feldenkrais training vienna VIENNA 9

VIENNA 9
INTERNATIONAL FELDENKRAIS ® TRAINING PROGRAM WITH YEHUDIT SILVER
MAY 2020–MARCH 2024

„Movement is life. Life is a
process. Improve the quality of
the process and you improve the
quality of life itself.“
~ Moshé Feldenkrais

THE
FELDEN-
KRAIS-
METHOD
–
The Feldenkrais-method was developed
by Dr. Moshé Feldenkrais (1904–1984).
A trained physicist, engineer, judo master,
and teacher, he was also a pioneer
of somatic learning.
The ideas of Moshé Feldenkrais – which
were also presented in the books he
authored – were far ahead of his time.
A soccer-related knee injury he received
as a young man was the original motive
for his decades of research and the development
of his method.
Feldenkrais came to the realization that
he could change or even improve both
his outer and inner sense of self through
observant, self-aware movements. He
saw that this had a direct connection to
his knee condition, and that it provided
him with the possibility of improving it.
Our sense of self is affected by multiple
influences, such as education, formative
and traumatic experiences, accidents,
relationships, etc – in short, by life in
general.
It was Feldenkrais’s goal to develop a method
that would allow people to improve
their mental and physical functioning.
–
DIE
FELDEN-
KRAIS-
METHODE
–
Die Feldenkrais-Methode wurde von
Dr. Moshé Feldenkrais (1904–1984)
entwickelt. Er war Physiker, Ingenieur,
Judomeister, Pädagoge und Pionier des
somatischen Lernens.
Moshé Feldenkrais war mit seinen
Ideen, die er unter anderem in seinen
Büchern (siehe Literatur) vorstellte,
seiner Zeit weit voraus.
Anlass für sein jahrzehntelanges
Forschen und die Entwicklung seiner
Methode war eine Knieverletzung, die
er sich als junger Mann beim Fußballspielen
zugezogen hatte.
Er erkannte, dass er durch achtsame
und bewusst ausgeführte Bewegungen
seine äußere wie auch seine innere
Haltung verändern bzw. verbessern
konnte und dass sich dies direkt auf den
Zustand seines Knies auswirkte, den er
auf diese Weise verbessern konnte.
Die Haltung, mit der wir durch unser
Leben gehen, wird durch die unterschiedlichsten
Einflüsse wie zum
Beispiel Erziehung, prägende bzw. traumatische
Erlebnisse, Unfälle, Beziehungen,
kurz: von unserem ganzen Leben,
geprägt.
Feldenkrais‘s Ziel war es, eine Methode
zu entwickeln, mit der der Mensch seine
geistigen und körperlichen Funktionen
verbessern kann.
–

VIENNA 9
–
International FELDENKRAIS ®
Training Program 2020–2024
–
For 20 years, FELDENKRAIS ® training
programs have been offered in Vienna.
The first program took place in Vienna
in 1992 and today, we are proud to
continue this tradition by offering the
Vienna 9 International FELDENKRAIS ®
Training Program.
–
Yehudit Silver has a strong attachment
to Vienna and she has played already a
major role as a Trainer in the pedagogical
team of the Vienna 5, the Vienna
7 and 8 training programs. Under the
guidance of Yehudit several FELDEN-
KRAIS ® Advanced Trainings for certified
FELDENKRAIS ® practitioners like UNDER
THE OAK or EMBRACING THE FEAR took
place in Vienna within the last few years.
The Vienna FELDENKRAIS ® practitioner
program has always been especially
unique due to its large international
participants. Some programs have
included participants from more than
10 different countries! We consider
this international outlook a particularly
enriching aspect of the program.
Throughout the Vienna 9 international
FELDENKRAIS ® Training Program, Yehudit
Silver will be teaching 95 of the 160
course days.
–
AUS-
BILDUNG
WIEN 9
–
Internationale FELDENKRAIS ®
Ausbildung 2020–2024
–
FELDENKRAIS ® Ausbildungen werden
in Wien seit mittlerweile 20 Jahren
angeboten.
Den ersten Kurs gab es 1992 und
wir sind stolz darauf, diese Linie mit
der internationalen FELDENKRAIS ®
Ausbildung Wien 9 fortzusetzen.
–
Yehudit Silver ist eng mit den bisherigen
FELDENKRAIS ® Ausbildungen in
Wien verbunden. Sie spielte bereits in
den FELDENKRAIS ® Ausbildungen Wien
5, Wien 7 und auch Wien 8 als Trainerin
eine wichtige Rolle im pädagogischen
Team. Zudem konnte Sie in den letzten
Jahren in Wien mit Fortbildungen für
bereits ausgebildete FELDENKRAIS ®
Practitioner wie UNTER DER EICHE und
DIE ANGST UMARMEN begeistern.
Die Wiener Ausbildungen zum FELDEN-
KRAIS ® Lehrer zeichnen sich von jeher
durch ihre große Internationalität aus.
Zeitweise gab es Kurse mit TeilnehmerInnen
aus mehr als zehn verschiedenen
Ländern. Wir betrachten dies als
eine große Bereicherung. In dem neuen
Kurs Wien 9 unterrichtet Yehudit Silver
an 95 von 160 Kurstagen.
–

DON BOSCO
HAUS VIENNA
–
The entire Vienna 9 FELDENKRAIS ® Training
Program will be held at the Don Bosco
Haus in Vienna. With its bright, spacious
classroom surrounded by beautiful terraces
and greenery, the Don Bosco Haus is
the ideal location for the training program
to take place. An on-site restaurant is also
available, along with accommodation options.
There are, however, plenty of additional
restaurants and hotels in the vicinity.
The Don Bosco Haus lies within walking
distance of the U4 St. Veit subway station.
Participants have access to free parking.
–
COSTS
–
The training program costs EUR 4.520,–
per year incl. 20% Tax. This equals EUR
113,– per training day or EUR 18.080,– incl.
tax for the complete 160-day training program.
The fee for each segment must be
paid at least 5 weeks before the segment
begins. If you apply before December 1st,
2019 your tuition for the first year will be
reduced to EUR 4200,– incl. 20% tax.
We offer a reduced participation fee on the
entire training program for students from
the following countries: All ex Yugoslavian
countries, Czech Republic, Slovakia,
Hungary. Please feel free to contact us for
further information.
–
DON BOSCO
HAUS WIEN
–
Die gesamte internationale FELDENKRAIS ®
Ausbildung Wien 9 findet im Don Bosco
Haus Wien statt. Das Don Bosco Haus ist
mit seinem hellen und geräumigen Unterrichtssaal
und den wunderbaren Terrassen
und Grünflächen rund herum ein wunderbarer
Ort für die Ausbildung. Außerdem
bietet es die Möglichkeit, im hauseigenen
Restaurant zu essen und auch im Gebäude
zu wohnen. In der näheren Umgebung
gibt es viele weitere Möglichkeiten für Unterkunft
und Verpflegung. Das Don Bosco
Haus ist in wenigen Gehminuten von der
U-Bahn-Station U4 St. Veit aus zu erreichen.
Den Teilnehmern stehen kostenlose
Parkplätze zur Verfügung.
–
KOSTEN
–
Die Ausbildungskosten betragen pro Ausbildungsjahr
EUR 4.520,– inkl. 20% MwSt.
Das sind EUR 113,– pro Ausbildungstag
oder EUR 18.080,– ink. MwSt für die gesamte
Ausbildung (160 Tage). Die Gebühr
wird für jedes Segment einzeln bis spätestens
5 Wochen vor dem Start des Segmentes
bezahlt. Wenn Sie ihre Bewerbung
vor dem 1. Dezember 2019 einreichen,
reduziert sich die Gebühr für das erste Jahr
auf EUR 4200,– inkl. 20% MwSt.
Für TeilnehmerInnen aus folgenden Ländern
bieten wir eine ermäßigte Teilnahmegebühr
für das gesamte Ausbildungsprogramm
an: Alle ex-jugoslawische
Länder, Tschechische Republik, Slowakei,
Ungarn. Für weitere Informationen stehen
wir gerne jederzeit zur Verfügung.
–

CURRICULUM
FELDENKRAIS ®
TRAINING
–
FIRST YEAR
During the first year of the FELDENKRAIS ®
training program, you become acquainted
with the most important aspects of
the Feldenkrais-method. The focus is
on lessons in FELDENKRAIS ® Awareness
Through Movement (ATM).
–
SECOND YEAR
The focus of the second year is on
FELDENKRAIS ® Awareness Through Movement
teaching: You become immersed in
it, discovering and experiencing its wide
range of aspects. You learn how to design
your own lessons for specific groups and
occasions.
–
THIRD YEAR
The third year focuses on the development
of FELDENKRAIS ® Functional
Integration skills.
–
FOURTH YEAR
The fourth year focuses on particularly
difficult, functionally unusual patterns and
issues which may arise during advanced
applications of FELDENKRAIS ® Functional
Integration.
–
LEHRPLAN
DER FELDEN-
KRAIS ® -
AUSBILDUNG
–
ERSTES JAHR
Im ersten Jahr der Ausbildung lernen Sie
die wichtigsten Aspekte der Feldenkrais-
Methode kennen. Der Schwerpunkt liegt
dabei auf dem Unterricht in FELDEN-
KRAIS ® Bewusstheit durch Bewegung.
–
ZWEITES JAHR
Im zweiten Jahr erleben und erlernen Sie
das Thema FELDENKRAIS ® Bewusstheit
durch Bewegung in einer großen Bandbreite.
Der Fokus liegt dabei auf der pädagogischen
Vermittlung von FELDENKRAIS ®
Bewusstheit durch Bewegung. Sie lernen,
selbst Lektionen für spezifische Gruppen
und Anlässe vorzubereiten.
–
DRITTES JAHR
Im dritten Jahr steht die Entwicklung der
Fertigkeiten der FELDENKRAIS ® Funktionalen
Integra tion im Vordergrund. Durch
den Transfer von funktionalen Ideen aus
dem Bereich FELDENKRAIS ® Bewusstheit
durch Bewegung in die FELDENKRAIS ®
Funktionale Integration erarbeiten Sie
eine Reihe von Unterrichtsstunden für
diesen speziellen Bereich der Feldenkrais-
Methode.
–
VIERTES JAHR
Im vierten Jahr der Ausbildung liegt der
Schwerpunkt auf besonders schwierigen
und funktional ungewöhnlichen Mustern
und Themen, die bei der fortgeschrittenen
Anwendung der FELDENKRAIS ® Funktionalen
Integra tion vorkommen können.
–

THE CLASSES
–
We find it particularly important
for both a female and a male teacher
to be present at all times, and also to
have enough teachers to answer the
student’s questions both in English and
German.
–
TEACHING
METHODS
–
FELDENKRAIS ® Awareness Through
Movement lessons, demonstrations of
FELDENKRAIS ® Functional Integration
teaching techniques, as well as lectures
and discussions, are held in groups.
Small groups enable students to learn
from and with one another.
Audiovisual media – including original
material from Moshé Feldenkrais –
enhance the learning process.
Students come together in small study
groups between training segments
in order to regularly review the latest
training materials.
Students receive audio of every training
segment, including all the FELDENKRAIS ®
Awareness Through Movement lessons
and select lectures. This allows you to
continue practicing and learning between
segments.
–
DER
UNTERRICHT
–
Uns ist es besonders wichtig, dass
immer sowohl weibliche als auch männliche
Lehrende anwesend sind und dass
immer Lehrende anwesend sind, die auf
Fragen und Anliegen von Studierenden
sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch
eingehen können.
–
UNTERRICHTS-
METHODEN
–
Der Unterricht im Bereich FELDEN-
KRAIS ® Bewusstheit durch Bewegung,
Lehr demonstrationen der Technik der
FELDENKRAIS ® Funktionalen Integration
sowie Vorträge und Diskussionen werden
in Gruppen abgehalten.
Kleine Gruppen dienen dem Lernen
von- und miteinander. Audiovisuelle
Medien unterstützen den Lernprozess,
wobei unter anderem Originalmaterial
von Moshé Feldenkrais zum Einsatz
kommt. Zwischen den Ausbildungssegmenten
kommen die Studierenden
regelmäßig in kleinen Studiengruppen
zusammen, um die aktuellen Ausbildungsinhalte
zu üben. Die Studierenden
erhalten über jedes Segment einen
Audio-Mittschnitt mit allen unterrichteten
Lektionen in FELDENKRAIS ® Bewusstheit
durch Bewegung, damit sie auch in
der Zeit zwischen den Segmenten weiter
üben und lernen können.
–

ONE-ON-ONE
LESSONS
–
Throughout the four-year training program,
you will receive at least 12 lessons
in FELDENKRAIS ® Functional Integration
from the teaching team.
–
EINZEL-
STUNDEN
–
Jeder Studierende erhält vom pädagogischen
Team mindestens zwölf
Unterrichtsstunden in FELDENKRAIS ®
Funktionaler Integration, verteilt über
die vierjährige Ausbildung.
–

DATES
–
YEAR 1 / JAHR 1
–
11.05.2020 – 15.05.2020
18.05.2020 – 22.05.2020
25.05.2020 – 29.05.2020
–
07.09.2020 – 11.09.2020
14.09.2020 – 18.09.2020
21.09.2020 – 25.09.2020
–
11.01.2021 – 15.01.2021
18.01.2021 – 22.01.2021
/ TERMINE
YEAR 2 / JAHR 2
–
21.06.2021 – 25.06.2021
28.06.2021 – 02.07.2021
05.07.2021 – 09.07.2021
–
06.09.2021 – 10.09.2021
13.09.2021 – 17.09.2021
20.09.2021 – 24.09.2021
–
10.01.2022 – 14.01.2022
17.01.2022 – 21.01.2022
YEAR 3 / JAHR 3
–
20.06.2022 – 24.06.2022
27.06.2022 – 01.07.2022
04.07.2022 – 08.07.2022
–
05.09.2022 – 09.09.2022
12.09.2022 – 16.09.2022
19.09.2022 – 23.09.2022
–
09.01.2023 – 13.01.2023
16.01.2023 – 20.01.2023
YEAR 4 / JAHR 4
–
26.06.2023 – 30.06.2023
03.07.2023 – 07.07.2023
10.07.2023 – 14.07.2023
–
11.09.2023 – 15.09.2023
18.09.2023 – 22.09.2023
–
11.03.2024 – 15.03.2024
18.03.2024 – 22.03.2024
25.03.2024 – 29.03.2024
GET-TO-KNOW-YOU
WORKSHOP
–
We highly recommend that you meet the educational director
of your FELDENKRAIS ® training program prior to beginning the
program.
–
Our introductory workshops offer you the opportunity to
personally get to know our Educational Director Yehudit Silver.
–
When: 13.10.2019, 15:30–18:30 // 15.12.2019, 15:30–18:30
Where: Don Bosco Haus Wien, St. Veitgasse 25, 1130 Wien,
free of charge, registration required
–

KENNENLERN-
WORKSHOP
–
Wir erachten es als sinnvoll und wichtig, den pädagogischen Leiter
ihrer FELDENKRAIS ® Ausbildung vor Beginn der Ausbildung kennen
zu lernen.
–
Mit unseren Kennenlernworkshops haben Sie die Möglichkeit
Yehudit Silver persönlich kennen zu lernen.
–
Wann: 13.10.2019; 15:30–18:30 // 15.12.2019, 15:30–18:30
Wo : Don Bosco Haus Wien, St. Veitgasse 25, 1130 Wien,
kostenlose Teilnahme, Anmeldung erforderlich
–

OUR TEAM
–
Our team consists of internationally
acclaimed pedagogues, each of them
contributing their extensive ex perience
and specific knowledge in various
fields within the FELDEN KRAIS ® work.
Together we create a high-quality,
multidimensio nal learning experience,
which allows you optimal preparation
for your work with the Feldenkraismethod.
Furthermore our international
team of skilled teachers will accompany
your personal development as you work
in the pro fessional field.
We are proud to provide you with such
a wonderful, varied educational team!
–
UNSER TEAM
–
Unser Ausbildungsteam setzt sich aus
international geschätzten Trainerpersönlichkeiten
zusammen. Jeder von
ihnen bringt einen reichen Erfahrungsschatz
und spezifisches Fachwissen
rund um verschiedene Schwerpunkte
der FELDENKRAIS ® Arbeit mit. Gemeinsam
schaffen wir ein abwechslungsreiches,
qualitativ hochwertiges Lernangebot,
mit dem Sie sich optimal auf
Ihre Arbeit mit der Feldekrais-Methode
vorbereiten können. Unser internationales
Team aus erfahrenen Pädagogen
begleitet Sie darüber hinaus im Rahmen
von Advanced Trainings auch in Ihrer
persönlichen Entwicklung im Berufsalltag.
Wir sind stolz darauf Ihnen ein so
wunderbares, vielseitiges Trainerteam
zur Verfügung stellen zu können!
–

YEHUDIT SILVER
Educational Director
FELDENKRAIS ® Trainer
MICHAEL PRIESNER
Administrative Director
FELDENKRAIS ® Assistant Trainer
ANNA MARIA CAPONECCHI
FELDENKRAIS ® Trainer
PATRICK GRUNER
FELDENKRAIS ® Trainer
STEPHEN ROSENHOLTZ
FELDENKRAIS ® Trainer
THOMAS FARNBACHER
FELDENKRAIS ® Trainer

–
Educational Director
of the Vienna 9 International
YEHUDIT
SILVER
FELDENKRAIS ® Training Program
–
Yehudit is a FELDENKRAIS ® Trainer from
Israel who teaches training programs
and several other workshops in the field
worldwide. Yehudit has been Educational
Director at the Wingate Institute in
Tel Aviv/Israel for quite some time.
Yehudit was instrumental in establishing
Complementary Medicines Clinics in
Health Maintenance Organisations, as
well as in number of leading hospitals.
She served as chairperson of the Israeli
FELDENKRAIS ® guild for four years and
represented the guild on the Board of
Complementary Medicine Therapy, an
umbrella organisation of alternative
therapies. In addition to her Bachelor‘s
degree as a nurse she received a master‘s
degree for Educational Program Development
with an emphasis on Psychology.
–
–
Administrative Director,
MICHAEL
PRIESNER
FELDENKRAIS ® Assistant Trainer,
JKA Practitioner
–
Michael is the founder of Feldenkrais-
Training-Vienna and thus your contact
for any questions about the services
of this brochure. He is responsible for
the whole administration of Vienna
9 and will be present throughout the
entire training program. As an Assistant
Trainer Michael will also be involved in
the educational formation of the training
program. Michael completed his training
as a FELDENKRAIS ® practitioner in 2004
during the Vienna 2 FELDENKRAIS ®
Training Program under Carl Ginsburg.
–
Michael has had his own FELDENKRAIS ®
practice in Vienna since 2005.
www.grundstein-institut.at
–
A passionate skier, Michael has been
offering skiing and ski touring classes
combined with the Feldenkrais-method
since 2004. These programs are primarily
held in Vorarlberg (Austria) and are part
of ski!Projekt, a program he co-directs:
www.skiprojekt.at
–

YEHUDIT
SILVER
–
Pädagogische Leitung der
FELDENKRAIS ® Ausbildung Wien 9
–
Yehudit Silver ist eine gefragte Trainerin
aus Israel, die Trainings und verschiedene
Workshops weltweit unterrichtet.
Sie leitet seit geraumer Zeit die
FELDENKRAIS ® Ausbildungen am Wingate
Institut in Tel Aviv.
Yehudits Einsatz ist es zu verdanken,
dass komplementärmedizinische Kliniken
in Gesundheitszentren, ebenso wie in
großen Krankenhäusern Einzug halten
konnten. Sie war 4 Jahre lang Vorsitzende
der israelischen FELDENKRAIS ® Gilde und
repräsentierte die Gilde im Verwaltungsrat
für komplimentär medizinische Therapien,
dem Dachverband für alternative
Therapien. Zusätzlich zu ihrem Bachelorabschluss
als Krankenschwester hat
sie einen Master-Abschluss im Bereich
Bildungsprogrammentwicklung mit dem
Schwerpunkt Psychologie.
–
MICHAEL
PRIESNER
–
Administrativer Leiter, FELDENKRAIS ®
Assistenz-Trainer, JKA-Practitioner
–
Michael ist der Gründer von Feldenkrais-
Training-Vienna und somit ihr Ansprechpartner
für jegliche Fragen zu den
Angeboten dieser Broschüre. Er ist für
die gesamte Administration von Wien 9
verantwortlich und wird an sämtlichen
Tagen der Ausbildung vor Ort anwesend
sein. Zudem wird Michael als Assistenz-
Trainer an der pädagogischen Gestaltung
der Ausbildung mitwirken. Michael hat
seine Ausbildung zum FELDENKRAIS ®
Lehrer 2004 im FELDENKRAIS ® Training
Wien 2 unter der Leitung von Carl
Ginsburg abgeschlossen.
–
Seit 2005 betreibt er eine eigene
FELDENKRAIS ® Praxis in Wien.
www.grundstein-institut.at
–
Als leidenschaftlicher Skifahrer leitet
Michael seit 2004 Ski- und Skitourenkurse
in Kombination mit der Feldenkrais-
Methode. Diese Kurse finden vorwiegend
in Vorarlberg statt und werden im
Rahmen von ski!Projekt organisiert,
dessen Co-Leiter er ist.
www.skiprojekt.at
–

–
MICHAEL PRIESNER
Administrative Director
FELDEN KRAIS ® Assistant Trainer
–
Hagengasse 3 / 16
1150 Wien / Österreich
0043 / 676 7245641
–
info@feldenkrais- training-vienna.com
www.facebook.com/feldenkraistrainingvienna
www.feldenkrais-training-vienna.com