Castors & wheel / Roues & Roulettes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Eigenschaften<br />
Characteristic features<br />
Caractéristique<br />
Anfahr-, Roll- und<br />
Schwenkwiderstand<br />
Starting-, Rolling and Swivel<br />
Resistance<br />
Résistance au démarrage, roulage et<br />
pivotement<br />
Proportionaler<br />
Anfahrwiderstandsvergleich<br />
Proportional comparision of the<br />
starting resistances<br />
Comparaison proportionnelle de<br />
l‘effort au démarrage<br />
Die in den nachfolgenden Tabellen<br />
und Grafiken angegebenen Werte<br />
sind Richtwerte, die dem Vergleich der<br />
Reifenwerkstoffe untereinander dienen<br />
sollen.<br />
The values given in the tables and charts<br />
are guidelines, which are intended to<br />
compare the different tire materials.<br />
Les valeurs indiquées dans les tableaux<br />
et graphiques sont des lignes directrices<br />
destinés à comparer les différentes<br />
matières (dureté) de bandage.<br />
Rad Ø200, Felge Ø140 Breite 50 mm<br />
Balligkeit R200<br />
Richtwert Topthane® mit Referenzwert „1“<br />
3,5<br />
Wheel Ø200, rim Ø140 width 50 mm<br />
Convexity R200<br />
Benchmark Topthane® as reference „1“<br />
Roue Ø200, jante Ø140 largeur 50 mm<br />
Convexité R200<br />
Repère Topthane® comme ref „1“<br />
Sie wurden auf ebener, fester Fahrbahn<br />
(Stahl) mit einem Rad mit Durchmesser<br />
200 mm und balligem Belag mit Radius<br />
R200 ermittelt.<br />
Bezogen auf andere Radgeometrien,<br />
den jeweiligen Belastungsfall und<br />
Einflüsse wie Umgebungsbedingungen<br />
und Bodenbeschaffenheit können<br />
abweichende Werte auftreten.<br />
They were tested on a flat, firm track<br />
(steel) with a <strong>wheel</strong> diameter of 200 mm<br />
and <strong>wheel</strong> radius convexity of R200.<br />
In relation to other <strong>wheel</strong> geometries,<br />
various load cases and factors such<br />
as environmental and soil conditions<br />
deviating values may occur.<br />
Les mesures sont effectuées sur un bande<br />
test acier plat circulaire tracté.<br />
Par rapport à d’autres dimensions de roue,<br />
divers cas de charge et des facteurs tels<br />
que les conditions environnementales,<br />
l’état du sol , les valeurs peuvent être<br />
modifiées.<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
Artikelspezifische Daten können auf<br />
Anfrage zur Verfügung gestellt werden.<br />
Product-specific data can be provided on<br />
request.<br />
Des données spécifiques du produit<br />
peuvent-être fournis sur demande<br />
1,0<br />
0,5<br />
0,0<br />
1,01<br />
0,91 1,08 1,09 1 1 1 0,93 0,77 0,57 0,69 2,29 1,46 3,26 0,81<br />
in %<br />
NDIIThane®<br />
SuperTrac®<br />
FilaTron®<br />
Rockthane®<br />
Topthane®<br />
Conducthane®<br />
Staticthane®<br />
Midthane®<br />
Red- & Greythane®<br />
Elasthane®<br />
WICKE-ELASTIC® L grey<br />
WICKE-ELASTIC® A grey<br />
WICKE-ELASTIC® L black<br />
WICKE-ELASTIC® A black<br />
PA/PP<br />
Eigenschaften<br />
Characteristic features<br />
Les Proprietés<br />
www.materialworld.co.thorld.co.th 33 | 34
Change language