You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Das Urserntal und seine Umgebung faszinieren nicht<br />
nur Gäste aus der ganzen Welt, sondern auch die<br />
Geologen: Auf einem kleinen Gebiet ist hier eine<br />
immense geologische Vielfalt zu entdecken, die auch<br />
die Landschaft abwechslungsreich macht.<br />
As much as the Ursern Valley and its surroundings fascinate<br />
visitors from all over the world, they are particularly<br />
appealing to geologists. It’s possible to discover an immense<br />
geological diversity in a small area, which also makes for<br />
a varied landscape.<br />
Adrian Zgraggen, Sie sind immer wieder rund<br />
um Andermatt unterwegs. Was ist – mit dem<br />
Blick des Geologen – das Besondere dieser<br />
Region?<br />
ADRIAN ZGRAGGEN: Es ist ein erstaunliches<br />
Erlebnis, wenn man aus der engen Schöllenenschlucht<br />
nach Andermatt kommt. Kaum haben<br />
die Reisenden die fast senkrechten Wände<br />
hinter sich gelassen, öffnet sich eine Tallandschaft<br />
mit viel sanfteren Formen. Das Urserntal<br />
liegt eingebettet zwischen den harten<br />
Gneisen des Gotthardmassivs im Süden und<br />
den ebenso harten Graniten des Aarmassivs<br />
im Norden, zu dem auch die Schöllenen gehört.<br />
Wann und wie ist die Ursernzone entstanden?<br />
In früher Vorzeit befand sich im Bereich des<br />
heutigen Urserntals das Tethysmeer. Das<br />
Gebiet war flach und hatte eine viel grössere<br />
Süd-Nord-Ausdehnung. Vor etwa 30 Millionen<br />
Jahren rückten die Kontinente Afrika und<br />
Europa zusammen, es kam zur Alpenbildung.<br />
Dabei wurden die beiden kristallinen Massive<br />
zusammengeschoben und die dazwischen<br />
liegende Zone mit sehr altem, schiefrigweichem<br />
Gestein wurde geknautscht. Während<br />
der letzten Eiszeit vor rund 20’000 Jahren<br />
gab es hier eine riesige Eiswanne. Die Gletscher<br />
trafen aus drei Richtungen zusammen und<br />
Adrian Zgraggen, you spend a lot of time around<br />
Andermatt. From the geologist’s perspective,<br />
what makes this region so special?<br />
ADRIAN ZGRAGGEN: Arriving in Andermatt from<br />
the narrow Schöllenen gorge is an extraordinary<br />
experience. As soon as you leave the almost<br />
vertical walls behind, a more gently-contoured<br />
valley landscape opens up. The Ursern Valley<br />
nestles between the hard gneisses of the Gotthard<br />
massif in the south and the equally hard<br />
granites of the Aar massif in the north, to which<br />
the Schöllenen also belongs.<br />
When and how did this area, known to geologists<br />
as the “Ursernzone”, come into being?<br />
In the early prehistoric times, the Tethys Ocean<br />
was located in the area of today's Ursern valley.<br />
The area was flat and stretched much further<br />
to the north and the south. About 30 million<br />
years ago, the continents of Africa and Europe<br />
moved towards each other, forming the Alps.<br />
The two crystalline massifs were pushed together<br />
and the interjacent zone – with its ancient<br />
slate and soft rock – was crumpled. During the<br />
last ice age about 20,000 years ago there was a<br />
huge ice pool here. The glaciers converged from<br />
three directions and cut out a trough, known<br />
as a glacial pothole, several hundred metres<br />
deep. The tunnel builders in the 19th century<br />
were tremendously lucky to avoid a catastro-<br />
Wandertipp Schöllenen<br />
Schöllenen hiking tip<br />
Strecke / Route:<br />
Andermatt-Altkirch – Teufelsbrücke –<br />
Häderlisbrücke (Bild picture) –<br />
Göschenen<br />
Dauer / Duration:<br />
1,25 h / 4,6 km<br />
Schwierigkeit / Difficulty:<br />
leicht / easy<br />
Rückfahrt / Return journey:<br />
www.matterhorngotthardbahn.ch<br />
Information:<br />
www.andermatt.ch<br />
Adrian Zgraggen hat an der ETH<br />
Zürich Erdwissenschaften studiert<br />
und unterrichtet heute an der<br />
Kantonalen Mittelschule Uri als<br />
Fachlehrer. Mit seiner Familie ist der<br />
begeisterte Kletterer oft in den<br />
Felsgebieten rings um Andermatt<br />
unterwegs.<br />
Adrian Zgraggen studied earth<br />
sciences at the ETH Zurich and now<br />
teaches at the Kantonale Mittelschule<br />
Uri secondary school. As enthusiastic<br />
climber, he is often found with<br />
this family in the rocky areas around<br />
Andermatt.<br />
49