WESmile Magazine June 2019

ART & CULTURE
AN ARTIST’S
COLOURS OF SEASONS
PHANNAPAST TAYCHAMAYTHAKOOL, THAILAND’S UP-AND-COMING ILLUSTRATOR/ARTIST,
ENJOYS PUTTING VIBRANT COLOURS, ANIMALS, FLOWERS AND IMAGINING SUBJECTS IN
HER WORKS OF ART. HER LATEST EXHIBITION, ONLY FOR YOU, IN BANGKOK REFLECTED
THE DIVERSITY OF HER IMAGINATION WHICH RESULTED IN MANY OUTSTANDING ART PIECES.
บน : นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรก
ของยูน-ปัณพัท ที่จำลองห้องทำงานในฝัน
ของเธอ จัดแสดง ณ เกษรวิลเลจ
Top : Phannapast’s solo exhibition,
portraying her dream workshop,
on display at Kaysorn Village
上 方 : 勇 梦 想 中 的 工 作 室 ,
展 示 在 盖 颂 生 活 购 物 商 城 。
Yoon, as she is fondly called, drew
illustrations for The Wonder Factory,
a children’s book, designed costume
jewellery for haute couture, created a
jungle on wall paper, and sketched for
mooncake tin boxes. These are some of
the works she produced for such names as
Gucci and Jim Thompson.
Yoon has enjoyed painting since
her young age and her determination
to be a professional artist has never
swayed. Graduated in fashion and textile
at the Faculty of Fine and Applied Arts,
Chulalongkorn University, she worked for
the fashion brand Kloset while helping at
her mother’s clothes shop at Chatuchak
weekend market. She was promoted as
the brand’s creative director before moving
on as a freelance artist. Her assignment on a
children’s book project for Gucci became an
eye-opening experience that changed her life.
She eventually set up a company and studio
to produce almost everything from carpet to
wall paper, toy and accessory. She has also
designed for charity purposes.
Hard-working Yoon loves to create lively
and joyful art pieces, reflecting happiness
among nature. Her paintings are full of fun,
joy, brightness and philosophy with an
emphasis on animals, trees, flowers and
nature. Watching her artworks is like mingling
yourself in the colours of seasons.
• Follow Yoon-Phannapast at FB : Phannapast,
IG : phannapast.
บน : หลากผลงานอันสะท้อนความโดดเด่นของยูน-ปัณพัท
จนมีโอกาสร่วมงานกับแบรนด์ชั้นนำทั่วโลก
Top : Phannapast’s outstanding works of art that entitled
her to work for leading global brands
上 方 : 反 应 勇 独 特 思 想 的 艺 术 作 品 。
艺 术 家 的 季 节 之 丰 富 多 彩
在 如 此 清 新 愉 快 的 季 节 里 , 也 许 没 有 任 何 艺 术 作 品 能
与 班 纳 帕 · 德 媒 塔 德 艺 术 家 的 作 品 一 样 能 很 好 地 反 映
出 自 然 环 境 的 炫 目 梦 幻 之 画 面 。
班 纳 帕 · 德 媒 塔 德 女 士 , 小 名 勇 , 她 于 盖 颂 生 活 购 物 商 城 首 办 「 只 为 你 」 主 题 的 艺
术 展 览 , 展 示 她 与 世 界 名 牌 和 泰 国 领 先 品 牌 合 作 的 多 样 艺 术 作 品 , 如 奇 迹 工 厂 故
事 书 的 插 图 、 古 驰 的 奇 迹 工 厂 系 列 珠 宝 、 吉 姆 · 汤 普 森 的 墙 壁 、 曼 谷 半 岛 酒 店 的 月
饼 盒 等 。 她 的 每 件 作 品 , 卓 越 独 特 , 充 满 梦 幻 感 , 体 现 出 她 独 特 的 艺 术 风 格 。
当 今 , 勇 作 为 最 火 热 的 现 代 年 轻 插 画 艺 术 家 。 她 从 小 喜 爱 画 画 并 有 梦 想 成 为
职 业 艺 术 家 , 于 是 勇 选 择 在 朱 拉 隆 功 大 学 美 术 学 院 的 时 装 和 纺 织 品 专 业 学 习 。 毕
业 后 , 她 加 入 Kloset 时 尚 品 牌 工 作 , 同 时 也 跟 她 母 亲 开 服 装 店 。 累 积 丰 富 经 验 ,
直 至 艺 术 总 监 之 位 ,5 年 后 , 她 决 定 走 上 自 由 艺 术 家 之 路 , 这 让 她 有 机 会 收 到 古
驰 故 事 书 系 列 的 大 项 目 , 从 此 改 变 她 的 生 活 , 开 阔 艺 术 的 眼 界 , 让 她 最 终 成 立 了
一 家 公 司 和 工 作 室 , 生 产 各 种 艺 术 有 关 的 物 品 如 地 毯 、 墙 纸 、 玩 具 或 为 慈 善 事 业
设 计 。
通 过 对 艺 术 勤 劳 及 细 致 工 作 , 她 创 造 出 充 满 活 力 的 艺 术 作 品 , 呈 现 季 节 和 自
然 环 境 的 幸 福 感 , 隐 藏 着 欢 乐 、 思 想 哲 学 和 动 物 及 自 然 想 象 的 故 事 , 欣 赏 她 的 作
品 简 直 是 融 入 季 节 的 艳 丽 多 彩 之 中 。
• 关 注 勇 的 艺 术 作 品 FB : Phannapast,IG : phannapast。
42 June 2019
43