requires a<br />
counterframeforinstallation on13mmplasterboardceilings.<br />
For articles with integrated LED sources, remote electronic<br />
power supply available as accessory. Extruded aluminum<br />
formworkfor concrete recessed installation available as an<br />
accessory.IP20/IP23.<br />
TW<br />
366<br />
MINISIGHT
MINISIGHT 367<br />
downlight
MINISIGHT MINIMAL<br />
MINISIGHT 1MMINIMAL<br />
MINISIGHT 2MMINIMAL<br />
135<br />
0-75<br />
96 Ø55<br />
355°<br />
±45°<br />
TW<br />
vedi accessori<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350 500 LED incl.<br />
W mA Dim. ø H α Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 96x96 55 135 45 0,66 1285 1289<br />
MS50.9<br />
/01<br />
18 500 96x96 55 135 45 0,66 1575 1579<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White Dali<br />
GU10LED230V<br />
W Dim. ø H α Kg CODE Col.<br />
1xmax50 96x96 55 135 45 0,55 MS52<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: MSC11:cassaforma mini sight 1M-wallboxmini sight 1M<br />
MSC21:minisight telaio per1M-frame forMinisight1M<br />
Dacompletare con telaio per controsoffitto ocassaforma percemento/laterizio|To be completed with<br />
frameforfalseceilingor wallboxbrick/concrete<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
TW<br />
CRI<br />
>90<br />
135<br />
96<br />
Ø55<br />
355°<br />
193<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350 500 LED incl.<br />
W mA Dim. ø H α Kg 27° 46° CODE Col.<br />
24 350 96x19355 135 45 1,05 2570 2578<br />
36 500 96x19355 135 45 1,05 3150 3158<br />
MS60.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White Dali<br />
0-75<br />
±45°<br />
TELAIOMINISIGHT MINIMAL<br />
FRAMEFORMINISIGHT MINIMAL<br />
Telaio ispezionabile da fissare e stuccare nel cartongesso da 15mm.per cartongessida 13mmspessorare<br />
inspectable frameto be fixedand plastered in 15mmheightplasterboard false ceilings<br />
GU10LED<br />
W Dim. ø H α Kg CODE Col.<br />
2xmax50 96x193 55 135 45 1,00 MS62<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: MSC12:cassaforma mini sight 2M-wallboxmini sight 2M<br />
MSC22:minisight telaio per2M-frameforMinisight 2M.<br />
Dacompletare con telaio per controsoffitto ocassaforma percemento/laterizio|To be completed with<br />
frame forfalse ceilingor wallboxbrick/concrete -<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
CODE<br />
MINI SIGHT 1M 98x98 102x102 MSC21<br />
CODE<br />
MINI SIGHT 2M 99x195 102x199 MSC22<br />
CASSAFORMAMINISIGHT MINIMAL<br />
WALLBOX MINI SIGHT MINIMAL<br />
Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizioo calcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor installingin brick orreinforced concrete<br />
160<br />
Dim. H CODE<br />
MINI SIGHT1M 102x222 160 MSC11<br />
222<br />
102<br />
160<br />
Dim. H CODE<br />
MINI SIGHT2M 102x318 160 MSC12<br />
318<br />
102<br />
368 minisight
MINISIGHT 3MMINIMAL<br />
TW<br />
vedi accessori<br />
CRI<br />
>90<br />
135<br />
96<br />
Ø55<br />
355°<br />
288<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350 500 LED incl.<br />
W mA Dim. ø H α Kg 27° 46° CODE Col.<br />
36 350 96x288 55 135 45 1,50 3855 3867<br />
54 500 96x288 55 135 45 1,50 4725 4737<br />
MS70.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable white Dali<br />
0-75<br />
±45°<br />
GU10 LED230V<br />
W Dim. ø H α Kg CODE Col.<br />
3x50 96x288 55 135 45 1,25 MS72<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: MSC13:cassaforma mini sight 3M-Wallboxmini sight 3M<br />
MSC23:minisight telaio per3M-frame forMinisight3M<br />
Dacompletare con telaio per controsoffitto ocassaforma percemento/laterizio|To be completed with<br />
frameforfalseceilingor wallboxbrick/concrete<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
downlight<br />
MINISIGHT 4MMINIMAL<br />
TW<br />
135<br />
0-75<br />
193<br />
355°<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K 350 500 LED incl.<br />
W mA Dim. ø H α Kg 27° 46° CODE Col.<br />
48 350 193x193 55 135 45 1,85 5140 5156<br />
72 500 193x193 55 135 45 1,85 6300 6316<br />
MS80.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White Dali<br />
±45°<br />
TELAIOMINISIGHT MINIMAL<br />
FRAMEFORMINISIGHT MINIMAL<br />
Telaio ispezionabile da fissare e stuccare nel cartongesso da 15mm.per cartongessida 13mmspessorare<br />
inspectable frameto be fixedand plastered in 15mmheightplasterboard false ceilings<br />
GU10 LED230V<br />
W Dim. ø H α Kg CODE Col.<br />
4x50 193x193 55 135 45 1,41 MS82<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: MSC14:cassaforma mini sight 4M-Wallboxmini sight 4M<br />
MSC24:minisight telaio per4M-frame forMinisight4M<br />
Da completare contelaio per controsoffitto o cassaformaper cemento/laterizio-|To be completed with<br />
frameforfalseceilingor wallboxbrick/concrete<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
CODE<br />
MINI SIGHT 3M 99x289 102x293 MSC23<br />
CODE<br />
MINI SIGHT 4M 195x195 199x199 MSC24<br />
CASSAFORMAMINISIGHT MINIMAL<br />
WALLBOX MINI SIGHT MINIMAL<br />
Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizioo calcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor installingin brick orreinforced concrete<br />
160<br />
Dim. H CODE<br />
MINI SIGHT3M 102x414 160 MSC13<br />
414<br />
102<br />
160<br />
318<br />
102<br />
Dim. H CODE<br />
MINI SIGHT4M 198x318 160 MSC14<br />
MINISIGHT<br />
369
MINISIGHT FRAME<br />
0-20<br />
MINISIGHT 1FRAME<br />
TW<br />
102X102<br />
350 500 LED incl.<br />
0-75<br />
355°<br />
±45°<br />
135<br />
110<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. ø H αKg<br />
46° CODE Col.<br />
12 350 110x11055135 27° 45 0,60 1285 1289<br />
MS10.9<br />
/01<br />
18 500 110x11055135 45 0,60 1575 1579<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White Dali<br />
GU10 LED230V<br />
W Dim. ø H α Kg CODE Col.<br />
1xmax50 110x110 55 135 45 0,62 MS12<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori-accessories: MSC01:cassaforma minisight1-wallboxmini sight1<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
MINISIGHT 2FRAME<br />
TW<br />
194X102<br />
350 500 LED incl.<br />
0-75<br />
355°<br />
±45°<br />
135<br />
110<br />
Ø55<br />
207<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. ø H αKg 27° 46° CODE Col.<br />
24 350 110x20755135 45 1,00 2570 2578<br />
MS20.9<br />
/01<br />
36 500 110x20755135 45 1,00 3150 3158<br />
/02<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White Dali<br />
GU10 LED230V<br />
W Dim. ø H α Kg CODE Col.<br />
2x50 110x207 55 135 45 0,93 MS22<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori-accessories: MSC02:cassaforma minisight2-Wallboxmini sight2<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
1230<br />
810<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
1845<br />
1415<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
370 MINISIGHT
MINISIGHT 3FRAME<br />
135<br />
110<br />
302<br />
Ø55<br />
TW<br />
290X102<br />
350 500 LED incl.<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H α Kg 27° 46° CODE Col.<br />
36 350 110x302135 45 1,50 3855 3867<br />
MS30.9<br />
/01<br />
54 500 110x302135 45 1,50 4725 4737<br />
/02<br />
0-75<br />
355°<br />
±45°<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White Dali<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
GU10 LED230V<br />
W Dim. H α Kg CODE Col.<br />
3xmax50 110x302 135 45 1,44 MS32<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori-accessories: MSC03:cassaforma minisight3-Wallboxmini sight3<br />
downlight<br />
MINISIGHT 4FRAME<br />
TW<br />
198X192<br />
350 500 LED incl.<br />
135<br />
0-75<br />
207<br />
355°<br />
±45°<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. ø H α 27° 46° CODE Col.<br />
48 350 207x207 55 135 45 5140 5156<br />
72 500 207x207 55 135 45 6300 6316<br />
Kelvin<br />
Beam<br />
27 2700K<br />
F 27°<br />
30 3000K<br />
W 46°<br />
40 4000K<br />
TW Tunable White Dali<br />
MS40.9<br />
/01<br />
/02<br />
Note:Gli apparecchi contemperaturadi colore variabile (TunableWhite) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature(Tunable White) aresupplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
GU102LED 30V<br />
W Dim. ø H α CODE Col.<br />
4xmax50 207x207 55 135 45 MS42<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori-accessories: MSC04:cassaforma minisight4-Wallboxmini sight4<br />
CASSAFORMAMINISIGHT FRAME<br />
WALLBOXMINISIGHT FRAME<br />
Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizioo calcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor installingin brick orreinforced concrete<br />
160<br />
Dim. H CODE<br />
MINISIGHT1 107x224 160 MSC01<br />
224<br />
107<br />
160<br />
Dim. H CODE<br />
MINISIGHT2 107x320 160 MSC02<br />
320<br />
107<br />
160<br />
Dim. H CODE<br />
MINISIGHT3 107x416 160 MSC03<br />
416<br />
107<br />
160<br />
Dim. H CODE<br />
MINISIGHT4 203x320 160 MSC04<br />
320<br />
203<br />
MINISIGHT<br />
371
SIGHT<br />
Collezionedi proiettorida incassoorientabili trimless ocon<br />
battuta,consorgenteCOBLED.Strutturainacciaio verniciato<br />
quadrataorettangolareadunaopiùsorgenti.Gruppoottico<br />
telescopico estraibile e orientabile. La versione trimless<br />
necessitaobbligatoriamentedicontrotelaioperinstallazione<br />
su controsoffitti in cartongesso da 13mm. Equipaggiati<br />
con LED ad alta resa, CRI >90,dissipatore passivo ad alte<br />
prestazioni in alluminio estruso anodizzatonero e riflettore<br />
metallizzatoinalluminio 99,99%.Daassociare adriverremoti<br />
stabilizzati in corrente. Equipaggiabile, allʼoccorrenza, con<br />
spettri per orticoltura. Installabile anche in pareti e soffitti<br />
in calcestruzzo mediante apposita cassaforma in lamiera<br />
zincata disponibile come accessorio Grado di protezione<br />
IP20/IP23.<br />
Familyoftrimlessortrimmedadjustablerecessedspotlights,<br />
with COB LED source. Square or rectangular painted steel<br />
structure with one or more light sources. Removable and<br />
adjustable telescopic optical unit. The trimless version<br />
necessarily requires a counterframe for installation<br />
on 13mm plasterboard ceilings. Equipped with highperformance<br />
LEDs, CRI>90,high-performancepassive heat<br />
sink in black anodized extruded aluminum and metallized<br />
reflectorin99.99%aluminum.Tobeassociated withremote<br />
drivers. They might be realized, if necessary, with spectra<br />
for horticulture. Extruded aluminum formworkfor concrete<br />
recessedinstallation available asan accessory.IP20/IP23.<br />
372 SIGHT
SIGHT 373<br />
downlight
SIGHT MINIMAL<br />
SIGHT MINIMAL1M<br />
177<br />
154 159<br />
vedi accessori<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 159x154 177 1930 1827 1905 LT4301M.9<br />
/01<br />
24,3 700 159x154 177 2468 2356 2430<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori-accessories: TEIN01M:telaio Incas 1AM-frameIncas 1AM<br />
L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85<br />
CRI<br />
>90<br />
13<br />
SIGHT MINIMAL2M<br />
177<br />
159<br />
332<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
2x17 500 159x332 177 3860 3654 3810 LT4304M.9<br />
/01<br />
2x24,3 700 159x332 177 4936 4712 4860<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori-accessories: TEIN02M:telaio Incas 2AM-frameIncas 2AM<br />
L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85<br />
SIGHT MINIMAL3M<br />
159<br />
±40°<br />
460<br />
±40<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
3x17 500 159x460 177 5790 5481 5715 LT4309M.9<br />
/01<br />
3x24,3 700 159x460 177 7404 7068 7290<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori-accessories: TEIN03M:telaio incas 3AM-frameIncas 3AM<br />
L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85<br />
TELAIOSIGHT MINIMALISPEZIONABILE PER CARTONGESSO<br />
PLASTERBOARD INSPECTABLE FRAMEFORSIGHT MINIMAL<br />
162X163<br />
CODE<br />
TEIN01M<br />
316x163<br />
CODE<br />
TEIN02M<br />
470x163<br />
CODE<br />
TEIN03M<br />
Telaio ispezionabile da fissare e stuccare nel cartongesso da 15mm.Per cartongessi da 13mmspessorare-<br />
Inspectable frameto be fixedand plastered in 15mmheightplasterboard false ceilings<br />
374 SIGHT
SIGHT FRAME<br />
SIGHT FRAME1F<br />
SIGHT FRAME2F<br />
177<br />
178<br />
178<br />
162X162 500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 178x178 177 1930 1827 1905 LT4301.9<br />
/01<br />
24,3 700 178x178 177 2468 2356 2430<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori -accessories: L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
2x17 500 178x332 177 3860 3654 3810<br />
LT4304.9<br />
/01<br />
2x24,3 700 178x332 177 4936 4712 4860<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
Accessori -accessories: L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85<br />
CRI<br />
>90<br />
13<br />
316X162 500 700<br />
downlight<br />
SIGHT FRAME3F<br />
178<br />
460<br />
470X162 500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
3x17 500 178x460 177 5790 5481 5715 LT4309.9<br />
/01<br />
3x24,3 700 178x460 177 7404 7068 7290<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori -accessories: L085#.A:Anello ø85con lente -lens with ring ø85<br />
LENTI CONANELLOOPTIONAL<br />
LENSES WITHRING<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 85 0,02 L085S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 85 0,02 L085E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 85 0,02 L085A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 85 0,02 L085R.A<br />
/01<br />
/02<br />
SIGHT LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
SIGHT LED 24° SIGHT LED<br />
38°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
SIGHT 375
376 MINI INCAS
MINI INCAS<br />
downlight<br />
MINI INCAS 377
MINI INCAS<br />
Proiettore da incasso, per installazioni trimless o con<br />
battuta, dotato di monocolo telescopico estraibile e<br />
orientabile, per sorgente LED GU10 230V/240V,con<br />
corpoemonocolotelescopico inmetalloverniciato.<br />
La versione trimless necessita obbligatoriamente<br />
di controtelaio per installazione su controsoffitti in<br />
cartongesso da 13mm.Installabile anche in pareti e<br />
soffitti incalcestruzzomediante apposita cassaformain<br />
lamiera zincata disponibile come accessorio. Grado di<br />
protezioneIP20/IP23<br />
Recessed projector,fortrimless ortrimmed<br />
installations, equipped withremovableand adjustable<br />
telescopic monocle, forGU10LED source 230V/240V,<br />
with bodyand telescopic monoclein paintedmetal.<br />
Thetrimless versionnecessarily requires counterframe<br />
forinstallation on 13mmplasterboardfalse ceilings.<br />
Extrudedaluminumformworkforconcrete recessed<br />
installation available asan accessory.IP20/IP23.<br />
378 MINI INCAS
MINI INCAS 379<br />
downlight
135<br />
135<br />
135<br />
135<br />
135<br />
135<br />
MINIINCAS MINIMAL<br />
MINIINCAS 1MINIMAL<br />
vedi accessori<br />
CRI<br />
>90<br />
96<br />
96<br />
355°<br />
α<br />
GU10LED<br />
W Dim. H Kg CODE Col.<br />
1xmax50 96x96 135 0,55 LT1202<br />
/01<br />
/02<br />
Dacompletare con telaio per controsoftto ocassaforma percemento/laterizio |To becompleted with frame<br />
for falseceilingor wallboxbrick/concrete<br />
MINIINCAS 2MINIMAL<br />
96<br />
192<br />
355°<br />
α<br />
GU10LED<br />
W Dim. H Kg CODE Col.<br />
2xmax50 96x192 135 1,00 LT1208<br />
/01<br />
/02<br />
Dacompletare con telaio per controsoftto ocassaforma percemento/laterizio |To becompleted with frame<br />
for falseceilingor wallboxbrick/concrete<br />
MINIINCAS 3MINIMAL<br />
96<br />
288<br />
355°<br />
α<br />
GU10LED<br />
W Dim. H Kg CODE Col.<br />
3xmax50 96x288 135 1,25 LT1216<br />
/01<br />
/02<br />
Dacompletare con telaio per controsoftto ocassaforma percemento/laterizio |To becompleted with frame<br />
for falseceilingor wallboxbrick/concrete<br />
MINI INCASFRAME<br />
MINIINCAS 1FRAME<br />
vedi accessori<br />
CRI<br />
>90<br />
110<br />
110<br />
355°<br />
α<br />
GU10LED<br />
W Dim. H Kg CODE Col.<br />
1xmax50 110x110 135 0,55 LT1205<br />
/01<br />
/02<br />
MINIINCAS 2FRAME<br />
355°<br />
GU10LED<br />
W Dim. H Kg CODE Col.<br />
2xmax50 110x206 135 1,00 LT1212<br />
/01<br />
/02<br />
110<br />
206<br />
α<br />
MINIINCAS 3FRAME<br />
355°<br />
GU10LED<br />
W Dim. H Kg CODE Col.<br />
3xmax50 110x332 135 1,25 LT1220<br />
/01<br />
/02<br />
110<br />
302<br />
α<br />
380 MINI INCAS
CASSAFORMEETELAI-WALLBOXES ANDINSPECTABLE FRAME<br />
TELAIOMINI INCAS MINIMAL<br />
FRAMEFORMINIINCASM<br />
Telaio ispezionabile da fissare e stuccare nel cartongesso da 15mm.per cartongessida 13mmspessorare<br />
inspectable frameto be fixedand plastered in 15mmheightplasterboard false ceilings<br />
. CODE<br />
MINIINCAS1M 102x102 MSC21<br />
CODE<br />
MINIINCAS2M 102x199 MSC22<br />
downlight<br />
CODE<br />
MINIINCAS3M 102x293 MSC23<br />
Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizioo calcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor installingin brick orreinforced concrete<br />
CASSAFORMAMINI INCAS<br />
WALLBOXMINI INCAS<br />
FRAME<br />
MINIMAL<br />
160<br />
160<br />
224<br />
320<br />
107<br />
107<br />
160<br />
160<br />
222<br />
318<br />
102<br />
102<br />
Dim. H CODE<br />
MINI INCAS 1FRAME 107x224 160 MSC01<br />
Dim. H CODE<br />
MINI INCAS 1MINIMAL 102x222 160 MSC11<br />
Dim. H CODE<br />
MINI INCAS2FRAME 107x320 160 MSC02<br />
Dim. H CODE<br />
MINI INCAS 2MMINIMAL102x318 160 MSC12<br />
160<br />
416<br />
107<br />
160<br />
414<br />
102<br />
Dim. H CODE<br />
MINI INCAS3FRAME 107x416 160 MSC03<br />
Dim. H CODE<br />
MINI INCAS 3MMINIMAL102x414 160 MSC13<br />
MINI INCAS 381
382 INCAS
INCAS<br />
downlight<br />
INCAS 383
INCAS<br />
Famiglia di incassi orientabili, con sorgente COB LED, per<br />
incassotrimlessoconbattuta.Strutturainacciaio verniciato<br />
quadrataorettangolareadunaopiùsorgenti.Gruppoottico<br />
cardanico con orientamento ±25°sui due assi orizzontali.<br />
La versione trimless necessita obbligatoriamente di<br />
controtelaio perinstallazionesucontrosoffittiincartongesso<br />
da 13mm. Equipaggiati con LED ad alta resa, CRI >90,<br />
dissipatore passivo ad alte prestazioni in alluminio estruso<br />
anodizzatoneroe riflettoremetallizzatoin alluminio 99,99%.<br />
Daassociare a driver remotistabilizzatiin corrente.Gradodi<br />
protezioneIP20/IP23.<br />
Familyoftrimlessortrimmedadjustablerecessedspotlights,<br />
with COB LED source. Square or rectangular painted steel<br />
structure with one or more light sources. Cardanic optical<br />
unit with ±25 ° orientation on the two horizontal axes.<br />
The trimless version necessarily requires a counterframe<br />
for installation on 13mmplasterboard ceilings. Equipped<br />
with high-performance LEDs, CRI> 90, high-performance<br />
passive heat sinkin black anodizedextrudedaluminum and<br />
metallized reflector in 99.99%aluminum. Tobe associated<br />
withremotedrivers.IP20/IP23.<br />
384 INCAS
downlight<br />
Sonny Bono Showroom-Lodi<br />
Photo R.Montillo<br />
INCASLED<br />
385
INCASMINIMAL1<br />
500 700<br />
13 vedi accessori CRI<br />
>90<br />
159 154<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 154x159140 1930 1827 1905 IN01M.9<br />
/01<br />
24,3 700 154x159140 2468 2356 2430<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori-accessories: TEIN01M:telaio Incas 1AM-frameIncas 1AM<br />
SOLOINSTALLAZIONE ACARTONGESSO -ONLYFORPLASTERBOARD<br />
INCASMINIMAL2<br />
159<br />
308<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
2x17 500 308x159140 3860 3654 3810 IN02M.9<br />
/01<br />
2x24,3 700 308x159140 4936 4712 4860<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori-accessories: TEIN02M:telaio Incas 2AM-frameIncas 2AM<br />
SOLOINSTALLAZIONE ACARTONGESSO -ONLYFORPLASTERBOARD<br />
INCASMINIMAL3<br />
159<br />
±25°<br />
463<br />
140<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
3x17 500 463x159140 5790 5481 5715 IN03M.9<br />
/01<br />
3x24,3 700 463x159140 7404 7068 7290<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
Accessori-accessories: TEIN03M:telaio incas 3AM-frameIncas 3AM<br />
SOLOINSTALLAZIONE ACARTONGESSO -ONLYFORPLASTERBOARD<br />
TELAIOPERCARTONGESSOOBBLIGATORIO<br />
COMPULSORYPLASTERBOARD FRAME<br />
. H CODE<br />
160x163 13 TEIN01M<br />
. H CODE<br />
314x163 13 TEIN02M<br />
. H CODE<br />
469x163 13 TEIN03M<br />
386 INCAS
INCAS 1<br />
500 700<br />
CRI<br />
>90<br />
700 500<br />
mA mA dc dc<br />
LED<br />
incl.<br />
140<br />
±25°<br />
178 178<br />
SOLOPER CARTONGESSO-ONLYFORPLASTERBOARD<br />
8-30 162X162<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 178x178140 1930 1827 1905<br />
IN01.9<br />
/01<br />
24,3 700 178x178140 2468 2356 2430<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
downlight<br />
INCAS 2<br />
SOLOPER CARTONGESSO-ONLYFORPLASTERBOARD<br />
8-30 316X162<br />
±25°<br />
178<br />
332<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
2x17 500 332x178140 3860 3654 3810 IN02.9<br />
/01<br />
2x24,3 700 332x178140 4936 4712 4860<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
INCAS 3<br />
SOLOPER CARTONGESSO-ONLYFORPLASTERBOARD<br />
8-30<br />
470X162<br />
18<br />
178<br />
±25°<br />
487<br />
140<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H 15° 24° 38° CODE Col.<br />
3x17 500 487x178140 5790 5481 5715 IN03.9<br />
/01<br />
3x24,3 700 487x178140 7404 7068 7290<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 15°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 38°<br />
LENS 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
INCAS<br />
387
388 MINIFRAME
MINIFRAME<br />
downlight<br />
MINIFRAME 389
MINIFRAME<br />
Apparecchio da incasso fisso per sorgente LED integrate o<br />
per lampade LED GU10 230V/240V.Alimentazione remota<br />
disponibile come accessorio per sorgenti LED intergrate.<br />
Corpoe cornicedi battutain metalloverniciato.Installabile,<br />
anche, in paretie soffittiin calcestruzzoo lateriziomediante<br />
apposita cassaforma in lamiera zincata disponibile come<br />
accessorio. Grado di protezioneIP20/IP23.<br />
Fixed recessed luminaire for integrated LED source or for<br />
GU10 230V/240VLED Light bulb. Remote power supply<br />
available as accessory forthe integratedLED sources.Body<br />
and frame in painted metal. It can, also, be installed in<br />
concrete or brick ceilings using a special galvanized metal<br />
outercasingavailable asaccessory. IP20/IP23.<br />
390 MINIFRAME
MINIFRAME 391<br />
downlight
0-25<br />
MINIFRAME35<br />
SOLOPER CARTONGESSO-ONLYFORPLASTERBOARD<br />
500<br />
52X52<br />
60<br />
60<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA H 28° CODE Col.<br />
5 500 110 465 LT4102.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
303000K<br />
272700K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 28°<br />
L<br />
35<br />
MINIFRAME50<br />
SOLOPER CARTONGESSO-ONLYFORPLASTERBOARD<br />
350<br />
72X72<br />
80<br />
80<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. L.mm 24° 36° CODE Col.<br />
6,8 350 80x80 110 330 450 LT4107.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
303000K<br />
272700K<br />
F 24°<br />
404000K<br />
W 36°<br />
350 500<br />
L<br />
35<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. L.mm 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 80x80 130 1285 1289<br />
LT4118.9<br />
/01<br />
18 500 80x80 130 1575 1579<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
F 27°<br />
404000K<br />
W 46°<br />
PER CARTONGESSOELATERIZIO-FORPLASTERBOARD ANDCONCRETE<br />
GU10LED 230V<br />
W Dim. L.mm CODE Col.<br />
1xmax50 80x80 35+lampadina LT4104<br />
/01<br />
/02<br />
accessori Accessories:<br />
LT4102.CCCassaformaperlaterizio Wallboxfor brickwaal<br />
MINIFRAME35<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
MINIFRAME50<br />
LENS 50 LED 24° LENS 50 LED 36° LENS 50 LED 27° LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
45°<br />
4520<br />
1845<br />
1065<br />
1845<br />
1415<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
392<br />
MINIFRAME
CASSAFORMA<br />
WALLBOX<br />
190<br />
Dim. H CODE<br />
MINIFRAME50 190X76 130 LT4102.CC<br />
130<br />
76<br />
downlight<br />
MINIFRAME 393
394
INCAS 45-90<br />
downlight<br />
395
INCAS 45-90<br />
Apparecchio da incasso fisso per illuminazione dʼaccento<br />
o diffusa mediante impiego di vetro diffusore satinato<br />
disponibile come accessorio. Per sorgente LED integrata o<br />
per lampade LED GU10 230V/240V.Alimentazione remota<br />
disponibile come accessorioperle sorgentia LEDintegrate.<br />
Corpo e cornice di battuta metallo verniciato. Installabile,<br />
anche, in paretie soffittiin calcestruzzoo lateriziomediante<br />
apposita cassaforma in lamiera zincata disponibile come<br />
accessorio. Grado di protezioneIP20/IP23.<br />
Fixed recessed luminaire for accent or diffused lighting<br />
by using satin diffuser glass available as an accessory. For<br />
integrated LED source or for GU10 LED lamps 230V/240V.<br />
Remote power supply available as an accessory for the<br />
integrated LED sources. Body and frame in painted metal.<br />
It can, also, be installed in concrete or brick ceilingsusinga<br />
special galvanizedmetaloutercasingavailable asaccessory.<br />
IP20/IP23.<br />
396 INCAS 45-90
INCAS 45-90 397<br />
downlight
INCAS45<br />
500<br />
0-25<br />
92X90<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. 22° CODE Col.<br />
5 500 100x100x80 460 IN45.930S /01<br />
80<br />
100<br />
100<br />
QT-14cG9230V<br />
230V<br />
ac D<br />
W Dim. CODE Col.<br />
1xmax60 100x100x80 IN45G9 /01<br />
Accessori -accessories: VT/IN45.90:vetrodiffusore satinato incas 45/90-frosted glassdiffuser -CC94:<br />
cassaforma incas 90-45-Wallboxincas 90-45<br />
INCAS90<br />
80<br />
100<br />
100<br />
500 92X90<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. 22° CODE Col.<br />
5 500 100x100x80 460 IN90.930S /01<br />
GU10LED<br />
230V<br />
ac<br />
W Dim. CODE Col.<br />
1xmax50 100x100x80 IN90GU /01<br />
Accessori -accessories: VT/IN45.90:vetrodiffusore satinato incas 45/90-frosted glassdiffuser -CC94:<br />
cassaforma incas 90-45-Wallboxincas 90-45<br />
INCAS45MICRO<br />
500 12Vac<br />
54X54<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. 30° CODE Col.<br />
1,5 500 62x62x60 136 IN93L2 /01<br />
60<br />
62<br />
62<br />
QT12-LPGY6,3512V<br />
C<br />
W Dim. CODE Col.<br />
1xmax35 62x62x60 IN93 /01<br />
Accessori -accessories: VT/IN92:vetrodiffusore satinato incas 45/90MiCRO-frosted glass diffuser -<br />
CC94M:cassaforma incas 90-45micro -wallbox incas 90-45micro<br />
Vetrodiffusore satinato conferisce al prodotto gradodi protezione iP40.|Frosted glass diffuserprovides the<br />
fixtureiP40protection<br />
INCAS90MICRO<br />
65<br />
62<br />
62<br />
500 12Vac<br />
LED<br />
54X54<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. 30° CODE Col.<br />
1,5 500 62x62x65 136 IN92L2 /01<br />
A D<br />
QR-CB35GU412V<br />
W Dim. CODE Col.<br />
1xmax35 62x62x65 IN92 /01<br />
Accessori -accessories: VT/IN92:vetrodiffusore satinato incas 45/90MiCRO-frosted glass diffuser -<br />
CC94M:cassaforma incas 90-45micro -wallbox incas 90-45micro<br />
12V ac<br />
Vetrodiffusore satinato conferisce al prodotto grado di protezioneiP40|frosted giass diffuserprovides the<br />
fixtureiP40protection<br />
398<br />
INCAS 45-90
VETRODIFFUSORE SATINATO<br />
FROSTEDGLASS DIFFUSER<br />
81<br />
84<br />
CODE<br />
INCAS 45/90 81X84 VT/IN45.90<br />
INCAS45/90MICRO 46X47 VT/IN92<br />
L'inserimento diquestoaccessorio eleva il gradodi protezionedell'apparecchio ad IP40e IP43 |the inclusion<br />
ofthis accessoriyraissthe protection degreeof thelamp to IP40and IP43<br />
46<br />
47<br />
CASSAFORMA<br />
WALLBOX<br />
200<br />
80<br />
165<br />
65<br />
CODE<br />
INCAS 45/90<br />
CC94<br />
INCAS 45/90MICRO<br />
CC94M<br />
Cassaformain lamiera zincataper installazione in laterizio ocalcestruzzo-galvanizedmetal wallboxfor<br />
installingin brickor reinforcedconcrete<br />
downlight<br />
95<br />
60<br />
INCAS 45-90 399
400
STEP<br />
downlight<br />
STEP 401
STEP<br />
Apparecchio da incasso a parete per illuminazione<br />
segnapasso direzionata con angolo di 20°, per sorgente<br />
LED integrata con alimentazione remota disponibile come<br />
accessorio.Corpoe cornice di battutain metallo verniciato.<br />
Installabile ancheinparetiesoffittiincalcestruzzomediante<br />
apposita cassaforma in lamiera zincata disponibile come<br />
accessorio. Gradodi protezioneIP20.<br />
Recessed wall luminaire forpath lighting with 20°angle, for<br />
integrated LED source with remote power supply available<br />
as accessory.Body and framein painted metal. It can, also,<br />
be installed in concrete or brick ceilings using a special<br />
galvanizedmetaloutercasingavailable asaccessory. IP20.<br />
402 STEP
STEP 403<br />
downlight
15 500<br />
STEP 75<br />
29X69<br />
27<br />
75<br />
100<br />
67<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 16° CODE Col.<br />
1,5 500 27x75 67 0,2 252 LT1983BC<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: LT1992:cassaformastep 75-Wallboxstep 75<br />
35<br />
75<br />
STEP 150<br />
29X144<br />
27<br />
150<br />
190<br />
142<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 16° CODE Col.<br />
1,5 500 27x70 142 0,4 252 LT1982BC<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: LT1991:cassaforma step150-Wallboxstep 150<br />
35<br />
70<br />
STEP 300<br />
29X372<br />
27<br />
378<br />
412<br />
370<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 16° CODE Col.<br />
1,5 500 27x70 3700,7 252 LT1981BC<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: LT1990:cassaforma step300-Wallboxstep 300<br />
35<br />
70<br />
STEP LED<br />
150°<br />
320<br />
150°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
240<br />
160<br />
80<br />
80<br />
160<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
30°<br />
240<br />
320<br />
0°<br />
30°<br />
cd/klm<br />
CASSAFORMA<br />
WALLBOX<br />
220<br />
30 80<br />
Dim. H CODE<br />
STEP75 30x80 220 LT1992<br />
Idonea anche per calcestruzzo.Suitable also for brickwall.<br />
265<br />
30 80<br />
Dim. H CODE<br />
STEP150 30x80 265 LT1991<br />
Idonea anche per calcestruzzo.Suitable also for brickwall.<br />
30 80<br />
Dim. H CODE<br />
STEP300 30x80 492 LT1990<br />
Idonea anche per calcestruzzo.Suitable also for brickwall.<br />
492<br />
404 STEP
STEP 405<br />
downlight
406 WINDOW
WINDOW<br />
downlight<br />
WINDOW 407
WINDOW<br />
Apparecchioda incassoa pareteperilluminazioneindiretta,<br />
completo di sorgentelineare LED da completare con driver<br />
remotocomeaccessorio.Disponibileinversioneconcornice<br />
di battuta o trimless. Corpo e cornice di battuta in metallo<br />
verniciato. Particolari meccanici in acciaio. Completo di<br />
schermo di protezione.Installabile anche in pareti e soffitti<br />
in calcestruzzo mediante apposita cassaforma in lamiera<br />
zincata disponibile come accessorio. Grado di protezione<br />
IP20.<br />
Recessed wall fixture for indirect lighting, LED linear<br />
integrated source to be completed with remote driver<br />
as accessory. Available in version with trimm or trimless.<br />
Body and framein painted metal. Mechanical partsin steel.<br />
Completewith protectionscreen.It can, also,be installed in<br />
concrete or brick ceilings using a special galvanized metal<br />
outercasingavailable asaccessory.IP20.<br />
408 WINDOW
WINDOW 409<br />
downlight
WINDOWFRAME<br />
0-12 350<br />
WINDOW224<br />
281<br />
204<br />
80<br />
224<br />
208x208<br />
LED<br />
W mA lmprod CODE Col.<br />
12,4 350 770 WI001.9 /01<br />
Kelvin (optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Accessori -accessories: LT1692:224-224<br />
WINDOW306<br />
306<br />
466<br />
80<br />
224<br />
290x208<br />
LED<br />
W mA lmprod CODE Col.<br />
12,4 350 770 WI011.9 /01<br />
Kelvin (optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Accessori -accessories: LT1693:306-306<br />
CASSAFORMA<br />
WALLBOX<br />
390<br />
CODE<br />
LT1692<br />
Cassaformain lamiera zincata da murarein pareti di laterizio o calcestruzzoper l'articolo WINDOW224.|<br />
Galvanized sheet formworkto be installed in brick or concrete walls for window 224<br />
208<br />
85<br />
CODE<br />
LT1693<br />
Cassaformain lamiera zincata da murarein pareti di laterizio o calcestruzzoper l'articolo WINDOW306.|<br />
Galvanized sheet formworkto be installed in brick or concrete walls for window 306.<br />
Solo per versioni con cornice.Only forframeversion<br />
WINDOWMINIMAL<br />
WINDOW M224<br />
400<br />
85<br />
200<br />
198<br />
200X200<br />
LED<br />
W mA lmprod CODE Col.<br />
12,4 350 770 WI101.9 /01<br />
Kelvin (optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Per installazione inpareti dilaterizionon necessita di cassaforma/For installation in brick wallsdoes<br />
not requirewallbox<br />
WINDOW M306<br />
480<br />
85<br />
200<br />
280<br />
282X200<br />
LED<br />
W mA lmprod CODE Col.<br />
12,4 350 770 WI111.9 /01<br />
Kelvin (optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Per installazioneinpareti dilaterizionon necessitadi cassaforma/Forinstallation inbrickwalls does notrequire<br />
wallbox.<br />
WINDOW LED<br />
150°<br />
400<br />
150°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
300<br />
200<br />
100<br />
100<br />
200<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
30°<br />
300<br />
400<br />
0°<br />
30°<br />
cd/klm<br />
410 WINDOW
WINDOW 411<br />
downlight
PROIETTORI-PROJECTORS<br />
IRIDE<br />
p.415<br />
New<br />
LEVA QUADRA<br />
p.422<br />
QUADRA<br />
p.426<br />
FOCUS<br />
p.431<br />
SEMPLICE<br />
p.441<br />
PHAR<br />
p.447<br />
EXTENSOR<br />
p.452<br />
412<br />
PROJECTORS
MINI<br />
TRACKS<br />
p.457<br />
New<br />
TRACK<br />
SYSTEM<br />
p.477<br />
New<br />
projectors<br />
PROJECTORS<br />
413
Mario Cucinella is the founder of Mario Cucinella<br />
Architects.With over 20years ofprofessional<br />
practice, MCA has developed a great<br />
experience in architectural design, with particular<br />
attention to theissuesofsustainability<br />
and the environmental impact of buildings.<br />
In 2016the Royal Institute of British Architects<br />
(RIBA) awarded him the appointment<br />
of International Fellowship 2016.In 2017the<br />
American Institute of Architects (AIA) gives<br />
MarioCucinella the prestigiousHonorary Fellowship<br />
Award.In 2017he began working as<br />
a designer working with Italian companies<br />
of excellence. In 2018,he was the Curator of<br />
theItalian Pavilion at theBiennale Architettura<br />
2018with “Arcipelago Italia” an exhibition<br />
project bringingthe interior territories ofItaly<br />
to the fore.<br />
“Iride èuna famiglia diproiettori<br />
chenascedallʼosservazione<br />
del mondodella luce<br />
edallʼessenzialeruolochequesta<br />
ricopreinogniambito.”MarioCucinella<br />
414<br />
IRIDE
IRIDE<br />
projectors<br />
IRIDE 415
IRIDE<br />
PROJECTOR<br />
Collezione di proiettori orientabili firmati Mario<br />
Cucinella. Con sorgenti LED integrate. Possibilità di<br />
montaggio a soffitto o su binari elettrificati, trifase<br />
o in bassa tensione 48V tipo binario Multi system<br />
Stucchi. Iride è costituita da un corpo in pressofusione<br />
di alluminio verniciato e da un anello intercambiabile<br />
cromato, presente in svariate tipologie e forme create<br />
perdirezionareil fasciodiluce inmodidifferenti.Gruppi<br />
ottici completi di led ad alta resa cromatica (CRI>90),<br />
lente, housing antiabbagliamento e driver elettronico.<br />
Corpo ottico orientabile nelle versione binario, con<br />
possibilità di orientamento 0-90° rispetto allʼasse<br />
orizzontale e 355°rispetto allʼasse verticale, la versione<br />
a basetta offre unʼulteriore possibilità di rotazione.<br />
Ottiche spot,flood ewide. Gradodi protezioneIP20.<br />
New collection of adjustable projectors by Mario<br />
Cucinella featuring integrated LED sources, ceiling or<br />
track mounted(Stucchi tracks) both formainsvoltage<br />
or 48V.Iride consists of a body in painted die-cast<br />
aluminum and an interchangeable ring – in white,<br />
black or chromefinishing– forcustomization.Optical<br />
groupscomplete with highcolor rendering LEDs(CRI><br />
90), lens, anti-glare housing and electronic driver.<br />
Adjustableoptical body in the track version, with the<br />
0-90°orientation on the horizontal axis and 355° on<br />
the vertical axis;the surface mounted version offers<br />
an additional rotation possibility. Spot, flood and<br />
wide optics. IP20.<br />
416 IRIDE
IRIDE 417<br />
projectors
418 IRIDE
IRIDE BASETTA-BASE<br />
IRIDE BASE 86S<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
126<br />
90°<br />
86<br />
350<br />
79<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR00.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR01.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
IRIDE BASE 114S<br />
IRIDE BASE 86L<br />
155<br />
90°<br />
114<br />
350<br />
79<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 12° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR02.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR03.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 14° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
projectors<br />
172<br />
90°<br />
86<br />
350<br />
180<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR04.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR05.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
IRIDE BASE 114L<br />
218<br />
90°<br />
114<br />
350<br />
216<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 14° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR06.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR07.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 14° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
IRIDE 86 IRIDE 114<br />
IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 14°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
IRIDE D114 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IRIDE D114 LED 36°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1365<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
470<br />
60°<br />
60°<br />
2395<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
580<br />
60°<br />
45°<br />
2730<br />
4095<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
940<br />
1410<br />
45°<br />
45°<br />
4790<br />
7185<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
1160<br />
1740<br />
45°<br />
5460<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
1880<br />
η = 100 %<br />
9580<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
2320<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
IRIDE<br />
419
01Bianco/Bianco<br />
01White/White<br />
02Nero/Nero<br />
02Black/Black<br />
21Bianco/Cromo<br />
21White/Chrome<br />
25Nero/Cromo<br />
25Black/Chrome<br />
28Bianco/Nero<br />
28White/Black<br />
420 IRIDE
IRIDE MINITRACK<br />
24V 48V LED CRI<br />
IRIDE MINITRACK43L<br />
dc dc<br />
incl. >90<br />
Binario Mini Trackda ordinare separatamente | MiniTracksystemto be ordered separately p. 456<br />
24V 48V<br />
LED 24Ve48V<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
350 W ø 39° CODE Col.<br />
/01<br />
/02<br />
6,7 43 742 IR08.9<br />
/21<br />
/25<br />
/28<br />
IRIDE TRACK<br />
165<br />
IRIDE TRACK86S<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
250<br />
90°<br />
90°<br />
43<br />
350<br />
86<br />
79<br />
91<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K W 39° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR10.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR11.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
IRIDE TRACK114S<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350<br />
W ø 12° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR12.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR13.9<br />
/25<br />
249 114<br />
/28<br />
90°<br />
79<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 12° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
IRIDE TRACK86L<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
90°<br />
120 86<br />
350<br />
180<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR14.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR15.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
projectors<br />
IRIDE TRACK114L<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
90°<br />
148 114<br />
350<br />
216<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 12° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR16.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR17.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 12° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
IRIDE 43<br />
IRIDE 86 IRIDE 114<br />
IRIDE D43 LED 39° IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 12°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
IRIDE D114 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IRIDE D114 LED 36°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
585<br />
60°<br />
60°<br />
1365<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
470<br />
60°<br />
60°<br />
2395<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
580<br />
60°<br />
45°<br />
1170<br />
1655<br />
45°<br />
45°<br />
2730<br />
4095<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
940<br />
1410<br />
45°<br />
45°<br />
4790<br />
7185<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
1160<br />
1740<br />
45°<br />
2310<br />
η = 100 %<br />
5460<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
1880<br />
η = 100 %<br />
9580<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
2320<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
IRIDE<br />
421
LEVAQUADRA<br />
PROJECTOR<br />
Collezione di proiettori fissi e orientabili per sorgenti<br />
LED integrate. Possibilità di montaggio a incasso, con<br />
basetta od a soffitto. Corpo apparecchio in fusione di<br />
alluminio verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento<br />
completi di led chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche<br />
spot, flood, wideflood UGR<br />
90)and lenses. Spot, flood, wideflood UGR
projectors<br />
LEVA QUADRA<br />
423
LED 20° LED 32° LED 50°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1600<br />
60° 60°<br />
1500<br />
60°<br />
60°<br />
60°<br />
45°<br />
3200<br />
45° 45°<br />
2000<br />
45°<br />
45°<br />
800<br />
45°<br />
4800<br />
2500<br />
1200<br />
5300<br />
η = 100 %<br />
3000<br />
η = 100 %<br />
2000<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
424 LEVA QUADRA
LEVAQUADRAPROIETTORE DAINCASSO-PROJECTOR TORECESS<br />
Q4 INCASSO<br />
Q4 RECESSED<br />
Q9INCASSO<br />
Q9RECESSED<br />
355°<br />
355°<br />
68<br />
98<br />
90°<br />
Ø90<br />
90°<br />
Ø90<br />
100<br />
115<br />
80mm<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
8,8 700 68x68 100 0,30 800 745 662 LV410.9 /01<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
80mm<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
19,8 700 98x98 115 0,90 1800 1676 1490 LV411.9 /01<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
CRI<br />
>90<br />
700<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
CRI<br />
>90<br />
700<br />
CRI<br />
>90<br />
700<br />
CODE<br />
FP055<br />
LED<br />
incl.<br />
LED<br />
incl.<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
QUADRA<br />
Collezione di proiettori fissi e orientabili per sorgenti<br />
LED multichip integrate. Possibilità di montaggio a<br />
incasso, con basetta, a soffitto o con magnete. Corpo<br />
apparecchio in estruso di alluminio verniciato. Gruppi<br />
ottici antiabbagliamento completi di led chip on<br />
board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, flood, wideflood.<br />
Disponibilità di accessori come snooter e cover<br />
piramidali. Da completare con alimentatori elettronici<br />
remoti per le versioni ad incasso. Grado di protezione<br />
IP20/IP40.<br />
Collection of fixedand adjustable projectors, recessed,<br />
surface, ceiling and magnet mounted, for integrated<br />
multichip LED sources. Luminaire body in painted<br />
extrudedaluminum.Anti-glareoptical groupscomplete<br />
with LED chip on board (CRI> 90) and lenses. Spot,<br />
flood, wideflood optics. Accessories such as snooter<br />
and pyramidal covers available. Tobe completed with<br />
remote electronic drivers for the recessed versions.<br />
IP20/IP40.<br />
426 QUADRA
projectors<br />
QUADRA<br />
427
QUADRA PROIETTORI DAINCASSO-PROJECTOR TORECESS<br />
QUADRA32INCASSO<br />
QUADRA32 RECESSED<br />
100<br />
355°<br />
90°<br />
Ø90<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 38° CODE Col.<br />
6,7 700 68x68 100 0,3 742 QS30.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K W 38°<br />
303000K<br />
404000K<br />
84mm<br />
700<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
QUADRA65INCASSO<br />
QUADRA65RECESSED<br />
115<br />
355°<br />
90°<br />
Ø90<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 36° CODE Col.<br />
12 350 98x98 115 0,45 1411 1129 QS31.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 20°<br />
W 36°<br />
84mm<br />
350<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
QUADRA PROIETTORI CONBASETTA-PROJECTOR WITHBASE<br />
QUADRA32SOFFITTO<br />
QUADRA32CEILING -MOUNTED<br />
90°<br />
355°<br />
90<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 38° CODE Col.<br />
6,7 700 68x68 90 0,6 742 QS10.9<br />
/01<br />
/02<br />
700<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
68<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
W 38°<br />
QUADRA65SOFFITTO<br />
QUADRA65CEILING -MOUNTED<br />
90°<br />
355°<br />
90<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 36° CODE Col.<br />
12 98x98 90 0,90 1411 1129 QS11.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 20°<br />
W 36°<br />
CRI<br />
>90<br />
230V<br />
ac<br />
LED<br />
incl.<br />
98<br />
QUADRA 6,8W LED 38°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
QUADRA 12W LED 20°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
QUADRA 12W LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
QUADRA SYSTEM LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
585<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
750<br />
60°<br />
60°<br />
750<br />
60°<br />
45°<br />
1170<br />
45°<br />
45°<br />
1410<br />
45°<br />
45°<br />
1185<br />
45°<br />
45°<br />
1185<br />
45°<br />
1655<br />
1940<br />
1700<br />
1700<br />
2310<br />
η = 100 %<br />
2720<br />
η = 100 %<br />
2355<br />
η = 100 %<br />
2355<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
428<br />
QUADRA
QUADRA SISTEMA -SYSTEM<br />
CORPOINCASSO<br />
RECESSED BODY<br />
115<br />
98<br />
Ø90<br />
355°<br />
90°<br />
LED<br />
W mA Dim. H Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12 350 98x98 115 0,45 1350 QS00.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Ø84mm<br />
350<br />
Accessori-Accessories: QM100:spotsnooter-spotsnooter<br />
QM200:cover piramidale A-cover A-QM201:cover B -cover B<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
CORPOSOFFITTO<br />
WALL/CEILING BODY<br />
90°<br />
355°<br />
90<br />
98<br />
LED<br />
W Dim. H Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12 98x98 90 0,90 1350 QS01.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Accessori-Accessories: QM100:spotsnooter-spotsnooter<br />
QM200:cover piramidale A-cover A-QM201:cover B -cover B<br />
230V<br />
ac<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
projectors<br />
CORPOMAGNETICOSOFFITTO<br />
MAGNETICCEILING BODY<br />
42<br />
98<br />
LED 220Vac<br />
W Dim. H Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
8,6 98x98 42 0,90 800 QS03.930<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori-Accessories: QM100:spotsnooter-spotsnooter<br />
QM200:cover piramidale A-cover A-QM201:cover B -cover B<br />
230V<br />
ac<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
SPOT SNOOTER<br />
Ømm CODE Col.<br />
/01<br />
33 QM100<br />
/02<br />
/44<br />
COVERA-PIRAMIDALE<br />
Dim. H CODE Col.<br />
90x90 16 QM200 /01<br />
/02<br />
/44<br />
COVERB -PIANA<br />
Dim. H CODE Col.<br />
90x90 16 QM201 /01<br />
/02<br />
/44<br />
KITDʼAGGANCIOQUADRAAFILE PRO<br />
KIT TOUSE AS FIXINGPOINT FOR QUADRATOFILE PRO<br />
CODE<br />
FP055<br />
QUADRA<br />
429
430 FOCUS
FOCUS<br />
projectors<br />
FOCUS<br />
431
FOCUS<br />
Collezione di proiettori di dimensioni estremamente<br />
ridotte. Le versioni COB LED sono complete di sorgente<br />
ad alte prestazionida completare con driver remoto<br />
(escluse versione con basetta rettangolare del Focus<br />
Ø55equipaggiate con driver a bordo). Le versioni per<br />
GU10sono da completare con lampadina (max 50W).<br />
La gammasi articola in tre tipi di apparecchi con potenze<br />
di 5,7Wper il Ø26mm,8wper il Ø36mme 12,7W<br />
o 18,5Wper il Ø55a seconda dei modelli. Varie le pos -<br />
sibilità di installazione:susuperfici metalliche ferritiche<br />
nella versione magnetica; parete o soffitto con basetta<br />
tonda (driverremoto)a soffittoin cartongessoin versione<br />
con cornice a filo o arretrato con driver remoto,trasformabile<br />
in versione trimlessmediante lʼinstallazione<br />
di unaccessorio.<br />
Extremely small projector collection. The COB LED<br />
versions include high-performancelight source to be<br />
completed with remote driver (excluding Focus Ø55,<br />
with rectangular canopy, equipped with on-board<br />
driver). GU10versions to be completed with light bulb<br />
(max 50W). The range is divided into three types of<br />
fixtureswith powers of 5.7Wforthe Ø26mm,8wforthe<br />
Ø36mmand 12.7Wor 18.5Wfor the Ø55depending on<br />
the model. Various installation possibilities: on ferritic<br />
metal surfaces in the magnetic version; wall or ceiling<br />
with roundbase(remotedriver) onplasterboardceiling<br />
inflush-mountedversionordeep recessed withremote<br />
driver, transformable into trimless version using the<br />
available accessory.<br />
432<br />
FOCUS
projectors<br />
ShowroomAbbigliamento Tarquini Uomo-SanBenedetto del Tronto (AP)<br />
Project LucaTroianiArchitetto<br />
FOCUS<br />
433
FOCUS MAGNETEMONTATOSUSUPPORTO FERROMAGNETICO<br />
MAGNETICFOCUS MOUNTEDONFERROMAGNETICSUPPORT<br />
FOCUS MAGNETEMONTATOSUMATERIALENONFERROMAGNETICOCONLʼAUSILIO DELLA<br />
PIASTRA DʼANCORAGGIO<br />
MAGNETICFOCUS MOUNTEDONNOTFERROMAGNETICSURFACE USING THEANCHORPLATE<br />
434 FOCUS
FOCUS MAGNETEMAGNETICVERSION<br />
FOCUS M26<br />
85<br />
Ø26<br />
500<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 27° CODE Col.<br />
5,7 500 26 85 571 FS001.9<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
Note: Attenzioneuscita deicavi laterale. Side cable exit.<br />
Accessori-accessories: FSA02.26:piastraancoraggio magnetiM26<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
FOCUS M36<br />
FOCUS M55<br />
92<br />
155<br />
Ø36<br />
700<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 19° 28° 18°x38°CODE Col.<br />
/01<br />
8 700 36 92 665 695 508 FS002.9<br />
/02<br />
/03<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 19°<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°<br />
Note:Attenzioneuscita dei cavi laterale. Side cable exit.<br />
Accessori-accessories: FSA02.36:piastraancoraggio magnetiM36<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 55 155 1285 1289<br />
18 500 55 155 1575 1579<br />
FS003.9<br />
350 500<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
projectors<br />
Ø55<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W 46°<br />
GU10LED<br />
W ø H CODE Col.<br />
50 55 155 FS005<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
Note:Attenzioneuscita dei cavi laterale. Side cable exit.<br />
Accessori -accessories: FSA02.55:piastra ancoraggio magneti M55-<br />
L055#.A:Anello ø55+lente lens with ringø55-<br />
PIASTRA ANCORAGGIOMAGNETI<br />
ANCHORPLATE FOR MAGNETICPROJECTORS<br />
3<br />
Ø<br />
Dim.mm Hmm CODE Col.<br />
ø26 3 FSA02.26<br />
ø36 3 FSA02.36<br />
/01<br />
/02<br />
ø55 3 FSA02.55<br />
FOCUS<br />
435
FOCUS BASE RETTANGOLARERECTANGULARBASE<br />
FOCUS BR26<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
120<br />
115<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 27° CODE Col.<br />
5,7 26 120 571 FS401.9<br />
/01<br />
/02<br />
Ø26<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
FOCUS2BR26<br />
120<br />
115<br />
Ø26<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 27° CODE Col.<br />
11,4 26 120 1142 FS451.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
FOCUS BR36<br />
138<br />
115<br />
Ø36<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 19° 28° 18°x38°CODE Col.<br />
8 36 138 665 695 508 FS402.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 19°<br />
F 28°<br />
W 18°x38°<br />
FOCUS2BR36<br />
138<br />
185<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
16 36 138 1330 1390 1016 FS452.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 19°<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°<br />
Ø36<br />
FOCUS BR55<br />
190<br />
152<br />
355°<br />
90°<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 27° 46° CODE Col.<br />
12,7 55 190 1285 1289 FS403.9 /01<br />
18,5 55 190 1575 1579 FS404.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K F 27°<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente lenswith ringø55<br />
FOCUS2BR55<br />
172<br />
355°<br />
185<br />
90°<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 27° 46° CODE Col.<br />
25,4 55 172 2570 2578 FS453.9 /01<br />
37 55 172 3150 3158 FS454.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K F 27°<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente lenswith ringø55<br />
436 FOCUS
FOCUS BASE TONDAROUNDBASE<br />
BT26<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
500<br />
105<br />
Ø68<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 27° CODE Col.<br />
5,7 500 26 105 571 FS101.9<br />
/01<br />
/02<br />
Ø26<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
BT36<br />
700<br />
112<br />
Ø68<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 19° 28° 18°x38°° CODE Col.<br />
8 700 36 112 665 695 508 FS102.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 19°<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°°<br />
Ø36<br />
BT55<br />
158<br />
Ø68<br />
Ø55<br />
350 500<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA A ø H 27° 46° CODE Col.<br />
12,7 350 55 158 1285 1289<br />
FS103.9<br />
/01<br />
18,5 500 55 158 1575 1579<br />
/02<br />
projectors<br />
355°<br />
GU10LED<br />
W ø H CODE Col.<br />
50 55 158 FS105<br />
/01<br />
/02<br />
90°<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W 46°<br />
Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente lenswith ringø55<br />
LENTICONANELLO<br />
LENSES WITHRING<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 0,01 L055S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A<br />
/01<br />
/02<br />
LENS 20 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED 19°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
18°x38°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
1700<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
3290<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
1710<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
3290<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
1415<br />
45°<br />
3410<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
3310<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
FOCUS<br />
437
FOCUS PIATTELLO PLATE<br />
FOCUS P26<br />
85<br />
Ø60<br />
PER CARTONGESSO-FORPLASTERBOARD<br />
500<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 27° CODE Col.<br />
5,7 500 26 85 571 FS201.9<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
Ø52mm<br />
Ø26<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
FOCUS P36<br />
Ø52mm<br />
92<br />
Ø60<br />
Ø36<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
700<br />
W mA ø H 19° 28° 18°x38°CODE Col.<br />
/01<br />
8 700 36 92 665 695 508 FS202.9<br />
/02<br />
/03<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 19°<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°°<br />
FOCUS P55<br />
138<br />
355°<br />
Ø60<br />
Ø55<br />
90°<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
350 500<br />
W mA ø H 27° 46° CODE Col.<br />
12,7 350 55 138 1285 1289<br />
/01<br />
18,5 500 55 138 1575 1579 FS203.9<br />
/02<br />
/03<br />
GU10LED 230V<br />
W ø H CODE Col.<br />
50 55 138 FS205<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
Accessori-accessories:<br />
L055#.A:Anello ø55+lente lens with ringø55-<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W 46°<br />
Ø52mm<br />
LENTICONANELLO<br />
LENSES WITHRING<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 0,01 L055S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ø Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55 0,01 L055R.A<br />
/01<br />
/02<br />
438 FOCUS
FOCUSBICCHIERE CUP<br />
FOCUS B26<br />
130<br />
Ø90<br />
Ø26<br />
500<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 27° CODE Col.<br />
5,7 500 26 130 571 FS301.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
Accessori-accessories:FSA01:controtelaio minimal<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
Ø82mm<br />
FOCUS B36<br />
Ø82mm<br />
120<br />
Ø90<br />
Ø36<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
700<br />
W mA ø H 19° 25° 18°x38°CODE Col.<br />
8 700 36 120 665 695 508 FS302.9<br />
/01<br />
/02<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 19°<br />
303000K F 25°<br />
404000K Z 18°x38°<br />
Accessori-accessories:FSA01:controtelaio minimal<br />
FOCUS B55<br />
162<br />
355°<br />
Ø90<br />
Ø55<br />
350 500<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H 27° 46° CODE Col.<br />
12,7 350 55 162 1285 1289<br />
FS303.9<br />
/01<br />
18,5 500 55 162 1575 1579<br />
/02<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W 46°<br />
Ø82mm<br />
projectors<br />
45°<br />
GU10LED<br />
W ø H CODE Col.<br />
1xmax 50 55 162 FS305<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori-accessories: FSA01:controtelaio minimal -L055A.A:Anelloø55+lente Lenswith ringø55-<br />
CONTROTELAIOPER INCASSO RASATO (OPTIONAL)<br />
CASING FORTRIMLESS RECESSED<br />
17<br />
CODE<br />
FSA01<br />
Ø90<br />
LENS 20 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED 19°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 30 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
18°x38°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
1700<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
3290<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
1710<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
3290<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
1415<br />
45°<br />
3410<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
3310<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
FOCUS<br />
439
OperaTuderte -Todi(Pg) Italia<br />
Project MelissaGiacchiArchitetto<br />
Photo LucaPetrucci<br />
440<br />
SEMPLICE
SEMPLICE<br />
projectors<br />
SEMPLICE<br />
441
SEMPLICE<br />
Proiettori professionali da parete e soffitto completo<br />
di sorgente COB LED con ottiche da 15°-24°-38°<br />
intercambiabili Twist & Lock, disponibili anche nella<br />
versionedimmerabiledali e taglio di faseed inversione<br />
per orticoltura. Corpo e gruppo ottico di sezione<br />
cilindrica in estruso di alluminio verniciato. Snodi<br />
meccanici in acciaio. Orientabilità del gruppo ottico<br />
dalla posizione di riposo verticale di 355° sull'asse<br />
verticale e da 0° a 90°su quello orizzontale mediante<br />
braccio a slitta. Mantenimento della posizione grazieal<br />
blocco di puntamento.<br />
Professional wall and ceiling projectors complete<br />
with COB LED source with 15°-24°-38°Twist &Lock<br />
interchangeable optics, available in DALI dimmable,<br />
phase cut version and horticulture version also.<br />
Cylindrical body and optical groupin painted extruded<br />
aluminum. Mechanical steel joints. Adjustability of the<br />
optical unit fromthe vertical restposition of355°onthe<br />
vertical axisand from0°to 90°on the horizontal one<br />
usingthe sliding arm.Lockable pointing position.<br />
Posizionidi lavoro<br />
Il braccio a slitta permette di<br />
assumere diverse posizioni di<br />
lavoro e di mantenerle grazieal<br />
blocco del puntamento.<br />
Workingpositions<br />
The slide rod allows to take<br />
different working positions and<br />
keep them through the aiming<br />
lock mechanism.<br />
442 SEMPLICE
projectors<br />
Opera Tuderte -Todi (Pg) Ital ia<br />
Project MelissaGiacchiArchitetto<br />
Photo LucaPetrucci<br />
ceiling position suspendedposition aimingposition<br />
SEMPLICE<br />
443
SEMPLICE BASETTA<br />
P55PARETE-SOFFITTO<br />
P55WALL&CEILING PROJECTOR<br />
200<br />
Ø55<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 200 1,0 1285 1289 SE503.9 /01<br />
/02<br />
18 55 200 1,0 1575 1579 SE504.9<br />
/49<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K W46°<br />
404000K<br />
Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente alens with ringø55<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
P90PARETE-SOFFITTO<br />
P90WALL&CEILING PROJECTOR<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
240<br />
Ø 90<br />
17 90 240-270 1,4 1930 1827 1905 SE501.9 /01<br />
24,3 90 240-270 1,4 2468 2356 2430 SE502.9<br />
/02<br />
32 90 240-270 1,4 3006 2885 2955 SE505.9<br />
/49<br />
355°<br />
90°<br />
30<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K S 15° D Dali<br />
30 3000K F 24° DF Dimm.taglio di Fase /Dimmable trailing/leading edge<br />
40 4000K W38°<br />
HCHorticulture<br />
Accessori-accessories: L085#.A:Anelloø85+lente alens with ringø85<br />
LENTI CONANELLOOPTIONAL<br />
LENSES WITHRING<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055S.A<br />
85 0,02 L085S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055E.A<br />
85 0,02 L085E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055A.A<br />
85 0,02 L085A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055R.A<br />
85 0,02 L085R.A<br />
/01<br />
/02<br />
444 SEMPLICE
projectors<br />
Semplice 90<br />
Semplice 55<br />
LENS 75 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1360<br />
60°<br />
60°<br />
935<br />
60°<br />
60°<br />
395<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
2720<br />
4080<br />
45°<br />
45°<br />
1870<br />
2805<br />
45°<br />
45°<br />
790<br />
1185<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
1415<br />
45°<br />
5440<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
3470<br />
0° 15° 30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
1580<br />
0° 15° 30°<br />
30° 15°<br />
2460<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
1850<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
SEMPLICE<br />
445
446 PHAR
PHAR<br />
projectors<br />
PHAR<br />
447
PHAR<br />
Proiettore professionale da parete e soffitto completo<br />
di sorgente COB LED con ottiche da 15°-24°-38°<br />
intercambiabili Twist & Lock, disponibili anche nella<br />
versionedimmerabiledali e tagliodi faseedin versione<br />
perorticoltura.Corpoegruppootticodisezionecilindrica<br />
in estruso di alluminio verniciato. Snodi meccanici in<br />
acciaio. Orientabilità del gruppoottico dalla posizione<br />
di riposoverticale di 355°sull'asseverticale eda 0°a 90°<br />
su quello orizzontale. Mantenimento della posizione<br />
grazieal blocco di puntamento.<br />
Professional wall and ceiling projectors complete<br />
with COB LED source with 15°-24°-38°Twist &Lock<br />
interchangeable optics, available in DALI dimmable,<br />
phase cut version and horticulture version also.<br />
Cylindrical body and optical groupin painted extruded<br />
aluminum. Mechanical steel joints. Adjustability of the<br />
optical unit fromthe vertical restposition of355°onthe<br />
vertical axisand from0°to 90°on the horizontal one.<br />
Lockable pointingposition.<br />
448 PHAR
projectors<br />
PHAR<br />
449
450 PHAR
PHARBASETTA<br />
LED<br />
incl.<br />
PHAR90PARETE/SOFFITTO<br />
WALL/CEILINGPROJECTOR<br />
80 80<br />
190<br />
Ø90<br />
180<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 90 180 1,4 1930 1827 1905 PH152.9<br />
24,3 90 180 1,6 2468 2356 2430 PH155.9<br />
32 90 180 1,6 3006 2885 2955 PH156.9<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
355°<br />
±90°<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K S 15° D Dali<br />
30 3000K F 24° DF DImm.Tagliodi Fase/Dimmabletrailing/leading edge<br />
40 4000K W 38°<br />
HC Horticulture<br />
Accessori-accessories: L085#.A:Anelloø85+lente lenswith ringø85<br />
projectors<br />
LENTI CONANELLO(OPTIONAL)<br />
LENSES WITHRING<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 85 0,02 L085S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 85 0,02 L085E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 85 0,02 L085A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 85 0,02 L085R.A<br />
/01<br />
/02<br />
Perproiettori daø90.Aumental'altezzadelprodottodi10mm|Theuseoftheaccessoriesincrease<br />
theproduct's heightof10mm.<br />
LENS 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 90 LED 24° LENS 90 LED 38°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
D.90 38°+ELIPS. LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
D.90 38°+ASIMM. LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
60°<br />
470<br />
60°<br />
60°<br />
235<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
4890<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
2940<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
1440<br />
45°<br />
45°<br />
940<br />
1410<br />
45°<br />
45°<br />
570<br />
855<br />
45°<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
C0-C180<br />
C90-C270<br />
1880<br />
η = 100 %<br />
C0-C180<br />
C90-C270<br />
1140<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
PHAR<br />
451
EXTENSOR<br />
Proiettori da pareteo soffittoorientabili per lampade<br />
prefocalizzate. Completi ditrasformatore 12V/230V<br />
elettronici inclusi nella basedi fissaggio.Base e<br />
gruppoottico in metallo finituracromatao mista<br />
verniciata e cromata.Snodi di rotazionee particolari<br />
meccanici inacciaio finituracromata.Orientabilità<br />
355°sullʼasse orizzontale e+/-90°suquello verticale.<br />
Grado di protezioneIP20.<br />
:Adjustablewall or ceiling projectors forpre-focused<br />
lamps. Complete with 12V/230Vtransformer.Base and<br />
optical unit in chromedormixedfinish painted and<br />
chromedmetal.Rotation jointsand mechanical parts<br />
inchromedsteel.Adjustability 355°onthehorizontal<br />
axisand+/-90°onthe vertical one. IP20.<br />
452 EXTENSOR
projectors<br />
EXTENSOR<br />
453
EXTENSOR 1<br />
A<br />
D<br />
146<br />
Ø 115<br />
QR-LP 111G5312V<br />
W Kg CODE Col.<br />
1xmax 60 0.45 LT1401<br />
/03<br />
/21<br />
/22<br />
58<br />
185<br />
EXTENSOR FOCUS 1<br />
MAX 130<br />
58<br />
146<br />
QR-CB51GU5,3 12V<br />
W Kg CODE Col.<br />
1x max50 0.44 LT1456<br />
/03<br />
/21<br />
/22<br />
Ø 55<br />
454 EXTENSOR
projectors<br />
Location: RocheBobois roma– Italy<br />
Photo: G.Conese<br />
EXTENSOR<br />
455
456 MINI TRACK
MINI TRACK<br />
projectors<br />
MINI TRACK<br />
457
MINI TRACK<br />
24/48V<br />
Il binario Mini Trackè un binario elettrificato in Classe III-SELVcon<br />
due circuiti: uno per una alimentazione a bassa tensione 24/48Ve<br />
lʼaltra per il DATABUS (DALI o 1-10V).Latensione di alimentazione<br />
può essere a 24Vo 48Va seconda dei modelli di corpi illuminanti<br />
presceltie la corrente di alimentazionenon deveessere superioreai<br />
15A.. Nelle versioni a soffitto od a sospensione sono disponibili le<br />
finiture bianca e nera mentre nelle versioni da incasso solamente<br />
quella nera.<br />
I corpi illuminanti proposti possono essere utilizzati su binari elettrificati<br />
a 24Vo48V,trannegli articoli della famiglia microfileche necessitanoesclusivamenteil24V.IfarettidimmerabiliDALIsonoequipaggiati<br />
con converter non polarizzati che permettono lʼinnesto in<br />
qualsiasi verso, e tecnologia Hot Plug per lʼinserimento in sicurezza<br />
con binarioin tensione.<br />
TheMiniTracktrack is anelectrified ClassIII-SELVtrack with two circuits:<br />
one fora low voltage 24/48Vpowersupply and the other for<br />
the DATABUS (DALI or 1-10V).Thepower supply voltage can be 24V<br />
or48V,notexceeding15°,dependingon the models oflightingfixtures<br />
chosen. White and black finishes are available in the ceiling and<br />
suspended versions, while only the black finishingfor the recessed<br />
option.<br />
The lighting fixtures can be used on both 24Vor 48V electrified<br />
tracks, exceptthe microfile family that requires only 24V.DALIdimmable<br />
spotlights are equipped with non-polarizedconverters that<br />
allow to be installed in any direction, and Hot Plug technology for<br />
safeinsertion withlive track.<br />
458 MINI TRACK
projectors<br />
MINI TRACK<br />
459
MINI TRACK24/48VSOFFITTO<br />
24/48VTRACK MODULE<br />
26<br />
21<br />
Dim.mm L.mm CODE Col.<br />
1000 LT9101<br />
28x21 2000 LT9102<br />
/01<br />
/02<br />
3000 LT9103<br />
Dacompletarecongliaccessori |To completewith accessories*<br />
MINI TRACK24/48VINCASSO RASATO<br />
24/48VRECESSED TRACKMODULE<br />
48<br />
25<br />
Dim.mm L.mm CODE Col.<br />
1000 LT9201<br />
48x25 2000 LT9202<br />
/02<br />
3000 LT9203<br />
Dacompletarecongliaccessori |To completewith accessories*<br />
MINI TRACK24/48VINCASSO RASATOARRETRATO<br />
24/48VBACKRECESSED TRACKMODULE<br />
25<br />
23<br />
74<br />
13<br />
54<br />
Dim.mm L.mm CODE Col.<br />
1000 LT9301<br />
74x54 2000 LT9302<br />
/02<br />
3000 LT9303<br />
Dacompletarecongliaccessori |To completewith accessories*<br />
MINITRACK24/48VBIEMISSIONE<br />
24/48VBIEMISSION TRACKMODULE<br />
26<br />
27<br />
Dim.mm L.mm CODE Col.<br />
1000 LT9401<br />
26x27 2000 LT9402<br />
/01<br />
/02<br />
3000 LT9403<br />
Dacompletarecongliaccessori |To completewith accessories*<br />
MINITRACK24/48VBIEMISSIONE ARRETRATA<br />
24/48VBACKBIEMISSION TRACKMODULE<br />
26<br />
22<br />
52<br />
Dim.mm L.mm CODE Col.<br />
1000 LT9501<br />
26x52 2000 LT9502<br />
/01<br />
/02<br />
3000 LT9503<br />
Dacompletarecongliaccessori |To completewith accessories*<br />
*È vietato utilizzarealimentatori, driver, sistemi Bus Dati e componenti non omologati SELVe/o che abbiano una U-OUTmaggioredi 60Vdc -Lucifero's raccomanda<br />
lʼutilizzodi unripetitore optoisolato DALIcompatibile. The useofNONSELVor U-OUT>60Vdcpower supplies, driversand components isstrictly<br />
forbidden.-Lucifero'srecommendstheusageofanopto-insulatedrepeaterDALIcompatible .<br />
TAPPODI CHIUSURAPER PROFILO LT91##SOFFITTO/SOSPENSIONE<br />
BLIND END FOR CODELT91##WALL/CEILING MOUNTING<br />
TAPPODICHIUSURAPER PROFILO LT92##INCASSORASATO<br />
RECESSED TRACKSBLIND END FORCODELT92##TRIMLESS RECESSED MOUNTING<br />
1pz<br />
Ordinare almeno 2pezzi|Toorder minimum2pcs<br />
Ordinare almeno 2pezzi|Toorder minimum2pcs<br />
CODE<br />
LT9110<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
CODE<br />
Col.<br />
1pz LT9210 /02<br />
TAPPODICHIUSURAPER PROFILO LT93##ELT95##ARRETRATO<br />
BACKRECESSED TRACKBLIND END<br />
TAPPODICHIUSURA PER PROFILO LT94##BIEMISSIONE<br />
BIEMISSION TRACKBLIND END<br />
1pz<br />
Ordinare almeno 2pezzi|Toorder minimum2pcs<br />
Ordinare almeno 2pezzi|Toorder minimum2pcs<br />
CODE<br />
LT9310<br />
CODE<br />
1pz LT9410<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
460<br />
MINI TRACK
BRIDGE CONBLUETOOTHINTEGRATO New<br />
INTEGRATEDBLUETOOTH BRIDGE<br />
Nonalimentato per convertire segnaleBluetooth in Daliper MiniTrack, max64driver collegabili<br />
Not powered, to convert Bluetooth signal to Dali forMini Track,max64connectable drivers<br />
20<br />
16<br />
24V 48V<br />
166 L.mm CODE Col.<br />
166 LT9120BD<br />
/01<br />
/02<br />
Il dispositivo ha le seguenti caratteristiche: 1-puògestireal massimo 64driver, ovvero<br />
64spot 2-puòconvertire il segnale bluetooth in Dali 3-puòessere alimentato a 24Vo<br />
a 48V4-puòessere posizionato in qualsiasi punto del binario 5-ècompatibile con il<br />
sistema AppMyLight. |The Bluetooth bridge hasthe following characteristics: 1-It can<br />
manage a maximumof 64drivers 2-convert the Bluetooth signal to Dali 3-it supports<br />
both 24Vor 48Vpower supply 4-it might be installed anywhere on the track 5-it is<br />
compatible with the MyLight Appsystem.<br />
TESTATANONPOLARIZZATA<br />
NON-POLARIZEDHEAD<br />
CODE<br />
LT9120<br />
24V 48V<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTOLINEARENONPOLARIZZATO<br />
NOTPOLARIZED CONNECTORFORTRACKSYSTEM<br />
CODE<br />
LT9123<br />
24V 48V<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
projectors<br />
GIUNTOANGOLARENONPOLARIZZATO<br />
NOTPOLARIZED ANGLECONNECTORFORTRACKSYSTEM<br />
Richiede taglioprofiloa 45°|Necessary cut 45°inthe profile<br />
CODE<br />
LT9126<br />
24V 48V<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
COPPIA DISTAFFE DI FISSAGGIO BINARIO INCASSO RASATO<br />
COUPLE OF FLUSH MOUNTINGBRACKETFORRECESSED TRACK<br />
CODE<br />
LT9211<br />
STAFFADI FISSAGGIO BIEMISSIONE<br />
FLUSH MOUNTINGBRACKET FORBIEMISSION TRACK<br />
CODE<br />
LT9411<br />
BLUETOOTH5.0<br />
COMPATIBLE<br />
IOS & Android Apps<br />
MINI TRACK<br />
461
GIUNTO90SOLO PER LT94** E LT95**<br />
90°JOINT ONLYFORLT94**ANDLT95**<br />
Richiede taglio profiloa 45°|Necessary cut 45°inthe profile<br />
CODE<br />
Col.<br />
LT9346 /02<br />
GIUNTOMECCANICODIUNIONEBINARIO INCASSOE INCASSOARRETRATO<br />
REINFORCEMENTBRACKETFORDIRECTRECESSED ANDRECESSED FLUSH MOUNTING<br />
CODE<br />
Col.<br />
LT9212 /02<br />
STAFFAPER SOSPENSIONE<br />
SUSPENSION BRACKET<br />
CODE<br />
LT9111<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
UTENSILE PER PIEGATURA<br />
BENDING TOOL-UTENSILO PARAPIEGADOCONDUCTORES<br />
CODE<br />
LT9043.1<br />
SOSPENSIONE CONCAVODIACCIAIO<br />
STEEL SUSPENSION CABLE-JUNTADE SUSPENSION CONALIMENTADOR<br />
CODE<br />
LT9036.1<br />
L<br />
DRIVERDAABBINARE<br />
POWERSUPPLY<br />
CODE<br />
On/<br />
Off<br />
Dali<br />
Push &<br />
Dimm 1-10V I Vin Vout<br />
range<br />
W<br />
LXPXH<br />
(mm)<br />
Ø<br />
(mm)<br />
IP<br />
48V<br />
AE100.48V 0 90-264V 48V 100 200,5x69,5x39 80 20<br />
AE50.48V 0 220-240V 48 50 225x60x36 70 20<br />
462<br />
MINI TRACK
projectors<br />
MINI TRACK<br />
463
464
IRIDE MINITRACK<br />
24V<br />
48V<br />
24V<br />
dc<br />
48V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
IRIDE MINITRACK43L<br />
165<br />
90°<br />
350<br />
43<br />
91<br />
LED 24Ve48V<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 39° CODE Col.<br />
/01<br />
/02<br />
6,7 43 742 IR08.9<br />
/21<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K W 39° D Dali<br />
303000K<br />
404000K<br />
Binario Mini Trackda ordinare separatamente |minitrack systemto be ordered separately p.456<br />
projectors<br />
IRIDE D43 LED 39°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
585<br />
1170<br />
1655<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
2310<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
01Bianco/Bianco<br />
01White/White<br />
02Nero/Nero<br />
02Black/Black<br />
21Bianco/Cromo<br />
21White/Chrome<br />
25Nero/Cromo<br />
25Black/Chrome<br />
28Bianco/Nero<br />
28White/Black<br />
465
466 MINI TRACK
MICROFILE MINITRACK<br />
MICROFILE MINITRACK<br />
MICROFILE MINITRACK<br />
20<br />
L<br />
LED<br />
W L.mm lmprod 3000K CODE Col.<br />
19,8 925 1958 MF101.8<br />
24V<br />
26,4 1220 2611 MF102.8<br />
33 1515 3263 MF103.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 456<br />
CRI<br />
>80<br />
24V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
/01<br />
/02<br />
MICROFILE TRACK ARRETRATO<br />
MICROFILEDEEP RECESSED TRACK<br />
26<br />
L<br />
LED<br />
W L.mm lmprod 3000K CODE Col.<br />
19,8 925 1958 MF201.8<br />
26,4 1220 2611 MF202.8<br />
33 1515 3263 MF203.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 456<br />
/01<br />
/02<br />
projectors<br />
MICROFILE MINITRACKINCASSO/SOFFITTO SHANGHAI<br />
MODULEFOR/CEILING/RECESSED MINITRACKSHANGHAI<br />
25/55<br />
L<br />
20<br />
linear di luce -LED line<br />
W L.mm H lm product 3000K CODE Col.<br />
19,8 925 25+adapter 1958 MF301.8<br />
26,4 1220 25+adapter 2611 MF302.8<br />
19,8 925 55+adapter 1958 MF303.8<br />
26,4 1220 55+adapter 2611 MF304.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Binario da ordinare separatamente |Tracksystemto be ordered separately p.456<br />
MF303.8eMF304.8idoneianche per incasso arretrato -Suitable for deep recessed versionalso.<br />
/01<br />
/02<br />
MICROFILE LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
Su richiesta gestioneBluetooth vedi MiniTrack|Upon requestBluetooth managementseeMiniTrack p.456<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
80<br />
160<br />
240<br />
320<br />
0°<br />
60°<br />
45°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
MINI TRACK<br />
467
468 MINI TRACK
LEVAQUADRAQ4MINI TRACK<br />
MINI TRACK<br />
MINI TRACKSTANDARD<br />
MINI TRACKARRETRATO<br />
DEEP RECESSED TRACK<br />
24V 48V<br />
LED 24Ve48V<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
8,8 68x68 60+adapter 0,60 800 745 662 LV321 .9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Version(optional) Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
A Deeprecessed<br />
track<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
CRI<br />
>90<br />
D Dali<br />
24V<br />
dc<br />
48V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
166<br />
60<br />
355°<br />
90°<br />
118<br />
355°<br />
90°<br />
68<br />
68<br />
LEVAQUADRAQ9MINI TRACK<br />
MINI TRACK48V MINI TRACKARRETRATO<br />
MINI TRACK48VSTANDARD DEEP RECESSED TRACK<br />
LED 48V<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
19,8 98x98 60+adapter 0,90 1800 1676 1490 LV325 .9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Version(optional) Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
A Deeprecessed<br />
track<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
D<br />
Dali<br />
48V<br />
projectors<br />
166<br />
60<br />
355°<br />
90°<br />
139<br />
355°<br />
90°<br />
98<br />
98<br />
LED 20°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LED 32°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LED 50°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1600<br />
60°<br />
60°<br />
1500<br />
60°<br />
60°<br />
60°<br />
45°<br />
3200<br />
45°<br />
45°<br />
2000<br />
45°<br />
45°<br />
800<br />
45°<br />
4800<br />
2500<br />
1200<br />
5300<br />
η = 100 %<br />
3000<br />
η = 100 %<br />
2000<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
MINI TRACK<br />
469
QUADRATRACK<br />
TRACK 32-24/48V ARRETRATO<br />
STANDARDTRACK DEEP RECESSED TRACK<br />
LED 24Ve48V<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W Dim.mm Hmm Kg 38° CODE Col.<br />
6,7 68x68 61+adapter 0,30 742 QS20 .9<br />
/01<br />
/02<br />
Version(optional) Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
A Deeprecessed 272700K W 38° D Dali<br />
track<br />
303000K<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
24V<br />
dc<br />
48V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
QUADRA SISTEMA -SYSTEM<br />
VARIANTICOLORI<br />
FINISHING AVAILABLE<br />
CORPOMAGNETIC TRACK48V<br />
48VTRACKPROJECTOR BODY<br />
SPOT SNOOTER<br />
355°<br />
90°<br />
98<br />
LED 48V<br />
W Dim.mm Hmm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
12 98x98 61+adat 0,45 1350 QS02 .9<br />
/01<br />
/02<br />
Version(optional) Kelvin<br />
A Deeprecessed 27 2700K<br />
track<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Accessori -Accessories: QM100:spot snooter -spot snooter QM200:cover piramidale A-<br />
cover A-QM201:cover B -cover B<br />
Ømm CODE Col.<br />
33 QM100 /01<br />
/02<br />
/44<br />
48V<br />
48V<br />
dc<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
projectors<br />
COVERAPIRAMIDALE<br />
Dim.mm Hmm CODE Col.<br />
90x90 16 QM200 /01<br />
/02<br />
/44<br />
COVERB PIANA<br />
Dim.mm Hmm CODE Col.<br />
90x90 16 QM201 /01<br />
/02<br />
/44<br />
MINI TRACK<br />
471
LENTICONANELLO<br />
LENSES WITHRING<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 55 0,01 L055S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55 0,01 L055E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55 0,01 L055A.A<br />
/01<br />
/02<br />
472<br />
MINI TRACK
Dimmable<br />
(optional)<br />
FOCUS MINI TRACK24/48V<br />
T26TRACK<br />
STANDARDTRACK.<br />
ARRETRATO<br />
DEEP RECESSED TRACK<br />
24V 48V<br />
LED 24Ve48V<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ømm Hmm L.mm 27° CODE Col.<br />
5,7 26 85 166 571 FS501 .9<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
Version<br />
(optional)<br />
Kelvin Beam Dimmable<br />
(optional)<br />
A Deep 272700K F 27° D Dali<br />
recessed<br />
track<br />
303000K<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
24V<br />
dc<br />
48V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
166<br />
166<br />
85<br />
355°<br />
90°<br />
Ø26<br />
Ø26<br />
T36TRACK<br />
STANDARDTRACK.<br />
ARRETRATO<br />
DEEP RECESSED TRACK<br />
LED 24Ve48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ømm Hmm L.mm 19° 25° 18°x38°CODE Col.<br />
/01<br />
8 36 92 166 665 695 508 FS502 .9 /02<br />
/03<br />
projectors<br />
166<br />
166<br />
Version<br />
(optional)<br />
A Deep<br />
recessed<br />
track<br />
Kelvin Beam Dimmable<br />
(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 25°<br />
404000K Z 18°x38°<br />
92<br />
355°<br />
90°<br />
Ø36<br />
Ø36<br />
T55 TRACK<br />
STANDARDTRACK.<br />
166<br />
ARRETRATO<br />
DEEP RECESSED TRACK<br />
166<br />
LED 48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ømm Hmm L.mm 27° 46° CODE Col.<br />
12,7 55 138 166 1285 1289 FS504<br />
/01<br />
.9 /02<br />
18,5 55 138 166 1575 1579 FS503<br />
/03<br />
Version Kelvin Beam Dimmable<br />
(optional)<br />
(optional)<br />
A Deep 272700K F 27° D Dali<br />
recessed 303000K W 46°<br />
track 404000K<br />
Accessori -accessories: L055#.A:Anelloø55+lente -lens with ringø55<br />
48V<br />
138<br />
Ø55<br />
355°<br />
355°<br />
90°<br />
90°<br />
Ø55<br />
MINI TRACK<br />
473
CRI<br />
>90<br />
48V<br />
dc<br />
LED<br />
incl.<br />
2T26 TRACK<br />
STANDARDTRACK.<br />
ARRETRATO<br />
DEEP RECESSED TRACK<br />
LED 48V<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ømm Hmm L.mm 27° CODE Col.<br />
2x6,2 26 85 166 1142 FS551 .9<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
Version<br />
(optional)<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
A Deep 272700K F 27° D Dali<br />
recessed<br />
track<br />
303000K<br />
404000K<br />
48V<br />
166<br />
166<br />
85<br />
355°<br />
90°<br />
Ø26<br />
Ø26<br />
2T36 TRACK<br />
STANDARDTRACK.<br />
ARRETRATO<br />
DEEP RECESSED TRACK<br />
LED 48V<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ømm Hmm L.mm 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
/01<br />
2x8,7 36 92 166 1330 1390 1016 FS552 .9 /02<br />
/03<br />
Version<br />
(optional)<br />
A Deep<br />
recessed<br />
track<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 19°<br />
F 28°<br />
Z 18°X38°<br />
D<br />
Dali<br />
48V<br />
166<br />
166<br />
92<br />
355°<br />
90°<br />
Ø36<br />
Ø36<br />
FOCUS26 FOCUS36 FOCUS55<br />
LENS 20 LED 27° LENS 30 LED 19° LENS 30 LED 28° LENS 30 LED 18°x38° LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
1700<br />
3290<br />
1710<br />
3290<br />
1230<br />
810<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
2550<br />
4930<br />
2550<br />
4930<br />
1845<br />
1415<br />
3410<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
3310<br />
η = 100 %<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
474<br />
MINI TRACK
IPIPEDI TRACK48V<br />
48V<br />
48V<br />
dc<br />
CRI<br />
>90<br />
IPIPEDI R55S<br />
IPIPEDI R55S<br />
2000<br />
300<br />
Ø55<br />
LED 48V<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 55 300 1,26 330 450 PP115.9<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 36°<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 300 1,26 1285 1289 PP116.9 /01<br />
/02<br />
18 55 300 1,26 1575 1579 PP117.9<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
LENS 50 LED 24° LENS 50 LED 36° LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75° 75°<br />
75° 75°<br />
75°<br />
60°<br />
615<br />
60° 60°<br />
355<br />
60° 60°<br />
615<br />
60°<br />
1230<br />
710<br />
1230<br />
45°<br />
45° 45°<br />
45° 45°<br />
45°<br />
1845<br />
1065<br />
1845<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
810<br />
45°<br />
45°<br />
1415<br />
projectors<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
MINI TRACK<br />
475
476 TRACK SYSTEM
TRACKSYSTEM<br />
projectors<br />
Pasticceria Anni20Bagheria<br />
Photo: A.Belvedere<br />
Track system 477
TRACKSYSTEM<br />
Binario elettrificato costituito da un estruso in alluminio verniciato<br />
a polveriepossidicheche incorporaquattroconduttori in<br />
rame(trefasieunneutromax16A)edueconduttori inrameper<br />
il segnale dicontrollo, isolati mediante canalina inPVC.Conduttoredi<br />
terra 4mm²incorporato.Possibilità di gestioneseparata<br />
ditrecircuiti On/Offoppuredigestionetramitesegnaledigitale<br />
(DALI).Il sistemaè certificato secondo la normaEN 60570ela<br />
suainstallazione deveessere eseguitada personale qualificato<br />
e secondo la normativa dʼinstallazione elettrica vigente.Sono<br />
previsti quattro tipi di fissaggio:a soffitto o a parete (in verticale),<br />
utilizzando le asole già previste nel binario; a soffitto o<br />
a parete (in verticale) tramite la clip metallica (da ordinareseparatamente);<br />
sospeso tramite kit di sospensione (da ordinare<br />
separatamente) od a incasso senza superarei carichi massimi<br />
specificati. Da utilizzarecon proiettori dotati di adattatore Eurostandard<br />
(per funzionamento standard) o DALI-Stucchi(per<br />
funzionamento DALI).<br />
Electrified track consisting of an extruded aluminum epoxy<br />
powders painted which incorporates four copper conductors<br />
(threephasesandaneutralmax16A)andtwocopperconductors<br />
for the control signal, insulated by a PVC conduit. Built-in<br />
4mm²groundconductor. Possibility of separate management<br />
of three On/Offcircuits or control via digital signal (DALI). The<br />
system is certified according to EN 60570and its installation<br />
must be carried out by qualified personnel according to the<br />
currentelectrical installation legislation.Therearefourtypesof<br />
fixingmethods:on the ceiling or on the wall (vertically), using<br />
theslotsalreadyprovidedinthetrack;ceilingorwall(vertically)<br />
throughthe metal clip (to be ordered separately); suspended<br />
usingthe suspensionkit(to beorderedseparately) orrecessed<br />
without exceedingthe specified maximumloads. Tobe used<br />
with projectors equipped with Eurostandard adapter (for<br />
standard operation) or DALI-Stucchi(for DALIoperation).<br />
478 TRACKS SYSTEM
projectors<br />
ShowroomRimadesio -Beirut<br />
Track system 479
MODULOBINARIO EUROSTANDARD 230VON/OFF-DALI -1-10V<br />
230VTRACKMODULE<br />
31.4<br />
Dim. L.mm CODE Col.<br />
31,4x37,8 1000 LT9001.1<br />
31,4x37,8 2000 LT9002.1<br />
31,4x37,8 3000 LT9003.1<br />
/01<br />
/02<br />
Dacompletarecongliaccessori |To completewithaccessories<br />
37.8<br />
MODULOBINARIO DAINCASSO EUROSTANDARD230V<br />
230VTRACKMODULE<br />
37.8<br />
52<br />
31.4<br />
Dim. L.mm CODE Col.<br />
52x37,8 1000 LT9011.1<br />
52x37,8 2000 LT9012.1<br />
/01<br />
/02<br />
52x37,8 3000 LT9013.1<br />
Dacompletarecongliaccessori |To completewithaccessories<br />
TAPPODICHIUSURA<br />
BLIND END TRACKSYSTEM<br />
2<br />
CODE<br />
LT9033.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
TRACKS TAPPODICHIUSURA PER BINARIO DAINCASSO<br />
RECESSED ENDCAP<br />
2<br />
CODE<br />
LT9033IN.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
TRACKS STAFFAPER CARTONGESSOPER BINARIO DAINCASSO<br />
CODE<br />
LT9041.1<br />
GIUNTOLINEARE<br />
CONNECTORFORTRACKSYSTEM<br />
CODE<br />
LT9023.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
ALIMENTAZIONEDITESTADX<br />
RIGHTHEADFEED FORTRACKSYSTEM<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9020.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale<br />
digitale (DALI)|ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitch ormanagementthrough<br />
digital signal (DALI)<br />
ALIMENTAZIONEDITESTASX<br />
LEFT HEADFEED FOR TRACKSYSTEM<br />
95<br />
L.mm CODE Col.<br />
95 LT9021.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata di tre circuiti On/Offoppure di gestionetramite segnale<br />
digitale (DALI).|ArrangedforON/OFFseparatethree-circuitswitch ormanagementthrough<br />
digital signal (DALI).<br />
480<br />
Track system
COPERTURAPER ALIMENTATOREDITESTAPER INSTALLAZIONEADINCASSO<br />
COVERHEADFEED FORRECESSED VERSION<br />
CODE<br />
LT9050.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
ALIMENTATORECENTRALE<br />
MIDFEED<br />
148<br />
L.mm CODE Col.<br />
148 LT9022.1<br />
/01<br />
/02<br />
Possibilità di gestioneseparata ditre circuitiOn/Offoppuredi gestionetramite segnaledigitale (DALI)/<br />
Arrangedfor ON/OFFseparate three-circuit switch or management<br />
COPERTURAPER ALIMENTATORECENTRALEPER INSTALLAZIONEADINCASSO<br />
COVERMIDFEED FOR RECESSED VERSION<br />
CODE<br />
LT9051.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTO"L"<br />
"L" JOINT<br />
95<br />
95<br />
Dim. L.mm CODE Col.<br />
esterno 95x95 LT9026.1 /01<br />
interno 95x95 LT9027.1<br />
/02<br />
projectors<br />
COPERTURAPER GIUNTOA"L" PER INSTALLAZIONEADINCASSO<br />
COVER"L" JOINT FORRECESSED VERSION<br />
CODE<br />
LT9052.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTO"T"<br />
"T" JOINT-JUNTO "T"<br />
148<br />
90<br />
Dim. L.mm CODE Col.<br />
esterno dx 148x90 LT9028.1<br />
esterno sx 148x90 LT9029.1<br />
interno dx 148x90 LT9030.1<br />
/01<br />
/02<br />
interno sx 148x90 LT9031.1<br />
COPERTURAPER GIUNTOA"T" PER INSTALLAZIONEADINCASSO<br />
COVER"T" JOINT-PARA JUNTO "T" FORRECESSED VERSION<br />
CODE<br />
LT9053.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
GIUNTO"X"<br />
"X"JOINT<br />
Dim. CODE Col.<br />
148x148<br />
LT9032.1<br />
/01<br />
/02<br />
148<br />
148<br />
Track system 481
COPERTURAPER GIUNTOA"X" PER INSTALLAZIONEADINCASSO<br />
COVER"X" JOINT FORRECESSED VERSION<br />
CODE<br />
LT9054.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
CURVAREGOLABILE 60°-300°<br />
FLEXIBLE CORNERCONNECTOR0°-360°<br />
265<br />
CODE<br />
LT9025.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
COPRIFILOIP40<br />
CABLE COVER IP40<br />
20<br />
CODE<br />
Col.<br />
LT9040.1 /01<br />
10.2<br />
STAFFADI FISSAGGIO ASOFFITTO<br />
CEILING CLIP<br />
CODE<br />
LT9038.1<br />
UTENSILE PER PIEGATURA<br />
BENDING TOOL<br />
CODE<br />
LT9043.1<br />
GIUNTOPER SOSPENSIONE<br />
CONNECTORFOR SUSPENDED TRACK<br />
CODE<br />
LT9034.1<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
SOSPENSIONE CONCAVODIACCIAIO<br />
STEEL SUSPENSION CABLE<br />
CODE<br />
LT9036.1<br />
L<br />
482<br />
Track system
SCHEMADʼUTILIZZO -INSTALLINGINSTRUCTIONS<br />
scelta delle connessioni -CHOICEOFCONNECTIONS<br />
LT9025.1<br />
LT9029.1<br />
LT9022.1<br />
LT9033.1<br />
LT9032.1<br />
LT9020.1<br />
LT9023.1<br />
LT9026.1<br />
LT9026.1<br />
1000<br />
500<br />
900 450 450<br />
projectors<br />
12<br />
4<br />
25 kg 50 kg<br />
Fig. 1Posizione asole<br />
Pic. 1 Needle points position<br />
Fig. 2<br />
Pic. 2<br />
Schema di carico<br />
Load scheme<br />
N<br />
L<br />
16A<br />
16A<br />
N<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
16A<br />
16A<br />
16A<br />
16A<br />
16A<br />
16A<br />
16A<br />
DATA<br />
DATA<br />
DATA<br />
DATA<br />
Fig. 3 Schema elettrico<br />
Pic. 3 Electrical scheme<br />
NOTE:<br />
VERSIONI ADINCASSO<br />
Per la versionead incassoè necessariosostituireil coperchio standardcon il coperchio<br />
percontrosoffitti daordinare separatamente.<br />
RECESSED VERSION<br />
Thestandardcover mustbe replaced withthe recessedcover notincluded in the<br />
packageand to be orderedseparately.<br />
X<br />
Track system<br />
483
484 Track system
IRIDE TRACK<br />
IRIDE TRACK86S<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
250<br />
90°<br />
350<br />
86<br />
79<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR10.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR11.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
IRIDE TRACK114S<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350<br />
W ø 12° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR12.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR13.9<br />
/25<br />
249 114<br />
/28<br />
90°<br />
79<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 12° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
IRIDE TRACK86L<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
90°<br />
120 86<br />
350<br />
180<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR14.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR15.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
projectors<br />
IRIDE TRACK114L<br />
Binario da ordinare separatamente | Tracksystemto be ordered separately p. 480<br />
90°<br />
148 114<br />
350<br />
216<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø 12° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR16.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR17.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 12° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
Adattatorecompatibile conbinari OneTrack(A.A.G.Stucchi ) o GlobalTrackpulse(NordicAluminium) | Trackadaptorcompatible withOnetrack (A.A.A.G.Stucchi)or<br />
Global Trackpulse (NordicAlluminum)<br />
IRIDE 86 IRIDE 114<br />
IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 12°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
IRIDE D114 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IRIDE D114 LED 36°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1365<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
470<br />
60°<br />
60°<br />
2395<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
580<br />
60°<br />
45°<br />
2730<br />
4095<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
940<br />
1410<br />
45°<br />
45°<br />
4790<br />
7185<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
1160<br />
1740<br />
45°<br />
5460<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
1880<br />
η = 100 %<br />
9580<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
2320<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
Track system 485
Bar Fernanda<br />
©Pinacotecadi Brera,Mil ano<br />
photo:fabio dicarlo<br />
486 Track system
SEMPLICE TRACK<br />
B55BINARIO<br />
B55TRACK<br />
200<br />
355°<br />
Ø 55<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 200 1,0 1285 1289 SE403.9 /01<br />
/02<br />
18 55 200 1,0 1575 1579 SE404.9<br />
/49<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
Accessori-accessories: L055#.A:Anelloø55+lente lenswith ringø55<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
90°<br />
B90BINARIO<br />
B90TRACK<br />
215<br />
355°<br />
Ø 90<br />
90°<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 90 215 1,6 1930 1827 1905 SE401.9<br />
/01<br />
24,3 90 215 1,6 2468 2356 2430 SE402.9<br />
/02<br />
/49<br />
32 90 215 1,6 3006 2885 2955 SE405.9<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
S 15° D Dali<br />
30 3000K<br />
F 24° DF Dimm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunable white Dali *<br />
*Note:Gli apparecchi con temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensivi<br />
di alimentatore DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are suppliedwith<br />
integrated DALI powersupply.<br />
Accessori -accessories: L085#.A:Anelloø85+lente -lens with ringø85<br />
Adattatorecompatibile conbinari OneTrack(A.A.G.Stucchi ) o GlobalTrackpulse(NordicAluminium) | Trackadaptorcompatible withOnetrack (A.A.A.G.Stucchi)or<br />
Global Trackpulse (NordicAlluminum)<br />
projectors<br />
LENTI CONANELLOOPTIONAL<br />
LENSES WITHRING<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055S.A /01<br />
85 0,02 L085S.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055E.A /01<br />
85 0,02 L085E.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055A.A /01<br />
85 0,02 L085A.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
55 0,01 L055R.A /01<br />
85 0,02 L085R.A<br />
/02<br />
Per proiettori daø90.Aumental'altezzadel prodottodi 10mm<br />
Semplice 55<br />
Semplice 90<br />
LENS 50 LED 27°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 75 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
60°<br />
1360<br />
60°<br />
60°<br />
935<br />
60°<br />
60°<br />
395<br />
60°<br />
45°<br />
1230<br />
1845<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
1415<br />
45°<br />
45°<br />
2720<br />
4080<br />
45°<br />
45°<br />
1870<br />
2805<br />
45°<br />
45°<br />
790<br />
1185<br />
45°<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
5440<br />
η = 100 %<br />
3470<br />
η = 100 %<br />
1580<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
Track system 487
Secondo Marino abbigliamento -Foggia<br />
Interior Design:DarioPuteo<br />
NomeStudio: Il ab2.0DesignStudio<br />
488<br />
Track system
PHAR TRACK<br />
TW<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
PHAR90BINARIO<br />
TRACKPROJECTOR<br />
LED<br />
lm product/beam3000K<br />
W ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
190<br />
Ø90<br />
180<br />
17 90 180 1,2 1930 1827 1905 PH002.9 /01<br />
24,3 90 180 1,2 2468 2356 2430 PH005.9<br />
/02<br />
32 90 180 1,2 3006 2885 2955 PH006.9<br />
/49<br />
355°<br />
±90°<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
S 15° D Dali<br />
30 3000K<br />
F 24° DFDImm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
HC Horticulture<br />
TWTunable white Dali*<br />
* Note:Gli apparecchi con temperaturadi colore variabile (Tunable White) vengonoforniti comprensividi<br />
alimentatore DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are supplied withintegrated<br />
DALIpower supply.<br />
Accessori-accessories: L085S.A:Anello ø85+lente -lens with ringø85<br />
Adattatore compatibile con binari One Track(A.A.G.Stucchi ) o Global Trackpulse (Nordic Aluminium)/<br />
Trackadaptor compatible with One track (A.A.A.G.Stucchi) or Global Trackpulse (Nordic Alluminum)<br />
LENTI CONANELLO(OPTIONAL)<br />
LENSES WITHRING<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 85 0,02 L085S.A<br />
/01<br />
/02<br />
projectors<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 85 0,02 L085E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 85 0,02 L085A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 85 0,02 L085R.A<br />
/01<br />
/02<br />
Per proiettori daø90.Aumental'altezzadel prodottodi 10mm<br />
PHAR 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
PHAR 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
PHAR 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
Track system<br />
489
GanzoRistorante -Firenze-Italia<br />
Project:Arch.Massimo Materassi<br />
LENTI CONANELLOOPTIONAL<br />
LENSES WITHRING<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS 55<br />
85<br />
0,01<br />
0,02<br />
L055S.A<br />
L085S.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS 55<br />
85<br />
0,01<br />
0,02<br />
L055E.A<br />
L085E.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS 55<br />
85<br />
0,01<br />
0,02<br />
L055A.A<br />
L085A.A<br />
/01<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER 55<br />
85<br />
0,01<br />
0,02<br />
L055R.A<br />
L085R.A<br />
/01<br />
/02<br />
490<br />
Track system
125<br />
150<br />
PRO-IN TRACK<br />
PRO INFOCUS 55BBINARIO<br />
TRACKPROJECTOR<br />
355°<br />
GU10LED<br />
W ømm Hmm CODE Col.<br />
1xmax50 55 125 PI001<br />
/01<br />
/02<br />
Accessori -accessories: L055A.A:Anelloø55+lente -lens with ringø55<br />
230V<br />
ac<br />
Ø 55<br />
90°<br />
PRO IN FOCUS 90VBINARIO<br />
TRACKPROJECTOR<br />
TW<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
Ø 90<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ømm Hmm 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 90 150 1930 1827 1905 PI003.9<br />
24,3 90 150 2468 2356 2430 PI004.9<br />
/01<br />
/02<br />
32 90 150 3006 2885 2955 PI005.9<br />
40<br />
80<br />
355°<br />
355°<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
S 15° D Dali<br />
30 3000K<br />
F 24° DFDImm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge<br />
40 4000K<br />
W 38°<br />
HC Horticulture<br />
TW Tunablewhite Dali *<br />
*Note:Gli apparecchi con temperatura di colore variabile (Tunable White) vengono forniti comprensivi<br />
di alimentatore DALI|The devices with variable color temperature (Tunable White) are suppliedwith<br />
integrated DALI powersupply.<br />
Accessori-accessories: L085S.A:Anello ø85+lente -lens with ringø85<br />
projectors<br />
Adattatorecompatibile conbinari OneTrack(A.A.G.Stucchi ) o GlobalTrackpulse(NordicAluminium) | Trackadaptorcompatible withOnetrack (A.A.A.G.Stucchi)or<br />
Global Trackpulse (NordicAlluminum)<br />
focus 90<br />
LENS 90 LED 15° LENS 90 LED 24° LENS 90 LED 38°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60° 60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45° 45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
Track system<br />
491
492 Track system
LEVA TRACK<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
tabakalera-centro internacional deculturacontemporànea-spain<br />
lightingtao illuminacion<br />
494 Track system
MINIFILE OPENLIGHTTRACK<br />
MINIFILE OPENLIGHT TRACKCONDIFFUSORE OPALINO<br />
WITHOPALDIFFUSER<br />
LED<br />
W L.mm lmproduct 3000K Dali Col.<br />
12,8 580 1050 MO120.8<br />
19,2 860 1575 MO121.8<br />
25,6 1140 2100 MO122.8<br />
32 1420 2625 MO123.8<br />
38,4 1700 3150 MO124.8<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
L 32<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
D<br />
Dimmable(optional)<br />
Dali Touch&Dimm<br />
67<br />
Adattatorecompatibile conbinari OneTrack(A.A.G.Stucchi ) o GlobalTrackpulse(NordicAluminium) | Trackadaptorcompatible withOnetrack (A.A.A.G.Stucchi)or<br />
Global Trackpulse (NordicAlluminum)<br />
SEZIONE PROFILO MINIFILE OPENLIGHTTRACK<br />
MINIFILE OPENLIGHT LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
60<br />
60°<br />
120<br />
45°<br />
45°<br />
180<br />
projectors<br />
30° 15°<br />
240<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
22<br />
67<br />
32<br />
Track system 495
concessionaria peugeot -denmark<br />
496<br />
Track system
FILE 2TRACK<br />
diffusore opal -opal diffuser<br />
diffusore microprismaticoa luminanza<br />
controllata (conformealla normativaEN<br />
12464-1)Microprismaticdiffuser controlled<br />
luminance (conformtostandardEN 12464-1<br />
FILE 2TRACK<br />
78<br />
LED 24W/m<br />
lmproduct 3000K/diffuser<br />
W L.mm with opal diffuser with microprismatic CODE Col.<br />
19,2 860 1371 1533 F2501.8 /01<br />
25,6 1140 1828 2044 F2502.8<br />
/02<br />
/27<br />
32 1420 2285 2555 F2503.8<br />
/49<br />
CRI<br />
>80<br />
L<br />
75<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
40 4000K<br />
CRI<br />
>90<br />
LED32W/mL.mm with opal diffuser with microprismatic CODE Col.<br />
27 860 1930 2157 F2531.9 /01<br />
36 1140 2573 2877 F2532.9<br />
/02<br />
/27<br />
45 1420 3216 3596 F2533.9<br />
/49<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D Dali Touch&Dimm<br />
projectors<br />
Installabile sulla maggiorparte deibinari 3fasi in commercio.Il prodotto infiniturabianco edossidatoalluminioprevedeadattatore bianco.Il prodotto infinituranero e<br />
mokaprevede adattatore nero.Adattatorecompatibile conbinari OneTrack(A.A.G.Stucchi ) o Global Trackpulse (NordicAluminium)|It mightbe installed in themajority<br />
of the 3-phasetracksavailable in the market.Product in white and oxidizedaluminumfinishare equipped with whiteadapters. Lightfixturesproduced in blackand moka<br />
finisheshave blackadapters. Theadapters arecompatible withOneTrack(A.A.G.Stucchi) or Global Trackpulse (NordicAluminum)tracks.<br />
FILE2 opal LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
FILE2 microprismatic LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
90<br />
60°<br />
60°<br />
125<br />
60°<br />
180<br />
250<br />
45°<br />
270<br />
45°<br />
45°<br />
375<br />
45°<br />
360<br />
η = 100 %<br />
500<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
Track system 497
WALL&CEILING<br />
BELL<br />
p.501<br />
New<br />
iCEMENTI<br />
p.505<br />
iPIPEDI Q<br />
p.512<br />
iPIPEDI<br />
p.516<br />
LEVA<br />
p.526<br />
FARETÈN<br />
p.530<br />
FILE 2<br />
COMPLEMENTI<br />
p.535<br />
498<br />
WALLCEILING
MANINE<br />
p.538<br />
APP-LIQUES<br />
p.542<br />
RIGO<br />
p.546<br />
wall ceiling<br />
WALLCEILING 499
500 BELL
BELL<br />
wall ceiling<br />
BELL<br />
501
BELL<br />
Apparecchio a sospensioneper illuminazionediretta<br />
diffusa, con sorgente LED 20,5We CRI>90,alimentazione<br />
elettronica integrata 50/60Hz230/240V,oppure<br />
per lampada E27non inclusa. Corpolampada in<br />
alluminiotornito inlastra, finituraneroopaco esterna<br />
e oroo biancointernoo versionetutta bianca,<br />
verniciata a polvere e stabilizzatain forno.Gradodi<br />
protezione IP20.<br />
Suspended luminaire for direct diffused lighting, with<br />
20.5W LED source and CRI>90, integrated electronic<br />
power supply 50/60Hz230/240V,orforE27lamp source,<br />
not included. Lamp body in turned aluminum sheet,<br />
matte black exteriorand gold or white interior finish or<br />
total white, powdercoated andoven stabilized.IP20.<br />
502 BELL
BELL SOSPENSIONE -SUSPENSION<br />
LED<br />
2000<br />
405<br />
Ø520<br />
W ømm H Kg lmprod 3000Klm/W CODE Col.<br />
/01<br />
20,5 520 405+2000 3,7 2237 113 BE001.9<br />
/28<br />
/42<br />
Kelvin<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Alimentatotedimmerabile ataglio di faseincluso per dimmerdedicati tipo VimarEvoEikon od equivalenti.<br />
Phase cut driver, to beused with VimarEvoEikon or equivalent dimmers,included<br />
E27 230V<br />
W ømm H Kg CODE Col.<br />
/01<br />
1xmax 100 520 405+2000 2,5 BE002<br />
/28<br />
/42<br />
Lampadina non inclusa |Lamp not included<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
wall ceiling<br />
BELL<br />
503
504 ICEMENTI
ICEMENTI<br />
wall ceiling<br />
aeroporto bologna<br />
photo aeroporto<br />
ICEMENTI<br />
505
ICEMENTI<br />
INDOOR<br />
Famigliadiapparecchidasoffitto,sospensioneeparete,<br />
perilluminazione diffusaodiretta/indiretta.Completidi<br />
sorgentiLED chip on boarde alimentazioneelettronica<br />
integrata 50/60Hz.<br />
CorpoinVFRC(vinilic fiberreinforcedconcrete)cemento<br />
fibratoalleggerito.Leversionialuce diffusasonodotate<br />
di schermo diffondente in PC opalino bianco (Zero51).<br />
Nelle versioni da parete il gruppoottico è in alluminio<br />
con vetro temperato extrachiaro. Grado di protezione<br />
IP20,IP40o IP65a secondadei modelli.<br />
Family of ceiling, suspended and wall luminaires, for<br />
diffusedor direct/indirect lighting.Complete with chip<br />
onboard LED sourcesand integrated 50/60Hzelectronic<br />
power supply. Body in VFRC(vinyl fiber reinforced<br />
concrete) lightweight cement fiber. The diffused light<br />
versionsare equipped witha white opal PC (Zero51).In<br />
the wall versions the optical unit is in aluminum with<br />
extra-cleartempered glass. IP20, IP40 or IP65 dependingon<br />
the models.<br />
506 ICEMENTI
wall ceiling<br />
cl inica san vicente -spain<br />
project tao iluminacion<br />
photo biderbost<br />
ICEMENTI 507
ZERO51SOFFITTO -CEILING MOUNTED<br />
H<br />
Ø A<br />
LED<br />
W ø H Kg lmprod 3000K CODE<br />
45 700 150 17 3358 IC210.8<br />
96 1000 150 26 6716 IC211.8<br />
168 1300 150 40 11752 IC212.8<br />
Kelvin Dimmable(optional)<br />
30 3000K D Dali<br />
40 4000K<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
ZERO51SOSPENSIONE -HANGING<br />
H<br />
Ø A<br />
LED<br />
W ø H Kg lmprod. 3000K Dali<br />
45 700 150 18 3358 IC220.8<br />
96 1000 150 27 6716 IC221.8<br />
168 1300 150 41 11752 IC222.8<br />
Kelvin Dimmable(optional)<br />
30 3000K D Dali<br />
40 4000K<br />
ZERO51 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
160<br />
Corpoin Cementolight®uncemento leggero, ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche alleggerenti, a cui si aggiungono additivi<br />
per migliorare le caratteristiche meccaniche | Body in Cementolight®lightweight cement, made of a mixture of selected inert materials, lightweightfillingsand<br />
additives added to improveits mechanical properties.<br />
45°<br />
30° 15°<br />
240<br />
320<br />
0°<br />
45°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
508 ICEMENTI
wall ceiling<br />
Private Residence -SydneyAustr al ia<br />
DesignAli Griffith Design<br />
LightingProject GineicoLighting<br />
ICEMENTI<br />
509
2BO<br />
2BO1SOSPENSIONE<br />
2BO1HANGINGMOUNTED<br />
LED GU10230V<br />
W ø H Kg CODE<br />
1xmax 50 80 450 2.96 IC1401<br />
230V<br />
ac<br />
450<br />
Lampadina non inclusa |Lamp not included<br />
Ø 80<br />
2BO2SOFFITTO<br />
2BO2CEILING MOUNTED<br />
280<br />
QPAR30E27 230V<br />
W ø H Kg CODE<br />
1xmax 100 120 280 3.10 IC1201<br />
Lampadina non inclusa |Lamp not included<br />
Ø 120<br />
2BO2SOSPENSIONE<br />
2BO2HANGINGMOUNTED<br />
QPAR30E27 230V<br />
W ø H Kg CODE<br />
1xmax 100 120 280 3.5 IC1301<br />
Lampadina non inclusa |Lamp not included<br />
280<br />
Ø 120<br />
Corpoin Cementolight®uncemento leggero,ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche alleggerenti, a cui si aggiungonoadditivi per migliorare le caratteristiche<br />
meccaniche | Body in Cementolight®lightweight cement, made of a mixture of selected inert materials, lightweight fillings and additives added to improve its mechanical<br />
properties.<br />
Private Residence–Perth,Australia<br />
Architect:Wright FeldhusenArchitects<br />
LightingProject: GineicoLighting<br />
510<br />
ICEMENTI
BRIQUE<br />
IK08<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
BRIQUE OPARETE<br />
BRIQUE OWALL<br />
80<br />
LED 230V<br />
W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE<br />
1x8 120x250 80 3 758 IC810.8<br />
2x8 120x250 80 3 1515 IC811.8<br />
250<br />
120<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
BRIQUE VPARETE<br />
BRIQUE VWALL<br />
200<br />
LED 230V<br />
W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE<br />
1x8 120x100 200 3 758 IC910.8<br />
2x8 120x100 200 3 1515 IC911.8<br />
120<br />
100<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
BRIQUE MONO LED<br />
150° 440 150°<br />
330<br />
120°<br />
220<br />
110<br />
90°<br />
110<br />
BRIQUE DOUBLE EMISS.<br />
150° 240 150°<br />
180<br />
120° 120°<br />
120°<br />
120<br />
60<br />
90° 90°<br />
90°<br />
60<br />
wall ceiling<br />
60°<br />
220<br />
60°<br />
60°<br />
120<br />
60°<br />
Corpoin Cementolight®uncemento leggero,ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche alleggerenti, a cui si aggiungonoadditivi per migliorare le caratteristiche<br />
meccaniche | Body in Cementolight®lightweight cement, made of a mixture of selected inert materials, lightweight fillings and additives added to improve its mechanical<br />
properties.<br />
C0-C180<br />
C90-C270<br />
30°<br />
330<br />
440<br />
0°<br />
30°<br />
cd/klm<br />
C0-C180<br />
C90-C270<br />
30°<br />
180<br />
240<br />
0°<br />
30°<br />
cd/klm<br />
ICEMENTI<br />
511
IPIPEDI Q<br />
Apparecchi a soffitto o parete per illuminazione diretta<br />
o diretta /indiretta, per sorgenti a tensione di rete LED<br />
con attacco GU10 o G9. Corpo a sezione quadrata in<br />
estruso di alluminio in finitura verniciata. Completi di<br />
staffa per fissaggio a soffitto o parete a seconda del<br />
modello. Gradodi protezioneIP20e classe I.<br />
Ceiling or wall mounted luminaires fordirect or direct/<br />
indirect lighting, for LED mains voltage sources with<br />
GU10 or G9 socket. Square section body in extruded<br />
aluminum in painted finish. Complete with bracket for<br />
ceiling or wall mountingdependingon themodel.IP20<br />
andclassI.<br />
512<br />
IPIPEDI Q
wall ceiling<br />
IPIPEDI Q<br />
513
514 IPIPEDI Q
I-PIPEDIQGU10SOFFITTO<br />
I-PIPEDI Q GU10CEILING<br />
120<br />
GU10LED<br />
W Dim. H CODE Col.<br />
50 70x70 120 PPQ20<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
230V<br />
ac<br />
70<br />
I-PIPEDIQGU10MONOEMISSIONEPARETE<br />
I-PIPEDI QGU10WALL-MOUNTEDMONOEMISSION<br />
120<br />
70<br />
GU10LED<br />
W Dim. H CODE Col.<br />
50 70x70 120 PPQ11<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
I-PIPEDI QG10PARETE BIEMISSIONE<br />
I-PIPEDI QGU10WALL-MOUNTEDDOUBLE EMISSION<br />
200<br />
70<br />
GU10LED<br />
W Dim. H CODE Col.<br />
2x50 70x70 200 PPQ12<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
wall ceiling<br />
I-PIPEDIQG9BIEMISSIONE PARETE<br />
I-PIPEDI QG9WALL -MOUNTEDDOUBLE EMISSION<br />
100<br />
100<br />
G9230V<br />
W Dim. H CODE Col.<br />
1Xmax 60 100x100 100 PPQ10<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
IPIPEDI Q LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
28°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
IPIPEDI Q<br />
120°<br />
150°<br />
240<br />
180<br />
120<br />
150°<br />
120°<br />
60°<br />
630<br />
60°<br />
90°<br />
60<br />
cd/klm<br />
90°<br />
45°<br />
1260<br />
2520<br />
45°<br />
60°<br />
60<br />
120<br />
60°<br />
180<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
240<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
IPIPEDI Q<br />
515
I-PIPEDI<br />
Apparecchi a soffitto, sospensione e parete per<br />
illuminazione diretta o diretta/indiretta, completi di<br />
sorgentiLEDprofessionali operlampadeLEDGU10230V.<br />
Completi di gruppo di alimentazione. Corpo cilindrico<br />
in estruso di alluminio finitura verniciata. Completi<br />
di staffa per fissaggio a soffitto, cavi di sospensione in<br />
acciaio con sistemadi regolazionemicrometricae cavo<br />
di alimentazione L.2000mm. o basetta di fissaggio a<br />
paretea secondadei modelli. Gradodi protezioneIP20.<br />
Ceiling, suspended or wall luminaires for direct or<br />
direct/indirect lighting, complete with professional<br />
LEDsources orGU10230VLEDbulbs.Integrated power<br />
supply unit. Cylindrical body in extruded aluminum<br />
with painted finish. Complete with ceiling mounting<br />
brackets, steel suspension cables with micrometric<br />
adjustmentsystemandpowercable L.2000mm.orwall<br />
fixingbase according to the models.IP20.<br />
516<br />
IPIPEDI
wall ceiling<br />
Location: Tabakalera– Centro internacional decultur acontemporanea– Spain<br />
Project l ightingproject tao il l uminacion<br />
IPIPEDI<br />
517
518 IPIPEDI
wall ceiling<br />
Progetto: Hoyne -Sydney HoyneSydney Office<br />
Designer:Interni Design– DesignerInterni<br />
ShaneGogan<br />
lighting LightingProject project: gineicolighting<br />
GineicoLighting<br />
IPIPEDI<br />
519
I-PIPEDI R55<br />
SOFFITTOCEILING<br />
300<br />
Ø 55<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 24° 36° CODE Col.<br />
6,8 55 300 1,07 330 450 PP011.9<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 300 1,07 1285 1289 PP013.9 /01<br />
/02<br />
18 55 300 1,07 1575 1579 PP014.9<br />
/60<br />
/99<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 27° DFDImm. Tagliodi Fase /Dimmabletrailing/leading edge<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
GU10LED 230V<br />
W ø H Kg CODE Col.<br />
1xmax50 55 300 1,04 PP013<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
I-PIPEDI R90<br />
SOFFITTOCEILING<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version.<br />
300<br />
Ø 90<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
17 90 300 1827 1905 PP021.9 /01<br />
/02<br />
24,3 90 300 2356 2430 PP022.9<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
GU10LED 230V<br />
W ø H CODE Col.<br />
1xmax50 90 300 PP023<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -accessories: L085#.A:Anelloø85 -Lenswith ringø85<br />
I-PIPEDIR120<br />
SOFFITTOCEILING<br />
Versione17/24,3Wbasecondriver dimmerabiletaglio di faseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version.<br />
380<br />
Ø 120<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
17 120 380 1827 1905 PP031.9 /01<br />
24,3 120 380 2356 2430 PP032.9<br />
/02<br />
/60<br />
32 120 380 2885 2955 PP033.9<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
Accessori -accessories: L0105#.A:Anello105-Lens with ringø105<br />
520 IPIPEDI
LENTECONANELLO<br />
LENS WITH RING<br />
Per proiettori da ø90.Aumental'altezza del prodotto di 10mm<br />
LENTE SATINATACONANELLO/SATINLENS WITHRING<br />
LENTEELISSOIDALE CONANELLO/ELIPSOIDLENS WITHRING<br />
LENTE ASIMMETRICACON ANELO/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVERRING<br />
ømm Kg CODE<br />
85 0,02 L085S.A<br />
105 0,03 L105S.A<br />
ømm Kg CODE<br />
85 0,02 L085E.A<br />
105 0,03 L105E.A<br />
ømm Kg CODE<br />
85 0,02 L085A.A<br />
105 0,03 L105A.A<br />
ømm Kg CODE<br />
85 0,02 L085R.A<br />
105 0,03 L105R.A<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
1845<br />
1065<br />
2940<br />
1440<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
wall ceiling<br />
Nettuno Ristor ante -Rimini<br />
Photo MarioFl ores<br />
IPIPEDI<br />
521
IPIPEDI R55SSOSPENSIONE<br />
IPIPEDI R55S SUSPENSION<br />
300<br />
2000<br />
Ø 55<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ømm Hmm Kg 24° 36° CODE Col.<br />
6,8 55 300 1,26 330 450 PP111.9<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
303000K F 24° DF DImm.Tagliodi Fase /Dimmable trailing/leading edge<br />
272700K W 36°<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ømm Hmm Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 55 300 1,26 1285 1289 PP112.9 /01<br />
/02<br />
18 55 300 1,26 1575 1579 PP152.9<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 27° DFDImm.TagliodiFase/Dimmabletrailing/leading edge<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
GU10LED 230V<br />
W ømm Hmm Kg CODE Col.<br />
1xmax50 55 300 1,22 PP113<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
I-PIPEDIR90SSOSPENSIONE<br />
I-PIPEDIR90S SUSPENSION<br />
Nella versione base PP121PP122il drive Dimmerabile taglio di faseè incluso. |PP121PP122Base version is Trailing/leadingedge dimmable.<br />
CRI<br />
>90<br />
300 2000<br />
Ø 90<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ømm Hmm 24° 38° CODE Col.<br />
17 90 300 1827 1905 PP121.9<br />
/01<br />
/02<br />
24,3 90 300 2356 2430 PP122.9<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
GU10LED 230V<br />
W ømm Hmm CODE Col.<br />
1xmax50 90 300 PP123<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -accessories: L085#.A:Anello ø85+lente<br />
I-PIPEDIR120SSOSPENSIONE<br />
I-PIPEDIR120SSUSPENSION<br />
Nella versione base PP131PP132il drive Dimmerabile taglio di faseè incluso. |PP131PP132base version is Trailing/leadingedge dimmable.<br />
380 2000<br />
Ø 120<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ømm Hmm 24° 38° CODE Col.<br />
17 120 380 1827 1905 PP131.9 /01<br />
24,3 120 380 2356 2430 PP132.9 /02<br />
/60<br />
32 120 380 2885 2955 PP133.9 /99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
Accessori-accessories<br />
L0115#.#:anello Ø115conlente -lens with ringØ115<br />
CRI<br />
>90<br />
522<br />
IPIPEDI
LENTI CONANELLOOPTIONAL<br />
LENSES WITHRING<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085S.A /01<br />
115 0,03 L115S.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085E.A /01<br />
115 0,03 L115E.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085A.A /01<br />
115 0,03 L115A.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085R.A /01<br />
115 0,03 L115R.A<br />
/02<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 50 LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 75 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
1845<br />
1065<br />
2940<br />
1440<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
wall ceiling<br />
cucina cantina -piazzaduomo-cefal ù<br />
photo aldo belvedere<br />
IPIPEDI<br />
523
I-PIPEDIR90APARETEMONOEMISSIONE<br />
I-PIPEDI R90A SINGLE EMISSION WALL<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version.<br />
122<br />
122<br />
204<br />
Ø90<br />
350<br />
Ø90<br />
I-PIPEDI R120APARETEMONOEMISSIONE<br />
SINGLE EMISSION WALL<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version.<br />
160<br />
160<br />
384<br />
Ø 120<br />
I-PIPEDI R120A2PARETEBI EMISSIONE<br />
DOUBLE EMISSION WALL<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version.<br />
380<br />
Ø 120<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
17 90 204 1827 1905 PP221.9<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -Accessories: L085#.A:Anello ø85+lente -Lens with ringsø85<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
I-PIPEDIR90A2PARETEBI EMISSIONE<br />
DOUBLE EMISSION WALL<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in Led base version.<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
2x17 90 350 3654 3810 PP321.9<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -Accessories: L085#.A:Anello ø85+lente -Lens with ringsø85<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
24,3 120 380 2356 2430 PP232.9<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -Accessories: L115#.A:Anello ø115+lente -Lens with ringsø115<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
2x24,3 120 380 4712 4860 PP332.9<br />
/01<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -Accessories: L115#.A:Anello ø115+lente -Lens with ringsø115<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
CRI<br />
>90<br />
LENTI CONANELLOOPTIONAL<br />
LENSES WITHRING<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRICLENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085S.A /01<br />
115 0,03 L115S.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085E.A /01<br />
115 0,03 L115E.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085A.A /01<br />
115 0,03 L115A.A<br />
/02<br />
ømm Kg CODE Col.<br />
85 0,02 L085R.A /01<br />
115 0,03 L115R.A<br />
/02<br />
524<br />
IPIPEDI
wall ceiling<br />
Ristor anteNettuno Rimini<br />
Photo MarioFl ores<br />
IPIPEDI<br />
525
LEVA<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Collezione di apparecchi da incasso, fissi ed orientabili, con<br />
sorgenti LED Chip On Board integrate installabili a soffitto o<br />
parete. Corpo apparecchio in estruso di alluminio verniciato.<br />
Gruppiottici antiabbagliamentocompletidiledchiponboard<br />
(CRI>90)elenti. Installabili anche nel containerMinifilee File2<br />
mediante apposite staffe. Ottiche spot, flood, wideflood ed<br />
ellittiche UGR90)and lenses. They can also be installed in the Minifile<br />
and File2 containers using the special bracketsas accessory.<br />
Spot, flood, wideflood and elliptical optics UGR
wall ceiling<br />
IzakayaJ apanesRestaurant -Sydney<br />
Michuri DesignStudio Project<br />
LightingProject PgGineico<br />
LEVA<br />
527
VERSIONI ALIMENTATORIESCLUSI-POWERSUPPLIER NOTINCLUDED<br />
LEVASOFFITTO/PARETE1<br />
WALL/CEILING<br />
LEVASOFFITTO/PARETE3<br />
WALL/CEILING<br />
32<br />
32 40<br />
62<br />
Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.PerinstallazioneinContainerMinifileordinaren.1LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinterno<br />
della cassaforma.|Tobecompletedwithpowersupplytobeinstalledinaremotejunctionbox.ToinstallinContainerMinifile ordern.1LTM210singlebrackettofixthelightingmodule<br />
withinthewallbox.<br />
100<br />
62<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
2,2 700 32x40 62 0.16 200 186 166 175 LV021.9<br />
/01<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
6,6 700 32x100 62 0.26 601 558 496 526 LV026.9<br />
/01<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.PerinstallazioneinContainerMinifileordinaren.2LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinterno<br />
della cassaforma.|Tobecompletedwithpowersupplytobeinstalledinaremotejunctionbox.ToinstallinContainerMinifile ordern.2LTM210singlebrackettofixthelightingmodule<br />
withinthewallbox.<br />
VERSIONI ALIMENTATORIINCLUSI-INTEGRATEDPOWERSUPPLIES (ON/OFF)<br />
700<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LEVASOFFITTO/PARETE5<br />
WALL/CEILING<br />
LEVASOFFITTO/PARETE 10<br />
WALL/CEILING<br />
LEVASOFFITTO/PARETE 15<br />
WALL/CEILING<br />
32<br />
32<br />
32<br />
160<br />
310<br />
460<br />
62<br />
62<br />
62<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
11 32x160 62 0.34 1002931 828 877 LV027.9<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
/01<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Per installazione in Container Minifile ordinaren.2LTM210staffa per fissaggiomodulo luminoso allʼinterno<br />
della cassaforma. To install in Container Minifile order n.2LTM210single bracket to fixthe lighting<br />
module within thewallbox.<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
22 32x310 62 0.66 200418621656 1754 LV028.9<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
/01<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Per installazione in Container Minifile ordinaren.2LTM210staffa per fissaggiomodulo luminoso allʼinterno<br />
della cassaforma. Toinstall in Container Minifile order n.2LTM210single bracket to fixthe lighting<br />
module within thewallbox.<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
33 32x460 62 0.91 300627932484 2631 LV029.9<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
LEVASOFFITTO/PARETE 5+5<br />
WALL/CEILING<br />
75<br />
78.5<br />
160<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
22 78.5x160 75 0.88 2000 1862 1656 LV083.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W50°<br />
Per installazione in Container File 2 ordinare n.2LT2891staffaper fissaggiomodulo luminosoallʼinterno<br />
della cassaforma.To install in Container File 2 order n.2LT2891single bracket to fixthe lighting module<br />
within the wallbox.<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
FARETÈN<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Collezione di proiettori di dimensioni estremamente<br />
contenute completi di sorgenteLED chip on board e driver<br />
integrato. La gamma si articola in due tipi di apparecchi:<br />
spot LED, di forma sferica, orientabili sullʼasse verticale e<br />
orizzontale,alloggiati in moduli da cinque unità e proiettori<br />
di forma cilindrica di diametro 36 e 55mm., orientabili<br />
sullʼasseverticale e orizzontale,alloggiati inmodulida unoe<br />
due unità. Disponibiliinseriti allʼinterno di un modulofinito<br />
in estrusodi alluminio, installabile ad incasso con battutae<br />
trimless. Gradodi protezione IP20.<br />
Collection of extremely small projectors complete with<br />
LED chip on board source and integrated driver. The range<br />
is divided into two types of luminaires: LED spots, with<br />
spherical shape, adjustable on the vertical and horizontal<br />
axis,housedin modulesoffive units andcylindrical shaped<br />
projectors of diameter 36 and 55mm.,adjustable on the<br />
vertical axisand horizontal, housed in modules of one and<br />
two units. Available inserted inside a finished module in<br />
extrudedaluminum, which can be installed flush-mounted<br />
with frameor trimless. IP20.<br />
530<br />
FARETÈN
wall ceiling<br />
FARETÈN<br />
531
FARETÈN FOCUS 41<br />
PARETE/SOFFITTO WALL/CEILING<br />
66<br />
40<br />
308<br />
Ø 36<br />
85<br />
90°<br />
LED<br />
lm product/beam3000K<br />
W Dim. ø Kg 19° 28° 18°x38°CODE Col.<br />
8 40x308 36 0.91 665 695 508 /01<br />
FR001.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 19° D Dali<br />
F 28°<br />
Z 18°x38°<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
350°<br />
Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File profile order n.2LT2481<br />
single bracket to fixthe lighting module within the wallbox.<br />
Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaforma File -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor<br />
wallboxFILE -LT2481:staffasingola perfissaggiomodulo -module fixingsinglebracket<br />
FARETÈN FOCUS 42<br />
PARETE/SOFFITTO WALL/CEILING<br />
308<br />
LED<br />
lm product/beam3000K<br />
W Dim. ø Kg 19° 28° 18°x38° CODE Col.<br />
16 40x308 36 1.10 1330 1390 1016 /01<br />
FR002.9<br />
/02<br />
66<br />
40<br />
Ø 36<br />
85<br />
100 90°<br />
350°<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 28°<br />
404000K Z 18°x38°<br />
Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggio modulo luminosoallʼinterno della cassaforma. |Toinstall in Container File profile order n.2<br />
LT2481singlebracket to fixthe lighting module within the wallbox.<br />
Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaforma File -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor<br />
wallboxFILE -LT2481:staffasingola perfissaggiomodulo -module fixingsinglebracket<br />
FARETÈN FOCUS 55<br />
PARETE/SOFFITTO WALL/CEILING<br />
308<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. ø Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 78x308 55 1.29 1285 1289 FR006.9 /01<br />
18 78x308 55 1.29 1575 1579 FR007.9<br />
/02<br />
75<br />
78<br />
Ø 55<br />
115<br />
90°<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K F 27° D Dali<br />
303000K W 46°<br />
404000K<br />
350°<br />
Per installazione in profilo Container File2ordinare n.2LT2891staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File2profile order n.2LT2891<br />
single bracket to fixthe lighting module within the wallbox.<br />
Accessori-accessories:<br />
LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaformaFile 2-wallboxFile2 LT2890.1:coppiaditestate cassaforma FILE 2-couple ofclosure headsforwallboxFILE 2<br />
LT2891:staffasingola File2 -single bracket to fixthe lighting modules L055#.A:Anello ø55+lente -lens with ring ø55<br />
FARETÈNSPOT<br />
PARETE/SOFFITTO WALL/CEILING<br />
75<br />
78<br />
308<br />
Ø 40<br />
20°<br />
350°<br />
LED<br />
lm product/beam3000K<br />
W Dim. ømm H Kg 28° CODE Col.<br />
5 78x308 40 75 1.00 465 /01<br />
FR005.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Per installazione in profilo Container File2ordinare n.2LT2891staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File2profile order n.2<br />
LT2891singlebrackettofixthe lightingmodule within thewallbox.<br />
Accessori-accessories:<br />
LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaformaFile 2-wallboxFile2-LT2890.1: coppia ditestate cassaforma FILE 2-couple ofclosure headsforwallboxFILE 2-<br />
LT2891:staffasingola File2-single bracketto fixthe lightingmodules<br />
F 28°<br />
D Dali<br />
532<br />
FARETÈN
FARETÈN MINISPOT 5PARETE/SOFFITTO<br />
FARETÈN MINISPOT 5 WALL/CEILING<br />
40<br />
308<br />
Ø15<br />
66 360°<br />
60<br />
LED<br />
lm product/beam3000K<br />
W Dim. ømm H Kg 28° CODE Col.<br />
7,5 40x308 15 66 0.83 685 /01<br />
FR003.9<br />
/02<br />
Kelvin Beam Dimmable (optional)<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
F 28°<br />
D Dali<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
20°<br />
Per installazione in profilo Container File ordinare n.2LT2481staffaper fissaggiomodulo luminoso all'interno della cassaforma. |To install in Container File profile order n.2LT2481<br />
single bracket to fixthe lighting module within the wallbox.<br />
Accessori-accessories: LTF1.1000,LTF1.2000,LTF1.3000,LTF1.misura:cassaformaFile -wallboxFile -LT2480.1:Coppiaditestate cassaforma FILE -couple ofclosure headsfor<br />
wallboxFILE -LT2481:staffasingola perfissaggiomodulo -module fixingsinglebracket<br />
wall ceiling<br />
LENS 30 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
18°x38°<br />
105°<br />
90°<br />
spot<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
minispot<br />
FARETEN MiniSpot 5 LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
2665<br />
60°<br />
45°<br />
3290<br />
45°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
5330<br />
45°<br />
4930<br />
4520<br />
7995<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
10660<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
ACCESSORI -ACCESSORIES<br />
CASSAFORMACONTAINER PER INCASSO RASATOIN CARTONGESSOOLATERIZIO CEMENTO<br />
WALLBOXCONTAINERFORTRIMLESS RECESSED IN PLASTERBOARD ORBRICKWALL ANDCONCRETE<br />
LTF1.###<br />
LTF2.###<br />
pag. 254<br />
pag. 256<br />
FARETÈN<br />
533
FILE 2<br />
COMPLEMENTI<br />
Apparecchia soffittoperilluminazione diretta,completi<br />
di sorgenti LED professionali o per lampade GU10LED.<br />
Corpo quadrato o rettangolare in lamiera di acciaio<br />
verniciata. Completi di staffa per fissaggio a soffitto.<br />
Suggeriti in abbinamento a moduli finiti e profili File2<br />
oppureallʼinterno del ContainersFile2.<br />
Ceiling fixtures for direct lighting, complete with<br />
professionalLEDsources orforGU10LEDlamps. Square<br />
or rectangular body in painted steel. Complete with<br />
bracketforceiling fixing.Recommendedincombination<br />
with finished modules and File2 profiles or inside the<br />
File2 Containers.<br />
534 FILE 2COMLEMENTI
wall ceiling<br />
FILE 2COMPLEMENTI<br />
535
536 FILE 2COMLEMENTI<br />
Sal one Di Bel l ezza-Pescar a<br />
Photo ERStudio
FILE2 COMPLEMENTI1<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
110<br />
78,5<br />
78,5<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H 24° 36° CODE Col.<br />
6,8 78x78 110 330 450 LT2660.9<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
GU10LED 230V<br />
W Dim. H CODE Col.<br />
50 78x78 110 LT2660<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
W 36°<br />
FILE2 COMPLEMENTI2<br />
110<br />
160<br />
78,5<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H 24° 36° CODE Col.<br />
13,60 78x160 110 660 900 LT2661.9<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
GU10LED 230V<br />
W Dim. H CODE Col.<br />
100 78x160 110 LT2661<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
W 36°<br />
wall ceiling<br />
FILE 2COMPLEMENTI<br />
537
MANINE<br />
Apparecchi a parete mono o biemissione per<br />
illuminazione dʼaccento e di pareti ed angoli. Gruppo<br />
ottico completo di sorgenti LED professionali, con<br />
alimentazione integrata. Disponibili in versione ad<br />
angolo interno 90°, ad angolo esterno 270° oppure<br />
piatta. Corpo in metallo finitura verniciata. Grado di<br />
protezione IP40.<br />
Single or double emission wall mounted luminaires<br />
for wall enhancing and corner lighting. Optical unit<br />
completewithprofessionalLEDsources, withintegrated<br />
power supply. Available in 90 ° internal angle, 270°<br />
externalangle orflat version.Painted finish metalbody.<br />
IP40.<br />
538 MANINE
wall ceiling<br />
MANINE<br />
539
MANINE270-OBIEMISSIONE ORIZZONTALE<br />
MANINE270-OHORIZONTALDOUBLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
6 0,82 368 LT7000.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
270°<br />
MANINE270-VBIEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE270-VVERTICALDOUBLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
6 0,82 368 LT7004.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
270°<br />
MANINE270-VMONOEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE270-VVERTICALSINGLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
3 0,78 184 LT7002.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
270°<br />
MANINE90-OBIEMISSIONE ORIZZONTALE<br />
MANINE90-OHORIZONTALDOUBLE EMISSION<br />
30<br />
100<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
6 0,82 368 LT7100.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
90°<br />
540 MANINE
MANINE90-VBIEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE90-VVERTICALDOUBLE EMISSION<br />
30<br />
100<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
6 0,82 368 LT7104.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
MANINE90-VMONOEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE90-VSINGLEEMISSION<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
3 0,78 184 LT7102.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
90°<br />
MANINEPARETE MONOEMISSIONE<br />
MANINEWALLSINGLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
3 0,52 184 LT7200.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
Posizionabile anche in orizzontale.|possible to beinstalled orizontally<br />
wall ceiling<br />
MANINEPARETEBIEMISSIONE<br />
MANINEWALLDOUBLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam/3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
6 0,56 368 LT7300.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
MANINE LED 14° MANINE BI LED<br />
105°<br />
105° 150° 5980<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
4485<br />
120°<br />
75°<br />
75°<br />
2990<br />
150°<br />
14°<br />
120°<br />
60°<br />
1915<br />
60°<br />
90°<br />
1495<br />
cd/klm<br />
90°<br />
45°<br />
3830<br />
5745<br />
45°<br />
60°<br />
1495<br />
2990<br />
60°<br />
7660<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
4485<br />
5980<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
MANINE<br />
541
APP-LIQUES<br />
Applique architetturale a sorgente LED lineare.<br />
Caratterizzata da dimensioni ultraminimali, installata<br />
diventa parte integrante dellʼarchitettura. App-line,una<br />
piccola mensolaconemissioneluminosaindiretta.Appeal,<br />
una “L”,con emissione luminosa indiretta. Corpoin<br />
alluminio pieno lavorato, finitura verniciata. Gruppo<br />
ottico completo di schermo di protezione satinato.<br />
Grado di protezioneIP40.<br />
Architectural wall light with linear LED light source.<br />
Characterized by ultraminimal dimensions, installed it<br />
becomes an integral part of the architecture. App-line,<br />
a small shelfwith indirect light emission.App-eal,an“L”<br />
with indirect light emission. Full machined aluminum<br />
body, painted finish. Optical unit complete with satin<br />
protection screen.IP40.<br />
542<br />
APP-LIQUES
wall ceiling<br />
APP-LIQUES<br />
543
544 APP-LIQUES
APP-LINE1<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
100<br />
37<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg k 115° CODE Col.<br />
13 100x310 37 1 3000 940 APS01<br />
13 100x310 37 1 4000 960<br />
/01<br />
APS02<br />
310<br />
Alimentatotedimmerabile ataglio di faseincluso per dimmerdedicati tipo VimarEvoEikon od equivalenti.<br />
Phase cut driver, to beused with VimarEvoEikon or equivalent dimmers,included<br />
APP-LINE2<br />
100<br />
37<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg K 115° CODE Col.<br />
26 100x440 37 1,30 3000 1880 APSB1<br />
26 100x440 37 1,30 4000 1920<br />
/01<br />
APSB2<br />
440<br />
Alimentatotedimmerabile ataglio di faseincluso per dimmerdedicati tipo VimarEvoEikon od equivalenti.<br />
Phase cut driver, to beused with VimarEvoEikon or equivalent dimmers,included<br />
APP-EAL1<br />
100<br />
110<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg K 115° CODE Col.<br />
13 100x210 110 1,2 3000 940 APE01<br />
13 100x210 110 1,2 4000 960<br />
/01<br />
APE02<br />
210<br />
Alimentatotedimmerabile ataglio di faseincluso per dimmerdedicati tipo VimarEvoEikon od equivalenti.<br />
Phase cut driver, to beused with VimarEvoEikon or equivalent dimmers,included<br />
wall ceiling<br />
APP-EAL2<br />
100<br />
110<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. H Kg K 115° CODE Col.<br />
26 100x310 110 1,5 3000 1880 APEB1<br />
26 100x310 110 1,5 4000 1920<br />
/01<br />
APEB2<br />
Alimentatotedimmerabile ataglio di faseincluso per dimmerdedicati tipo VimarEvoEikon od equivalenti.<br />
Phase cut driver, to beused with VimarEvoEikon or equivalent dimmers,included<br />
310<br />
APP-LINE LED 115°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
APP-EAL LED 115°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
85<br />
60°<br />
60°<br />
85<br />
60°<br />
170<br />
170<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
255<br />
255<br />
310<br />
η = 100 %<br />
310<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
APP-LIQUES<br />
545
RIGO<br />
Apparecchia parete per illuminazione diretta o diretta/<br />
indiretta diffusa,completi di sorgentiLED professionali.<br />
Corpoin metallofinitura verniciata,completi divetrodi<br />
protezionesatinato. Grado di protezioneIP40.<br />
Wall-mounted luminaires for direct or direct/indirect<br />
diffused lighting, complete with professional LED<br />
sources.Body in painted metal, complete with frosted<br />
protective glass.IP40.<br />
546 RIGO
wall ceiling<br />
RIGO<br />
547
548 RIGO
95<br />
95<br />
95<br />
RIGO23PARETE<br />
RIGO23WALL/CEILING -MOUNTED<br />
70<br />
230<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W W Dim. L.mm 120° CODE Col.<br />
mono-emission 1x6,2 70x95 230 442 LT17L02<br />
bi-emission 2x6,2 70x95 230 884<br />
/01<br />
LT17LB2<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
RIGO50PARETE<br />
RIGO50WALL/CEILING -MOUNTED<br />
500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. L.mm 120° CODE Col.<br />
mono-emission 1x6,5 70x95 500 366 LT17L03<br />
bi-emission 2x6,5 70x95 500 731<br />
/01<br />
LT17LB3<br />
70<br />
RIGO60PARETE<br />
RIGO60WALL/CEILING -MOUNTED<br />
70<br />
600<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Dim. L.mm 120° CODE Col.<br />
mono-emission 1x12,8 70x95 600 1037 LT17L04<br />
bi-emission 2x12,8 70x95 600 2075<br />
/01<br />
LT17LB4<br />
wall ceiling<br />
RIGO biemissione LED<br />
150° 240 150°<br />
180<br />
120°<br />
120°<br />
120<br />
60<br />
90°<br />
cd/klm 90°<br />
RIGO monoemissione LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
120<br />
75°<br />
60°<br />
240<br />
60°<br />
60°<br />
60<br />
120<br />
60°<br />
45°<br />
360<br />
480<br />
45°<br />
180<br />
240<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
RIGO<br />
549
OUTDOOR<br />
FILE FLEX<br />
OUTDOOR<br />
p.555<br />
New<br />
IFERROSI<br />
p.561<br />
New<br />
IGROUND<br />
p.575<br />
New<br />
NYX<br />
p.580<br />
New<br />
STEP<br />
p.586<br />
NANOFILE<br />
OUTDOOR<br />
p.591<br />
New<br />
550
ICEMENTI<br />
p.597<br />
IRIDE<br />
p.604<br />
New<br />
MANINE<br />
p.608<br />
IPIPEDI<br />
p.613<br />
LEVA<br />
OUTDOOR<br />
p.618<br />
New<br />
LEVA<br />
QUADRA<br />
p.624<br />
New<br />
FILE 2<br />
p.626<br />
outdoor<br />
551
552<br />
FILE FLEX
FILE FLEX OUTDOOR<br />
outdoor<br />
FILE FLEX 553
FILE FLEX<br />
OUTDOOR<br />
Famiglia di apparecchi illuminanti da esterno -da terra,<br />
a parete, a soffitto od a sospensione -costituiti da un<br />
profilo in estruso di alluminio dalle forme curvilinee.<br />
Sono disponibili versioni con sorgentelineare LED con<br />
schermo in estruso in silicone flessibile opale per luce<br />
diffusa e versioni con moduli LED multi ottica della<br />
serieLeva perluce dʼaccento.GradodiprotezioneIP66.<br />
Family of outdoor lighting fixtures -floor, wall, ceiling<br />
or suspended –realized by extrudedaluminum profiles<br />
with curvilinear shapes.Versionswith LED linear source<br />
with extrudedopal flexible silicone screen for diffused<br />
light and versions with multi-optic LED modules of<br />
the Leva series for accent lighting are available. IP66.<br />
554<br />
FILE FLEX
FILE FLEX 555<br />
outdoor
VIRGOLINA<br />
IK08<br />
24V<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
520 34<br />
170<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W Dim. H Kg lmprod/3000K CODE Col.<br />
/01<br />
9 520x34 170 1 265 FXG10.8<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
VIRGOLONE<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W Dim. H Kg lmprod. 3000K CODE Col.<br />
/01<br />
16,5 120x120 1130 3,2 515 FXG11.8<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
1130<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
120<br />
120<br />
VIRGOLINA 9W LED 75°<br />
150° 300 150°<br />
120°<br />
225<br />
150<br />
120°<br />
75<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75<br />
60°<br />
150<br />
60°<br />
225<br />
300<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
556<br />
FILEFLEX<br />
FLEX
CIRCLE T500<br />
IK08<br />
24V<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
500<br />
34<br />
530<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W ø H Kg lmprod. 3000K CODE Col.<br />
/01<br />
27 500 530 2,8 866 FXG01.8<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed.<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
CIRCLE T800<br />
800<br />
34<br />
834<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W ø H Kg lmprod 3000K CODE Col.<br />
/01<br />
44 800 834 4,3 1395 FXG02.8<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed.<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
CIRCLE V500<br />
500 34<br />
2000<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W ø Kg lmprod/3000K CODE Col.<br />
/01<br />
27 500 2,8 866 FXG21.8<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed.<br />
CIRCLE V800<br />
800 34<br />
2000<br />
Lineadiluce-LEDline<br />
W ø Kg lmprod 3000K CODE Col.<br />
/01<br />
44 800 4,3 1395 FXG22.8<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed.<br />
outdoor<br />
FILE FLEX LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
75°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
60°<br />
45°<br />
85<br />
170<br />
255<br />
60°<br />
45°<br />
30° 15°<br />
310<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
FILEFLEX<br />
557
558 FILE FLEX
FILE FLEX OUTDOORELLE1<br />
IK08<br />
IP56<br />
700<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
187<br />
120x120<br />
718<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18° CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 700 187X34 718 120x120600 558 497 456 FXG31.9<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 40°<br />
Z 41°x18°<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
FILE FLEX OUTDOORELLE2<br />
247<br />
120x120<br />
1134<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 247X341134120x1201000 931 828 760 FXG32.9<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 40°<br />
Z 41°x18°<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
FILE FLEX OUTDOORELLE3<br />
247<br />
200x200<br />
2264<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 247X342264120x1201000 931 828 760 FXG33.9<br />
/02<br />
/60<br />
/90<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 40°<br />
Z 41°x18°<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
307<br />
200x200<br />
2984<br />
FILE FLEX OUTDOORELLE4<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA Dim. H Base 20° 32° 40° 41°x18° CODE Col.<br />
/01<br />
15,4 700 307X342984120x120 1387 1291 1148 1054 FXG34.9<br />
/02<br />
/60<br />
/90<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 40°<br />
Z 41°x18°<br />
Lefiniture /01e/02sonotesturizzate|Finishing referringto/01and/02areembossed<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
outdoor<br />
LED 20° LED 32° LED 50° LED 41X18°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1600<br />
60° 60°<br />
1500<br />
60° 60°<br />
60°<br />
60°<br />
865<br />
60°<br />
45°<br />
3200<br />
4800<br />
45° 45°<br />
2000<br />
2500<br />
45° 45°<br />
800<br />
1200<br />
45°<br />
45°<br />
1730<br />
2595<br />
45°<br />
5300<br />
η = 100 %<br />
3000<br />
η = 100 %<br />
2000<br />
η = 100 %<br />
3460<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
FILEFLEX<br />
559
560 I FERROSI
IFERROSI<br />
outdoor<br />
i ferrosi<br />
561
IFERROSI<br />
MODULIFINITI<br />
DEFAULTMODULES<br />
Famiglia di apparecchi illuminanti da esternoda terra o<br />
parete, proposti in moduli finiti o in sistema modulare<br />
per una massima personalizzazione. Sono disponibili<br />
versioni con sorgente LED per luce dʼaccento. Proposti<br />
pali didiverse altezzeda700mma3000mm,daabbinare<br />
aspotda6,7Wo18W.Basedʼappoggiooppurepossibilità<br />
difissaggioperdiversesuperfici:flangia perfissaggiosu<br />
superfici legnose, zanca per fissaggio in calcestruzzo,<br />
picchettoperfissaggiosuterra.GradodiprotezioneIP54.<br />
Family of outdoor floor or wall luminaires, available in<br />
finished modules orin a modular systemformaximum<br />
customization.Versionswith LED sourceforaccent light<br />
are available. Poles of different heights from 700mm<br />
to 3000mmare available, to be combined with spots<br />
of 6.7W or 18W.Fixing base or possibility to install in<br />
different surfaces:flangeforwooden surfaces,clamp for<br />
concrete andstakeforground.IP54.<br />
562 I FERROSI
outdoor<br />
I FERROSI<br />
563
500 700 IK07 LED CRI<br />
>90<br />
IFERROSI FLOOR<br />
DOPPIO PALO<br />
incl.<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA øspots Kg 24° CODE Col.<br />
18 500 120 22 1483<br />
IF01.9<br />
/46<br />
6,7 700 60 22 650<br />
/99<br />
3207<br />
90°<br />
350°<br />
350°<br />
90°<br />
350°<br />
350°<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
991 450<br />
PALO H3300-120<br />
500<br />
IK07<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA øspot Kg 24° CODE Col.<br />
18 500 120 16,5 1483 IF02.9<br />
/46<br />
/99<br />
350°<br />
90°<br />
350°<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
PALO H3300-60<br />
700<br />
IK07<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
350°<br />
90°<br />
350°<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA øspot Kg 38° CODE Col.<br />
6,7 700 60 16 712 IF03.9<br />
/46<br />
/99<br />
3197<br />
3216<br />
811 450<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
W 38°<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
760 450<br />
IFERROSI 60 6,7W LED24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 60 6,7W LED38°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 120 18W LED24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1315<br />
60°<br />
60°<br />
555<br />
60°<br />
60°<br />
955<br />
60°<br />
2630<br />
1110<br />
1910<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
3945<br />
1665<br />
2865<br />
5260<br />
η = 100 %<br />
2220<br />
η = 100 %<br />
3820<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
564 I FERROSI
PALO H3300-60+60<br />
700 IK07<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA øspots Kg 24° 38° CODE Col.<br />
1+1x6,7700 60 16 1300 1424 IF04.9<br />
/46<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
350°<br />
90°<br />
90°<br />
350°<br />
350°<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
3485<br />
799<br />
450<br />
PALO H1300-60<br />
350°<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø Kg 38° CODE Col.<br />
6,7 700 60 2,6 712 IF05.9<br />
/46<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
W 38°<br />
90°<br />
350°<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
1365<br />
341<br />
120<br />
PALO H700-36<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA øspot Kg 19° 29° CODE Col.<br />
8 700 36 0,5 665 695 IF06.9 /62<br />
350°<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 19°<br />
F 29°<br />
700<br />
90°<br />
350°<br />
Palo tagliabile in altezza.Il proiettore scorresullʼassedel palo. Il cavo èassicurato al palo dao-ringinsilicone<br />
|The pole can be cut in height.The projectorslides on thepole axis.The cable issecured tothe pole<br />
by silicone gaskets.<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo |2m of cable included.<br />
outdoor<br />
87 55<br />
IFERROSI 36 8W LED 19°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 36 8W LED 29°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 60 6,7W LED24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 60 6,7W LED38°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1315<br />
60°<br />
60°<br />
555<br />
60°<br />
45°<br />
3290<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
1710<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
2630<br />
3945<br />
45°<br />
45°<br />
1110<br />
1665<br />
45°<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
3310<br />
η = 100 %<br />
5260<br />
η = 100 %<br />
2220<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
I FERROSI<br />
565
IFERROSI WALL&FLOOR<br />
SPOT120<br />
350<br />
75<br />
CRI<br />
500 IK07<br />
LED<br />
incl. >90<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA øspot H Kg 21° 24° 39° CODE Col.<br />
18 500 120 75 1,3 1642 1483 1473 IF20.9<br />
/44C<br />
/99<br />
90°<br />
174 120<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 21°<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 39°<br />
Cavo in dotazione 1m |1m of cable included<br />
SPOT60<br />
90°<br />
113 60<br />
350<br />
200<br />
700 IK07<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA øspot H Kg 24° 38° CODE Col.<br />
6,7 700 60 200 0,3 650 712 IF21.9<br />
/44C<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
Cavo in dotazione 1m |1m of cable included<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
IFERROSI WALL<br />
CRI<br />
500 IK07<br />
LED<br />
incl. >90<br />
SPOT120 +CBL<br />
90°<br />
191 120<br />
350<br />
75<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA øspot H Kg 21° 24° 39° CODE Col.<br />
18 500 120 75 1,7 1642 1483 1473 IF30.9<br />
/44C<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 21°<br />
F 24°<br />
W 39°<br />
SPOT60 +CBL<br />
90°<br />
130 60<br />
350<br />
200<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA øspot H Kg 24° 38° CODE Col.<br />
6,7 700 60 200 0,8 650 712 IF31.9<br />
/44C<br />
/99<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
700 IK07<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
IFERROSI 60 6,7W LED24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 60 6,7W LED38°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 120 18W LED21°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 120 18W LED24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 120 18W LED39°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1315<br />
60°<br />
60°<br />
555<br />
60°<br />
60°<br />
1020<br />
60°<br />
60°<br />
955<br />
60°<br />
60°<br />
435<br />
60°<br />
45°<br />
2630<br />
3945<br />
45°<br />
45°<br />
1110<br />
1665<br />
45°<br />
45°<br />
2040<br />
3060<br />
45°<br />
45°<br />
1910<br />
2865<br />
45°<br />
45°<br />
870<br />
1305<br />
45°<br />
5260<br />
η = 100 %<br />
2220<br />
η = 100 %<br />
4060<br />
η = 100 %<br />
3820<br />
η = 100 %<br />
1740<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
566 I FERROSI
I FERROSI 567<br />
outdoor
IFERROSI<br />
SISTEMA<br />
SYSTEM<br />
Famiglia di apparecchi illuminanti da esterno da<br />
terra o parete, proposti in sistema modulare per una<br />
massima personalizzazione. Sono disponibili versioni<br />
con sorgente LED per luce dʼaccento. Proposti pali di<br />
diverse altezzeda700mma3000mm,daabbinare aspot<br />
da 6,7W o 18W.Base dʼappoggio oppure possibilità di<br />
fissaggio per diverse superfici: flangia per fissaggio su<br />
superfici legnose, zanca per fissaggio in calcestruzzo,<br />
picchettoperfissaggiosuterra.GradodiprotezioneIP54.<br />
Familyofoutdoorfloororwall luminaires,available in in<br />
amodularsystemformaximumcustomization.Versions<br />
with LED source for accent light are available. Poles of<br />
different heights from700mmto3000mmareavailable,<br />
to be combined with spots of6.7Wor 18W.Fixingbase<br />
or possibility to install in different surfaces: flange for<br />
wooden surfaces, clamp for concrete and stake for<br />
ground.IP54.<br />
568 IFERROSI
I FERROSI 569<br />
outdoor
NOTE:Massimon.3 proiettori<br />
per palo.<br />
NOTE:Max3projectors for<br />
pole<br />
IF44.250<br />
IF51.9<br />
IF51.9<br />
IF43.250<br />
IF3.250<br />
IF40.800<br />
IF40.2500<br />
IF40.2900<br />
IF41.1200<br />
IF42.700<br />
IF70<br />
570<br />
I FERROSI
IFERROSISISTEMA<br />
PALI<br />
POLES<br />
2542<br />
2942<br />
18<br />
H CODE Col.<br />
800 IF40.800<br />
2500 IF40.2500<br />
/46<br />
/99<br />
2900 IF40.2900<br />
Daabbinare acod. IF50-IF51-IF70|Tobecombined with code IF50-IF51-IF70<br />
842<br />
82°<br />
PALO1200CONBASE<br />
POLE 1200WITHBASE<br />
18<br />
øbase ø H CODE Col.<br />
120 18 1200 IF41.1200 /99<br />
1200<br />
Da abbinare a cod. IF50 -IF51|Tobe combined with code IF50 -IF51<br />
120<br />
MODULOINTERMEDIO<br />
INTERMEDIATE MODULE<br />
18<br />
ø H CODE Col.<br />
18 250 IF43.250 /99<br />
TERMINALE<br />
CLOSINGMODULE<br />
18<br />
18 250 IF44.250 /99<br />
ø H CODE Col.<br />
outdoor<br />
259<br />
250<br />
PALO700CONBASE<br />
POLE 700WITH BASE<br />
8<br />
øbase ø H CODE Col.<br />
55 8 700 IF42.700 /99<br />
Da abbinare a cod. IF52|To be combined with code IF52<br />
700<br />
55<br />
I FERROSI<br />
571
ELEMENTOSPOT120<br />
SPOT 120<br />
90°<br />
187 120<br />
75<br />
500 IK07<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA øspot Kg<br />
18 500 120 1,3 1642 1483 1473 IF50.9<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 21°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
21° 24° 38° CODE Col.<br />
LED<br />
incl.<br />
/44C<br />
/99<br />
ELEMENTOSPOT60<br />
SPOT 60<br />
200<br />
700 IK07<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA øspot Kg<br />
6,7 700 60 0,8 650 712 IF51.9<br />
24° 38° CODE Col.<br />
LED<br />
incl.<br />
/44C<br />
/99<br />
126<br />
90°<br />
60<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
ELEMENTOSPOT36<br />
SPOT 36<br />
350<br />
70<br />
LED<br />
W mA øspot Kg<br />
700<br />
IK07<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
19° 29° CODE Col.<br />
8 700 36 0,3 665 695 IF52.9 /99<br />
LED<br />
incl.<br />
79<br />
90°<br />
36<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 19°<br />
303000K F 29°<br />
404000K<br />
Da abbinare a cod. IF42|To be combined with code IF42<br />
BASE DAAPPOGGIO<br />
BASE FLOOR<br />
20<br />
ø Kg CODE Col.<br />
450 11,4 IF70 /99<br />
Da abbinare a cod. IF40|To be combined with code IF40<br />
450<br />
FLANGIADIFISSAGGIO<br />
FIXING PLATE<br />
4<br />
ø Kg CODE Col.<br />
120 0,40 IF71 /99<br />
Da abbinare a cod. IF40|To be combined with code IF40<br />
120<br />
PICCHETTOPER TERRENO<br />
GROUNDSPIKE<br />
200-202<br />
55-120<br />
99<br />
Dim. Kg CODE<br />
120X202 0,25 IF73<br />
Daabbinare acod.IF05-IF40-IF41(+IF71)|Tobecombined with code IF05-IF40-IF41(+IF71)<br />
Dim. Kg CODE<br />
55X200 0,25 IF74<br />
Da abbinare a cod.IF06-IF42-|Tobe combined with code IF06-IF42<br />
IFERROSI 36 8W LED 19°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 36 8W LED 29°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IFERROSI 60 6,7W LED24° IFERROSI 60 6,7W LED38°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
IFERROSI 120 18W LED21° IFERROSI 120 18W LED24°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
IFERROSI 120 18W LED39°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1645<br />
60°<br />
60°<br />
850<br />
60°<br />
60°<br />
1315<br />
60°<br />
60°<br />
555<br />
60°<br />
60°<br />
1020<br />
60°<br />
60°<br />
955<br />
60°<br />
60°<br />
435<br />
60°<br />
45°<br />
3290<br />
4930<br />
45°<br />
45°<br />
1710<br />
2550<br />
45°<br />
45°<br />
2630<br />
3945<br />
45°<br />
45°<br />
1110<br />
1665<br />
45°<br />
45°<br />
2040<br />
3060<br />
45°<br />
45°<br />
1910<br />
2865<br />
45°<br />
45°<br />
870<br />
1305<br />
45°<br />
6580<br />
η = 100 %<br />
3310<br />
η = 100 %<br />
5260<br />
η = 100 %<br />
2220<br />
η = 100 %<br />
4060<br />
η = 100 %<br />
3820<br />
η = 100 %<br />
1740<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
572<br />
I FERROSI
ALIMENTATOREON/OFFIP20<br />
POWER SUPPLYON/OFF IP20<br />
per/for<br />
spotø W mA<br />
AXB<br />
mm Lmm CODE<br />
120 25 500 38X29 131 AE500.25C<br />
60 10 700 37x21 80 AE700.10C<br />
36 36 700 37x21 80 AE700.10C<br />
ALIMENTATOREDALIIP20<br />
POWER SUPPLYDALI IP20<br />
per/for<br />
spotø W mA<br />
AXB<br />
mm Lmm DALI CODE<br />
120 24 500 x<br />
60 32 700 67x21 103 x AE700.32CD.MP<br />
36 32 700 x<br />
ALIMENTATOREON/OFFIP67<br />
POWER SUPPLYON/OFF IP67<br />
per/for<br />
spotø W mA<br />
AXB<br />
mm Lmm CODE<br />
120 22 500 37x24,5 120 AE500.22IP<br />
60 14 700 38x19 85 AE700.14IP<br />
36 14 700 38x19 85 AE700.14IP<br />
ALIMENTATOREDALIIP67<br />
POWER SUPPLYDALI IP67<br />
per/fors<br />
potø W mA<br />
AXB<br />
mm Lmm DALI CODE<br />
120 27,5 500<br />
x<br />
60 38,5 700 35x33 185 x AE1000.55D.MP.IP<br />
36 38,5 700 x<br />
CAVOINNEOPRENE 2X0,75DOPPIORIVESTIMENTO<br />
DOUBLE INSULETED NEOPRENE CABLE 2X0,75DOUBLE COATED<br />
ø L.mm CODE<br />
10 5000 IF82.5000<br />
10 10000 IF82.10000<br />
CONNETTOREIP67<br />
CONNECTORIP67<br />
CODE<br />
IF83<br />
SCATOLADICABLAGGIOIP67PER ALLOGGIAMENTODRIVER<br />
DRIVERJUNCTION BOXIP67<br />
92<br />
CODE<br />
IF75<br />
Cablaggio nero 3x0,75completo di spina schuko! Black wiring 3x0.75complete with plug schuko<br />
outdoor<br />
180<br />
220 1500<br />
n.5 maxae700.10c<br />
I FERROSI<br />
573
574 UPLIGHT
IGROUND<br />
outdoor<br />
IGROUND<br />
575
IGROUND<br />
Collezione di apparecchi per esterni da pavimento ad<br />
incasso, calpestabili, con sorgenti LED Chip On Board<br />
integrate a emissione monocromatica, ottica fissa<br />
od orientabile. La basculabilità si ottiene senzadover<br />
aprire lʼarticolo, grazie ad un movimento meccanico<br />
situato sul corpo lampada. Il corpo, di formacircolare,<br />
è disponibile in tre misure Ø 65mm,Ø 84mm,Ø 132<br />
mm e realizzato in alluminio anodizzato,con ghiera in<br />
acciaio inoxAISI 316L,completo di vetro di protezione<br />
temprato extrachiaro, senza viti a vista. Gli apparecchi<br />
vengono forniti con 2 metri di cavo in neoprene. Si<br />
può richiedere lʼaggiunta di 5m, 10m, 15m o 20m di<br />
cavo a pagamento.Disponibili controcasse cilindriche<br />
per la posa in opera. Il grado di protezione è garantito<br />
sullʼuscita cavo da pressacavostagnoIP67.<br />
Collection of walk-over recessed floor luminaires<br />
with integrated Chip On Board LED sources with<br />
monochromatic emission, fixed or adjustable optics.<br />
The tilting is obtained without having to open the<br />
article, thanks to a mechanical movement located on<br />
the lamp body.The body,circular in shape, isavailable<br />
in three sizes Ø65mm,Ø84mm,Ø132mmand made<br />
of anodized aluminum, with an AISI 316Lstainless steel<br />
flange,completewithextra-cleartemperedsafetyglass,<br />
without visible screws. The fixturesare supplied with<br />
2meters of neoprene cable. Additional 5m,10m,15m<br />
or 20mcable is available upupon request. Cylindrical<br />
outercasingsavailable. IP67.<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
576<br />
IGROUND
outdoor<br />
IGROUND<br />
577
IGROUNDFISSO -FIXED<br />
IK10<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
IGROUND36FISSO<br />
IGROUND36FIXED<br />
55<br />
53<br />
Ø 65<br />
350 54mm<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 24° 38° CODE Col.<br />
6,7 350 65 55 0,2 433 475 IG001 .9<br />
/20<br />
/27<br />
Cable Kelvin Beam<br />
A 2m 272700K F 24°<br />
B 5m 303000K W 38°<br />
C 10m 404000K<br />
D 15m<br />
E 20m<br />
Accessori-accessories: CCIG01cassaforma -outercasing<br />
IGROUND60FISSO<br />
IGROUND60FIXED<br />
65<br />
72<br />
Ø 84<br />
700 73mm<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 10° 22° 36° CODE Col.<br />
700 84 65 0,3 621 630 618 IG002 .9<br />
/20<br />
6,7<br />
/27<br />
Cable Kelvin Beam<br />
A 2m 27 2700K S 10°<br />
B 5m 30 3000K F 22°<br />
C 10m 40 4000K W 36°<br />
D 15m<br />
E 20m<br />
Accessori-accessories: CCIG02cassaforma -outercasing<br />
IGROUND100FISSO<br />
IGROUND100FIXED<br />
350<br />
500 108mm<br />
85<br />
107<br />
Ø 132<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 14° 24° 36° CODE Col.<br />
12 350 132 85 0,8 1200 1613 1190 IG003 .9<br />
/20<br />
18 500 132 85 0,8 1785 2298 1702<br />
/27<br />
Cable Kelvin Beam<br />
A 2m 27 2700K S 14°<br />
B 5m 30 3000K F 24°<br />
C 10m 40 4000K W 36°<br />
D 15m<br />
E 20m<br />
Accessori-accessories: CCIG03cassaforma -outercasing<br />
IGROUND 36<br />
IGROUND36 6,7W LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IGROUND36 6,7W LED 38°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1315<br />
60°<br />
60°<br />
555<br />
60°<br />
2630<br />
1110<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
3945<br />
1665<br />
5260<br />
η = 100 %<br />
2220<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
IGROUND60 IGROUND 100<br />
IGROUND60 LED 10° IGROUND60 LED 22° IGROUND60 LED 36° IGROUND100 LED 14°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
IGROUND100 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IGROUND100 LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
3895<br />
60°<br />
60°<br />
1350<br />
60°<br />
60°<br />
580<br />
60°<br />
60°<br />
2395<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
580<br />
60°<br />
7790<br />
2700<br />
1160<br />
4790<br />
1950<br />
1160<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
11685<br />
4050<br />
1740<br />
7185<br />
2925<br />
1740<br />
15580<br />
η = 100 %<br />
5400<br />
η = 100 %<br />
2320<br />
η = 100 %<br />
9580<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
2320<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
578 IGROUND
IGROUNDORIENTABILE -ADJUSTABLE<br />
IK10<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
IGROUND60ORIENTABILE<br />
IGROUND60ADJUSTABLE<br />
350<br />
73mm<br />
67<br />
30°<br />
72<br />
Ø 84<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 24° 38° CODE Col.<br />
6,7 350 84 67 0,4 433 475 IG004 .9<br />
/20<br />
/27<br />
Cable Kelvin Beam<br />
A 2m 27 2700K F 24°<br />
B 5m 30 3000K W 38°<br />
C 10m 40 4000K<br />
D 15m<br />
E 20m<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
Accessori-accessories: CCIG02cassaforma -outercasing<br />
La basculabilità si ottiene senzadover aprirelʼarticolo, graziead unmovimentomeccanico<br />
situato sul corpo lampada. | The tilting is obtained without having to open the article,<br />
thanksto a mechanical movementlocated on thelamp body.<br />
IGROUND100ORIENTABILE<br />
IGROUND100ADJUSTABLE<br />
95<br />
30°<br />
107<br />
Ø 132<br />
108mm<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 19° 24° 40° CODE Col.<br />
12 350 132 95 0,8 1089 1149 903 IG005 .9<br />
/20<br />
/27<br />
Cable Kelvin Beam<br />
A 2m 27 2700K S 19°<br />
B 5m 30 3000K F 24°<br />
C 10m 40 4000K W 40°<br />
D 15m<br />
E 20m<br />
350<br />
PATENT<br />
PE N DIN G<br />
Accessori-accessories: CCIG03cassaforma -outercasing<br />
La basculabilità siottiene senzadoveraprire lʼarticolo,grazie adunmovimento meccanico<br />
situato sul corpo lampada. | The tilting is obtained without having to open the article,<br />
thanksto a mechanical movementlocated on thelamp body.<br />
CASSAFORMAINALLUMINIO<br />
ALLUMINIUM OUTER CASING<br />
80<br />
IGROUND36<br />
ømm Hmm CODE<br />
60 80 CCIG01<br />
Ø60<br />
100<br />
IGROUND60<br />
ømm Hmm CODE<br />
75 100 CCIG02<br />
Ø75<br />
Ø110<br />
120<br />
IGROUND100<br />
ømm Hmm CODE<br />
110 120 CCIG03<br />
outdoor<br />
IGROUND 36<br />
IGROUND36 6,7W LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IGROUND36 6,7W LED 38°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IGROUND 100<br />
IGROUND100 LED 14°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IGROUND100 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
IGROUND100 LED 36°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1315<br />
60°<br />
60°<br />
555<br />
60°<br />
60°<br />
1365<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
580<br />
60°<br />
45°<br />
2630<br />
3945<br />
45°<br />
45°<br />
1110<br />
1665<br />
45°<br />
45°<br />
2730<br />
4095<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
1160<br />
1740<br />
45°<br />
5260<br />
η = 100 %<br />
2220<br />
η = 100 %<br />
5460<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
2320<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
IGROUND<br />
579
NYX<br />
Apparecchida incasso a soffitto trimless o con battuta,<br />
fissi ed orientabili, per illuminazione dʼaccento o<br />
diffusa. Sorgente luminosa in posizione arretrata<br />
anti abbagliamento. Disponibile nelle versioni per<br />
installazione in cartongesso o in laterizio e calcestruzzo<br />
mediante lʼutilizzo di apposite controcasse ordinabili<br />
comeaccessorio.Disponibili consorgenteLEDintegrata<br />
operlampade GU10230/240V.Corpoegruppoottico in<br />
alluminio verniciato. Alimentatore remoto disponibile<br />
comeaccessorio. Gradodi protezioneIP54<br />
Trimless or trimmed recessed ceiling luminaires,<br />
fixed and adjustable, for accent or diffused lighting.<br />
Light source in anti-glare recessed position. Available<br />
for plasterboard installation or brick and concrete<br />
through the use of special outercases to be ordered<br />
separately. Powered with integrated LED source or for<br />
GU10230/240Vlightbulbs. Body and optical group in<br />
painted aluminum. Remote power supply available as<br />
an accessory.IP54<br />
580
581<br />
outdoor
NYXTRIMLESS FISSO -FIXED<br />
NYXQ35TRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
13 54x54 Ø40<br />
NYXQ35TRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
Dim.mm KG CODE Col.<br />
/01<br />
50x50 0,18 LTN01A<br />
/02<br />
/49<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE Col.<br />
/01<br />
48 48 40 120x120 LTN01B<br />
/02<br />
100<br />
100<br />
/49<br />
gruppoottico -optic group<br />
355°<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
500<br />
W mA ømm Hmm Kg 28° CODE Col.<br />
61<br />
/01<br />
30° 5 500 40 90 0,10 465 LTN01K.9 /02<br />
/49<br />
Ø40<br />
NYXQ50TRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
13 74x74 Ø55<br />
NYXQ50TRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICK WALL<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
Dim.mm KG CODE Col.<br />
/01<br />
70x70 0,18 LTN02A<br />
/02<br />
/49<br />
43<br />
120<br />
105<br />
43<br />
68 68<br />
85<br />
30°<br />
30°<br />
355°<br />
Ø60<br />
355°<br />
Ø60<br />
50<br />
70<br />
120<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
gruppiottici -optic group<br />
350<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ømm Hmm Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 60 80 0,19 330 450 LTN08K.9 /02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K F 24°<br />
303000K W36°<br />
404000K<br />
TW<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
350 500<br />
W mA ømm Hmm Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 60 66 0,22 1285 1289<br />
/01<br />
LTN10K.9<br />
/02<br />
18 500 60 66 0,22 1575 1579<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Beam<br />
F 28°<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE Col.<br />
60 120x120 LTN02B<br />
/01<br />
/02<br />
/49<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W46°<br />
CRI<br />
>90<br />
NYXQ50TRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO<br />
NYXQ50TRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL ORCONCRETE<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
Dim.mm CODE Col.<br />
/01<br />
70x70<br />
LTN02A<br />
/02<br />
/49<br />
43<br />
120<br />
67<br />
68 68<br />
30°<br />
70<br />
150<br />
120<br />
355°<br />
Ø60<br />
120<br />
125<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE Col.<br />
/01<br />
35 120x120 LTN02B<br />
/02<br />
/49<br />
cassaobbligatoriaper laterizio ocalcestruzzo -compulsoryboxfor brickwall or concrete<br />
Dim.mm Hmm CODE Col.<br />
/01<br />
150x120 125 LTN12A<br />
/02<br />
/49<br />
gruppoottico -optic group<br />
GU10 LED<br />
W ø.mm Hmm Kg CODE Col.<br />
/01<br />
50 60 66 0,09 LTN16K<br />
/02<br />
/49<br />
Nota: Alla versione GU10è possibile abbinare soltanto la lente L###Rnido dʼape |Note: For version GU10<br />
combineL###Rhoneycombonly.<br />
582
NYXT35FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT35FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICKWALL<br />
13-20 Ø40<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømm in -out<br />
CODE<br />
40-50 LTN03A<br />
50<br />
50<br />
127<br />
107<br />
84<br />
Ø40<br />
Ø55<br />
Ø55<br />
Ø40<br />
Ø55<br />
gruppiottici -optic group<br />
500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 40 80 0,11 465 LTN30K.9<br />
/02<br />
/49<br />
NYXT50FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT50FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICKWALL<br />
13-20 Ø55<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømm in -out KG CODE<br />
55-65 0,10 LTN04A<br />
120<br />
100<br />
Ø40,5<br />
Ø55,5<br />
100<br />
120<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm L.mm. CODE<br />
40 120x120 LTN03B<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
gruppiottici -optic group<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
350<br />
W mA ø H Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 55 100 0,28 330 450 LTN48K.9 /02<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K F 24°<br />
303000K W36°<br />
404000K<br />
350 500<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 55 130 0,30 1285 1289<br />
/01<br />
LTN50K.9<br />
/02<br />
18 500 55 130 0,30 1575 1579<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Beam<br />
F 28°<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
55 120x120 LTN04B<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W46°<br />
CRI<br />
>90<br />
Ø65<br />
Ø75<br />
Accessori -accessories: L050#:lente Ø50-lens Ø50<br />
NYXT50FTRIMLESS FISSO GU10PER CARTONGESSOOLATERIZIOOCALCESTRUZZO<br />
NYXT50FTRIMLESS FIXED GU10FOR PLASTERBOARD OR BRICK WALL OR CONCRETE<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ømminner-outer KG CODE<br />
55-65 0,10 LTN04A<br />
NYX35<br />
LENS 35 LED 28°<br />
105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
50<br />
94<br />
120<br />
Ø55<br />
Ø55<br />
Ø55,5<br />
150<br />
120<br />
120<br />
125<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
55 120x120 LTN04B<br />
cassaobbligatoriaper laterizio ocalcestruzzo -compulsoryboxfor brickwall or concrete<br />
ømm KG CODE<br />
75 0,50 LTN14A<br />
gruppoottico -optic group<br />
GU10LED<br />
W ø H Kg CODE Col.<br />
/01<br />
50 55 95 0,21 LTN56K<br />
/02<br />
/49<br />
Accessori -accessories: L050#:lente Ø 50Nota: Alla versione GU10è possibile abbinare soltanto la lente<br />
L###Rnidodʼape|Note: ForversionGU10combine L###Rhoneycombonly.<br />
NYX50<br />
LENS 50 LED 24°<br />
105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
LENS 50 LED 27° LENS 50 LED 36° LENS 50 LED 46°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
outdoor<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
615<br />
60°<br />
60°<br />
355<br />
60°<br />
60°<br />
430<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
1230<br />
45°<br />
45°<br />
710<br />
45°<br />
45°<br />
810<br />
45°<br />
4520<br />
1845<br />
1845<br />
1065<br />
1415<br />
5320<br />
η = 100 %<br />
2520<br />
η = 100 %<br />
2460<br />
η = 100 %<br />
1750<br />
η = 100 %<br />
1850<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
NYX<br />
583
NYXT80FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
13-20<br />
Ø90<br />
NYXT80FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARDORBRICKWALL<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
136<br />
50<br />
250<br />
Ø90,5<br />
Ø90<br />
250<br />
Ø90<br />
ø mm inner-outer<br />
CODE<br />
90-100 LTN06A<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
90,5 250x250 LTN06B<br />
Ø115<br />
gruppoottico -optic group<br />
500 700<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA A ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
17 500 90 165 0,80 1930 1827 1905 /01<br />
LTN20K.9 /02<br />
24,3 700 90 165 0,80 2468 2356 2430<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W38°<br />
Accessori -accessories: L074#:lente Ø74-satin Ø74<br />
CRI<br />
>90<br />
NYXT111FTRIMLESS FISSO PER CARTONGESSOOLATERIZIO<br />
NYXT111FTRIMLESS FIXEDFORPLASTERBOARD ORBRICKWALL<br />
13-20<br />
Ø120<br />
Ø135<br />
50<br />
tel aio obbligatorio per cartongesso -compulsoryframefor plasterboard<br />
ø mminner-outer<br />
CODE<br />
120-130 LTN07A<br />
250<br />
Ø105<br />
250<br />
tel aioobbligatorio per l aterizio -compulsoryframefor brick wall<br />
ømm Dim.mm CODE<br />
120,5 250x250 LTN07B<br />
168<br />
Ø120,5<br />
Ø120<br />
gruppoottico -optic group<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
700 900<br />
W mA ø H Kg 16° 25° 40° CODE Col.<br />
24,3 700 120 180 1,43 2468 2356 2430 /01<br />
LTN70K.9 /02<br />
32 900 120 180 1,43 3006 2885 2955<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 16°<br />
303000K F 25°<br />
404000K W40°<br />
Accessori -accessories: L111#:lente Ø111-lens Ø111<br />
LENTIOPTIONAL<br />
LENSES<br />
LENTE SATINATA/SATINED LENS<br />
LENTE ELISSOIDALE/ELIPSOID LENS<br />
LENTE ASIMMETRICA/ASYMMETRIC LENS<br />
FILTRONIDODʼAPE/HONEYCOMB LOUVER<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0.01 L050S<br />
74 0,02 L074S<br />
111 0.03 L111S<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050E<br />
74 0,02 L074E<br />
111 0,03 L111E<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050A<br />
74 0,02 L074A<br />
111 0,03 L111A<br />
ømm Kg CODE<br />
50 0,01 L050R<br />
74 0,02 L074R<br />
111 0,03 L111R<br />
NYX80<br />
NYX111<br />
LENS 90 LED 15° LENS 90 LED 24°<br />
LENS 90 LED 38°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 111 LED 16°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 111 LED 25° LENS 111 LED 40°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
4620<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
6150<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
584
NYXFRAMEFISSO -FIXED<br />
NYXFRAMEFISSO TF35FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF35FFIXEDFORPLASTERBOARD<br />
8-15 CRI<br />
>90<br />
Ø55<br />
Ø55 500<br />
78<br />
Ø60<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H Kg 28° CODE Col.<br />
/01<br />
5 500 60 80 0,18 465 NF010.9<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
F 28°<br />
NYXFRAMEFISSO TF50FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF50FFIXED FOR PLASTERBOARD<br />
Ø75<br />
H<br />
30<br />
Ø70 Ø70 350<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W mA ø H Kg 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
6,8 350 75 100 0,25 330 450 NF020.9<br />
/02<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K F 24°<br />
303000K W 36°<br />
404000K<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
350 500<br />
W mA ø H Kg 27° 46° CODE Col.<br />
12 350 75 120 0,25 1285 1289 NF023.9 /01<br />
/02<br />
18 500 75 120 0,25 1575 1579 NF023.9<br />
/36<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Beam<br />
F 27°<br />
W46°<br />
Accessori -accessories: L050#:lente Ø50-lens Ø50<br />
NYXFRAMEFISSO TF80FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF80FFIXEDFORPLASTERBOARD<br />
Ø110<br />
130<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 15° 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
17 500 110 160 0,85 1930 1827 1905 NF040.9<br />
/02<br />
/36<br />
24,3 700 110 160 0,85 2468 2356 2430 NF040.9<br />
/49<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
Beam<br />
S 15°<br />
F 24°<br />
W 38°<br />
8-30<br />
Ø104<br />
Ø104<br />
500<br />
700<br />
Accessori -accessories: L074#:lente Ø74-lens Ø74.<br />
NYXFRAMEFISSO TF111FPER CARTONGESSO<br />
NYXFRAMETF111FFIXEDFORPLASTERBOARD<br />
Ø140<br />
160<br />
30<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA ø H Kg 16° 25° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
24,3 700 140 205 1,4 2468 2356 2430 NF060.9<br />
/02<br />
/36<br />
32 900 140 205 1,4 3006 2885 2955 NF060.9<br />
/49<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 16°<br />
303000K F 25°<br />
404000K W 40°<br />
Accessori -accessories: L111#:lente Ø111-lens Ø111<br />
8-30 Ø134 Ø134<br />
700 900<br />
outdoor<br />
NYX<br />
585
STEP<br />
OUTDOOR<br />
Apparecchio da incasso a parete per illuminazione<br />
segnapasso direzionata con angolo di 20°, per sorgente<br />
LED integrata con alimentazione remota disponibile come<br />
accessorio. Corpoe cornice di battuta super-slimlarghezza<br />
5 mm. in metallo verniciato. Installabile anche in pareti<br />
e soffitti in calcestruzzo mediante apposita cassaforma<br />
in lamiera zincata disponibile come accessorio. Grado di<br />
protezioneIP65<br />
Recessed downlight for wall installation, for guidance<br />
lighting with 20°angle direction, for integrated LED source<br />
with remote power-supplyavailable as an accessory. Body<br />
and super-slim5 mmwidth framein painted metal. It can<br />
also be installed in concrete or brick walls throughspecific<br />
galvanized steelwall-box,available asanaccessory. Degree<br />
ofprotection IP65.<br />
586<br />
STEP OUTDOOR
outdoor<br />
STEP OUTDOOR<br />
587
588 STEP OUTDOOR
500<br />
IK10 15<br />
STEP 75<br />
29X69<br />
27<br />
35<br />
75<br />
100<br />
67<br />
75<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 16° CODE Col.<br />
/01<br />
1,5 500 27x75 67 0,2 252 LT1983BCIP<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -accessories: LT1992:cassaformastep 75-Wallboxstep 75<br />
STEP 150<br />
29X144<br />
27<br />
150<br />
190<br />
142<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 16° CODE Col.<br />
/01<br />
1,5 500 27x70 142 0,4 252 LT1982BCIP<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -accessories: LT1991:cassaforma step150-Wallboxstep 150<br />
35<br />
70<br />
STEP 300<br />
29X372<br />
27<br />
378<br />
412<br />
370<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 16° CODE Col.<br />
/01<br />
1,5 500 27x70 370 0,7 252 LT1981BCIP<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Accessori -accessories: LT1990:cassaforma step300-Wallboxstep 300<br />
35<br />
70<br />
STEP LED<br />
150°<br />
320<br />
150°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
240<br />
160<br />
80<br />
80<br />
160<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
30°<br />
240<br />
320<br />
0°<br />
30°<br />
cd/klm<br />
CASSAFORMA<br />
OUTERCASING<br />
220<br />
30 80<br />
Dim. H CODE<br />
STEP75 30x80 220 LT1992<br />
Idonea anche per calcestruzzo.Suitable forbrickwall too.<br />
30 80<br />
Dim. H CODE<br />
STEP150 30x80 265 LT1991<br />
outdoor<br />
265<br />
Idonea anche per calcestruzzo.Suitable forbrickwall too.<br />
30 80<br />
Dim. H CODE<br />
STEP300 30x80 492 LT1990<br />
Idonea anche per calcestruzzo.Suitable forbrickwall too.<br />
492<br />
STEP OUTDOOR<br />
589
590 NANOFILE OUTDOOR
NANOFILE OUTDOOR<br />
outdoor<br />
NANOFILE OUTDOOR<br />
591
NANOFILE<br />
SILICONE<br />
Sistema modulare perilluminazione da esternodiffusa,<br />
composto da profili vuoti in estruso di alluminio<br />
anodizzato disponibili in lunghezze predefinite,<br />
disponibili nella versione incasso trimless. Testate di<br />
chiusuralaterali con sistemaLightProof.Dacompletare<br />
conelementoluminosoinsilicone completodisorgenti<br />
lineari LED econalimentatore 24Vdainstallarsi remoto.<br />
Grado di protezioneIP67.<br />
Modularsystemfordiffusedoutdoorlighting,composed<br />
of empty profiles in anodized extruded aluminum<br />
available in predefined lengths, trimless recessed<br />
version. Side end caps with Light Proof system. To be<br />
completed with silicone light element complete with<br />
LED linear sources and with 24Vpower supply to be<br />
installed remotely.IP67.<br />
592<br />
NANOFILE OUTDOOR
outdoor<br />
NANOFILE OUTDOOR<br />
593
installazione in cartongesso<br />
installation in plasterboard<br />
594<br />
NANOFILE OUTDOOR
c<br />
UR<br />
E498657<br />
us<br />
PROFILO VUOTOPER LATERIZIO, CARTONGESSOE CALCESTRUZZO<br />
EMPTYPROFILE FOR BRICK WALL, PLASTERBOARD ANDCONCRETE<br />
12,5 L+5X24mm<br />
Dim. H CODE Col.<br />
505x22 40 NN01.505<br />
40<br />
1005x22 40 NN01.1005<br />
2005x22 40 NN01.2005<br />
/27<br />
3005x22 40 NN01.3005<br />
STAFFADIFISSAGGIO PER CARTONGESSO<br />
FIXINGBRACKET FORPLASTERBOARD<br />
22<br />
CODE<br />
Col.<br />
NN02 /27<br />
Minimo2pezzi,1ogni metro|minimum 2pieces 1every meter<br />
COPPIATESTATE<br />
COUPLE CLOSURE HEAD<br />
CODE<br />
Col.<br />
NN03 /27<br />
COPPIA GIUNTILINEARI<br />
LINEARJOINTS COUPLE<br />
CODE<br />
NN04<br />
ELEMENTOLUMINOSOIN SILICONE, LINEA LEDINTERNA<br />
SILICONE LIGHTINGMODULE,STRIP LED INSIDE<br />
KIT GLUE & CAPS<br />
KIT GLUE & CAPS<br />
13<br />
12<br />
300<br />
50 cut<br />
W V L.mm lmproduct/3000K CODE<br />
48<br />
5000 3200 NN05.8<br />
24<br />
96 10000 6400 NN06.8<br />
Kelvin<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
40 4000K<br />
UV<br />
RESISTANT<br />
SOLVENT<br />
RESISTANT<br />
SALTWATER<br />
RESISTANT<br />
FLAME<br />
IK08<br />
CRI<br />
RESISTANT<br />
>80 24V<br />
CODE<br />
GLUE 10ml<br />
NN07<br />
COUPLE OF END CAPS<br />
NN08<br />
Dautilizzarenel caso in cui sia necessario tagliare lʼelemento luminoso -Touse ifnecessary to<br />
cut the lightingmodule.<br />
CONNETTOREIP68DAPOSIZIONARE NELPOZZETTO<br />
CONNECTORIP68 TOBE POSITIONED IN THE ELECTRIC WELL<br />
CODE<br />
NN09<br />
outdoor<br />
ALIMENTATORI<br />
POWERSUPPLY<br />
I<br />
VIN<br />
VOUT<br />
RANGE<br />
W<br />
AXB<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
FOROØ<br />
mm<br />
IP 24V<br />
max 0,8A 220÷240V 24 25 38x29 131 48 67 AE25.24VIP<br />
max 2,5A 220÷240V 24 60 44x40 198 70 67 AE60.24VIP<br />
max 4A 220÷240V 24 100 70x35 201 79 67 AE100.2.24VIP<br />
max 6A 120÷240V 24 150 69x37 210 78 67 AE150.24VIP<br />
max 6A 220÷240V 24 150 63x35 220 73 67 AE150D.24VIP<br />
NANOFILE OUTDOOR<br />
595
596 I CEMENTI
ICEMENTI OUTDOOR<br />
outdoor<br />
Piazza Dell aConcordia -Lapedona (Fm)<br />
project:Arch.Stortoni,Arch.Mar ani,Arch.Ciccotosto,<br />
Arch. Valardinel l i, Arch. cardinal i<br />
Ph: Ciccotosto Valentina<br />
I CEMENTI<br />
597
ICEMENTI<br />
OUTDOOR<br />
Collezione di apparecchi per esterni da pavimento e parete<br />
perilluminazionediffusaodiorientamentoeguida.Completi<br />
di sorgenti LED chip on board e alimentazione elettronica<br />
integrata50/60Hz.Gruppootticoinalluminio conemissione<br />
monolaterale, monoemissioneo biemissione protetto con<br />
vetro temperato extrachiaro alleggerito. Completi di piastra<br />
dimontaggioinacciaio peril fissaggioapareteoterra.Corpo<br />
in VFRC (vinilic fiber reinforced concrete) cemento fibrato<br />
Gradodi protezioneIP65<br />
Collection of outdoor floor and wall luminaires for diffused<br />
or orientation and guide lighting.Complete with chip<br />
on board LED sources and integrated 50/60Hzelectronic<br />
power supply. Optical unit in aluminum with single-sided<br />
emission, single-emission or double-emission protected<br />
with extra-clear tempered glass. Complete with steel<br />
mounting plate for wall or ground fixing. Body in VFRC<br />
(vinyl fiber reinforcedconcrete) fiber cementIP65.<br />
598<br />
ICEMENTI OUTDOOR
outdoor<br />
AbitazionePrivata<br />
ICEMENTI OUTDOOR<br />
599
CENTO3CENTO PASTORALE PANCA<br />
Materiale<br />
Corpoin Cementolight®uncementoleggero, ottenuto con un impasto di inerti selezionati e cariche<br />
alleggerenti,a cui si aggiungonoadditivi per migliorarele caratteristiche meccaniche, unmateriale<br />
che nasceperrealizzareelementiarchitettonici non strutturali dal peso estremamente ridotto, fino ad<br />
unterzodel cemento tradizionale.<br />
Aspettoesensazionetattile<br />
Esteriormente iCementi sipresentano pressochéidentici ad oggettirealizzatiin cemento pieno,sia<br />
nellʼaspetto-anche per le irregolaritànella tonalità, che cambia con lʼalternarsidelle stagioniper il<br />
diverso tassodi umidità presentenellʼaria -sia al tatto,cui la superficie si presentaliscia mamaterica.<br />
Leggerezza<br />
Cementolight®permettela posa dei manufatti in modo semplice e agevole rispetto al cemento<br />
tradizionale:nonrichiede demolizionee riducedi moltoil carico strutturale sugliedifici.<br />
Robustezzae resistenzaagli agenti atmosferici<br />
È un agglomeratoadatto sia ad applicazioniindoor cheoutdoor,è idrorepellente e puòessere<br />
colorato in massa. Il formulatoè Cementolight®1000,adattoa manufatti con dimensioni contenute e<br />
dettagli molto fini. Gradodi protezioneIP65.<br />
Facilità di installazione<br />
I prodottidella collezione sonofornitigiàinternamentecablati per lʼinstallazione,comequalsiasi altro<br />
apparecchio di illuminazione,aspettoquestodi particolare importanzanel casodi prodottidi unacerta<br />
dimensione,perchénesemplifica lʼinstallazioneelettrica.<br />
TecnologiaLED<br />
Completi di sorgenti LED chip on boarde alimentazione elettronica integrata 50/60Hz.<br />
Versionida terrafornitedi gruppoottico in alluminio conemissionemonoo bilaterale e piastradi<br />
montaggioin acciaio per il fissaggioa terraconblocco antifurto.<br />
600<br />
I CEMENTI
PANCHETTO BRIQUE V BRIQUE O<br />
Material<br />
Madefroman innovative material, Cementolight®,lightweighfiber concrete, which combines aesthetic<br />
appearance, tactile sensation, strengthand resistanceto weatheringofthe concretewith productive<br />
lightnessand malleability, makesformsnot initially feasible nowpossible, iCementiare offeredas a<br />
rangeofinnovative andfunctional indoor andoutdoorlightingappliances.<br />
Appearanceandtactile sensation<br />
ExteriorlyiCementiare almostidentical to objectsmadeofsolid concrete,bothin termsofappearance<br />
-also due to the irregularities inthe tonality, which changeswith the seasonsdue to thedifferentrate of<br />
humidity in the air -and to thetouch, to which the surfaceis smoothyet material.<br />
Lightness<br />
iCementiweighupto70% lessthansimilarformsmadeoftraditional cement.CementoPiumafrom<br />
which they aremade,confersthemexceptionalmanoeuvrability togetherwith easeoftransportation<br />
andinstallation thatisunparallel.<br />
Strength andresistancetoweathering<br />
CementoPiuma provides iCementiwith a degreeofstrengthand resistanceboth toknocksand<br />
weatheringequal to that ofsolid cement.Thesurfaceis nothydrophobic butthe externallayerʼsblend<br />
ofconcrete withhighsilicon ratesandmakesiCementilesspronethan traditional concrete to the<br />
absorption of water.<br />
Easeofinstallation<br />
Theproductsofthe collection are suppliedalready internally wiredforinstallation, asanyotherlighting<br />
appliance, an aspect ofparticular importance inthe caseofproductsofa certain size,because it<br />
simplifiestheirelectrical installation.<br />
outdoor<br />
LEDtechnology<br />
In line withthe times,the entirecollection isdesignedto accommodatelatest generationLED sources<br />
and, in thecase oflargersizeappliances, also fluorescent, to ensure maximumenergysavings,a<br />
minimisation ofmaintenance and respectforthe environment.<br />
I CEMENTI<br />
601
PANCA<br />
IK08<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
1500<br />
LED<br />
W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE<br />
1x17,2 1500x450450 105 650 IC510.8<br />
450<br />
450<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo in neoprene |2m neoprene cable is included.<br />
Dim. H Kg CODE<br />
1500x450 450 84 IC0510<br />
Versionenon elettrificata /Not electrified version<br />
PANCHETTO<br />
450<br />
LED<br />
W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE<br />
3,9 450x450 450 25 413 IC410.8<br />
Lʼapparecchio è dotato di 2m di cavo |2m of cable<br />
included.<br />
450<br />
450<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo in neoprene |2m neoprene cable is included.<br />
Dim. H Kg CODE<br />
450x450 450 20 IC0402<br />
Versionenon elettrificata /Not electrified version<br />
CENTO3CENTO<br />
TERRA -FLOOR<br />
300<br />
LED<br />
W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE<br />
3,9 100x300 250 8 413 IC110.8<br />
250<br />
100<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo in neoprene |2m neoprene cable is included.<br />
PASTORALE<br />
TERRA -FLOOR<br />
350 800<br />
-<br />
200<br />
200<br />
LED 230V<br />
W Dim. H Kg<br />
lm<br />
prod<br />
CODE<br />
8 200x200 350 8 758 IC310.8<br />
8 200x200 800 11 758 IC311.8<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Lʼapparecchioè dotato di 2m di cavo in neoprene |2m neoprene cable is included.<br />
PANCA LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
PANCHETTO 3,9W LED 120°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
CENTO3CENTO 3,9W LED 75°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
PASTORALE 350 8W LED 75°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
PASTORALE 800 8W LED 75°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
60°<br />
200<br />
60°<br />
60°<br />
195<br />
60°<br />
60°<br />
135<br />
60°<br />
60°<br />
145<br />
60°<br />
45°<br />
160<br />
240<br />
45°<br />
45°<br />
400<br />
600<br />
45°<br />
45°<br />
390<br />
585<br />
45°<br />
45°<br />
270<br />
405<br />
45°<br />
45°<br />
290<br />
435<br />
45°<br />
320<br />
η = 100 %<br />
800<br />
η = 100 %<br />
780<br />
η = 100 %<br />
540<br />
η = 100 %<br />
580<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
602<br />
I CEMENTI
BRIQUE OPARETE<br />
BRIQUE OWALL<br />
80<br />
IK08<br />
LED 230V<br />
W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE<br />
1x8 120x250 80 3 758 IC810.8<br />
2x8 120x250 80 3 1515 IC811.8<br />
CRI<br />
>80<br />
LED<br />
incl.<br />
250<br />
120<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
BRIQUE VPARETE<br />
BRIQUE VWALL<br />
200<br />
LED 230V<br />
W Dim. H Kg lmprod 3000K CODE<br />
1x8 120x100 200 3 758 IC910.8<br />
2x8 120x100 200 3 1515 IC911.8<br />
120<br />
100<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
BRIQUE MONO LED<br />
150° 440 150°<br />
BRIQUE DOUBLE EMISS.<br />
150° 240 150°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
330<br />
220<br />
110<br />
110<br />
220<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
180<br />
120<br />
60<br />
60<br />
120<br />
120°<br />
90°<br />
60°<br />
outdoor<br />
C0-C180<br />
C90-C270<br />
30°<br />
330<br />
440<br />
0°<br />
30°<br />
cd/klm<br />
C0-C180<br />
C90-C270<br />
30°<br />
180<br />
240<br />
0°<br />
30°<br />
cd/klm<br />
MATERIALE:Cementoleggero,ottenuto con unimpastodi inerti selezionati ecariche alleggerenti, a cuisi aggiungonoadditivi per migliorarele caratteristiche meccaniche. Cementolight®èun<br />
materiale che nasce per realizzareelementi architettonici non strutturali dal peso estremamenteridotto, fino ad unterzodel cemento tradizionale. Talecaratteristica permettela<br />
posadei manufattiin modosemplicee agevolerispettoal cementotradizionale:non richiede demolizionee riducedi moltoil carico strutturalesugliedifici.È unagglomerato<br />
adatto sia ad applicazioni indoor che outdoor, èidrorepellente e puòessere colorato in massa.CARATTERISTICHETECNICHE: U NI E N14617-1massavolumicaapparente 1012,5<br />
kg/m3 UNI EN 14617-1assorbimento d'acqua 10,11% (dopo 528h) UNI EN 14617-2resistenzaalla flessione Rtf =3,74N/mm2(spessore 30mm) UNI EN 14617-15resistenzaalla<br />
compressione 25,80N/mm2 UNI EN 14617-9resistenzaall'urto W =8,458J (spessore 40mm) UNI EN 14617-5resistenzaal gelo eal disgelo KMf25=116(dopo 25cicli) UNI E N 10545-8<br />
dilatazione termica lineare 10,4[10-6/°C]UNIE NI SO14147resistenzaalla nebbia salina integro(dopo 60cicli) |MATERIAL:Lightweight cement, madeofa mixtureofselected inert<br />
materials, lightweight fillings and additives added to improve its mechanical properties. Cementolight®isa material created to produce extremely low weight non-structuralarchitectural<br />
elements, upto one-thirdthe weightof traditional cement. This characteristic allows simple and easyinstallation of any productswhen comparedto traditional cement: it<br />
does notrequiredemolition and greatlyreducesthe structuralload on buildings.It is suitable forindoor andoutdoor applications, it iswater-repellentand can beintegrally colored.<br />
TECHNICAL FEATURES: U NI E N14617-1apparent density 1012,5kg/m3UNI EN 14617-1waterabsorption 10,11% -after528hUNI EN 14617-2breakingresistance Rtf =3,74N/mm2<br />
(thikness 30mm)UNI EN14617-15compressivestrength 25,80N/mm2UNI EN14617-9impactresistance W=8,458J (thikness 40mm)UNI EN14617-5freezeandthaw resistance<br />
KMf25=116(after 25cycles) UNI EN10545-8linearthermal expansion10,4[10-6/°C]UNIENISO 14147resistance tosalt mistintact (after 60cycles)<br />
ICEMENTI OUTDOOR<br />
603
IRIDE<br />
OUTDOOR<br />
Collezione di proiettori orientabili firmati Mario<br />
Cucinella. Con sorgenti LED integrate. Possibilità di<br />
montaggioa soffittoosubinari elettrificati, mistotrifase<br />
o in bassa tensione 48V.Iride è costituita da un corpo<br />
in pressofusionedi alluminio verniciato e da un anello<br />
intercambiabile in bianco, nero o cromo, presente<br />
in svariate tipologie e forme create per direzionare il<br />
fascio di luce in modi differenti. Gruppi ottici completi<br />
di led ad alta resa cromatica (CRI>90),lente, housing<br />
antiabbagliamento e driver elettronico. Corpo ottico<br />
orientabile nelle versione binario, con possibilità di<br />
orientamento 0-90°rispetto allʼasse orizzontale e 355°<br />
rispetto allʼasse verticale, la versione a basetta offre<br />
unʼulteriorepossibilità di rotazione. Ottiche spot,flood<br />
ewide. Gradodi protezioneIP66.<br />
New collection of adjustable projectors by Mario<br />
Cucinella featuring integrated LED sources, ceiling or<br />
trackmounted(Stucchi tracks)bothformainsvoltageor<br />
48V.Irideconsistsofa bodyinpainteddie-castaluminum<br />
and aninterchangeablering– in white,black orchrome<br />
finishing – for customization. Optical groupscomplete<br />
with high color rendering LEDs (CRI> 90), lens, antiglare<br />
housing and electronic driver. Adjustable optical<br />
body in the track version, with the 0-90° orientation<br />
onthe horizontalaxisand355°onthevertical axis;the<br />
surface mounted version offers an additional rotation<br />
possibility.Spot, flood and wideoptics. IP66.<br />
604<br />
IRIDE
outdoor<br />
IRIDE<br />
605
COLORI-FINISHINGS<br />
01Bianco /Bianco<br />
01White /White<br />
02Nero /Nero<br />
02Black /Black<br />
21Bianco /Cromo<br />
21White /Chrome<br />
25Nero /Cromo<br />
25Black /Chrome<br />
28Bianco /Nero<br />
28White /Black<br />
606<br />
IRIDE
IRIDE BASETTA-BASE<br />
IRIDE BASE 86S<br />
IK07<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>90<br />
126<br />
90°<br />
86<br />
350<br />
79<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR00IP.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR01IP.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 12° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
IRIDE BASE 114S<br />
155<br />
90°<br />
114<br />
350<br />
79<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø 12° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR02IP.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR03IP.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 12° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
IRIDE BASE 86L<br />
172<br />
90°<br />
86<br />
350<br />
180<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø 19° 24° 40° CODE Col.<br />
/01<br />
18 86 1772 1832 1586 IR04IP.9<br />
/02<br />
/21<br />
26 86 2193 2252 2008 IR05IP.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 19° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 40°<br />
IRIDE BASE 114L<br />
218<br />
90°<br />
114<br />
350<br />
216<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W ø 14° 24° 36° CODE Col.<br />
/01<br />
26 114 2118 2531 2108 IR06IP.9<br />
/02<br />
/21<br />
34 114 2476 2942 2596 IR07IP.9<br />
/25<br />
/28<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K S 12° D Dali<br />
303000K F 24°<br />
404000K W 36°<br />
outdoor<br />
IRIDE 86 IRIDE 114<br />
IRIDE D86 LED 19° IRIDE D86 LED 24° IRIDE D86 LED 40° IRIDE D114 LED 14° IRIDE D114 LED 24° IRIDE D114 LED 36°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
cd/klm<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1365<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60°<br />
60°<br />
470<br />
60°<br />
60°<br />
2395<br />
60°<br />
60°<br />
975<br />
60° 60°<br />
580<br />
60°<br />
45°<br />
2730<br />
4095<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45°<br />
45°<br />
940<br />
1410<br />
45°<br />
45°<br />
4790<br />
7185<br />
45°<br />
45°<br />
1950<br />
2925<br />
45° 45°<br />
1160<br />
1740<br />
45°<br />
5460<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
1880<br />
η = 100 %<br />
9580<br />
η = 100 %<br />
3900<br />
η = 100 %<br />
2320<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
IRIDE<br />
607
MANINE<br />
OUTDOOR<br />
Collezione di apparecchi per esterni a parete mono o<br />
biemissione per illuminazione dʼaccento e di pareti<br />
ed angoli. Gruppo ottico completo di sorgenti LED<br />
professionali, con alimentazione integrata. Disponibili<br />
in versione ad angolo interno 90°,ad angolo esterno<br />
270°oppurepiatta. Corpo in metallo finitura verniciata.<br />
Grado di protezioneIP54.<br />
Single or double emission wall outdoor mounted<br />
luminaires for wall enhancing and corner lighting.<br />
Optical unit complete with professional LED sources,<br />
with integrated power supply. Available in 90° internal<br />
angle, 270°externalangle or flat version. Painted finish<br />
metal body. IP54.<br />
608<br />
MANINE
outdoor<br />
MANINE<br />
609
MANINE270-OBIEMISSIONE ORIZZONTALE<br />
MANINE270-OHORIZONTALDOUBLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Kg K 14° CODE Col.<br />
/01<br />
6 0,82 3000 368 LT7001.8<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
IK10<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
270°<br />
MANINE270-VMONOEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE270-VVERTICALSINGLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
/01<br />
3 0,78 184 LT7003.8<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
270°<br />
MANINE270-VBIEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE270-VVERTICALDOUBLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
/01<br />
6 0,82 368 LT7005.8<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
270°<br />
MANINE90-OBIEMISSIONE ORIZZONTALE<br />
MANINE90-OHORIZONTALDOUBLE EMISSION<br />
30<br />
100<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
/01<br />
6 0,82 368 LT7101.8<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
90°<br />
610<br />
MANINE
MANINE90-VMONOEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE90-VSINGLEEMISSION<br />
LED<br />
lmproduct/beam<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
/01<br />
3 0,78 184 LT7103.8<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
IK10<br />
LED<br />
incl.<br />
CRI<br />
>80<br />
90°<br />
MANINE90-VBIEMISSIONE VERTICALE<br />
MANINE90-VVERTICALDOUBLE EMISSION<br />
30<br />
100<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam<br />
W Kg 14° CODE Col.<br />
6 0,82 368 LT7105.8<br />
/01<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
MANINEPARETEMONOEMISSIONE<br />
MANINEWALLSINGLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam<br />
W Kg K 14° CODE Col.<br />
/01<br />
3 0,52 3000 184 LT7201.8<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
Posizionabile anche in orizzontale. | It is possible tobe installed orizontally<br />
MANINEPARETEBIEMISSIONE<br />
MANINEWALLDOUBLE EMISSION<br />
120<br />
30<br />
120<br />
LED<br />
lmproduct/beam<br />
W Kg K 14° CODE Col.<br />
/01<br />
6 0,56 3000 368 LT7301.8<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 14°<br />
303000K<br />
404000K<br />
outdoor<br />
MANINE LED 14° MANINE BI LED<br />
105°<br />
105° 150° 5980<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
4485<br />
120°<br />
75°<br />
75°<br />
2990<br />
150°<br />
14°<br />
120°<br />
60°<br />
1915<br />
60°<br />
90°<br />
1495<br />
cd/klm<br />
90°<br />
45°<br />
3830<br />
5745<br />
45°<br />
60°<br />
1495<br />
2990<br />
60°<br />
7660<br />
30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
4485<br />
5980<br />
30° 0°<br />
30°<br />
η = 100 %<br />
MANINE<br />
611
612 I PIPEDI
IPIPEDI<br />
outdoor<br />
Opera Tuderte -Todi<br />
project:MelissaGiacchi Architetto dʼInterni<br />
Lighting:LucaPetrucci<br />
I PIPEDI<br />
613
IPIPEDI<br />
OUTDOOR<br />
Collezionedi apparecchi peresternida soffitto,<br />
sospensionee pareteper illuminazionediretta o<br />
diretta/indiretta,completi di sorgentiLED professionali<br />
operlampade LEDGU10230V.Completidigruppodi<br />
alimentazione.Corpocilindrico in estrusodi alluminio<br />
finitura verniciata. Completi di staffaper fissaggioa<br />
soffitto,o basettadi fissaggioa paretea seconda dei<br />
modelli. Grado di protezioneIP54.<br />
Ceiling,suspendedorwall luminaires fordirect or<br />
direct/indirect lighting,complete with professional<br />
LEDsourcesorGU10230VLEDbulbs.Integrated power<br />
supply unit.Cylindrical body in extrudedaluminum<br />
with paintedfinish.Completewith ceilingmounting<br />
bracketsor wall fixingbase accordingto the models.<br />
IP54.<br />
614<br />
I PIPEDI
outdoor<br />
Hugos Manly-Sydney, Austr al ia<br />
Design:Squill aceArchitects<br />
Lighting:Gineico Lighting<br />
I PIPEDI<br />
615
IPIPEDI SOFFITTO -CEILING MOUNTED<br />
ipipedi R90<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version.<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
/02<br />
17 90 304 1645 1730 PP421.9<br />
/60<br />
/99<br />
GU10LED<br />
W ø H CODE Col.<br />
/01<br />
Ø 90<br />
/02<br />
1xmax50 90 304 PP422<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
ipipedi R120<br />
304<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version.<br />
384<br />
Ø 120<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
/02<br />
24,3 120 384 2160 2250 PP432.9<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
IK10<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
LENS 90 LED 15°<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
24°<br />
105°<br />
90°<br />
LENS 90 LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
38°<br />
105°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1630<br />
60°<br />
60°<br />
980<br />
60°<br />
60°<br />
480<br />
60°<br />
45°<br />
3260<br />
45°<br />
45°<br />
1960<br />
45°<br />
45°<br />
960<br />
45°<br />
4890<br />
2940<br />
1440<br />
6520<br />
η = 100 %<br />
3920<br />
η = 100 %<br />
1920<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
30° 15° 0° 15° 30°<br />
616<br />
ipipedi
IPIPEDI PARETE -WALLMOUNTED<br />
IPIPEDI R90AMONOEMISSIONE<br />
IPIPEDI R90SINGLE EMISSION<br />
Versionebasecondriver dimmerabiletagliodi faseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version.<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
1x17 90 208 1645 1730 PP521.9<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
122<br />
Ø90<br />
208<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K F 24° D Dali<br />
30 3000K W 38°<br />
40 4000K<br />
IK10<br />
CRI<br />
>90<br />
LED<br />
incl.<br />
IPIPEDI R90A2PARETEBI EMISSIONE OUTDOOR<br />
IPIPEDI R90A2DOUBLE EMISSION WALL-MOUNTED<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version.<br />
122<br />
Ø90<br />
358<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
2x17 90 358 3290 3460 PP621.9<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K F 24° D Dali<br />
30 3000K W 38°<br />
40 4000K<br />
IPIPEDI R120AMONOEMISSIONE<br />
IPIPEDI R120SINGLEEMISSION<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version.<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
1x24,3 120 388 2160 2250 PP532.9<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
160<br />
388<br />
Ø 120<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K F 24° D Dali<br />
30 3000K W 38°<br />
40 4000K<br />
IPIPEDI R120A2PARETEBI EMISSIONE OUTDOOR<br />
IPIPEDI R120A2DOUBLEEMISSION<br />
Versionebasecon driverdimmerabiletaglio difaseincluso |Trailing/leading edge dimmable included in base version.<br />
160<br />
388<br />
Ø 120<br />
LED<br />
lmproduct/beam 3000K<br />
W ø H 24° 38° CODE Col.<br />
/01<br />
2x24,3 120 388 4320 4500 PP632.9<br />
/02<br />
/60<br />
/99<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
272700K F 24° D Dali<br />
303000K W 38°<br />
404000K<br />
outdoor<br />
ipipedi<br />
617
LEVA<br />
OUTDOOR<br />
Collezione di apparecchi per esterni da soffitto od incasso,<br />
trimless o con battura, con sorgenti LED Chip On Board<br />
integrate. Corpo apparecchio in estruso di alluminio<br />
verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento completi di led<br />
chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, flood, wideflood<br />
UGR90)<br />
and lenses. Spot, flood, wideflood optics UGR
outdoor<br />
LEVAOUTDOOR<br />
619
LEVATRIMLESS RECESSED OUTDOOR<br />
700 IK07<br />
6<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LEVA1INCASSO RASATO<br />
LEVA1TRIMLESS DOWNLIGHTER<br />
8÷22<br />
62<br />
30 34<br />
32x36<br />
cassaobbligatoriasenza cornice-compulsorytrimless box<br />
Dim. H Kg CODE<br />
30x34 62 0,06 LV001A<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001P.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare con cassa e alimentatore da installare remotoin scatola di derivazione |To becompleted<br />
with boxand power supply to be installed in a remote junction box<br />
13<br />
LEVA3INCASSO RASATO<br />
LEVA3TRIMLESS DOWNLIGHTER<br />
8÷22<br />
62<br />
30<br />
94<br />
cassaobbligatoriasenza cornice-compulsorytrimless box<br />
Dim. H Kg CODE<br />
30x94 62 0,12 LV003A<br />
32x96<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 700 27x90 60 0,06 601 558 496 526 LV003P.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare con cassa e alimentatore da installare remotoin scatola di derivazione |To becompleted<br />
with boxand power supply to be installed in a remote junction box<br />
13<br />
LEVA5INCASSO RASATO<br />
LEVA5TRIMLESS DOWNLIGHTER<br />
8÷22<br />
62<br />
30<br />
154<br />
cassaobbligatoriacon cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. H Kg CODE<br />
30x154 62 0,15 LV005A<br />
32x156<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 27x150 60 0,10 1002 931 828 877 LV005P.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare con cassa e alimentatore da installare remotoin scatola di derivazione |To becompleted<br />
with boxand power supply to be installed in a remote junction box<br />
13<br />
620<br />
LEVAOUTDOOR
LEVARECESSED OUTDOOR<br />
700 IK07<br />
6<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LEVA1F INCASSO<br />
LEVA 1FDOWNLIGHTER<br />
9÷15<br />
90<br />
40 42<br />
LEVA3F INCASSO<br />
LEVA 3FDOWNLIGHTER<br />
34x36<br />
cassaobbligatoriacon cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
30x34 62 0,06 LV001F<br />
/01<br />
/02<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
2,2 700 27x30 60 0.02 200 186 166 175 LV001P.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare con cassa e alimentatore da installare remotoin scatola di derivazione |To becompleted<br />
with boxand power supply to be installed in a remote junction box<br />
34x96<br />
cassaobbligatoriacon cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
40x102 65 0,12 LV003F<br />
/01<br />
/02<br />
9-15<br />
9-15<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 700 27x90 60 0,06 600 559 497 526 LV003P.9<br />
/02<br />
/04<br />
9÷15<br />
min90<br />
40<br />
102<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare con cassa e alimentatore da installare remotoin scatola di derivazione |To becompleted<br />
with boxand power supply to be installed in a remote junction box<br />
LEVA5F INCASSO<br />
LEVA 5FDOWNLIGHTER<br />
34x156<br />
cassa obbligatoria con cornice -compulsoryframe box<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
40x162 65 0,15 LV005F<br />
/01<br />
/02<br />
9-15<br />
9÷15<br />
min90<br />
40<br />
162<br />
kitled<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
11 700 27x150 60 0,10 1002 931 828877 LV005P.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin<br />
272700K<br />
303000K<br />
404000K<br />
Beam<br />
S 20°<br />
F 32°<br />
W 50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletare con cassa e alimentatore da installare remotoin scatola di derivazione |To becompleted<br />
with boxand power supply to be installed in a remote junction box<br />
outdoor<br />
LED 20° LED 32° LED 50° LED 41X18°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1600<br />
60° 60°<br />
1500<br />
60° 60°<br />
60° 60°<br />
865<br />
60°<br />
45°<br />
3200<br />
4800<br />
45° 45°<br />
2000<br />
2500<br />
45° 45°<br />
800<br />
1200<br />
45° 45°<br />
1730<br />
2595<br />
45°<br />
5300<br />
η = 100 %<br />
3000<br />
η = 100 %<br />
2000<br />
η = 100 %<br />
3460<br />
η = 100 %<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15° 0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
LEVAOUTDOOR<br />
621
622 LEVAOUTDOOR
LEVACEILING OUTDOOR<br />
LEVASOFFITTO/PARETE1<br />
WALL/CEILING<br />
32 40<br />
62<br />
700 IK07<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
2,2 700 32x40 62 0.16 200 186 166175 LV021P.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.PerinstallazioneinContainerMinifileordinaren.2LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinternodella<br />
cassaforma.|Tobecompletedwithpowersupplytobeinstalledinaremotejunctionbox.ToputitinContainerMinifileordern.2LTM210singlebrackettofixthelightingmodule withinthewallbox.<br />
IP56<br />
LED<br />
incl.<br />
UGR<br />
90<br />
LEVASOFFITTO/PARETE3<br />
WALL/CEILING<br />
32<br />
100<br />
62<br />
LED<br />
lmprod./beam 3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° 41°x18°CODE Col.<br />
/01<br />
6,6 700 32x100 62 0.26 600 559 497 526 LV026P.9<br />
/02<br />
/41<br />
/42<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W50°<br />
Z 41°x18°<br />
Dacompletareconalimentatoredainstallareremotoinscatoladiderivazione.Perinstallazione inContainerMinifile ordinaren.2LTM210staffaperfissaggiomoduloluminosoallʼinternodella cassa -<br />
forma.|To be completedwithpowersupplytobeinstalled ina remotejunction box.Toputit inContainerMinifileordern.2LTM210singlebrackettofixthe lightingmodule within thewallbox .<br />
LEVA5SOFFITTO<br />
IK07<br />
IP56 LED UGR<br />
incl.
LEVAQUADRA<br />
OUTDOOR<br />
Collezione di apparecchi per esterni da soffitto od incasso,<br />
trimless o con battura, con sorgenti LED Chip On Board<br />
integrate. Corpo apparecchio in estruso di alluminio<br />
verniciato. Gruppi ottici antiabbagliamento completi di led<br />
chip on board (CRI>90)e lenti. Ottiche spot, flood, wideflood<br />
UGR90)<br />
and lenses. Spot, flood, wideflood optics UGR
LEVAQUADRAOUTDOORMINIMAL<br />
LEVAQUADRA4TRIMLESS<br />
LEVAQUADRA4TRIMLESS<br />
34<br />
33<br />
61<br />
61<br />
700<br />
IK07<br />
6<br />
Dim. H Kg CODE<br />
64x64 34 0,07 LV301M<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
8,8 700 61x61 33 0.2 800 745 662 LV351K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Accessori -accessories: LV301M:Q4cassa minimal -Q4boxminimal<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver<br />
LED<br />
incl.<br />
36X60<br />
13<br />
UGR<br />
90<br />
66x66<br />
LEVAQUADRA9TRIMLESS<br />
LEVAQUADRA9TRIMLESS<br />
34<br />
33<br />
91 91<br />
Dim. H Kg CODE<br />
94x94 34 0,12 LV302M<br />
96x96<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
19,8 700 91x91 33 0,35 1800 1676 1490 LV352K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Accessori -accessories: LV302M:Q9cassa minimal -Q9boxminimal<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver<br />
46X70<br />
13<br />
LEVAQUADRAOUTDOORFRAME<br />
LEVAQUADRA4FRAME<br />
LEVA QUADRA4FRAME<br />
60<br />
65X65<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
73x73 60 0,15 LV301F<br />
/01<br />
/02<br />
0-25<br />
65x65<br />
33<br />
61<br />
61<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
8,8 700 61x61 33 0.2 800 745 662 LV351K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Accessori -accessories: LV301F:Q4cassa frame-Q4boxframe<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver<br />
LEVAQUADRA9FRAME<br />
LEVA QUADRA9FRAME<br />
60<br />
33<br />
91 91<br />
95x95<br />
Dim. H Kg CODE Col.<br />
103x103 60 0,25 LV302F<br />
/01<br />
/02<br />
LED<br />
lmproduct/beam3000K<br />
W mA Dim. H Kg 20° 32° 50° CODE Col.<br />
/01<br />
19,8 700 91x91 33 0,35 1800 1676 1490 LV352K.9<br />
/02<br />
/04<br />
Kelvin Beam<br />
272700K S 20°<br />
303000K F 32°<br />
404000K W 50°<br />
Accessori -accessories: LV302F:Q9cassa frame-Q9boxframe<br />
Dacompletare con alimentatore remoto|To be completed with remotedriver<br />
50X74<br />
0-25<br />
outdoor<br />
LED 20° LED 32° LED 50°<br />
105°<br />
105° 105°<br />
105° 105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90° 90°<br />
90° 90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
1600<br />
60° 60°<br />
1500<br />
60° 60°<br />
60°<br />
45°<br />
3200<br />
45° 45°<br />
2000<br />
45° 45°<br />
800<br />
45°<br />
4800<br />
2500<br />
1200<br />
5300<br />
30° 15° 0°<br />
3000<br />
η = 100 %<br />
15° 30° 30° 15° 0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
2000<br />
0°<br />
η = 100 %<br />
15° 30°<br />
625
FILE2<br />
OUTDOOR<br />
Collezione di apparecchi per esterni da soffitto od<br />
incasso per illuminazione diretta diffusa, per sorgenti<br />
lineari LED. Alimentazione elettronica integrata.<br />
Corpo in estruso di alluminio 78x75mm. Finitura<br />
verniciata o anodizzata. Completi di staffe di fissaggio<br />
al controsoffitto con sistema di regolazione a vite,<br />
testate di chiusura laterali e schermo diffondente in<br />
policarbonato opalino bianco. Grado di protezione<br />
IP54.<br />
Collection of outdoorceiling or recessedluminaires for<br />
directdiffusedlighting,forlinear LEDsources. Integrated<br />
electronic power supply. Extruded aluminum body<br />
78x75mm.Painted or anodized finish. Complete with<br />
fixingbracketsto thefalseceiling with screwadjustment<br />
system, end caps and diffusing screen in white opal<br />
polycarbonate. IP54.<br />
626<br />
FILE 2OUTDOOR
outdoor<br />
cascioli -bmwsanbenedettodel tronto -italy<br />
photo er studio<br />
file 2outdoor<br />
627
DIFFUSER CHOICE<br />
diffusore opal -opaldiffuser<br />
IK07 9-15<br />
diffusore microprismaticoa luminanza<br />
controllata (conforme alla normativa EN 12464-1)<br />
|Microprismaticdiffuser controlled luminance<br />
(conform tostandard EN12464-1)<br />
FILE 2INCASSO<br />
FILE 2RECESSED<br />
82xL+2<br />
CRI<br />
>80<br />
L<br />
75<br />
78<br />
88<br />
5 5<br />
100<br />
LED 24W/m<br />
W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
19,2 860 2.50 1374 F2021.8<br />
25,6 1140 3.30 1832 F2022.8<br />
32 1420 4.00 2290 F2023.8<br />
38,4 1700 4.70 2748 F2024.8<br />
44,8 1985 5.50 3206 F2025.8<br />
51,2 2265 6.00 3664 F2026.8<br />
57,6 2545 6.40 4122 F2027.8<br />
64 2825 6.90 4580 F2028.8<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
LED 32W/m<br />
W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
27 860 2.50 1910 F2051.9<br />
36 1140 3.30 2550 F2052.9<br />
45 1420 4.00 3183 F2053.9<br />
54 1700 4.70 3820 F2054.9<br />
63 1985 5.50 4456 F2055.9<br />
72 2265 6.00 5093 F2056.9<br />
81 2545 6.40 5730 F2057.9<br />
90 2825 6.90 6366 F2058.9<br />
CRI<br />
>90<br />
/01<br />
/02<br />
/27<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
FILE2 opal LED<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
105°<br />
90°<br />
FILE2 microprismatic LED<br />
105°<br />
105°<br />
cd/klm<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
90<br />
60°<br />
60°<br />
125<br />
60°<br />
180<br />
250<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
45°<br />
270<br />
375<br />
360<br />
η = 100 %<br />
500<br />
η = 100 %<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
30° 15°<br />
0°<br />
15° 30°<br />
628<br />
file 2outdoor
FILE 2 SOFFITTO<br />
FILE 2CEILING<br />
IK07 CRI<br />
>90<br />
LED 24W/m<br />
W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
19,2 860 2.50 1374 F2221.8<br />
25,6 1140 3.30 1832 F2222.8<br />
32 1420 4.00 2290 F2223.8<br />
38,4 1700 4.70 2748 F2224.8<br />
/01<br />
/02<br />
44,8 1985 5.50 3206 F2225.8<br />
/27<br />
51,2 2265 6.00 3664 F2226.8<br />
57,6 2545 6.40 4122 F2227.8<br />
64 2825 6.90 4580 F2228.8<br />
CRI<br />
>80<br />
L<br />
75<br />
78<br />
LED 32W/m<br />
W L.mm Kg lmproduct 3000K CODE Col.<br />
27 860 2.50 1910 F2251.9<br />
36 1140 3.30 2550 F2252.9<br />
45 1420 4.00 3183 F2253.9<br />
54 1700 4.70 3820 F2254.9<br />
/01<br />
/02<br />
63 1985 5.50 4456 F2255.9<br />
/27<br />
72 2265 6.00 5093 F2256.9<br />
81 2545 6.40 5730 F2257.9<br />
90 2825 6.90 6366 F2258.9<br />
CRI<br />
>90<br />
Kelvin Diffuser Dimmable(optional)<br />
27 2700K<br />
30 3000K<br />
P Opal<br />
X Microprismatic<br />
D DaliTouch&Dimm<br />
40 4000K<br />
Accessori -Accessories: LTF2.1000,LTF2.2000,LTF2.3000,LTF2.misura:cassaforma File 2-wallboxFile2<br />
CASSAFORMA<br />
WALLBOX<br />
107<br />
79<br />
94<br />
Dim. H L.mm CODE Col.<br />
83,10x93,90 106,70 1000 LTF2.1000<br />
83,10x93,90 106,70 2000 LTF2.2000<br />
83,10x93,90 106,70 3000 LTF2.3000<br />
/27<br />
83,10x93,90 106,70 ----- LTF2.misura<br />
Accessori-accessories:LT2890.1:coppiaditestatecassaformaFILE 2-couple ofclosureheadsforwallbox<br />
FILE 2<br />
COPPIADITESTATECASSAFORMA<br />
COUPLE OF CLOSURE HEADSFORWALLBOX<br />
CODE<br />
LT2890.1<br />
outdoor<br />
STAFFASINGOLA PER FISSAGGIO MODULO<br />
MODULEFIXINGSINGLE BRACKET<br />
CODE<br />
LT2891<br />
staffa per fissaggio moduloluminoso all'interno della cassaforma. ordinare 1al mt. (minimo2pezzi) |Single bracket to Fixthe lightingmodule within the wallbox,order<br />
1 per mt. (min. 2 pcs)<br />
file 2outdoor<br />
629
GUIDAALLALETTURA -READINGGUIDE<br />
POTENZALAMPADA/POWERBULB<br />
NOME /NAME<br />
DIMENSIONE<br />
DIMENSION<br />
LUMEN<br />
SIMBOLOGIA<br />
SYMBOL<br />
PESO /WEIGHT<br />
24V<br />
NOTE<br />
CODICEPADRE<br />
BASE CODE<br />
CODICEFINITURA<br />
COLOUR CODE<br />
SORGENTE<br />
LIGHTSOURSE<br />
CURVAFOTOMETRICA/<br />
PHOTOMETRICAL DATA<br />
KELVIN<br />
BEAM<br />
DIMMABLE<br />
FASCIO/BEAM<br />
DIFFUSER<br />
CABLE<br />
howto create the code:<br />
BASE CODE<br />
CODE<br />
LB102.9<br />
KELVIN<br />
DIMMABLE<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
COLOUR<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K F 27° D Dali<br />
30 3000K W 46° D10 Dimmable 1-10V<br />
40 4000K<br />
LB102.930FD/01:proiettore LBS 3000Kelvin fascio 27°dimmerabile con protocollo DALI<br />
projector<br />
LBS 3000Kelvin beam 27°dimmable whit DALIprotocol<br />
630<br />
TECHNICAL DATA
LTM0IN.2530S/01<br />
2530<br />
LEFT<br />
ALIMENTATORI-POWER SUPPLIES<br />
p.632<br />
350 500<br />
GRADODI PROTEZIONE IP - DEGREE OF PROTECTION IP<br />
p.634<br />
LIVELLO DIILLUMINAMENTO-LIGHTINGLEVEL<br />
p.635<br />
TAGLIAMISURA -CUSTOMCUTS<br />
p.637<br />
APPENDIX<br />
RIGHT<br />
LTM0IN.1650D/01<br />
1650<br />
SIMBOLOGIA-SYMBOLS<br />
p..copertina<br />
COLORI -FINISHING<br />
p..copertina<br />
INDICE CODICI-INDEX CODEp.638<br />
TECHNICAL DATA 631
ALIMENTATORI-POWER SUPPLIES<br />
ATTENZIONE:NELCASODI INSERIMENTOINUNFOROISPEZIONABILE SI PREGADI PORRELANECESSARIAATTENZIONEALLEMISURE DELLʼALIMENTATORE:AXBLEØ<br />
ATTENTION:IN CASE OF INSTALLATIONIN ANINSPECTABLE HOLE PLEASE PAYATTENTIONTOTHE POWER SUPPLYMEASUREMENTS: AXB L ANDØ<br />
NOTE<br />
TAGLIODIFASE<br />
TRAILINGEDGE-<br />
LEADINGEDGE<br />
DALI<br />
TOUCH<br />
&<br />
DIMM<br />
1-10<br />
V<br />
I<br />
VIN<br />
VOUT<br />
RANGE<br />
350 AE350.8C 350 100÷240V 0÷24 0÷8 35x21,5 60 42 20<br />
W<br />
AXB<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
FORO<br />
Ø<br />
mm<br />
IP<br />
AE350.10C 350 220÷240V 9÷31 3÷10 37x21 80 45 20<br />
AE350.10CD<br />
x 350 220÷240V 9÷31 3÷10 37x21 80 45 20<br />
AE350.12C 350 220÷240V 8÷36 3÷12 45x19 123 49 20<br />
AE350.16CD<br />
x 350 220÷240V 29÷46 10÷16 38x29 131 48 20<br />
AE350.16C 350 220÷240V 12÷46 4,2÷16 38x29 131 48 20<br />
AE700.20CD.MP<br />
AE700.20C.10V.MP<br />
to beset at<br />
350mA x 350 100÷264V 0÷43 0÷15 52x22 111 55 20<br />
to beset at<br />
350mA<br />
X X 350 100÷264V 0÷43 0÷15 52x22 111 55 20<br />
AE350.25C 350 198-264Vac 10÷72 3,5÷25 38x29 131 48 20<br />
AE350.25CD<br />
x 350 198-264Vac 45÷72 16÷25 38x29 131 48 20<br />
AE350.50C 350 198÷264V 66÷143 23÷50 70,2x32 170,5 78 20<br />
AE1050.50CD.MP<br />
AE700.50CD.MP<br />
to beset at<br />
350mA<br />
to beset at<br />
350mA<br />
X X X 350 100÷264V 0÷74 0÷25 79x22 124 84 20<br />
X X X 350 100÷264V 0÷112 0÷40 79x22 124 84 20<br />
500 AE500.6C 500 100÷240V 0÷12 0÷6 35x21,5 60 42 20<br />
AE500.10C 500 198÷264V 9÷21 4÷10,5 37x21 80 45 20<br />
AE500.10CD X 500 198÷264V 9÷21 4÷10,5 37x21 80 45 20<br />
AE500.16C 500 198÷264V 10÷32 5÷16 38x29 131 48 20<br />
AE500.16CD X 500 198÷264V 20÷32 10÷16 38x29 131 48 20<br />
AE500.20C1 500 100÷264V 0÷45 0÷20 38x28 122 48 20<br />
AE500.25C 500 198÷264V 10÷50 5÷25 38x29 131 48 20<br />
AE500.25CD X 500 198÷264V 32÷50 16÷25 38x29 131 48 20<br />
AE700.20C.10V.MP<br />
AE700.20C.MP<br />
AE700.20CD.MP<br />
AE700.32C.10V.MP<br />
AE700.32CD.MP<br />
AE1050.50C.MP<br />
AE1050.50CD.MP<br />
to be setat<br />
500mA<br />
to be setat<br />
500mA<br />
to be setat<br />
500mA<br />
to be setat<br />
500mA<br />
to be setat<br />
500mA<br />
to be setat<br />
500mA<br />
to beset at<br />
500mA<br />
X X 500 100÷264V 0÷40 0÷20 52x22 111 55 20<br />
500 198÷264V 2÷40 0÷20 52x22 111 55 20<br />
X 500 100÷264V 0÷40 0÷20 52x22 111 55 20<br />
X X 500 100÷264V 0÷40 0÷20 67x21 103 72 20<br />
X 500 100÷264V 0÷47 0÷24 67x21 103 72 20<br />
500 100÷264V 2÷72 0÷35 79x22 124 84 20<br />
X X X 500 100÷264V 0÷72 0÷35 79x22 124 84 20<br />
700 AE700.11C 700 100÷264V 0÷16 0÷11 22X19 158 32 20<br />
AE700.10C 700 198÷264V 6÷16 4÷10 37x21 80 45 20<br />
AE700.10CD<br />
AE700.16C<br />
X 700 198÷264V 6÷16 4÷10 37x21 80 45 20<br />
700 198÷264V 6÷23 4,2÷16 38x29 131 48 20<br />
632<br />
TECHNICAL DATA
AE700.16CD<br />
AE700.20CD.MP<br />
AE700.20C.10V.MP<br />
AE700.25C<br />
AE700.25CD<br />
AE700.32C1.MP<br />
AE700.32CD.MP<br />
AE700.32C.10V.MP<br />
AE1050.50C.MP<br />
AE1050.50CD.MP<br />
NOTE<br />
to be setat<br />
700mA<br />
to be setat<br />
700mA<br />
to be setat<br />
700mA<br />
to be setat<br />
700mA<br />
to be setat<br />
700mA<br />
to be setat<br />
700mA<br />
TAGLIODIFASE<br />
Trailing edge-<br />
Leadingedge<br />
DALI<br />
TOUCH<br />
&<br />
DIMM<br />
1-10<br />
V<br />
I<br />
VIN<br />
VOUT<br />
RANGE<br />
W<br />
AXB<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
FORO<br />
Ø<br />
mm<br />
X 700 198÷264V 14÷23 10÷16 38x29 131 48 20<br />
X 700 100÷264V 0÷28 0÷20 52x22 111 55 20<br />
X X 700 100÷264V 0÷29 0÷20 52x22 111 55 20<br />
700 198÷264V 21÷36 15÷25 38x29 131 48 20<br />
X 700 198÷264V 23÷37 16÷25 38x29 131 48 20<br />
700 100÷264V 0÷46 0÷32 67x21 103 72 20<br />
X 700 100÷264V 0÷46 0÷32 67x21 103 72 20<br />
X X 700 100÷264V 0÷46 0÷32 67x21 103 72 20<br />
700 100÷264V 2÷71 0÷50 79x22 124 84 20<br />
X X X 700 100÷264V 2÷71 0÷50 79x22 124 84 20<br />
IP<br />
900 AE1050.50C.MP to be setat<br />
900mA<br />
AE1050.50CD.MP to be setat<br />
900mA<br />
900 100÷264V 2÷55 0÷50 79x22 124 84 20<br />
X X X 900 100÷264V 2÷55 0÷50 79x22 124 84 20<br />
350<br />
17,5<br />
TW<br />
AE1050.38CD2C.MP<br />
to be setat<br />
350/500/700/900mA<br />
X<br />
X<br />
500 25<br />
198÷264V 20-50<br />
700 35<br />
70X31 215 75 20<br />
900 38<br />
24V AE30.24VL max<br />
1,2A<br />
AE20.24V<br />
AE50.24V<br />
AE75.24V<br />
AE100.2.24V<br />
AE100.24VIP<br />
max<br />
0,8A<br />
max<br />
2A<br />
max<br />
3A<br />
max<br />
4A<br />
max<br />
4A<br />
AE100D.24V X X X max<br />
4A<br />
AE100D.24V.4ALL X X<br />
AE150.24VIP<br />
AE150D.24VIP<br />
AE150D.24V.4ALL X X<br />
X<br />
max<br />
4A<br />
max<br />
6A<br />
max<br />
6A<br />
max<br />
6A<br />
180÷264V 24 30 30x16 251 34 20<br />
200÷240V 24 20 35x16 103 40 20<br />
200÷240V 24 50 58x18 160 62 20<br />
198÷264V 24 75 63X30 194 70 20<br />
198÷264V 24 100 65,5x32 180 75 20<br />
220÷240V 24 100 69x37 206 80 67<br />
100÷250V 24 100 76x35 207 85 20<br />
198÷264V 24 100 43X30 295 55 20<br />
220÷240V 24 150 69x37 206 80 67<br />
220÷240V 24 150 63x36 220 73 67<br />
198÷264V 24 150 43X30,5 325 55 20<br />
48V AE50.48V max<br />
1,0A<br />
AE70.48V<br />
AE100.48V<br />
AE150.48V<br />
max<br />
1,5A<br />
max<br />
2,0A<br />
max<br />
3,0A<br />
198÷264V 48 50 60x36 225 70 20<br />
198÷264V 48 70 60x36 225 70 20<br />
90-264V 48 100 69,5x35 200,5 80 20<br />
198÷264V 48 150 60X49 240 80 20<br />
12Vac TRAS/70D X<br />
max<br />
5,8<br />
230-240V 12Vac<br />
2,5÷50led<br />
2,5÷70Hal<br />
32x20 120 40 20<br />
TRAS/105D<br />
X<br />
max<br />
8,75<br />
220-240V 12Vac<br />
5÷55led<br />
20÷105Hal<br />
35x22 117 42 20<br />
APPENDIX<br />
TECHNICAL DATA 633
GRADIDIPROTEZIONEIP<br />
DEGREEOFPROTECTIONIP IP X X x x<br />
LettereIP (protezioneinternazionale)IP refences(internationalProtection)<br />
Prima parte Firstpart 0-6<br />
Seconda parte Secondpart 0-8<br />
Terzaparte Thirdpart A,B, C oD<br />
Quarta parte Forthpart F,H,M,S, W<br />
La norma europeaEN 60529/1997elanormatedesca DIN 40050Parte 9costituiscono, in combinazione,un documentoesaustivo per quel che riguardai gradi diprotezionedegli involucri. Lʼobiettivo<br />
di questenormeè quellodi:1)Definirei gradidi protezionedegliinvolucriper apparecchiatureelettriche in relazionea: a)Protezionedi personecontroil contatto conparti pericolose<br />
allʼinterno degliinvolucri;b) Protezionedelle apparecchiaturecontenutenegliinvolucricontrolʼingressodi corpisolidi;c) Protezionedelle apparecchiaturecontenutenegliinvolucricontro<br />
lʼingressodannosodellʼacqua. 2)Designaree classificare igradidi protezione.3)Stabilire i requisiti perciascuna designazione.4)Definirele provedi verifica. Questenormeclassificano i gradidi<br />
protezionedegliinvolucriattraverso ilcodice IP.Il codiceIP (InternationalProtection oppureIngressProtection) è costituitoda 4parti caratteristiche che identificanoe caratterizzanoil gradodi<br />
protezionedi uninvolucro.<br />
TheEuropeanEN60529standardandthe GermanDIN40050standard,part 9,are,combined,anexhaustive documentasconcernsthe degreesofprotectionprovidedbyenclosures.The object ofthis<br />
standard isto give: 1)Definitionsforthedegreesof protectionprovidedbyenclosuresforelectrical equipmentasregards: a) Protection ofpersonsagainst contact withhazardouspartsinside theenclo -<br />
sures;b) Protection ofthe equipmentinsidethe enclosuresagainst ingressofsolid foreignobjects; c)Protection ofthe equipmentinsidethe enclosuresagainst the harmfuleffects dueto theingressof<br />
water.2) Designationsand classificationfor the degreesofprotection.3) Requirementsforeachdesignation.4) Teststobe performedTheseStandardsclassifythe degreeofprotectionofthe enclosures<br />
withtheIP code.TheIP code(International ProtectionorIngressProtection) ismade by4partswhich identifyandcharacterizethedegreeofprotectionprovidedbytheenclosure.<br />
Prima parte,indica la protezionedellʼindividuo controla penetrazionedi corpisolidi econtro lʼaccessoanche attraverso attrezziimpugnatida unapersona.|First part indicatestheprotection<br />
ofthe equipmentagainst the ingressofsolid foreignobjectsand the protectionagainst accesstohazardouspartsalsobymeansoftoolsinthe handsofa person.<br />
P0_<br />
IP1_<br />
Non protetto. Non-protected.<br />
Protetto contro corpi solidi di diametro ≥50mm. Protected against solidforeignobjects ≥50mmin diameter.Protetto controlʼaccesso coldorsodella mano.Protectedagainst<br />
accesswiththe backofhand.<br />
IP2_ Protetto contro corpi solidi di diametro≥12,5mm.Protectedagainst solidforeignobjects≥12,5mmindiamete.rProtetto contro lʼaccesso con undito.Protectedagainstaccesswitha finger.<br />
IP3_<br />
IP4_<br />
IP5_<br />
IP6_<br />
Protetto contro corpi solidi di diametro ≥2,5mm. Protected against solidforeignobjects ≥2,5mmin diameter .Protetto contro lʼaccessocon unutensile,per esempioun<br />
cacciavite. Protectedagainst accesswitha tool,forinstance witha screwdriver.<br />
Protetto contro corpi solidi di diametro ≥1mm. Protected against solidforeignobjects≥1mmin diameter.Protetto contro lʼaccessocon unfilo.Protectedagainst accesswitha wire.<br />
Protetto parzialmentecontro lapolvere.La penetrazionenonè totalmenteesclusa, maessa nondeve inficiareil buonfunzionamentodellʼapparecchiaturao pregiudicarnela<br />
sicurezza.Partially dust-protected.Ingressofdustis nottotally prevented,but thedustmustnotenterin sufficientquantity to interfacewith satisfactory operationofthe equipment<br />
orcompromiseitssafety.Protetto parzialmentecontro lʼaccesso di polvere odi unfilo sottile. Ingressofdust isnot totallyprevented,protectedagainst accesswitha thinwire.<br />
Protetto totalmente contro la polvere. Dust-tight.Protectionagainstingressofdust. Totalmenteprotetto dalla polvere. Noingressofdust,complete protectionagainst contact<br />
(dusttight).<br />
Seconda parte, indicail gradodi protezionecontroglieffetti dannosisullʼapparecchiaturadovuti allapenetrazionedi acquanellʼinvolucro.Se non èprevista protezionecontrolʼingressodi acquala<br />
cifradeve esseresostituita dalla lettera X.Questa parte puòesserecostituita da livelli aggiuntivipresenti nella normaDIN40050-9.|Secondpart indicatesthe degreeofprotectionagainst<br />
the harmfuleffectsdue tothe ingressofwater insidethe enclosure.If a protectionagainst the ingressofwater is notforeseen,the characteristic numeralmustbe replaced byletter X.Thispart may<br />
consistofadditional levelscontained inthe DIN40050-9standard.<br />
IP_0<br />
IP_1<br />
Non protetto. Non-protected.<br />
Protetto controla caduta verticale digoccedʼacqua.Protectedagainst thevertical waterdripping<br />
IP_2 Protetto contro la caduta verticale di gocce dʼacquacon inclinazionedellʼinvolucro finoa 15°.Protectedagainstthewaterdrippingwhentheenclosureistiltedat anangleuptoto15°.<br />
IP_3<br />
IP_4<br />
P_5<br />
IP_6<br />
IP_7<br />
IP_8<br />
Protetto contro la pioggia(con inclinazionedellʼinvolucro fino a60°).Protectedagainst rain(enclosuretilted upto60°).<br />
Protetto contro gli spruzzidʼacqua (acqua spruzzatada tutte le direzioni).Protectedagainst spraying(watersprayedfromanydirection).<br />
Protetto contro i getti dʼacqua(da tutte le direzioni).Protectedagainst waterjets(fromanydirection).<br />
Protetto contro i getti dʼacquapotenti (da tutte ledirezioni).Protectedagainst powerfulwaterjets(fromanydirection.<br />
Protetto contro gli effetti dellʼimmersione temporanea(fino a 1m). Protectedagainst theeffectsoftemporaryimmersion(upto1m).<br />
Protetto contro gli effetti dellʼimmersione continua (oltre 1m). Protectedagainst theeffectsofcontinuousimmersion(beyond1m).<br />
Terzaparte, èla primalettera addizionaleed indicail gradodi protezionecontrolʼaccesso umanoa parti pericolose.Essa viene utilizzatanel caso incui laprotezionecontrolʼaccesso aparti<br />
pericolose daparte delle personeè effettivamentesuperiorea quellaindicata dalla primaparte, quandoquindinonvi ècorrispondenzatra il gradodi protezionedelle personecontrolʼaccesso<br />
a parti pericolose eil gradodi protezionecontrolʼingressodi corpisolidi estranei;oppurequandononè indicatoil gradodi protezionecontrolʼingressodi corpisolidi (quindila primaparte è<br />
sostituita da unaX) masolo il gradodi protezionecontro lʼaccessoumano.<br />
Thirdpart isthe firstadditional letter and indicatesthe degree ofprotectionfor personsagainst the accesstohazardousparts.It isused whenthe protectionfor personsagainst accesstohazardous<br />
parts is higherthan the oneindicated bythe firstpart, usually whenthere isnocoincidencebetween thedegree ofprotectionforpersonsand the degreeofprotectionagainst the ingressofsolid<br />
foreignobjects;whenthe degreeofprotectionagainst solid foreignobjects isnotindicated (the firstpart is replaced bya X),but onlythe degreeofprotectionforpersons .<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
Protetto contro lʼaccesso col dorsodella mano.Protectedagainst accesswiththe backofhand.<br />
Protetto contro lʼaccesso conundito. Protectedagainst accesswitha finger.<br />
Protetto contro lʼaccesso conunutensile,per esempiouncacciavite. Protectedagainst accesswitha tool,forinstance witha screwdriver.<br />
Protetto contro lʼaccessocon unfilo.Protectedagainst accesswitha wire.<br />
Quartaparte,dopo la secondacifra caratteristica o dopola lettera supplementare,puòesserepresenteunalettera addizionaleche fornisceinformazioniulteriorisullaprotezionedel materiale.<br />
Fourthpart,afterthe secondpart orafterthe supplementaryletter,anadditional lettercanbe appendedtoprovide furtherinformationrelatedtothe protectionofthe device.<br />
F<br />
H<br />
M<br />
S<br />
W<br />
Resistenteagliolii.Oil resistant.<br />
Apparecchiatura ad alta tensione. High-voltageequipment.<br />
Provato contro gli effettidannosi dovutiallʼingresso diacqua quando lesue parti sonoin movimento.Testedagainst theharmfuleffectsdue tothe ingressofwater whenits<br />
movablepartsare inmotion.<br />
Provato contro gli effettidannosi dovutiallʼingresso di acquaquando lesue parti nonsono inmovimento.Testedagainst theharmfuleffectsdue tothe ingressofwater whenits<br />
movablepartsare notinmotion.<br />
Adatto allʼusoin condizioniatmosferiche specifiche edotato di misureo procedimenti protettivi addizionali.Suitable foruseunderspecificatmosphericconditionsandprovidedwithadditional<br />
protectivemeasuresor proceedings<br />
634<br />
TECHNICAL DATA
LIVELLO DIILLUMINAMENTO -LIGHTING LEVEL UNI 10380/A1<br />
AMBIENTI MEDICI: 500→750→1000<br />
CAMEREDIDEGENZA,SALEOPERATORIE, AMBULATORI,PRONTO<br />
SOCCORSO,CORSIE, CAMEREASETTICHE<br />
SCUOLE: 300→500→750<br />
AULE,LOCALIDIDATTICI,LABORATORI,SALE RIUNIONI<br />
UFFICI CONVIDEOTERMINALI: 200→300→500CONATTIVITÀAVIDEO<br />
SUPERIORE ALLE 6 ORE CONTINUATIVE<br />
Medical space: 500→750→1000<br />
medical rooms,operatingrooms,autpatient wards,emergencytreatment<br />
rooms,wards,aseptic rooms<br />
School: 300→500→750<br />
Classrooms,lab and artistic activity-zones,meetingrooms.<br />
Officeswith videoterminals: 200→300→500<br />
with videoworkmore than 6hours<br />
OPEN SPACE: 200→300→500<br />
UFFICI, GRANDIAREE, AMBIENTI PUBBLICI, SALE DʼATTESA<br />
Open spaces: 200→300→500<br />
officies,bigareas, publicspaces,waiting rooms<br />
ARTE E CULTURA: 150→200→300<br />
CINEMA,TEATRI,MUSEI, GALLERIE, CHIESE, BIBLIOTECHE,<br />
AUDITORI,MONUMENTI<br />
Artand culture: 150→200→300<br />
cinemas,theatres, museums,galleries,churches,libraries, auditoriums,<br />
monuments<br />
AMBIENTI COMUNI: 150→200→300<br />
CORRIDOI,GIROSCALE,ASCENSORI<br />
CENTRI COMMERCIALI: 500→750→1000<br />
NEGOZIIN GENERE, SALEESPOSIZIONI, VETRINE,SUPERMERCATI,<br />
AEROPORTI, FACCIATEDI NEGOZI<br />
Share spaces: 150→200→300<br />
corridors,stairs,lifts<br />
Shopping centres: 500→750→1000<br />
shopsin general, showrooms,shopwindows,supermarkets,airports, shop<br />
fronts<br />
LOCALI SECONDARI: 150→200→300<br />
SALE MACCHINE,CANTINE,GUARDAROBA,DEPOSITI, BOX,SPOGLIA-<br />
TOI,CUCINE,BAGNI<br />
Secondary spaces: 150→200→300<br />
Cellars, workshops,cloakrooms,deposits,boxes,bathrooms,kicthens,<br />
dressingrooms.<br />
LOCALI GENERALI: 150→200→300<br />
ABITAZIONI,ALBERGHI, CAMERE<br />
INDUSTRIE ALIMENTARI: 200→300→500<br />
General spaces: 150→200→300<br />
residentialareas, hotels,rooms<br />
Food industries: 200→300→500<br />
RISTORANTI, BAR, MENSE: 150→200→300<br />
Resturants, bars: 150→200→300<br />
UFFICI TECNICI: 500→750→1000<br />
Technical officies: 500→750→1000<br />
APPENDIX<br />
TECHNICAL DATA 635
CUSTOMCUTS<br />
Howtoorderprofiles,diffusers,shapersorheatsinksinanon-standardlinear lenghtorwithends45°-anglecut.<br />
A)PROFILE, DIFFUSER, SHAPERS, HEATSINKOFANON-STANDARDLINEARLENGHT<br />
• choose the “misura /XX”ref.code of the desired product<br />
• replace the word“misura” withthe desiredlenght inmm.<br />
• to calculate the pricefollow theinstructionsreportedon thepricelist.<br />
Example<br />
MINIFILE Ceilingprofile whiteof2.530mm. LTM00.misurabecomes LTM00.2530/01<br />
B) PROFILE, DIFFUSER, SHAPERS, HEATSINKWITH ONE ORBOTH ENDS 45°-ANGLECUT<br />
• choose the “misura /XX”ref.code of the desired product<br />
• replace the word“misura” withthe desiredlenght inmm.<br />
• Addto the dimensionthe lettersD(right), S (left), L (right/left),Z (left/left),R (right/right)or G(wall/ceiling) according tothe desiredcut, following<br />
theexampleshereunder<br />
• to calculate the pricefollow theinstructionsreportedon thepricelist.<br />
Examples(see above)<br />
“L”shapedcomposition of MINIFILE<br />
Recessedprofiles white,<br />
2.530x1.650mm.andrelative 45°-angleLeft<br />
andRight cuts.<br />
Plan viewfromabove<br />
“U” shapedcomposition of MINIFILE<br />
Recessedprofiles white,<br />
2.530x1.650x2.530mm.andrelative<br />
45°-angleLeftandRight cuts<br />
LTM0IN.1650D/01<br />
1650<br />
LTM0IN.1650S/01<br />
1650<br />
LTM0IN.1650D/01<br />
1650<br />
LTM0IN.2530S/01<br />
LTM0IN.2530L/01<br />
2530<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
2530<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
Positioning to determineleft/right cut<br />
“Z” shaped compositionofMINIFILE Recessed<br />
profiles white, 2.530x1.650x2.530mm.and relative<br />
45°-angleLeftandRight cuts.<br />
“Wall-ceiling”shaped compositionofMINIFILE Recessed profileswhite,<br />
2.530x1.650mm. and relative 45°angle cuts.<br />
LEFT<br />
RIGHT<br />
2530<br />
LTM0IN.2530G/01<br />
1650<br />
Plan viewfromabove<br />
LTM0IN.2530S/01<br />
LTM0IN.1650DD/01<br />
1650<br />
LTM0IN.2530S/01<br />
2530<br />
2530<br />
RIGHT<br />
LTM0IN.2530G/01<br />
LEFT<br />
Positioning to determineleft/right cut<br />
IMPORTANTNOTES<br />
Note:slightcolour temperaturevariations ofthe LEDʼssourcesare tobe considerednormal (particularly, dueto thetechnical development and to thechange<br />
ofthe luminousfluxcaused bytheir use,the LEDmodules delivered subsequently tothe firstdelivery maydifferin theluminousfluxand lightcolour). Todefine<br />
thelenghtofthewallboxeswithcustomlengthLTMF.misura/LTF1.misura/LTF2.misura:add3mm.tothetotal lengthoftheproductgoinginsidethewallbox<br />
itself. Todefine the lenght of theContainer with custom length LTMF.misura/LTF1.misura/LTF2.misura:add 8mm.to the total length ofthe product going<br />
inside the Container itself. 230V/12Vtransformerʼscompatibility with LED lamps.<br />
The230Vac/12Vactransformerspresentedonthis catalogue have been testedwith the leadingLEDlamps manufacturers.Dueto the paceofthe technological<br />
update of them,Luciferoʼscannot guarantee their universal compatibility with its transformers.For moreinfo visit our website www.luciferos.it.<br />
Maxweight of12VQR-LP111LED lamps. Themaximumallowed weight of12VQR-LP111LED lamps isof275gr.<br />
636<br />
TECHNICAL DATA
TAGLIAMISURA<br />
Comeordinare profili, diffusori, sagomatori,dissipatori di lunghezzalineare non standard o conlʼestremitàtagliata a 45°<br />
A)PROFILO,DIFFUSORE, SAGOMATORI,DISSIPATOREDILUNGHEZZALINEARE NONSTANDARD<br />
• Scegliere il codice “.misura/XX”delprodotto desiderato<br />
• Sostituire alla parola “misura” la lunghezzadesiderata in mm.<br />
• Calcolare il prezzoseguendole istruzioni riportate sul listino prezzi<br />
Esempio:<br />
P rofiloMINIFILE Soffittobiancodilunghezza2.530mm. LTM00.misura →diventa LTM00.2350/01<br />
B) PROFILO, DIFFUSORE, SAGOMATORI,DISSIPATORE CONUNAODUEESTREMITAʼTAGLIATEA45°<br />
• Scegliere il codice “.misura/XX”delprodotto desiderato<br />
• Sostituire alla parola “misura” la lunghezzadesiderata in mm.<br />
• AggiungereallamisuralelettereD(destro), S(sinistro), L(sinistro/destro),Z (sinistro/sinistro),R (destro/destro)oG(parete/soffitto)asecondadel<br />
taglio desiderato, seguendogli esempi sottoriportati<br />
• Calcolare il prezzoseguendole istruzioni riportate sul listino prezzi<br />
Esempio:<br />
Composizionea“L”di dueprofili MINIFILE<br />
Incasso bianco,<br />
2.530x1.650mm.erelativi tagli a45°<br />
Sinistro eDestro.<br />
Vistain piantadallʼalto<br />
Composizionea“U”ditre profili MINIFILE<br />
Incasso bianco,<br />
2.530x1.650x2.530mm.erelativi tagli a45°<br />
Sinistro eDestro.<br />
LTM0IN.1650D/01<br />
1650<br />
LTM0IN.1650S/01<br />
1650<br />
LTM0IN.1650D/01<br />
1650<br />
LTM0IN.2530S/01<br />
LTM0IN.2530L/01<br />
2530<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
2530<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
RIGHT<br />
LEFT<br />
Posizionedellʼosservatore per determinare<br />
il taglio sinistro edestro<br />
Composizionea “Z” di treprofili MINIFILE Incasso<br />
bianco, 2.530x1.650x2.530mm.erelativi tagli a45°<br />
Sinistro e Destro.<br />
Composizionea “parete-soffitto”di dueprofili MINIFILE Incasso bianco,<br />
2.530x1.650mm.erelativi tagli a45°<br />
LEFT<br />
RIGHT<br />
2530<br />
LTM0IN.2530G/01<br />
1650<br />
Vistain piantadallʼalto<br />
LTM0IN.2530S/01<br />
LTM0IN.1650DD/01<br />
1650<br />
LTM0IN.2530S/01<br />
2530<br />
2530<br />
RIGHT<br />
LTM0IN.2530G/01<br />
LEFT<br />
Posizionedellʼosservatore perdeterminareil taglio sinistro edestro<br />
NOTEIMPORTANTI<br />
Attenzione:leggerevariazioni di coloredei LED sonoda consederarsinormali (soprattutto in integrazionidi ordini, peril naturale calare dei lumendi<br />
quelli usati). Determinazione della lunghezzadelle cassaforme a misura LTMF.misura/LTF1.misura/LTF2.misura: aggiungere3mm.alla lunghezzato -<br />
tale del prodottoche si intende inserire al suointerno. Determinazionedella lunghezzaprodotto Container a misuraLTMF.misura/LTF1.misura/LTF2.<br />
misura: aggiungere8mm.alla lunghezzatotale del prodottoche si intende inserire al suointerno. Compatibilità trasformatori 230V/12Vconlampade<br />
LED. I trasformatori230Vac/12Vacpresentatiinquestocatalogo sonotestati con iprincipali produttori di lampadeLED. Acausa della velocità dellʼadeguamentotecnologico<br />
diquesteultime, Luciferoʼsnonpuògarantire unacompatibilità universale delle stesseconi propritrasformatori.Per maggiori<br />
informazioni consultare il sito www.luciferos.it . Peso max.lampade QR-LP111LED 12V.Il pesomassimoconsentito delle lampade LED QR-LP111sui<br />
nostri proiettori è di 275gr.<br />
APPENDIX<br />
TECHNICAL DATA 637
INDEX<br />
Sommario<br />
0<br />
AE50.48V 462<br />
AE100.48V 462<br />
AE350.14IP 573<br />
AE500.22IP 573<br />
AE500.25C 573<br />
AE700.10C 573<br />
AE700.10C 573<br />
AE700.14IP 573<br />
AE700.32.CD.MP<br />
573<br />
AE1000.55D.MP.IP<br />
573<br />
APE01 545<br />
APE02 545<br />
APEB1 545<br />
APEB2 545<br />
APS01 545<br />
APS02 545<br />
APSB1 545<br />
APSB2 545<br />
BE001.9 503<br />
BE002 503<br />
CC94 399<br />
CC94M 399<br />
CCIG01 579<br />
CCIG02 579<br />
CCIG03 579<br />
F1H01.8 200<br />
F1H02.8 200<br />
F1H03.8 200<br />
F1H04.8 200<br />
F1H05.8 200<br />
F1H06.8 200<br />
F1H07.8 200<br />
F1H08.8 200<br />
F1H50.8 200<br />
F1H51.8 200<br />
F1H52.8 200<br />
F1H53.8 200<br />
F1H54.8 200<br />
F1H55.8 200<br />
F1H56.8 200<br />
F1H57.8 200<br />
F1H58.8 200<br />
F2H01.8 233<br />
F2H02.8 233<br />
F2H03.8 233<br />
F2H04.8 233<br />
F2H05.8 233<br />
F2H06.8 233<br />
F2H07.8 233<br />
F2H08.8 233<br />
F1000.8 184<br />
F1001.8 184<br />
F1002.8 184<br />
F1003.8 184<br />
F1004.8 184<br />
F1005.8 184<br />
F1006.8 184<br />
F1007.8 184<br />
F1008.8 184<br />
F1100.8 184<br />
F1101.8 184<br />
F1102.8 184<br />
F1103.8 184<br />
F1104.8 184<br />
F1105.8 184<br />
F1106.8 184<br />
F1107.8 184<br />
F1108.8 184<br />
F1200.8 184<br />
F1201.8 184<br />
F1202.8 184<br />
F1203.8 184<br />
F1204.8 184<br />
F1205.8 184<br />
F1206.8 184<br />
F1207.8 184<br />
F1208.8 184<br />
F1300.8 185<br />
F1301.8 185<br />
F1302.8 185<br />
F1303.8 185<br />
F1304.8 185<br />
F1305.8 185<br />
F1306.8 185<br />
F1307.8 185<br />
F1308.8 185<br />
F1400.8 185<br />
F1401.8 185<br />
F1402.8 185<br />
F1403.8 185<br />
F1404.8 185<br />
F1405.8 185<br />
F1406.8 185<br />
F1407.8 185<br />
F1408.8 185<br />
F2001.8 216<br />
F2002.8 216<br />
F2003.8 216<br />
F2004.8 216<br />
F2005.8 216<br />
F2006.8 216<br />
F2007.8 216<br />
F2008.8 216<br />
F2021.8 628<br />
F2022.8 628<br />
F2023.8 628<br />
F2024.8 628<br />
F2025.8 628<br />
F2026.8 628<br />
F2027.8 628<br />
F2028.8 628<br />
F2031.9 216<br />
F2032.9 216<br />
F2033.9 216<br />
F2034.9 216<br />
F2035.9 216<br />
F2036.9 216<br />
F2037.9 216<br />
F2038.9 216<br />
F2051.9 628<br />
F2052.9 628<br />
F2053.9 628<br />
F2054.9 628<br />
F2055.9 628<br />
F2056.9 628<br />
F2057.9 628<br />
F2058.9 628<br />
F2101.8 216<br />
F2102.8 216<br />
F2103.8 216<br />
F2104.8 216<br />
F2105.8 216<br />
F2106.8 216<br />
F2107.8 216<br />
F2108.8 216<br />
F2131.9 216<br />
F2132.9 216<br />
F2133.9 216<br />
F2134.9 216<br />
F2135.9 216<br />
F2136.9 216<br />
F2137.9 216<br />
F2138.9 216<br />
F2201.8 217<br />
F2202.8 217<br />
F2203.8 217<br />
F2204.8 217<br />
F2205.8 217<br />
F2206.8 217<br />
F2207.8 217<br />
F2208.8 217<br />
F2221.8 629<br />
F2222.8 629<br />
F2223.8 629<br />
F2224.8 629<br />
F2225.8 629<br />
F2226.8 629<br />
F2227.8 629<br />
F2228.8 629<br />
F2231.9 217<br />
F2232.9 217<br />
F2233.9 217<br />
F2234.9 217<br />
F2235.9 217<br />
F2236.9 217<br />
F2237.9 217<br />
F2238.9 217<br />
F2251.9 629<br />
F2252.9 629<br />
F2253.9 629<br />
F2254.9 629<br />
F2255.9 629<br />
F2256.9 629<br />
F2257.9 629<br />
F2258.9 629<br />
F2302.8 218<br />
F2303.8 218<br />
F2304.8 218<br />
F2305.8 218<br />
F2306.8 218<br />
F2307.8 218<br />
F2308.8 218<br />
F2332.9 218<br />
F2333.9 218<br />
F2334.9 218<br />
F2335.9 218<br />
F2336.9 218<br />
F2337.9 218<br />
F2338.9 218<br />
F2401.8 218<br />
F2402.8 218<br />
F2403.8 218<br />
F2404.8 218<br />
F2405.8 218<br />
F2406.8 218<br />
F2407.8 218<br />
F2408.8 218<br />
F2501.8 218<br />
F2501.8 497<br />
F2502.8 218<br />
F2502.8 497<br />
F2503.8 218<br />
F2503.8 497<br />
F2531.9 218<br />
F2531.9 497<br />
F2532.9 218<br />
F2532.9 497<br />
F2533.9 218<br />
F2533.9 497<br />
FF0A.1000 266<br />
FF0A.2000 266<br />
FF0A.3000 266<br />
FF0A.misura 266<br />
FF0B.1000 266<br />
FF0B.2000 266<br />
FF0B.3000 266<br />
FF0B.misura 266<br />
FF02.8 265<br />
FF03.8 265<br />
FF04.8 265<br />
FF05.8 265<br />
FF11 266<br />
FF12 266<br />
FF13 266<br />
FF14 266<br />
FF22.8 265<br />
FF23.8 265<br />
FF24.8 265<br />
FF25.8 265<br />
FFGA 266<br />
FFTP 266<br />
FP001.9 92<br />
FP002.9 92<br />
FP003.9 92<br />
FP004.9 92<br />
FP005.9 92<br />
FP006.9 92<br />
FP007.9 92<br />
FP008.9 92<br />
FP009.9 92<br />
FP010.9 92<br />
FP011.9 92<br />
FP012.9 92<br />
FP013.9 92<br />
FP014.9 92<br />
FP015.9 92<br />
FP016.9 92<br />
FP017.9 92<br />
FP018.9 92<br />
FP019.9 92<br />
FP020.9 92<br />
FP021.9 92<br />
FP022.9 92<br />
FP023.9 92<br />
FP024.9 92<br />
FP025.9 96<br />
FP026.9 96<br />
FP027.9 96<br />
FP028.9 96<br />
FP029.misura<br />
96<br />
FP050 96<br />
FP051.2000 96<br />
FP051.4000 96<br />
FP052 96<br />
FP055 96<br />
FP055 425<br />
FP055 429<br />
FP60.misura* 98<br />
FPAS45 98<br />
FPAS75 98<br />
FR001.9 532<br />
FR002.9 532<br />
FR003.9 533<br />
FR005.9 532<br />
FR006.9 532<br />
FR007.9 532<br />
FR023.9 192<br />
FR023.9 207<br />
FR023.9 273<br />
FR025.9 226<br />
FR025.9 274<br />
FR033.9 226<br />
FR033.9 274<br />
FR034.9 226<br />
FR034.9 274<br />
FR040.9 192<br />
FR040.9 207<br />
FR040.9 273<br />
FR041.9 192<br />
FR041.9 207<br />
FR041.9 273<br />
FR042.9 192<br />
FR042.9 207<br />
FR042.9 273<br />
FR043.9 192<br />
FR043.9 207<br />
FR043.9 273<br />
FR060.9 159<br />
FR060.9 272<br />
FR061.9 159<br />
FR061.9 272<br />
FR065.9 159<br />
FR065.9 272<br />
FR066.9 159<br />
FR066.9 272<br />
FR103.9 362<br />
FS001.9 435<br />
FS002.9 435<br />
FS003.9 435<br />
FS005 435<br />
FS201.9 438<br />
FS202.9 438<br />
FS203.9 438<br />
FS205 438<br />
FS301.9 439<br />
FS302.9 439<br />
FS303.9 439<br />
FS305 439<br />
FS401.9 436<br />
FS402.9 436<br />
FS403.9 436<br />
FS404.9 436<br />
FS451.9 436<br />
FS452.9 436<br />
FS453.9 436<br />
FS454.9 436<br />
FS501 473<br />
FS502 473<br />
FS503 473<br />
FS551 474<br />
FS552 474<br />
FSA01 439<br />
FSA02.26 435<br />
FSA02.36 435<br />
FSA02.55 435<br />
FT003.9 83<br />
FT005.9 83<br />
FT013.9 83<br />
FT015.9 83<br />
FT023.9 83<br />
FT025.9 83<br />
FT030.1000 86<br />
FT030.2000 86<br />
FT030.3000 86<br />
FT030.misura*<br />
86<br />
FT031.1000 86<br />
FT031.2000 86<br />
FT031.3000 86<br />
FT031.misura*<br />
86<br />
FT032.1000 86<br />
FT032.2000 86<br />
FT032.3000 86<br />
FT032.misura*<br />
86<br />
FT033.1000 87<br />
FT033.2000 87<br />
FT033.3000 87<br />
FT033.misura*<br />
87<br />
FT034.1000 86<br />
FT034.2000 86<br />
FT034.3000 86<br />
FT034.misura*<br />
86<br />
FT040 86<br />
FT041 86<br />
FT051.9 87<br />
FT053.9 87<br />
FT055.9 87<br />
FT102.8 82<br />
FT103.8 82<br />
FT104.8 82<br />
FT105.8 82<br />
FT106.8 82<br />
FT107.8 82<br />
FT112.8 82<br />
FT113.8 82<br />
FT114.8 82<br />
FT115.8 82<br />
FT116.8 82<br />
FT117.8 82<br />
FT122.8 82<br />
FT123.8 82<br />
FT124.8 82<br />
FT125.8 82<br />
FT126.8 82<br />
FT127.8 82<br />
FT152.8 87<br />
FT153.8 87<br />
FT154.8 87<br />
FT155.8 87<br />
FT156.8 87<br />
FT157.8 87<br />
FTP000.9 106<br />
FTP001.9 106<br />
FX00.1000 50<br />
FX00.2000 50<br />
FX00.3000 50<br />
FX00.misura 50<br />
FX01A 50<br />
FX01B 50<br />
FX01C 50<br />
FX01D 50<br />
FX02.1000 50<br />
FX02.2000 50<br />
FX02.3000 50<br />
FX02.misura 50<br />
FX03C.misura 50<br />
FX03.misura 50<br />
FX04.misura 51<br />
FX05.4000 52<br />
FX05.4000 65<br />
FX05.4000 72<br />
FX06.4000 51<br />
FX07.4000 52<br />
FX07.4000 65<br />
FX07.4000 72<br />
FX100 51<br />
FX101 51<br />
FX103 51<br />
FX200.9 53<br />
FX201.9 53<br />
FX202.9 53<br />
FX203.9 53<br />
FX210.9 53<br />
FX211.9 53<br />
FX260.830 51<br />
FX260.840 51<br />
FXA31.8 37<br />
FXA32.8 37<br />
FXA33.8 37<br />
FXA34.8 37<br />
FXA35.8 37<br />
FXA36.8 37<br />
FXA37.8 37<br />
FXA38.8 37<br />
FXA41.8 39<br />
FXA42.8 39<br />
FXA43.8 39<br />
FXA44.8 39<br />
FXA45.8 39<br />
FXA46.8 39<br />
FXA47.8 39<br />
FXA48.8 39<br />
FXAS05 42<br />
FXAS08 42<br />
FXAS10 42<br />
FXAS12 42<br />
FXC01.9 37<br />
FXC02.9 37<br />
FXC03.9 37<br />
FXC04.9 37<br />
FXC05.9 37<br />
FXC21.9 39<br />
FXC22.9 39<br />
FXC23.9 39<br />
FXC24.9 39<br />
FXC25.9 39<br />
FXG01.8 557<br />
FXG02.8 557<br />
FXG10.8 556<br />
FXG11.8 556<br />
FXG21.8 557<br />
FXG22.8 557<br />
FXG31.9 559<br />
FXG32.9 559<br />
FXG33.9 559<br />
FXG34.9 559<br />
FXP01.9 33<br />
FXP02.9 33<br />
FXP03.9 33<br />
FXP04.9 33<br />
FXS01.9 35<br />
FXS02.9 35<br />
FXS03.9 35<br />
FXS04.9 35<br />
FXS100 35<br />
FXS101 52<br />
FXS103 52<br />
FXV21.8 41<br />
FXV22.8 41<br />
GU002 286<br />
GU003.9 286<br />
GU005.9 286<br />
GU006.9 286<br />
IC110.8 602<br />
IC210.8 508<br />
IC211.8 508<br />
IC212.8 508<br />
IC220.8 508<br />
IC221.8 508<br />
IC222.8 508<br />
IC310.8 602<br />
IC311.8 602<br />
IC0402 602<br />
IC410.8 602<br />
IC0510 602<br />
IC510.8 602<br />
IC810.8 511<br />
IC810.8 603<br />
IC811.8 511<br />
IC811.8 603<br />
IC910.8 511<br />
IC910.8 603<br />
IC911.8 511<br />
IC911.8 603<br />
IC1201 510<br />
IC1301 510<br />
IC1401 510<br />
IF01.9 564<br />
IF02.9 564<br />
IF03.9 564<br />
IF04.9 565<br />
IF05.9 565<br />
IF06.9 565<br />
IF20.9 566<br />
IF21.9 566<br />
IF30.9 566<br />
IF31.9 566<br />
IF40.800 571<br />
IF40.2500 571<br />
IF40.2900 571<br />
IF41.1200 571<br />
IF42.700 571<br />
IF43.250 571<br />
IF44.250 571<br />
IF50.9 572<br />
IF51.9 572<br />
IF52.9 572<br />
IF70 572<br />
IF71 572<br />
IF73 572<br />
IF74 572<br />
IF75 573<br />
IF82.5000 573<br />
IF82.10000 573<br />
IF83 573<br />
IG001.9 578<br />
IG002.9 578<br />
IG003.9 578<br />
IG004.9 579<br />
IG005.9 579<br />
IN01.9 387<br />
IN01M.9 386<br />
IN02.9 387<br />
IN02M.9 386<br />
IN03.9 387<br />
IN03M.9 386<br />
IN45.930S 398<br />
IN45G9 398<br />
IN90.930S 398<br />
IN90GU 398<br />
IN92 398<br />
IN92L2 398<br />
IN93 398<br />
IN93L2 398<br />
IR00.9 419<br />
IR00IP.9 607<br />
IR01.9 419<br />
IR01IP.9 607<br />
IR02.9 419<br />
IR02IP.9 607<br />
IR03.9 419<br />
IR03IP.9 607<br />
IR04.9 419<br />
IR04IP.9 607<br />
IR05.9 419<br />
IR05IP.9 607<br />
IR06.9 419<br />
IR06IP.9 607<br />
IR07.9 419<br />
IR07IP.9 607<br />
IR08.9 421<br />
IR08.9 465<br />
IR10.9 421<br />
IR10.9 485<br />
IR11.9 421<br />
IR11.9 485<br />
IR12.9 421<br />
IR12.9 485<br />
IR13.9 421<br />
IR13.9 485<br />
IR14.9 421<br />
IR14.9 485<br />
IR15.9 421<br />
IR15.9 485<br />
IR16.9 421<br />
IR16.9 485<br />
IR17.9 421<br />
IR17.9 485<br />
L050A 313<br />
L050A 315<br />
L050A 317<br />
L050A 319<br />
L050A 584<br />
L050E 313<br />
L050E 315<br />
L050E 317<br />
L050E 319<br />
L050E 584<br />
L050R 313<br />
L050R 315<br />
L050R 317<br />
L050R 319<br />
L050R 584<br />
L050S 313<br />
L050S 315<br />
L050S 317<br />
L050S 319<br />
L050S 584<br />
L055A.A 64<br />
L055A.A 73<br />
L055A.A 192<br />
L055A.A 207<br />
L055A.A 226<br />
L055A.A 275<br />
L055A.A 286<br />
L055A.A 343<br />
L055A.A 437<br />
L055A.A 438<br />
L055A.A 444<br />
L055A.A 472<br />
L055A.A 487<br />
L055A.A 490<br />
L055E.A 64<br />
L055E.A 73<br />
L055E.A 192<br />
L055E.A 207<br />
L055E.A 226<br />
L055E.A 275<br />
L055E.A 286<br />
L055E.A 343<br />
L055E.A 437<br />
L055E.A 438<br />
L055E.A 444<br />
L055E.A 472<br />
L055E.A 487<br />
L055E.A 490<br />
L055R.A 64<br />
L055R.A 73<br />
L055R.A 192<br />
L055R.A 207<br />
L055R.A 226<br />
L055R.A 275<br />
L055R.A 286<br />
L055R.A 343<br />
L055R.A 437<br />
L055R.A 438<br />
L055R.A 444<br />
L055R.A 487<br />
L055R.A 490<br />
L055S.A 64<br />
L055S.A 73<br />
L055S.A 192<br />
L055S.A 207<br />
L055S.A 226<br />
L055S.A 275<br />
L055S.A 286<br />
L055S.A 343<br />
L055S.A 437<br />
L055S.A 438<br />
L055S.A 444<br />
L055S.A 472<br />
L055S.A 487<br />
L055S.A 490<br />
L074A 313<br />
L074A 315<br />
L074A 317<br />
L074A 319<br />
L074A 584<br />
L074E 313<br />
L074E 315<br />
L074E 317<br />
L074E 319<br />
L074E 584<br />
L074R 313<br />
L074R 315<br />
L074R 317<br />
L074R 319<br />
L074R 584<br />
L074S 313<br />
L074S 315<br />
L074S 317<br />
L074S 319<br />
L074S 584<br />
L085A.A 286<br />
L085A.A 343<br />
L085A.A 375<br />
L085A.A 444<br />
L085A.A 451<br />
L085A.A 487<br />
L085A.A 489<br />
L085A.A 490<br />
L085A.A 523<br />
L085A.A 524<br />
L085E.A 286<br />
L085E.A 343<br />
L085E.A 375<br />
L085E.A 444<br />
L085E.A 451<br />
638<br />
TECHNICAL DATA
L085E.A 487<br />
L085E.A 489<br />
L085E.A 490<br />
L085E.A 521<br />
L085E.A 523<br />
L085E.A 524<br />
L085R.A 286<br />
L085R.A 343<br />
L085R.A 375<br />
L085R.A 444<br />
L085R.A 451<br />
L085R.A 487<br />
L085R.A 489<br />
L085R.A 490<br />
L085R.A 523<br />
L085R.A 524<br />
L085S.A 286<br />
L085S.A 343<br />
L085S.A 375<br />
L085S.A 444<br />
L085S.A 451<br />
L085S.A 487<br />
L085S.A 489<br />
L085S.A 490<br />
L085S.A 521<br />
L085S.A 523<br />
L085S.A 524<br />
L105A.A 521<br />
L105E.A 521<br />
L105R.A 521<br />
L105S.A 521<br />
L111A 313<br />
L111A 315<br />
L111A 317<br />
L111A 319<br />
L111A 584<br />
L111E 313<br />
L111E 315<br />
L111E 317<br />
L111E 319<br />
L111E 584<br />
L111R 313<br />
L111R 315<br />
L111R 317<br />
L111R 319<br />
L111R 584<br />
L111S 313<br />
L111S 315<br />
L111S 317<br />
L111S 319<br />
L111S 584<br />
L115A.A 343<br />
L115A.A 444<br />
L115A.A 523<br />
L115A.A 524<br />
L115E.A 343<br />
L115E.A 444<br />
L115E.A 523<br />
L115E.A 524<br />
L115R.A 343<br />
L115R.A 444<br />
L115R.A 523<br />
L115R.A 524<br />
L115S.A 343<br />
L115S.A 444<br />
L115S.A 523<br />
L115S.A 524<br />
LB001.8 62<br />
LB002.8 62<br />
LB003.8 62<br />
LB011.8 63<br />
LB012.8 63<br />
LB013.8 63<br />
LB021.8 62<br />
LB022.8 62<br />
LB023.8 62<br />
LB031.8 63<br />
LB032.8 63<br />
LB033.8 63<br />
LB041.8 62<br />
LB042.8 62<br />
LB043.8 62<br />
LB051 63<br />
LB052 63<br />
LB053 63<br />
LB102.9 64<br />
LB102.9 73<br />
LB201.8 63<br />
LB202.8 63<br />
LB203.8 63<br />
LB210.8 62<br />
LB301 70<br />
LB302 70<br />
LB303 70<br />
LB320 70<br />
LB321 70<br />
LB322 70<br />
LB323 70<br />
LB340 70<br />
LB341 70<br />
LB342 70<br />
LB403 71<br />
LB405 71<br />
LB407 71<br />
LB409 71<br />
LB420 52<br />
LB420 65<br />
LB420 72<br />
LB421 52<br />
LB421 65<br />
LB421 72<br />
LB421 133<br />
LB422 70<br />
LB423.2 71<br />
LB423.4 71<br />
LB424 71<br />
LB425 71<br />
LB426 71<br />
LB427 71<br />
LB428 52<br />
LB428 65<br />
LB428 72<br />
LB428 133<br />
LB431 70<br />
LB431 70<br />
LB432 70<br />
LB433 70<br />
LB441.3 71<br />
LB442.3 71<br />
LB443.4 71<br />
LB444 71<br />
LB445 71<br />
LB446 71<br />
LB447 70<br />
LBAS07 66<br />
LBAS10 66<br />
LBAS13 66<br />
LT17L02 549<br />
LT17L03 549<br />
LT17L04 549<br />
LT17LB2 549<br />
LT17LB3 549<br />
LT17LB4 549<br />
LT20HS.misura*<br />
292<br />
LT20.misura 284<br />
LT20PL.500 284<br />
LT20PL.1000 284<br />
LT20PL.1500 284<br />
LT20PL.2000 284<br />
LT20PL.3000 284<br />
LT20PL.misura<br />
284<br />
LT24BD<br />
65<br />
LT24BD<br />
72<br />
LT24T.1000 191<br />
LT24T.1000 206<br />
LT24T.2000 191<br />
LT24T.2000 206<br />
LT24T.3000 191<br />
LT24T.3000 206<br />
LT25T.1000 225<br />
LT25T.1000 240<br />
LT25T.2000 225<br />
LT25T.2000 240<br />
LT25T.3000 225<br />
LT25T.3000 240<br />
LT239P.1000 191<br />
LT239P.1000 206<br />
LT239P.1000 254<br />
LT239P.2000 191<br />
LT239P.2000 206<br />
LT239P.2000 254<br />
LT239P.3000 191<br />
LT239P.3000 206<br />
LT239P.3000 254<br />
LT239P.misura<br />
191<br />
LT239P.misura<br />
206<br />
LT239P.misura<br />
254<br />
LT239X.1000 191<br />
LT239X.1000 206<br />
LT239X.1000 254<br />
LT239X.2000 191<br />
LT239X.2000 206<br />
LT239X.2000 254<br />
LT239X.3000 191<br />
LT239X.3000 206<br />
LT239X.3000 254<br />
LT239X.misura<br />
191<br />
LT239X.misura<br />
206<br />
LT239X.misura*<br />
254<br />
LT243.1000 189<br />
LT243.2000 189<br />
LT243.3000 189<br />
LT243.misura 189<br />
LT247.1000 188<br />
LT247.2000 188<br />
LT247.3000 188<br />
LT247.misura 188<br />
LT248 188<br />
LT248.1000 188<br />
LT248.2000 188<br />
LT248.3000 188<br />
LT248.misura 188<br />
LT248S 188<br />
LT1161 301<br />
LT1161.9 301<br />
LT1163.9 301<br />
LT1165 300<br />
LT1165.9 300<br />
LT1166.9 300<br />
LT1167.9 300<br />
LT1168.9 301<br />
LT1202 380<br />
LT1205 380<br />
LT1208 380<br />
LT1212 380<br />
LT1216 380<br />
LT1220 380<br />
LT1401 454<br />
LT1456 454<br />
LT1692 410<br />
LT1693 410<br />
LT1981BC 404<br />
LT1981BCIP 589<br />
LT1982BC 404<br />
LT1982BCIP 589<br />
LT1983BC 404<br />
LT1983BCIP 589<br />
LT1990 404<br />
LT1990 589<br />
LT1991 404<br />
LT1991 589<br />
LT1992 404<br />
LT1992 589<br />
LT2010 284<br />
LT2010.68 284<br />
LT2010.68PL 284<br />
LT2010HS 292<br />
LT2010HS.68 292<br />
LT2010PL 284<br />
LT2011 284<br />
LT2011HS 292<br />
LT2011PL 284<br />
LT2012 284<br />
LT2012.68 284<br />
LT2012.68PL 284<br />
LT2012HS 292<br />
LT2012HS.68 292<br />
LT2012PL 284<br />
LT2013 266<br />
LT2013 285<br />
LT2013 292<br />
LT2014 285<br />
LT2014 292<br />
LT2016 284<br />
LT2016HS 292<br />
LT2017 284<br />
LT2017HS 292<br />
LT2018 284<br />
LT2018HS 292<br />
LT2019 284<br />
LT2019HS 292<br />
LT2020 284<br />
LT2020HS 292<br />
LT2031 285<br />
LT2031.68 285<br />
LT2032 285<br />
LT2032.68 285<br />
LT2033 285<br />
LT2033.68 285<br />
LT2034 285<br />
LT2034.68 285<br />
LT2035 285<br />
LT2035.68 285<br />
LT2036 285<br />
LT2036.68 285<br />
LT2038 285<br />
LT2038.68 285<br />
LT2310.1000 204<br />
LT2310.2000 204<br />
LT2310.3000 204<br />
LT2310.misura<br />
204<br />
LT2311.1000 204<br />
LT2311.2000 204<br />
LT2311.3000 204<br />
LT2311.misura<br />
204<br />
LT2403 189<br />
LT2404 204<br />
LT2406 190<br />
LT2406.H 205<br />
LT2406.H90 205<br />
LT2410 188<br />
LT2410.4000 188<br />
LT2411 96<br />
LT2411 188<br />
LT2411 204<br />
LT2411 223<br />
LT2411 236<br />
LT2412 96<br />
LT2412 188<br />
LT2412 204<br />
LT2412 223<br />
LT2412 236<br />
LT2412.5 96<br />
LT2412.5 188<br />
LT2412.5 204<br />
LT2412.5 223<br />
LT2412.5 236<br />
LT2412.7 96<br />
LT2412.7 188<br />
LT2412.7 204<br />
LT2412.7 223<br />
LT2412.7 236<br />
LT2412.9 96<br />
LT2412.9 188<br />
LT2412.9 204<br />
LT2412.9 223<br />
LT2412.9 236<br />
LT2426 188<br />
LT2470 188<br />
LT2480 254<br />
LT2480.1 185<br />
LT2480.1 193<br />
LT2481 193<br />
LT2481 255<br />
LT2482 86<br />
LT2482 150<br />
LT2482 160<br />
LT2482 193<br />
LT2482 252<br />
LT2482 254<br />
LT2482 256<br />
LT2506P.1000 96<br />
LT2506P.1000 224<br />
LT2506P.1000 239<br />
LT2506P.1000 256<br />
LT2506P.2000 96<br />
LT2506P.2000 224<br />
LT2506P.2000 239<br />
LT2506P.2000 256<br />
LT2506P.3000 96<br />
LT2506P.3000 224<br />
LT2506P.3000 239<br />
LT2506P.3000 256<br />
LT2506P.misura<br />
224<br />
LT2506P.misura<br />
239<br />
LT2506P.misura*<br />
96<br />
LT2506P.misura*<br />
256<br />
LT2506X.1000 225<br />
LT2506X.1000 239<br />
LT2506X.1000 256<br />
LT2506X.2000 225<br />
LT2506X.2000 239<br />
LT2506X.2000 256<br />
LT2506X.3000<br />
225<br />
LT2506X.3000<br />
239<br />
LT2506X.3000<br />
256<br />
LT2506X.misura<br />
225<br />
LT2506X.misura<br />
239<br />
LT2506X.misura<br />
256<br />
LT2511 223<br />
LT2512 224<br />
LT2512.90P 224<br />
LT2513.1000 223<br />
LT2513.2000 223<br />
LT2513.3000 223<br />
LT2513.misura<br />
223<br />
LT2519 236<br />
LT2519.4 236<br />
LT2520.1000 236<br />
LT2520.2000 236<br />
LT2520.3000 236<br />
LT2520.misura<br />
236<br />
LT2522 236<br />
LT2523 238<br />
LT2523.90 238<br />
LT2524.1000 222<br />
LT2524.2000 222<br />
LT2524.3000 222<br />
LT2524.misura<br />
222<br />
LT2525 222<br />
LT2526 222<br />
LT2660 537<br />
LT2660.9 537<br />
LT2661 537<br />
LT2661.9 537<br />
LT2701.1000 222<br />
LT2701.2000 222<br />
LT2701.3000 222<br />
LT2701.misura<br />
222<br />
LT2887 222<br />
LT2888 222<br />
LT2890 256<br />
LT2890.1 217<br />
LT2890.1 227<br />
LT2890.1 629<br />
LT2891 113<br />
LT2891 115<br />
LT2891 257<br />
LT2891 629<br />
LT2892 227<br />
LT4102.9 392<br />
LT4102.CC 393<br />
LT4104 392<br />
LT4107.9 392<br />
LT4118.9 392<br />
LT4301.9 375<br />
LT4301M.9 374<br />
LT4304.9 375<br />
LT4304M.9 374<br />
LT4309.9 375<br />
LT4309M.9 374<br />
LT5019 222<br />
LT5019.4 222<br />
LT7000.8 540<br />
LT7001.8 610<br />
LT7002.8 540<br />
LT7003.8 610<br />
LT7004.8 540<br />
LT7005.8 610<br />
LT7100.8 540<br />
LT7101.8 610<br />
LT7102.8 541<br />
LT7103.8 611<br />
LT7104.8 541<br />
LT7105.8 611<br />
LT7200.8 541<br />
LT7201.8 611<br />
LT7300.8 541<br />
LT7301.8 611<br />
LT9001.1 480<br />
LT9002.1 480<br />
LT9003.1 480<br />
LT9011.1 480<br />
LT9012.1 480<br />
LT9013.1 480<br />
LT9020.1 191<br />
LT9020.1 206<br />
LT9020.1 225<br />
LT9020.1 240<br />
LT9020.1 480<br />
LT9021.1 191<br />
LT9021.1 206<br />
LT9021.1 240<br />
LT9021.1 480<br />
LT9022.1 481<br />
LT9023.1 191<br />
LT9023.1 206<br />
LT9023.1 225<br />
LT9023.1 240<br />
LT9023.1 480<br />
LT9025.1 482<br />
LT9026.1 481<br />
LT9027.1 481<br />
LT9028.1 481<br />
LT9029.1 481<br />
LT9030.1 481<br />
LT9031.1 481<br />
LT9032.1 481<br />
LT9033.1 191<br />
LT9033.1 206<br />
LT9033.1 225<br />
LT9033.1 240<br />
LT9033.1 480<br />
LT9033IN.1 480<br />
LT9034.1 482<br />
LT9036.1 462<br />
LT9036.1 482<br />
LT9038.1 482<br />
LT9040.1 482<br />
LT9041.1 480<br />
LT9043.1 462<br />
LT9043.1 482<br />
LT9050.1 481<br />
LT9051.1 481<br />
LT9052.1 481<br />
LT9053.1 481<br />
LT9054.1 482<br />
LT9061 301<br />
LT9062.1 301<br />
LT9101 460<br />
LT9102 460<br />
LT9103 460<br />
LT9110 460<br />
LT9111 462<br />
LT9120 461<br />
LT9120BD 461<br />
LT9123 461<br />
LT9126 461<br />
LT9201 460<br />
LT9202 460<br />
LT9203 460<br />
LT9210 460<br />
LT9211 461<br />
LT9212 462<br />
LT9301 460<br />
LT9302 460<br />
LT9303 460<br />
LT9310 460<br />
LT9346 462<br />
LT9401 460<br />
LT9402 460<br />
LT9403 460<br />
LT9410 460<br />
LT9411 461<br />
LT9501 460<br />
LT9502 460<br />
LT9503 460<br />
LTA43.1000 189<br />
LTA43.2000 189<br />
LTA43.3000 189<br />
LTA43.misura 189<br />
LTA513.1000 223<br />
LTA513.2000 223<br />
LTA513.3000 223<br />
LTA513.misura<br />
223<br />
LTA520.1000 236<br />
LTA520.2000 236<br />
LTA520.3000 236<br />
LTA520.misura<br />
236<br />
LTB43.1000 188<br />
LTB43.2000 188<br />
LTB43.3000 188<br />
LTB43.misura 188<br />
LTB513.1000 222<br />
LTB513.2000 222<br />
LTB513.3000 222<br />
LTB513.misura<br />
222<br />
LTC1.1000 190<br />
LTC1.1000 205<br />
LTC1.2000 190<br />
LTC1.2000 205<br />
LTC1.3000 190<br />
LTC1.3000 205<br />
LTC1.misura 190<br />
LTC1.misura 205<br />
LTC2.1000 224<br />
LTC2.1000 238<br />
LTC2.2000 224<br />
LTC2.2000 238<br />
LTC2.3000 224<br />
LTC2.3000 238<br />
LTC2H.1000 238<br />
LTC2H.2000 238<br />
LTC2H.3000 238<br />
LTC2H.misura 238<br />
LTC2.misura 224<br />
LTC2.misura 238<br />
LTC2.ML 224<br />
LTC2.ML 238<br />
LTF1.1000 185<br />
LTF1.1000 193<br />
LTF1.1000 254<br />
LTF1.2000 185<br />
LTF1.2000 193<br />
LTF1.2000 254<br />
LTF1.3000 185<br />
LTF1.3000 193<br />
LTF1.3000 254<br />
LTF1.misura 185<br />
LTF1.misura 193<br />
LTF1.misura 254<br />
LTF2.1000 217<br />
LTF2.1000 227<br />
LTF2.1000 256<br />
LTF2.1000 629<br />
LTF2.2000 217<br />
LTF2.2000 227<br />
LTF2.2000 256<br />
LTF2.2000 629<br />
LTF2.3000 217<br />
LTF2.3000 227<br />
LTF2.3000 256<br />
LTF2.3000 629<br />
LTF2.misura 217<br />
LTF2.misura 227<br />
LTF2.misura 629<br />
LTF2.misura* 256<br />
LTM00.1000 155<br />
LTM00.2000 155<br />
LTM00.3000 155<br />
LTM0IN.1000 154<br />
LTM0IN.2000 154<br />
LTM0IN.3000 154<br />
LTM0IN.misura<br />
154<br />
LTM00.misura<br />
155<br />
LTM00R.1000 154<br />
LTM00R.2000 154<br />
LTM00R.3000 154<br />
LTM00R.misura<br />
154<br />
LTM01.1000 154<br />
LTM01.2000 154<br />
LTM01.3000 154<br />
LTM01.misura 154<br />
LTM02.1000 155<br />
LTM02.2000 155<br />
LTM02.3000 155<br />
LTM02.misura 155<br />
LTM03.1000 156<br />
LTM03.2000 156<br />
LTM03.3000 156<br />
LTM03.misura<br />
156<br />
LTM044.1000 157<br />
LTM044.1000 252<br />
LTM044.2000 157<br />
LTM044.2000 252<br />
LTM044.3000 157<br />
LTM044.3000 252<br />
LTM044.misura<br />
157<br />
LTM044.misura<br />
252<br />
LTM047 87<br />
LTM047 155<br />
LTM047 172<br />
LTM048.3 87<br />
LTM048.3 155<br />
LTM048.3 173<br />
LTM048.4 87<br />
LTM048.4 155<br />
LTM048.4 173<br />
LTM048.5 87<br />
LTM048.5 155<br />
LTM048.5 173<br />
LTM048.7 87<br />
LTM048.7 155<br />
LTM048.7 173<br />
LTM048.9 87<br />
LTM048.9 155<br />
LTM049P 155<br />
LTM116 154<br />
LTM117 154<br />
LTM118 154<br />
LTM160 154<br />
LTM200 252<br />
LTM200.1 150<br />
LTM200.1 160<br />
LTM210 112<br />
LTM210 160<br />
LTM210 253<br />
LTM211 127<br />
LTM211 157<br />
LTM211 172<br />
LTM211.90 150<br />
LTM211.90 157<br />
LTM211.90 160<br />
LTM211.90 172<br />
LTM211.90 190<br />
LTM211.90 193<br />
LTM211.90 224<br />
LTM211.90 227<br />
LTM211.90 252<br />
LTM211.90 254<br />
LTM211.90 256<br />
LTM211.90P 157<br />
LTM211.90P 172<br />
LTM211.90P 190<br />
LTM300 156<br />
LTMC1.ML 190<br />
LTMC1.ML 205<br />
LTMC.1000 157<br />
LTMC.1000 173<br />
LTMC.2000 157<br />
LTMC.2000 173<br />
LTMC.3000 157<br />
LTMC.3000 173<br />
LTMC.misura 157<br />
LTMC.misura 173<br />
LTMC.ML 157<br />
LTMC.ML 173<br />
LTMF.1000 150<br />
LTMF.1000 160<br />
LTMF.1000 252<br />
LTMF.2000 150<br />
LTMF.2000 160<br />
LTMF.2000 252<br />
LTMF.3000 150<br />
LTMF.3000 160<br />
LTMF.3000 252<br />
LTMF.misura 150<br />
LTMF.misura 160<br />
LTMF.misura 252<br />
LTMT.1000 157<br />
LTMT.1000 252<br />
LTMT.2000 157<br />
LTMT.2000 252<br />
LTMT.3000 157<br />
LTMT.3000 252<br />
LTMT.misura 157<br />
LTMT.misura* 252<br />
LTMT.ML 157<br />
LTMT.ML 252<br />
LTN01A 310<br />
LTN01A 582<br />
LTN01B 310<br />
APPENDIX<br />
TECHNICAL DATA 639
LTN01B 582<br />
LTN01K.9 310<br />
LTN01K.9 582<br />
LTN02A 310<br />
LTN02A 310<br />
LTN02A 582<br />
LTN02A 582<br />
LTN02B 310<br />
LTN02B 310<br />
LTN02B 582<br />
LTN02B 582<br />
LTN03A 311<br />
LTN03A 583<br />
LTN03B 311<br />
LTN03B 583<br />
LTN04A 311<br />
LTN04A 311<br />
LTN04A 314<br />
LTN04A 583<br />
LTN04A 583<br />
LTN04B 311<br />
LTN04B 311<br />
LTN04B 314<br />
LTN04B 583<br />
LTN04B 583<br />
LTN05A 314<br />
LTN05A 314<br />
LTN05B 314<br />
LTN05B 314<br />
LTN06A 313<br />
LTN06A 584<br />
LTN06B 313<br />
LTN06B 584<br />
LTN07A 313<br />
LTN07A 584<br />
LTN07B 313<br />
LTN07B 584<br />
LTN08A 315<br />
LTN08B 315<br />
LTN08K.9 310<br />
LTN08K.9 582<br />
LTN09A 315<br />
LTN09B 315<br />
LTN10K.9 310<br />
LTN10K.9 582<br />
LTN12A 310<br />
LTN12A 582<br />
LTN14A 311<br />
LTN14A 583<br />
LTN15A 314<br />
LTN16K 310<br />
LTN16K 582<br />
LTN20K.9 313<br />
LTN20K.9 584<br />
LTN25K.9 315<br />
LTN30K.9 311<br />
LTN30K.9 583<br />
LTN30T.9 323<br />
LTN34T 323<br />
LTN40K.9 314<br />
LTN48K.9 311<br />
LTN48K.9 583<br />
LTN48T.9 323<br />
LTN50K.9 311<br />
LTN50K.9 583<br />
LTN50T.9 323<br />
LTN56K 311<br />
LTN56K 583<br />
LTN56T 323<br />
LTN58K.9 314<br />
LTN60K.9 314<br />
LTN66K 314<br />
LTN70K.9 313<br />
LTN70K.9 584<br />
LTN80K.9 315<br />
LTP.F1 190<br />
LTP.F1 205<br />
LTP.F2 224<br />
LTP.F2 238<br />
LTSC01 150<br />
LTSC01 160<br />
LTSC01 193<br />
LTSC01 227<br />
LTSC01 253<br />
LTSC01 255<br />
LTSC01 257<br />
LTSC02 150<br />
LTSC02 253<br />
LTSC03 193<br />
LTSC03 255<br />
LTSC04 227<br />
LTSC04 257<br />
LTT1.1000 191<br />
LTT1.1000 206<br />
LTT1.1000 254<br />
LTT1.2000 191<br />
LTT1.2000 206<br />
LTT1.2000 254<br />
LTT1.3000 191<br />
LTT1.3000 206<br />
LTT1.3000 254<br />
LTT1.misura 191<br />
LTT1.misura 206<br />
LTT1.misura* 254<br />
LTT2.1000 225<br />
LTT2.1000 239<br />
LTT2.1000 256<br />
LTT2.2000 225<br />
LTT2.2000 239<br />
LTT2.2000 256<br />
LTT2.3000 225<br />
LTT2.3000 239<br />
LTT2.3000 256<br />
LTT2.misura 225<br />
LTT2.misura 239<br />
LTT2.misura* 256<br />
LTT2.ML 225<br />
LTT2.ML 239<br />
LTT2.ML 256<br />
LTTT1.ML 191<br />
LTTT1.ML 206<br />
LTTT1.ML 254<br />
LV001A 348<br />
LV001A 620<br />
LV001F 352<br />
LV001F 621<br />
LV001K.9 348<br />
LV001K.9 352<br />
LV001P.9 620<br />
LV001P.9 621<br />
LV003A 348<br />
LV003A 620<br />
LV003B 350<br />
LV003F 352<br />
LV003F 621<br />
LV003K.9 348<br />
LV003K.9 352<br />
LV003P.9 620<br />
LV003P.9 621<br />
LV005A 348<br />
LV005A 620<br />
LV005B 350<br />
LV005C 351<br />
LV005F 352<br />
LV005F 621<br />
LV005K.9 348<br />
LV005K.9 352<br />
LV005P.9 621<br />
LV010A 348<br />
LV010B 350<br />
LV010F 352<br />
LV010K.9 348<br />
LV010K.9 352<br />
LV015A 349<br />
LV015F 353<br />
LV015K.9 349<br />
LV015K.9 353<br />
LV021.9 528<br />
LV021P.9 623<br />
LV026.9 528<br />
LV026P.9 623<br />
LV027.9 528<br />
LV027P.9 623<br />
LV028.9 528<br />
LV029.9 528<br />
LV034.9 529<br />
LV041K.9 350<br />
LV042K.9 350<br />
LV043K.9 350<br />
LV044K.9 351<br />
LV051K.9 351<br />
LV083.9 529<br />
LV084.9 529<br />
LV091K.9 115<br />
LV092K.9 115<br />
LV093K.9 115<br />
LV094K.9 115<br />
LV115B 351<br />
LV132.9 112<br />
LV132.9 158<br />
LV133.9 112<br />
LV133.9 158<br />
LV134.9 112<br />
LV134.9 158<br />
LV135.9 112<br />
LV135.9 158<br />
LV141.9 113<br />
LV141.9 226<br />
LV142.9 113<br />
LV142.9 226<br />
LV204.9 493<br />
LV205A 349<br />
LV205F 353<br />
LV205K.9 349<br />
LV205K.9 353<br />
LV210A 349<br />
LV210F 353<br />
LV210K.9 349<br />
LV210K.9 353<br />
LV301F 358<br />
LV301F 625<br />
LV301K.9 358<br />
LV301K.9 358<br />
LV301M 358<br />
LV301M 625<br />
LV302F 358<br />
LV302K.9 358<br />
LV302K.9 358<br />
LV302M 358<br />
LV302M 625<br />
LV312.9 425<br />
LV316.9 425<br />
LV321 469<br />
LV325 469<br />
LV333.9 425<br />
LV351K.9 625<br />
LV351K.9 625<br />
LV352K.9 625<br />
LV352K.9 625<br />
LV410.9 425<br />
LV411.9 425<br />
LVKIT5 351<br />
LVKL01 252<br />
MF00DP.1000 126<br />
MF00DP.2000 126<br />
MF00DP.3000 126<br />
MF00TA 127<br />
MF00TI 126<br />
MF00TP 126<br />
MF01.1000 126<br />
MF01.2000 126<br />
MF01.3000 126<br />
MF01.misura 126<br />
MF02.1000 126<br />
MF02.2000 126<br />
MF02.3000 126<br />
MF02.misura 126<br />
MF02.SF 126<br />
MF04.1000 127<br />
MF04.2000 127<br />
MF04.3000 127<br />
MF04.misura 127<br />
MF05.SF 126<br />
MF011.8 122<br />
MF012.8 122<br />
MF013.8 122<br />
MF021.8 122<br />
MF022.8 122<br />
MF023.8 122<br />
MF031.8 122<br />
MF032.8 122<br />
MF033.8 122<br />
MF051.8 122<br />
MF052.8 122<br />
MF053.8 122<br />
MF101.8 123<br />
MF101.8 467<br />
MF102.8 123<br />
MF102.8 467<br />
MF103.8 123<br />
MF103.8 467<br />
MF201.8 123<br />
MF201.8 467<br />
MF202.8 123<br />
MF202.8 467<br />
MF203.8 123<br />
MF203.8 467<br />
MF301.8 123<br />
MF301.8 467<br />
MF302.8 123<br />
MF302.8 467<br />
MF303.8 123<br />
MF303.8 467<br />
MF304.8 123<br />
MF304.8 467<br />
MFH00.1000 138<br />
MFH00.2000 138<br />
MFH00.3000 138<br />
MFH00C 138<br />
MFH00.misura<br />
138<br />
MFH00S 138<br />
MFH00SA 127<br />
MFH00SB 127<br />
MFH00TH.misura<br />
126<br />
MFH00TH.misura<br />
138<br />
MFH01S 127<br />
MFH01S 138<br />
MFH02 127<br />
MFH07 138<br />
MFH010.8 132<br />
MFH011.8 132<br />
MFH020.8 132<br />
MFH021.8 132<br />
MFH030.8 132<br />
MFH031.8 132<br />
MFH032.8 132<br />
MFH040.8 132<br />
MFH041.8 132<br />
MFH042.8 132<br />
MFH050.8 133<br />
MFH051.8 133<br />
MFH060.8 133<br />
MFH061.8 133<br />
MFH080 133<br />
MFH081 133<br />
MFHAS06 134<br />
MFHAS10 134<br />
MFHAS12 134<br />
MFHAS26 134<br />
MFHAS86 134<br />
ML000.8 148<br />
ML001.8 148<br />
ML002.8 148<br />
ML003.8 148<br />
ML004.8 148<br />
ML005.8 148<br />
ML006.8 148<br />
ML007.8 148<br />
ML008.8 148<br />
ML100.8 148<br />
ML101.8 148<br />
ML102.8 148<br />
ML103.8 148<br />
ML104.8 148<br />
ML105.8 148<br />
ML106.8 148<br />
ML107.8 148<br />
ML108.8 148<br />
ML200.8 148<br />
ML201.8 148<br />
ML202.8 148<br />
ML203.8 148<br />
ML204.8 148<br />
ML205.8 148<br />
ML206.8 148<br />
ML207.8 148<br />
ML208.8 148<br />
ML300.8 149<br />
ML301.8 149<br />
ML302.8 149<br />
ML303.8 149<br />
ML304.8 149<br />
ML305.8 149<br />
ML306.8 149<br />
ML307.8 149<br />
ML308.8 149<br />
ML400.8 149<br />
ML401.8 149<br />
ML402.8 149<br />
ML403.8 149<br />
ML404.8 149<br />
ML405.8 149<br />
ML406.8 149<br />
ML407.8 149<br />
ML408.8 149<br />
MO000.566 172<br />
MO000.846 172<br />
MO000.1126 172<br />
MO000.1406 172<br />
MO000.1686 172<br />
MO000.3000 172<br />
MO000.misura<br />
172<br />
MO004.565 172<br />
MO004.845 172<br />
MO004.1125 172<br />
MO004.1405 172<br />
MO004.1685 172<br />
MO004.3000 172<br />
MO004.misura<br />
172<br />
MO005 172<br />
MO007 172<br />
MO020.8 168<br />
MO021.8 168<br />
MO022.8 168<br />
MO023.8 168<br />
MO024.8 168<br />
MO030.8 168<br />
MO031.8 168<br />
MO032.8 168<br />
MO033.8 168<br />
MO034.8 168<br />
MO040.8 168<br />
MO041.8 168<br />
MO042.8 168<br />
MO043.8 168<br />
MO044.8 168<br />
MO120.8 168<br />
MO120.8 495<br />
MO121.8 168<br />
MO121.8 495<br />
MO122.8 168<br />
MO122.8 495<br />
MO123.8 168<br />
MO123.8 495<br />
MO124.8 168<br />
MO124.8 495<br />
MS10.9 370<br />
MS12 370<br />
MS20.9 370<br />
MS22 370<br />
MS30.9 371<br />
MS32 371<br />
MS40.9 371<br />
MS42 371<br />
MS50.9 368<br />
MS52 368<br />
MS60.9 368<br />
MS62 368<br />
MS70.9 369<br />
MS72 369<br />
MS80.9 369<br />
MS82 369<br />
MSC01 371<br />
MSC01 381<br />
MSC02 371<br />
MSC02 381<br />
MSC03 371<br />
MSC03 381<br />
MSC04 371<br />
MSC11 368<br />
MSC11 381<br />
MSC12 368<br />
MSC12 381<br />
MSC13 369<br />
MSC13 381<br />
MSC14 369<br />
MSC21 368<br />
MSC21 381<br />
MSC22 368<br />
MSC22 381<br />
MSC23 369<br />
MSC23 381<br />
MSC24 369<br />
NF010.9 316<br />
NF010.9 585<br />
NF015.9 318<br />
NF020.9 316<br />
NF020.9 585<br />
NF023.9 316<br />
NF023.9 585<br />
NF023.9 585<br />
NF028 316<br />
NF030.9 318<br />
NF033.9 318<br />
NF038 318<br />
NF040.9 317<br />
NF040.9 585<br />
NF040.9 585<br />
NF050.9 319<br />
NF060.9 317<br />
NF060.9 585<br />
NF060.9 585<br />
NF070.9 319<br />
NFD00.9 320<br />
NFD00X.9 320<br />
NN01.505 595<br />
NN01.1005 595<br />
NN01.2005 595<br />
NN01.3005 595<br />
NN02 595<br />
NN03 595<br />
NN04 595<br />
NN05.8 595<br />
NN06.8 595<br />
NN07 595<br />
NN09 595<br />
PH002.9 489<br />
PH005.9 489<br />
PH006.9 489<br />
PH152.9 451<br />
PH155.9 451<br />
PH156.9 451<br />
PI001 491<br />
PI003.9 491<br />
PI004.9 491<br />
PI005.9 491<br />
PP011.9 520<br />
PP013 520<br />
PP013.9 520<br />
PP014.9 520<br />
PP021.9 520<br />
PP022.9 520<br />
PP023 520<br />
PP031.9 520<br />
PP032.9 520<br />
PP033.9 520<br />
PP111.9 522<br />
PP112.9 522<br />
PP113 522<br />
PP115.9 475<br />
PP116.9 475<br />
PP117.9 475<br />
PP121.9 522<br />
PP122.9 522<br />
PP123 522<br />
PP131.9 522<br />
PP132.9 522<br />
PP133.9 522<br />
PP152.9 522<br />
PP221.9 524<br />
PP232.9 524<br />
PP321.9 524<br />
PP332.9 524<br />
PP421.9 616<br />
PP422 616<br />
PP432.9 616<br />
PP521.9 617<br />
PP532.9 617<br />
PP621.9 617<br />
PP632.9 617<br />
PPQ10 515<br />
PPQ11 515<br />
PPQ12 515<br />
PPQ20 515<br />
QM100 429<br />
QM100 471<br />
QM200 429<br />
QM200 471<br />
QM201 429<br />
QM201 471<br />
QS00.9 429<br />
QS01.9 429<br />
QS02 471<br />
QS03.930 429<br />
QS10.9 428<br />
QS11.9 428<br />
QS20 470<br />
QS21 470<br />
QS30.9 428<br />
QS31.9 428<br />
R18FH0.9 189<br />
R18FH0.9 205<br />
R18FH1.9 189<br />
R18FH1.9 205<br />
R18FH2.9 189<br />
R18FH2.9 205<br />
R18FH3.9 189<br />
R18FH3.9 205<br />
R18FH4.9 189<br />
R18FH4.9 205<br />
R18FH5.9 189<br />
R18FH5.9 205<br />
R18FH6.9 189<br />
R18FH6.9 205<br />
R18FH7.9 189<br />
R18FH7.9 205<br />
R18FH8.9 189<br />
R18FH8.9 205<br />
R18FM0.8** 189<br />
R18FM1.8 189<br />
R18FM2.8 189<br />
R18FM3.8 189<br />
R18FM4.8 189<br />
R18FM5.8 189<br />
R18FM6.8 189<br />
R18MM0.8** 156<br />
R18MM0.8** 173<br />
R18MM1.8 156<br />
R18MM1.8 173<br />
R18MM2.8 156<br />
R18MM2.8 173<br />
R18MM3.8 156<br />
R18MM3.8 173<br />
R18MM4.8 156<br />
R18MM4.8 173<br />
SE401.9 487<br />
SE402.9 487<br />
SE403.9 487<br />
SE404.9 487<br />
SE405.9 487<br />
SE501.9 444<br />
SE502.9 444<br />
SE503.9 444<br />
SE505.9 444<br />
ST05. 127<br />
ST05. 138<br />
ST05. 156<br />
ST05. 173<br />
ST05. 190<br />
ST05. 205<br />
ST05. 224<br />
ST05. 237<br />
ST05. 253<br />
ST05. 255<br />
ST05. 257<br />
ST05. 266<br />
ST05. 293<br />
ST10. 127<br />
ST10. 127<br />
ST10. 138<br />
ST10. 138<br />
ST10. 156<br />
ST10. 156<br />
ST10. 173<br />
ST10. 173<br />
ST10. 190<br />
ST10. 190<br />
ST10. 205<br />
ST10. 205<br />
ST10. 224<br />
ST10. 224<br />
ST10. 237<br />
ST10. 237<br />
ST10. 253<br />
ST10. 253<br />
ST10. 255<br />
ST10. 255<br />
ST10. 257<br />
ST10. 257<br />
ST10. 266<br />
ST10. 266<br />
ST10. 293<br />
ST10. 293<br />
ST11. 127<br />
ST11. 138<br />
ST11. 156<br />
ST11. 173<br />
ST11. 190<br />
ST11. 205<br />
ST11. 224<br />
ST11. 237<br />
ST11. 253<br />
ST11. 255<br />
ST11. 257<br />
ST11. 266<br />
ST11. 293<br />
ST15. 127<br />
ST15. 138<br />
ST15. 156<br />
ST15. 173<br />
ST15. 190<br />
ST15. 205<br />
ST15. 224<br />
ST15. 237<br />
ST15. 253<br />
ST15. 255<br />
ST15. 257<br />
ST15. 266<br />
ST15. 293<br />
ST20. 127<br />
ST20. 138<br />
ST20. 156<br />
ST20. 173<br />
ST20. 190<br />
ST20. 205<br />
ST20. 224<br />
ST20. 237<br />
ST20. 253<br />
ST20. 255<br />
ST20. 257<br />
ST20. 266<br />
ST20. 293<br />
ST22. 127<br />
ST22. 138<br />
ST22. 156<br />
ST22. 173<br />
ST22. 190<br />
ST22. 205<br />
ST22. 224<br />
ST22. 237<br />
ST22. 253<br />
ST22. 255<br />
ST22. 257<br />
ST22. 266<br />
ST22. 293<br />
ST22.3D30.5 73<br />
ST22.3D40.5 73<br />
ST22.27.5 73<br />
ST22.30.5 51<br />
ST22.30.5 73<br />
ST22.40.5 51<br />
ST22.40.5 73<br />
TEIN01M 374<br />
TEIN01M 386<br />
TEIN02M 374<br />
TEIN02M 386<br />
TEIN03M 374<br />
TEIN03M 386<br />
TW001 331<br />
TW001 332<br />
TW001 333<br />
TW100.9 331<br />
TW101.9 331<br />
TW102.9 331<br />
TW103.9 331<br />
TW104.9 331<br />
TW105.9 331<br />
TW106.9 332<br />
TW107.9 332<br />
TW110.9 332<br />
TW111.9 332<br />
TW112.9 332<br />
TW113.9 332<br />
TW114.9 333<br />
TW115.9 333<br />
TW116.9 333<br />
TW117.9 333<br />
TW200.9 339<br />
TW201.9 339<br />
TW202.9 339<br />
TW203.9 339<br />
TW204.9 339<br />
TW205.9 339<br />
TW206.9 340<br />
TW207.9 340<br />
TW210.9 335<br />
TW211.9 335<br />
TW212.9 335<br />
TW213.9 335<br />
TW214.9 335<br />
TW215.9 335<br />
TW216.9 336<br />
640<br />
TECHNICAL DATA
TW217.9 336<br />
TW220.9 336<br />
TW221.9 336<br />
TW222.9 336<br />
TW223.9 336<br />
TW224.9 337<br />
TW225.9 337<br />
TW226.9 337<br />
TW227.9 337<br />
TW230.9 340<br />
TW231.9 340<br />
TW232.9 340<br />
TW233.9 340<br />
TW234.9 341<br />
TW235.9 341<br />
TW236.9 341<br />
TW237.9 341<br />
VT/IN45.90 399<br />
VT/IN92 399<br />
WI001.9 410<br />
WI011.9 410<br />
WI101.9 410<br />
WI111.9 410<br />
APPENDIX<br />
TECHNICAL DATA 641
642 NOTE
NOTE 643
I colori degli articoli sono riprodotti il più fedelmente<br />
possibile compatibilmente con i limiti tecnici della<br />
stampa. Luciferoʼs si riserva il diritto di apportare<br />
qualsiasi modifica alla sua produzione senza<br />
preavviso. Lʼazienda promuoverà azioni legali nei<br />
confrontidieventuali imitatori.<br />
Tuttiiprodottisonorispondentialle seguentidirettive:<br />
-Direttiva EMC 2004/108/CE<br />
-Direttiva LV2006/95/CE<br />
-Direttiva RoHS 2002/95/CE<br />
The colours of the products are reproduced as<br />
faithfully as possible with the technical limits of the<br />
press. Luciferoʼs reserves the right to vary material,<br />
dimensions and characteristics without prior notice.<br />
The company will take legal action against any unauthorized<br />
copy.<br />
Allproductscomplywith the followingdirectives:<br />
-EMC Directive 2004/108/CE<br />
-LVDirective 2006/95/CE<br />
-RoHS Directive 2002/95/CE<br />
Creativity&Editing<br />
Luciferoʼs Marketing&Communication Team<br />
Print<br />
Bieffe<br />
Photos<br />
D.Domenicale<br />
L.Cappelli<br />
M.Flores<br />
R.Montillo<br />
F.DiCarlo<br />
LuciferoʼsS.r.l.<br />
Via del Tappezziere,3<br />
40138Bologna -Italia<br />
phone +390516014276<br />
fax +390516025190<br />
info@luciferos.it<br />
www.luciferos.it<br />
©copyright byLuciferoʼsS.r.l.<br />
First edition: May2020<br />
Allrightsreserved<br />
ref. code CATGEN_20<br />
644<br />
TECHNICAL DATA
COLORI-FINISHINGS<br />
01.Bianco<br />
01.White<br />
01.Bianco testurizzato<br />
01.White embossed<br />
01.Telaiobianco/ottica nera<br />
01.White box-black optic<br />
02.Nero<br />
02.Black<br />
02.Nerotesturizzato<br />
02.Black embossed<br />
02.Telaionero/ottica nera<br />
02.Black box-black optic<br />
03.Cromo<br />
03.Chrome<br />
04.Orocromato<br />
04.Chromegold<br />
12.Grigio<br />
12.Grey<br />
20.Acciaio satinato<br />
20.Brushed Steel<br />
21.Bianco/cromo<br />
21.White/chrome<br />
22.Bianco/Cromosatinato<br />
22.White/Brushed chrome<br />
25.Nero/Cromo<br />
25.Black/Chrome<br />
27.Alluminioossidato<br />
27.OxidisedAlluminium<br />
28.Telaio nero/ottica bianca<br />
28.Black box-white optic<br />
36.Oro<br />
36.Gold<br />
41.Telaio bianco/ottica bianca<br />
41.white box-white optic<br />
42.Telaionero/otticadorata<br />
42.Black box-golden optic<br />
44c.Orochampagne<br />
44c.Champagnegold<br />
46.Champagne/grafite<br />
46.Champagne/graphite<br />
49.Moka<br />
60.Verniciato Corten<br />
60.Cortenpainted<br />
99.Grafite<br />
99.Graphite
SIMBOLOGIA<br />
SIMBOLOGY<br />
SIMBOLOGIA<br />
SIMBOLOGY<br />
ApparecchioinclasseI<br />
ApparecchioinclasseII<br />
Apparecchioin classe III<br />
Gradodiprotezione<br />
Alimentatoreincluso<br />
Alimentatoreescluso<br />
Lampadaprotettaperun<br />
massimodi 100°insuperficie<br />
Apparecchioidoneoper<br />
essereinstallatodirettamente<br />
sulegno<br />
ENEC (European Norms<br />
Electrical Certification)<br />
ClassI appliance<br />
ClassII appliance<br />
ClassIII appliance<br />
Protection degree<br />
Driverincluded<br />
Driverexcluded<br />
Lamp protected for Max<br />
100°Conthesurface<br />
Light fixturesuitable for direct<br />
wood mounting .<br />
ENEC (EuropeanNorms<br />
Electrical Certification)<br />
LED<br />
incl. Led incluso Led included<br />
DALI<br />
1-10V<br />
T&D<br />
DF<br />
Lampadina esclusa<br />
DALI(DigitalAddressable<br />
LightingInterface)<br />
Lampadacompatibilecon<br />
sistemianalogicidicontrollo<br />
1-10V<br />
Lampadacomandabile tramite<br />
un pulsante normalmente<br />
aperto privodi potenziale<br />
Lampadacomandabiletramite<br />
undimmerataglio difase<br />
discendente(Trailingedge)<br />
Light Bulb excluded<br />
DALI(DigitalAddressable<br />
LightingInterface)<br />
1-10Vanalogical system<br />
control compatible<br />
Suitable to be dimmedwith<br />
a normally openbutton<br />
Fixturesuitable for phase cut<br />
dimmer (Trailing edge))<br />
LED<br />
incl. Sorgente Led inclusa Led sourceincluded<br />
Indicalamisuranecessariaper<br />
lʼinserimentodel trasformatore<br />
Minimumspace forthe driver<br />
installation<br />
Trasformatoredi sicurezza<br />
protettocontro i cortocircuiti<br />
Safety transformerprotected<br />
againstshort-circuits<br />
Vedicurvefotometriche<br />
See photometric data<br />
SELV<br />
Possibilità diposizionareil<br />
trasformatoreelettronico<br />
remoto<br />
Bassissima tensione di<br />
sicurezza<br />
Installazioneaparete<br />
Installazioneasoffitto<br />
Misuraditaglioperincasso<br />
Emissioneluminosaversoil<br />
bassoelʼalto<br />
Electronic driver suitablefor<br />
independentinstallation<br />
Safety extralow voltage<br />
Wall fixture<br />
Ceiling fixture<br />
Recessedinstallation hole<br />
dimension<br />
Double emission<br />
13-15 Spessorecartongesso False ceiling thickness<br />
Cassettadiderivazione<br />
Prodotto conformealle<br />
direttiveeuropee<br />
Junction box<br />
EU regulationscompliant<br />
CRI Cri Cri<br />
UGR Ugr Ugr<br />
.misura Personalizzazione lunghezza<br />
Customcuts<br />
Emissioneluminosaverso<br />
lʼalto<br />
Emissioneluminosaversoil<br />
basso<br />
Indirect light<br />
(upwards)<br />
Direct light<br />
(downwords)<br />
3. 7.<br />
T. V.<br />
Alimentatori<br />
Veditabella alimentatori<br />
Power supplie<br />
See power suppliestable list<br />
Emissioneluminosa<br />
asimmetrica<br />
Asymmetrical light<br />
Bluetooth<br />
Bluetooth<br />
Emissioneluminosa larga<br />
versolʼaltoefasciostrettoverso<br />
ilbasso<br />
Emissioneluminosadiretta<br />
Indirect widebeam<br />
(upwards) anddirect narrow<br />
beam (downwards)<br />
Direct light<br />
Growing<br />
Light&Sounde<br />
fonoassorbenza<br />
Growing<br />
Light &Sound<br />
andsound-absorbing<br />
Emissioneluminosaindiretta<br />
Indirect light<br />
TW TunableWhite Tunable White<br />
NOTE: -I dati fotometrici sono sempreriferiti ai 3.000K.Photometric data always refer to 3.000K<br />
-Ovenon indicato le misuresono daconsiderarsi inmm.Dimensionare to be consideredin mmunless otherwise detailed.<br />
-Nella sceltadellʼ alimentatoreverificaresempreil forodi accesso.While choosingthe powersupply always mind thedimensionofthe installing hole.<br />
-.misura*Tramitequesto codice è possibile ordinare il profilo in una lunghezzalineare non standard.Sostituire alla parola “misura” la lunghezza<br />
desiderata in mm.Per ordinare unprofilo con unao entrambele estremitàtagliate ad angolo 45°aggiungerealla misura la lettera “D”(taglio<br />
Destro)o “S” (taglio Sinistro). Seguire istruzioniriportate a p.637.Per profili oltre i3m e massimo6m le condizioni ditrasporto sonoda<br />
concordare.*Throughthiscodeitʼspossibletoordertheprofile ina not-standardlinear lenght. Replace theword“misura” with thedesired<br />
lenght inmm.Toordera profile with oneor bothends45°angle-cutadd theletter “D” (right cut) or “S” (left cut) to the standard orcustom<br />
lenght. Follow the instructions onp.636.Forlenghts over3m. tomax.6m. transport conditionstonegotiate.<br />
howto create the code:<br />
BASE CODE KELVIN<br />
FASCIO/BEAM<br />
DIFFUSER<br />
CABLE<br />
DIMMABLE<br />
CODE<br />
LB102.9<br />
Col.<br />
/01<br />
/02<br />
COLOUR<br />
Kelvin Beam Dimmable(optional)<br />
27 2700K F 27° D Dali<br />
30 3000K W 46° D10 Dimmable 1-10V<br />
40 4000K<br />
LB102.930FD/01:<br />
projector<br />
proiettore LBS 3000Kelvin fascio Flood 27°dimmerabile con protocollo DALI.<br />
LBS 3000Kelvin beam Flood 27° dimmable whit DALIprotocol.
light+care a brand of V4Light AG<br />
Attisholzstrasse 10<br />
CH-4533 Riedholz / SO<br />
T. +41 31 850 44 44<br />
F. +41 31 850 44 40<br />
info@lightandcare.ch<br />
www.lightandcare.ch Ausgabe 5 / 2020