i-am-malala-pdf-book-by-malala-downloaded-4m-pakistanifun.commalala-yousafzai-christina-lamb-converted

02.05.2019 Views

21 ‘God, I entrust her to you’ AS SOON AS Usman Bhai Jan realised what had happened he drove the dyna to Swat Central Hospital at top speed. The other girls were screaming and crying. I was lying on Moniba’s lap, bleeding from my head and left ear. We had only gone a short way when a policeman stopped the van and started asking questions, wasting precious time. One girl felt my neck for a pulse. ‘She’s alive!’ she shouted. ‘We must get her to hospital. Leave us alone and catch the man who did this!’ Mingora seemed like a big town to us but it’s really a small place and the news spread quickly. My father was at the Swat Press Club for a meeting of the Association of Private Schools and had just gone on stage to give a speech when his mobile rang. He recognised the number as the Khushal School and passed the phone to his friend Ahmad Shah to answer. ‘Your school bus has been fired on,’ he whispered urgently to my father. The colour drained from my father’s face. He immediately thought, Malala could be on that bus! Then he tried to reassure himself, thinking it might be a boy, a jealous lover who had fired a pistol in the air to shame his beloved. He was at an important gathering of about 400 principals who had come from all over Swat to protest against plans by the government to impose a central regulatory authority. As president of their association, my father felt he couldn’t let all those people down so he delivered his speech as planned. But there were beads of sweat on his forehead and for once there was no need for anyone to signal to him to wind it up. As soon as he had finished, my father did not wait to take questions from the audience and instead rushed off to the hospital with Ahmad Shah and another friend, Riaz, who had a car. The hospital was only five minutes away. They arrived to find crowds gathered outside and photographers and TV cameras. Then he knew for certain that I was there. My father’s heart sank. He pushed through the people and ran through the camera flashes into the hospital. Inside I was lying on a trolley, a bandage over my head, my eyes closed, my hair spread out. ‘My daughter, you are my brave daughter, my beautiful daughter,’ he said over and over, kissing my forehead and cheeks and nose. He didn’t know why he was speaking to me in English. I think somehow I knew he was there even though my eyes were closed. My father said later, ‘I can’t explain it. I felt she responded.’ Someone said I had smiled. But to my father it was not a smile, just a small beautiful moment because he knew he had not lost me for ever. Seeing me like that was the worst thing that had ever happened to him. All children are special to their parents, but to my father I was his universe. I had been his comrade in arms for so long, first secretly as Gul Makai, then quite openly as Malala. He had always believed that if the Taliban came for anyone, it would be for him, not me. He said he felt as if he had been hit by a thunderbolt. ‘They wanted to kill two birds with one stone. Kill Malala and silence me for ever.’ He was very afraid but he didn’t cry. There were people everywhere. All the principals from the meeting had arrived at the hospital and there were scores of media and activists; it seemed the whole

town was there. ‘Pray for Malala,’ he told them. The doctors reassured him that they had done a CT scan which showed that the bullet had not gone near my brain. They cleaned and bandaged the wound. ‘O Ziauddin! What have they done?’ Madam Maryam burst through the doors. She had not been at school that day but at home nursing her baby when she received a phone call from her brother-in-law checking she was safe. Alarmed, she switched on the TV and saw the headline that there had been a shooting on the Khushal School bus. As soon as she heard I had been shot she called her husband. He brought her to the hospital on the back of his motorbike, something very rare for a respectable Pashtun woman. ‘Malala, Malala. Do you hear me?’ she called. I grunted. Maryam tried to find out more about what was going on. A doctor she knew told her the bullet had passed through my forehead, not my brain, and that I was safe. She also saw the two other Khushal girls who had been shot. Shazia had been hit twice, in the left collarbone and palm, and had been brought to the hospital with me. Kainat had not realised she was hurt to start with and had gone home, then discovered she had been grazed by a bullet at the top of her right arm so her family had brought her in. My father knew he should go and check on them but did not want to leave my bedside for a minute. His phone kept ringing. The chief minister of KPK was the first person who called. ‘Don’t worry, we will sort everything out,’ he said. ‘Lady Reading Hospital in Peshawar is expecting you.’ But it was the army who took charge. At 3 p.m. the local commander arrived and announced they were sending an army helicopter to take me and my father to Peshawar. There wasn’t time to fetch my mother so Maryam insisted she would go too as I might need a woman’s help. Maryam’s family was not happy about this as she was still nursing her baby boy, who had recently undergone a small operation. But she is like my second mother. When I was put in the ambulance my father was afraid the Taliban would attack again. It seemed to him that everyone must know who was inside. The helipad was only a mile away, a five-minute drive, but he was scared the whole way. When we got there the helicopter had not arrived, and we waited for what to him felt like hours inside the ambulance. Finally it landed and I was taken on board with my father, my cousin Khanjee, Ahmad Shah and Maryam. None of them had ever been on a helicopter. As it took off we flew over an army sports gala with patriotic music pounding from speakers. To hear them singing about their love of country gave my father a bad taste. He normally liked singing along, but a patriotic song hardly seemed appropriate when here was a fifteen-year-old girl shot in the head, an almost dead daughter. Down below, my mother was watching from the roof of our house. When she heard that I had been hurt she was having her reading lesson with Miss Ulfat and struggling to learn words like ‘book’ and ‘apple’. The news at first was muddled and she initially believed I’d been in an accident and had injured my foot. She rushed home and told my grandmother, who was staying with us at the time. She begged my grandmother to start praying immediately. We believe Allah listens more closely to the white-haired. My mother then noticed my half-eaten egg from breakfast. There were pictures of me everywhere receiving the awards she had disapproved of. She sobbed as she looked at them. All around was Malala, Malala. Soon the house was full of women. In our culture, if someone dies women come to the home of the deceased and the men to the hujra – not just family and close friends but everyone from the neighbourhood.

21<br />

‘God, I entrust her to you’<br />

AS SOON AS Usman Bhai Jan realised what had happened he drove the dyna to Swat Central Hospital<br />

at top speed.<br />

The other girls were scre<strong>am</strong>ing and crying. I was lying on Moniba’s lap, bleeding from my head<br />

and left ear. We had only gone a short way when a policeman stopped the van and started asking<br />

questions, wasting precious time. One girl felt my neck for a pulse. ‘She’s alive!’ she shouted. ‘We<br />

must get her to hospital. Leave us alone and catch the man who did this!’<br />

Mingora seemed like a big town to us but it’s really a small place and the news spread quickly. My<br />

father was at the Swat Press Club for a meeting of the Association of Private Schools and had just<br />

gone on stage to give a speech when his mobile rang. He recognised the number as the Khushal School<br />

and passed the phone to his friend Ahmad Shah to answer. ‘Your school bus has been fired on,’ he<br />

whispered urgently to my father.<br />

The colour drained from my father’s face. He immediately thought, Malala could be on that bus!<br />

Then he tried to reassure himself, thinking it might be a boy, a jealous lover who had fired a pistol in<br />

the air to sh<strong>am</strong>e his beloved. He was at an important gathering of about 400 principals who had come<br />

from all over Swat to protest against plans <strong>by</strong> the government to impose a central regulatory authority.<br />

As president of their association, my father felt he couldn’t let all those people down so he delivered<br />

his speech as planned. But there were beads of sweat on his forehead and for once there was no need<br />

for anyone to signal to him to wind it up.<br />

As soon as he had finished, my father did not wait to take questions from the audience and instead<br />

rushed off to the hospital with Ahmad Shah and another friend, Riaz, who had a car. The hospital was<br />

only five minutes away. They arrived to find crowds gathered outside and photographers and TV<br />

c<strong>am</strong>eras. Then he knew for certain that I was there. My father’s heart sank. He pushed through the<br />

people and ran through the c<strong>am</strong>era flashes into the hospital. Inside I was lying on a trolley, a bandage<br />

over my head, my eyes closed, my hair spread out.<br />

‘My daughter, you are my brave daughter, my beautiful daughter,’ he said over and over, kissing<br />

my forehead and cheeks and nose. He didn’t know why he was speaking to me in English. I think<br />

somehow I knew he was there even though my eyes were closed. My father said later, ‘I can’t explain<br />

it. I felt she responded.’ Someone said I had smiled. But to my father it was not a smile, just a small<br />

beautiful moment because he knew he had not lost me for ever. Seeing me like that was the worst<br />

thing that had ever happened to him. All children are special to their parents, but to my father I was<br />

his universe. I had been his comrade in arms for so long, first secretly as Gul Makai, then quite openly<br />

as Malala. He had always believed that if the Taliban c<strong>am</strong>e for anyone, it would be for him, not me.<br />

He said he felt as if he had been hit <strong>by</strong> a thunderbolt. ‘They wanted to kill two birds with one stone.<br />

Kill Malala and silence me for ever.’<br />

He was very afraid but he didn’t cry. There were people everywhere. All the principals from the<br />

meeting had arrived at the hospital and there were scores of media and activists; it seemed the whole

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!