City's Book Mogi das Cruzes SP 2017-18

POR QUE ESTAMOS EM MOGI DAS CRUZES? Why are we in Mogi das Cruzes? Testimonials DEPOIMENTOS
“Escolhemos Mogi das Cruzes para
ser uma de nossas sedes, pois esta
é uma região em expansão e com
expressivos índices econômicos. A
cidade passou por transformações
socioeconômicas e, hoje, se
destaca pela crescente atração de
empresas e trabalhadores. Outro
ponto relevante é que o município
possui mão-de-obra especializada
e nos proporcionou colaboradores
alinhados com o DNA da Neobpo.”
“We chose Mogi das Cruzes to be
one of our headquarters, because
this is a region in expansion and
with expressive economic indexes.
The city underwent socioeconomic
transformations and, today, stands
out for the growing attraction
of companies and workers.
Another relevant point is that the
municipality has specialized labor
and provided us with employees
aligned with the Neobpo DNA.”
Marco Lupi
Presidente da Neobpo
President of Neobpo
Fabio Velloso
Diretor Executivo de Novos Negócios
Director of New Business
“A EDP está em Mogi das Cruzes há quase 20 anos e temos
orgulho de fazer parte do seu desenvolvimento. Na cidade estão
três setores essenciais, o Centro de Operação e Medição, que
monitora os 28 municípios de concessão em São Paulo; a sede da
regional e o Call Center, que atende São Paulo e Espírito Santo, com
mais de 3 milhões de clientes.”
“EDP has been in Mogi das Cruzes for almost 20 years and we are
proud to be part of its development. In the city are three essential
sectors, the Operation and Measurement Center, which monitors
the 28 municipalities of concession in São Paulo; the regional
headquarters and the Call Center, which serves São Paulo and
Espírito Santo, with more than 3 million customers.”
Marney Tadeu Antunes
Diretor Geral EDP-SP
General Director EDP-SP
“A JSL nasceu em Mogi das
Cruzes, pois seu fundador Sr.
Julio Simões foi acolhido pela
cidade quando chegou de
Portugal, nos anos 50. A JSL
se desenvolveu junto com a
cidade. Mogi das Cruzes hoje
é uma cidade em constante
desenvolvimento, o que é
percebido pela população, sendo
extremamente gratificante
podermos participar deste
desenvolvimento ao longo dos
últimos 60 anos.”
“JSL was born in Mogi das
Cruzes because its founder Mr.
Julio Simões was welcomed
by the city when he arrived
from Portugal in the 1950’s.
JSL developed along with the
city. Today, Mogi das Cruzes is
a city in constant development,
which is perceived by the
population, and it is extremely
gratifying to be able to
participate in this development
over the last 60 years.“
28
MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2017-18
MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2017-18
29