Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN USEFUL INFORMATION<br />
Tourist Info<br />
Ferienregion Andermatt<br />
Tourist Info<br />
Gotthardstrasse 2<br />
6490 Andermatt<br />
Tel. +41 (0)41 888 71 00<br />
info@andermatt.ch<br />
www.andermatt.ch<br />
Wichtige Informationen, persönliche Beratung,<br />
Vermittlung von Unterkünften, Tickets<br />
für den öffentlichen Verkehr, Buchung von<br />
Pauschal angeboten, Verkauf von Wanderkarten,<br />
Beratung für die Organisation von<br />
Events, Seminaren und Gruppenausflügen.<br />
Important information, individual advice,<br />
help with accommodation, public transport<br />
tickets, package deals, hiking maps,<br />
advice on organizing events, seminars and<br />
group excursions.<br />
Free Internet (WLAN)<br />
Freie WLAN-Zonen gibt es im Tourist Info der<br />
Ferienregion Andermatt, an der Talstation in<br />
Sedrun-Dieni und in den Restaurants der<br />
SkiArena Andermatt-Sedrun.<br />
There are free WLAN areas in the Sedrun-Dieni<br />
valley station, at the tourist information<br />
office for the Andermatt holiday region and in<br />
all the restaurants within the SkiArena Andermatt-Sedrun.<br />
Bahnverbindungen<br />
Rail connections<br />
Andermatt verfügt über stündliche Bahnverbindungen<br />
von/nach Zürich, Luzern und<br />
Milano (Abfahrt Andermatt: xx.40 Uhr,<br />
Ankunft: xx.09 / xx.14 Uhr). Auch nach Realp<br />
und ins Wallis fahren stündlich Züge. Neu gibt<br />
es einen Abendbus zwischen Andermatt<br />
und Disentis (Andermatt ab 21.24 / Disentis<br />
ab 20.22).<br />
Andermatt has an hourly train connection<br />
to/from Zurich, Lucerne and Milan (departs<br />
Andermatt: xx.40, arrives: xx.09 / xx.14).<br />
There is also an hourly train service to Realp<br />
and on to the Valais. There is now also a bus<br />
service between Andermatt and Disentis<br />
(departs Andermatt at 9.24 pm / departs<br />
Disentis at 8.22 pm).<br />
Parking<br />
Kostenpflichtige Parkplätze im Parkhaus<br />
Andermatt Reuss (24 h), bei der Talstation<br />
Gemsstockbahn, beim Bahnhof (Bahnhof/<br />
Gondelbahn A) und beim Golf-Clubhaus. Einen<br />
Plan mit allen Standorten erhalten Sie in der<br />
Tourist Info. Ladestationen für Elektroautos<br />
finden Sie im Parkhaus Andermatt Reuss.<br />
All chargeable parking: Andermatt Reuss<br />
multi-storey car park (24 h), Gemsstock valley<br />
station, train station / cable car A, the Golf<br />
Clubhouse. You can pick up a map showing all<br />
the locations at the tourist information office.<br />
There are charging stations for electric cars in<br />
Parkhaus Andermatt Reuss.<br />
Gästekarte<br />
Guest card<br />
Bereits ab einer Übernachtung erhalten<br />
unsere Feriengäste die Gästekarte der Ferienregion<br />
Andermatt. Der jeweilige Gastgeber<br />
überreicht den Gästen die Gästekarte bei der<br />
Ankunft in der Unterkunft. Alternativ kann die<br />
Gästekarte auch in der Tourist Info abgeholt<br />
werden. Mit der Gästekarte profitieren unsere<br />
Gäste von verschiedenen Gutscheinen und<br />
Reduktionen in der Ferienregion Andermatt.<br />
With just one overnight stay, our holiday<br />
guests receive a guest card for the Andermatt<br />
holiday region. The host presents the guest<br />
card to guests upon arrival at the accommodation.<br />
Guest cards can also be obtained at<br />
the tourist information office. Guest cards<br />
allow our visitors to take advantage of various<br />
vouchers and reductions in the Andermatt<br />
holiday region.<br />
FRANKREICH<br />
Genf<br />
77<br />
Richtung Frankfurt<br />
A1<br />
Bern<br />
SCHWEIZ<br />
DEUTSCHLAND<br />
Basel<br />
A2<br />
Luzern<br />
Buochs<br />
Zürich<br />
Anderma<br />
Furkapass<br />
Sedrun<br />
Gohardpass<br />
Chiasso<br />
Richtung München<br />
A2<br />
Lugano<br />
Richtung Mailand<br />
ITALIEN<br />
ÖSTERREICH<br />
Chur<br />
Richtung<br />
Vorarlberg<br />
Mehr dazu / More information:<br />
www.andermatt.ch
Change language