Castors & wheel / Roues & Roulettes

Eigenschaften
Characteristic features
Caractéristique
Einfederung Resilience Compression
Proportionaler
Einfederungsvergleich
Proportional comparision of the
wheel defection under load
Comparaison proportionnelle de
la compression sous charge
Ein Reifen hat das Vermögen, sich unter
Last zu verformen. Das Maß der Einformung
wird als Einfederung bezeichnet
und charakterisiert den Fahrkomfort.
Einflussgrößen sind die Reifenquerschnittsgeometrie
und die Qualität des
Reifenmaterials.
The extent of the deformation of the tyre
is called resilience and characterizing
the driving comfort. Parameteres are the
cross-cut dimension of the wheel and the
quality of the tyre material.
L’amplitude de la déformation d’un
bandage est fonction de son élasticité et
caractérise son confort d’utilisation. Les
paramètres sont la coupe transversale de
la roue et la qualité du bandage.
Rad Ø200, Felge Ø140 Breite 50 mm
Balligkeit R200
Richtwert Topthane® mit Referenzwert „1“
3,5
Wheel Ø200, rim Ø140 width 50 mm
Convexity R200
Benchmark Topthane® as reference „1“
Roue Ø200, jante Ø140 largeur 50 mm
Convexité R200
Repère Topthane® comme ref „1“
Die Federkennlinie verläuft nicht linear,
sondern progressiv. Gemessen auf ebener,
fester Fahrbahn beträgt bei einem
Rad mit einem Gesamtdurchmesser von
Ø200 mm und einer Balligkeit R200
(Felge Ø140 mm, Breite 50 mm) die
Einfederung in mm bezogen auf eine
Belastung von 400 kg:
The resilience diagram does not proceed
linear but degressive. Measured on a
smooth hard road surface with a diameter
of Ø200 mm and a crowned profile
R200 (rim Ø140 mm, width 50 mm) the
resilience in mm, is based on a load of
400 kg:
La courbe mesurant l’élasticité est
dégressive. Pour une roue avec un
diamètre de Ø200 mm et un profil
R200 (jante Ø140 mm, largeur 50 mm)
la résilience en mm, est basée sur une
charge de 400 kg:
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
Belastung
Load
Charge
0,5
in kg
400
300
200
100
0,0
in %
0,52
NDIIThane®
0,8 0,41 0,41 1 0,65 0,65 0,90 1,38 2,23 2,96 2,41 3,25 2,49 0,4
SuperTrac®
FilaTron®
Rockthane®
Topthane®
Conducthane®
Staticthane®
Midthane®
Red- & Greythane®
Elasthane®
WICKE-ELASTIC® L grey
WICKE-ELASTIC® A grey
WICKE-ELASTIC® L black
WICKE-ELASTIC® A black
PA/PP
0
0 1 2 3 4 5
Einfederung
Resilience
Compression
in mm
Eigenschaften
Characteristic features
Les Proprietés
www.materialworld.co.thorld.co.th 37 | 38