You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMER-<br />
HIGHLIGHTS<br />
22.06.<br />
–<br />
23.06.<br />
17.07.<br />
16.06.<br />
Ride The Alps<br />
Lukmanier UR<br />
Ob schnell oder langsam, ob mit<br />
Muskel kraft oder Elektropower:<br />
Die Eventserie garantiert einmalige<br />
autofreie Pass-Erlebnisse für alle<br />
Velofans! Im Spätsommer auch über<br />
den Klausenpass.<br />
Whether you take it fast or slow, use<br />
pedal power or an electric motor: this<br />
series of events guarantees a unique<br />
car-free pass experience for all cycling<br />
fans. It also takes in the Klausen Pass<br />
in late summer.<br />
www.ridethealps.ch<br />
Tour de Suisse<br />
Goms VS<br />
Während des Zielwochenendes der<br />
Tour de Suisse verfällt das ganze Goms<br />
ins Rennrad-Fieber. Unterhaltung<br />
für Gross und Klein gibt es auf dem<br />
Flugplatz in Ulrichen.<br />
Cycling fever will grip the whole of<br />
Goms for the final weekend of the Tour<br />
de Suisse. The airfield in Ulrichen<br />
promises entertainment for young<br />
and old.<br />
07.07.<br />
www.tds.ch<br />
Säumertrek<br />
Andermatt UR<br />
Der graubündenVIVA-Säumertrek mit<br />
einem Dutzend Pferden und 20 Säumern<br />
macht auf der Piazza Gottardo Halt. Alle<br />
sind herzlich willkommen zum Empfangsapéro<br />
und am Säumertrek-Markt.<br />
A dozen horses and 20 drovers will take<br />
a break at the Piazza Gottardo on the<br />
graubünden VIVA drovers’ trek. Visitors are<br />
warmly invited to share a welcome aperitif<br />
and enjoy the drovers’ trek market.<br />
19.07.<br />
–<br />
20.07.<br />
www.graubuendenviva.ch<br />
Innerschweizer<br />
Schwingfest<br />
Flüelen UR<br />
www.isaf<strong>2019</strong>.ch<br />
72<br />
Openair<br />
Rüchä Rock<br />
Unterschächen UR<br />
www.ruchenrock.ch
Change language