11.09.2019 Views

Historical Painting Techniques, Materials, and Studio Practice

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The underst<strong>and</strong>ing of an icon <strong>and</strong> its appropriate restoration according to its<br />

role <strong>and</strong> spiritual meaning in the church requires not only modern conservation<br />

training <strong>and</strong> scientific apparatus, but also a certain degree of theological<br />

sensitivity <strong>and</strong> awareness. The symbolism with respect to the actual process<br />

of icon painting used to have a fu ndamental significance. What was common<br />

knowledge to contemporaries must be reinterpreted after centuries of oblivion<br />

(19, 20). The icon cannot be understood apart from the wider cultural<br />

<strong>and</strong> theological context to which it belongs, as local traditions differ.<br />

With these typically Egyptian traditions in mind, the author wonders but<br />

cannot scientifically prove, if the twin beam icons might have been made<br />

from wood of an ancient sycamore from some sacred Coptic place, such as<br />

Matariyya. This would perhaps explain why the quality of timber was deemed<br />

unimportant.<br />

The construction of panels <strong>and</strong> the use of sycamore, as well as the distinctive<br />

Coptic iconography, all strengthen the attribution of these sacred pictures to<br />

the Nile valley. Future comparative study of the ancient Egyptian beliefs <strong>and</strong><br />

technologies, <strong>and</strong> their survival through icon painting in the Nile valley, may<br />

enrich our knowledge about one of the oldest <strong>and</strong> most conservative pictorial<br />

traditions in the world.<br />

Acknowledgments<br />

The training program, "Conservation of Coptic Icons," in Egypt was made possible<br />

by the generous support of the Netherl<strong>and</strong>s Directorate General of the Ministry of<br />

Foreign Affairs <strong>and</strong> the Egyptian Antiquities Organisation. The author, an art historian<br />

specializing in the conservation <strong>and</strong> restoration of icons, has been working<br />

since 1989 as the Field Director of the Coptic Museum in Cairo.<br />

Notes<br />

1. Skalova, Z. 1990. Conservation problems in Egypt: icons, preliminary classification<br />

<strong>and</strong> some case studies. In ICOM Committee fo r COl/servation Preprints, 777-<br />

82.<br />

2. Skalova, Z. 1991. A little noticed thirteenth-century Byzantine icon in the<br />

church of St. Barbara in Old Cairo, "The Virgin with Child Enthroned." Bulletin<br />

de la Societe d'Archeologie Copte, xxx. Cairo, 93-103.<br />

3. Butler, A. 1884. The Anciel/t Coptic Churches of Egypt, Vol I. Reprint 1970. Oxford,<br />

104.<br />

4. These <strong>and</strong> other medieval icons in Egypt will be studied <strong>and</strong> included in my<br />

Ph.D. dissertation, Mediaellal lcol/s ill Egypt, at the University of Leiden.<br />

5. I anL very indebted to Paolo <strong>and</strong> Laura Mora, who, when in Egypt as directors<br />

of the Conservation team of the Nefertari Wall <strong>Painting</strong> Conservation Project<br />

1986-1992, kindly shared their experience <strong>and</strong> advised me in this matter.<br />

6. Rutschowscaya, M-H. 1986. Catalogue des bois de l'Egypte copte. Paris. See also<br />

Rutschowscaya, M-H. 1991. Coptic Woodwork. Coptic EI/cyclopedia, Vol. 7,<br />

2325-47. To my knowledge, the research on Coptic wood <strong>and</strong> carpentry is<br />

limited <strong>and</strong> until recently there has been little scientific investigation on medieval<br />

icon panels extant in the Nile valley.<br />

7. Mouriki, D. 1990. Icons from the twelfth to the fifteenth century. In Sinai: Treasures<br />

of the MOl/astery of St. Catherine. Ed. K. A. Manafis. Athens, 385, note 25.<br />

8. This conclusion is based on my observations of the beam icons hanging in the<br />

church of the Transfiguration in St. Catherine Monastery at Sinai <strong>and</strong> various<br />

medieval icons in the European collections.<br />

9. Lucas, A., <strong>and</strong> J. R. Harris. 1962. Allciel/t Egyptiar/ <strong>Materials</strong> <strong>and</strong> Illdustries. 4th ed.<br />

London.<br />

10. Sawirus Ibn al-Mukaffa. 1970. History of Patriarchs of the Egyptian Church. Translated<br />

by A. Kather <strong>and</strong> 0. H. E. KHS-Burmester. Cairo. Vol. III, Part II.<br />

11. [ am very grateful to Prof. dr. P Baas, Onderzoekinstituut Rijksherbariuml<br />

Hortus Botanicus, Rijksuniversiteit Leiden, fo r identifying these species.<br />

12. Rutschowscaya, M-H. 1990. Le bois dans l'Egypte chrt:tienne. In Artistes, artisal/s<br />

et productiol/ artistiqlle au Moyel/ Age, [I. Colloque international. 2-6 Mai 1983.<br />

Ed. Xavier Barral I Altet. Paris: Universite de Rennes, 214-1 5. See the discussion<br />

following her article about difficulties encountered when analysing wooden objects<br />

from Egypt at the Louvre by the carbon-14 method <strong>and</strong> dendrochronology.<br />

Skalova 89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!