Castors & wheel / Roues & Roulettes

Anwendungsmatrix
Applicationmatrix
Application & Usages
Anwendung / Application / Application Vulkollan® NDIIThane® DynaRoll® SuperTrac® FilaTron® Staticthane® Conducthane®
manuell bewegt /
manually moved / manuelle
motorisch (AC) betrieben /
powered by a (AC) motor / tractée (AC)
xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx
xxx xxx xxx xx xx xx xx
Kühlhaus / freezers / chambres froide xx xx xxx xx xx xx xx
Rampen / ramps / rampes xxx xxx xxx xx xx xx xx
unebene Böden / uneven grounds / sol rugenx xx xx xx xx xx x x
nasse Böden / wet floor / sol glisant x x x xxx xxx x x
lange Distanzen /
long distances / distance longues
xxx xxx xxx xx xx x x
hohe Lasten / heavy loads / charges élevées xxx xxx xxx xx xx xx xx
Geräusch / noise / bruit x x x x x x x
360° elektrische Lenkung /
360° electric steering / direction electrique 360°
niedriger Rollwiderstand /
low rolling resistance / faible résistance
xxx xxx xxx xx xx xx xx
xx xx xxx xx xx x x
nicht kreidend / non marking / non marquant xxx xxx xxx x xxx xxx -
hydrolysebeständig /
resistance hydrolyse / résistance hydrolyse
antistatisch 10 5 < R < 10 7 Ω /
antistatic 10 5 < R < 10 7 Ω /
antistatique 10 5 < R < 10 7 Ω
elektrische Leitfähigkeit R < 10 4 Ω /
conductive R < 10 4 Ω / conductrice R < 10 4 Ω
V-Max Antriebsrad /
V-Max drive wheel / V-Max roue motrice
V-Max Laufrad /
V-Max load wheel / V-Max roue libre
Alle Angaben beziehen sich nur auf interne
Transporte. Alle Katalogtragfähigkeiten beziehen
sich auf 4 km/h. Tragfähigkeiten bei
höheren Geschwindigkeiten auf Anfrage.
Anwendungsmatrix
Applicationmatrix
Applications & Usages
x x xxx x x x x
optional optional optional - - x -
optional optional - - - - x
25 km/h 25 km/h 30 km/h 16 km/h 16 km/h 6 km/h 12 km/h
30 km/h 30 km/h 40 km/h 20 km/h 20 km/h 12 km/h 16 km/h
All data are based on applications for internal
transports. All in the catalogue indicated
load capacities refer to a speed of 4 km/h.
Maximum loads for higher speeds can be
advised on demand.
Toutes charges indiquées dans le catalogue
se réfèrent à une vitesse de 4 km/h. Charges
maximum pour vitesses plus vites sont
possible sur demande. Toutes informations
sont basées sur transports «in door».
Anwendung / Application / Application Topthane® Rockthane® Midthane® Greythane® Redthane® Elasthane® Wicke
ELASTIC®
black
manuell bewegt /
manually moved / manuelle
motorisch (AC) betrieben /
powered by a (AC) motor / tractée (AC)
ausreichend basic normal – x
gut good bon – xx
empfehlenswert recommendable recommandé – xxx
Wicke
ELASTIC®
grey
xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx
xx xx xx xx xx xx xx xx
Kühlhaus / freezers / chambres froide x x x x x x x x
Rampen / ramps / rampes xx xx xx xx xx xxx xx xx
unebene Böden /
uneven grounds / sol rugenx
xx xx xx xxx xxx x xx xx
nasse Böden / wet floor / sol glisant x x xx xxx xxx xxx xx xx
lange Distanzen /
long distances / distance longues
hohe Lasten /
heavy loads / charges élevées
xx x xx x x x xxx xxx
xx xx xx x x x x x
Geräusch / noise / bruit x x xx xxx xxx xxx xxx xxx
360° elektrische Lenkung /
360° electric steering /
direction electrique 360°
niedriger Rollwiderstand /
low rolling resistance / faible résistance
nicht kreidend /
non marking / non marquant
hydrolysebeständig /
resistance hydrolyse / résistance hydrolyse
antistatisch 10 5 < R < 10 7 Ω /
antistatic 10 5 < R < 10 7 Ω /
antistatique 10 5 < R < 10 7 Ω
elektrische Leitfähigkeit R < 10 4 Ω /
conductive R < 10 4 Ω /
conductrice R < 10 4 Ω
V-Max Antriebsrad /
V-Max drive wheel / V-Max roue motrice
V-Max Laufrad /
V-Max load wheel / V-Max roue libre
xx xx xx xx xx x x x
xx xx xxx xxx xxx xxx xx xx
xxx xxx xxx xxx xxx xxx - xxx
x x x x x x xxx xxx
optional optional optional optional optional optional optional -
optional optional optional optional optional optional optional -
12 km/h 12 km/h 12 km/h 12 km/h 12 km/h 10 km/h 25 km/h 25 km/h
16 km/h 16 km/h 16 km/h 16 km/h 16 km/h 12 km/h 35 km/h 35 km/h
www.materialworld.co.thorld.co.th 29 | 30