You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ob morgens oder abends – «äs Schwarzäs» lassen sich<br />
die Urner und ihre Gäste immer gerne munden. Dabei<br />
verdanken sie die höchste Kaffeekultur ihrem südlichen<br />
Nachbarn: Im italienischen Triest wird seit 1933 der<br />
beste Grünkaffee der Welt ausgewählt und gemischt,<br />
in ausgeklügelten Röstprozessen veredelt und<br />
anschliessend verpackt, um den berühmten «Gusto Illy»<br />
sicher zu den Geniesserinnen und Geniessern zu<br />
bringen. In der Schweiz ist die heiss begehrte Qualität<br />
unter dem Namen Amici Caffè bekannt.<br />
Espresso « ist ein kleiner Schluck<br />
Glück, der immer wieder unseren<br />
Gaumen und unser Gehirn<br />
liebkost.»<br />
“Espresso is a small sip of<br />
happiness that caresses our<br />
palate and our brain again and<br />
again.”<br />
In der eigenen Università del Caffè werden die Baristi<br />
zu Künstlern, die über Mahlgrad, Temperatur, Druck und<br />
Durchlaufzeit genau Bescheid wissen und die verschiedenen<br />
Parameter mit geübter Hand zu vereinen<br />
verstehen. Ernesto Illy (Bild), Urenkel der Kaffeedynastie,<br />
betont: «Wir tun alles dafür, dass unsere Arabicas<br />
professionell und stilsicher zubereitet werden.» So hat<br />
«äs Schwarzäs» auch in Andermatt eine neue Dimension<br />
erreicht: Im Hotel The Chedi Andermatt geniessen<br />
die Bargäste das tägliche Wunder eines perfekten<br />
Espressos oder Cappuccinos mit allen Sinnen. Sie<br />
lauschen den Geräuschen der Profimaschine, sehen die<br />
feste Crema, riechen den dichten Amici-Duft, fühlen<br />
und schmecken die Vollmundigkeit – und bestellen oft<br />
eine zweite Tasse, weil sie gar nicht genug bekommen<br />
von dieser belebenden kleinen Aromatherapie.<br />
Whether in the morning or in the evening – the<br />
Uri people and their guests always love to enjoy<br />
“äs Schwarzäs”. They owe this high-end coffee<br />
culture to their southern neighbour: since 1933,<br />
the best green coffee in the world has been<br />
selected and blended in Trieste, Italy, where it is<br />
refined in sophisticated roasting processes<br />
and packaged to bring the famous "Gusto Illy"<br />
safely to connoisseurs. In Switzerland, this<br />
popular quality brand is known by the name<br />
Amici Caffè.<br />
In their own Università del Caffè, the baristas<br />
become artists; given precise instruction about<br />
the required degree of grinding, temperature,<br />
pressure and throughput time – and how<br />
to bring the various factors together with an<br />
experienced hand. Ernesto Illy (pictured),<br />
a great-grandson in the coffee dynasty, stresses:<br />
“We do everything we can to ensure that our<br />
Arabica coffees are prepared professionally and<br />
with style.” Which is how “äs Schwarzäs” has also<br />
reached a new dimension in Andermatt: at the<br />
Hotel The Chedi Andermatt, bar guests enjoy the<br />
daily wonder of a perfect espresso or cappuccino<br />
that stimulates all the senses. They can hear the<br />
sound of the specialist coffee maker, see the<br />
firm cream, smell the dense Amici aroma, feel and<br />
taste the full body – and often order a second<br />
cup because they can't get enough of this invigorating<br />
mini aromatherapy.<br />
65