26.04.2019 Views

Castors & wheel / Roues & Roulettes

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

Terms and conditions of sale and delivery<br />

Conditions de vente et de livraison<br />

Bitte beachten Sie unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen. Die Konditionen gelten für alle Lieferungen von Wicke GmbH + Co. KG,<br />

Wicke <strong>Castors</strong> Co. LTD., Wicke CZ S.R.O., Wicke UK Ltd., Wicke BeNeLux B.V., Wicke France S.A.S., Wicke KFT, Wicke Polska Sp. z o. o.,<br />

Wicke Italia S.R.L., Wicke Skandinavien ApS, Wicke USA Inc. und sind auf unserer Web Site www.materialworld.co.th nachzulesen.<br />

Der Lieferer behält sich das Eigentum an der Ware vor, bis sämtliche Forderungen des Lieferers gegen den Besteller aus der<br />

Geschäftsverbindung einschließlich der künftig entstehenden Forderungen, auch aus gleichzeitig oder später abgeschlossenen<br />

Verträgen, beglichen sind.<br />

Please take note of our general conditions of sales and deliveries. These conditions are identical and valid for sales and deliveries from<br />

Wicke GmbH + Co. KG, Wicke <strong>Castors</strong> Co. LTD., Wicke CZ S.R.O., Wicke UK Ltd., Wicke BeNeLux B.V., Wicke France S.A.S., Wicke KFT, Wicke<br />

Polska Sp. z o. o., Wicke Italia S.R.L., Wicke Skandinavien ApS, Wicke USA Inc. and are also implemented on our web site<br />

www.materialworld.co.th.<br />

The property in the goods shall only pass when full payment for all outstanding amounts and future debt-amounts has been received for<br />

all goods supplied and until property shall have passed, the Company (Seller) shall in the event that the Customer/Purchaser shall either<br />

default in making payment upon the due date or shall enter into receivership or liquidation be entitled to enter the property of the<br />

Customer/Purchaser in order to recover possession of the goods.<br />

Merci de prendre note de nos conditions générales de vente et de livraison. Ces conditions sont également applicables à des livraisons<br />

provenant de Wicke GmbH + Co. KG, Wicke <strong>Castors</strong> Co. LTD., Wicke CZ S.R.O., Wicke UK Ltd., Wicke BeNeLux B.V., Wicke France S.A.S., Wicke<br />

KFT, Wicke Polska Sp. z o. o., Wicke Italia S.R.L., Wicke Skandinavien ApS, Wicke USA Inc. et sont consultables sur notre site internet<br />

www.materialworld.co.th.<br />

Le fournisseur est propriétaire de la marchandise jusqu’au paiement complet des sommes dues. A défaut de paiement le fournisseur se<br />

réserve le droit d’exiger le retour des marchandises qui lui appartiennent.<br />

Alle Maße in diesem Katalog können aus technischen Gründen ohne Vorankündigung geändert werden.<br />

All the measurements in this catalogue are subject to varation for technical reasons without forewarning.<br />

Toutes les mesures de ce catalogue peuvent être changées pour exigences techniques sans aucun préavis.<br />

For more Info:<br />

Visit us under - www.materialworld.co.th<br />

Wicke product configurator<br />

Wicke CAD Download<br />

Wicke Web Shop<br />

Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

Terms and conditions of sale and delivery<br />

Conditions de vente et de livraison<br />

© Copyright 2018<br />

Alle Inhalte, insbesondere Texte, Fotografien und Grafiken sind ebenso wie die Eigenmarken urheberrechtlich<br />

geschützt. Alle Rechte, einschließlich jeglicher Nutzung, der Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bearbeitung und<br />

Übersetzung bleiben ausschließlich der Wicke GmbH + Co. KG vorbehalten.<br />

© Copyright 2018<br />

All contents, especially text, photographs and graphics are protected by copyright as well as our own brand names. All rights<br />

including any utilisation, duplication, publication, handling and translation are exclusively reserved to Wicke GmbH + Co. KG.<br />

© Copyright 2018<br />

Tous les contenus, en particulier les textes, photographies et graphiques, sont protégés par le droit d‘auteur ainsi que par nos<br />

propres marques. Tous les droits, y compris l‘utilisation, la duplication, la publication, la manipulation et la traduction sont<br />

exclusivement réservés à Wicke GmbH + Co. KG.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!