Castors & wheel / Roues & Roulettes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Firmengeschichte<br />
Company history<br />
Historique de l‘entreprise<br />
1866 gründete Karl Ferdinand Wicke in Barmen eine Kramwarenhandlung<br />
– der Beginn unserer Unternehmensgeschichte.<br />
Kurz darauf nahm das Unternehmen die Produktion von<br />
Zündplättchen für Spielzeugpistolen auf. Schnell entwickelte<br />
sich Wicke zu einem weltweit führenden Anbieter von<br />
Zündwaren. 1941 erfolgte die Stilllegung als „nicht kriegswichtiger“<br />
Betrieb – ein harter Einschnitt, zumal nach Kriegsende die<br />
Zündwarenproduktion zunächst verwehrt blieb.<br />
Aus der Not heraus stiegen unsere Vorgänger in Geschäftsführung<br />
und Belegschaft nach Kriegsende 1945 in die Metallbearbeitung<br />
ein und feierten 1951 eine Premiere: Bei Wicke<br />
wurden die ersten Leichtmetall-Felgen für Gummibereifungen<br />
hergestellt. Die neue Räder- und Rollen-Abteilung florierte.<br />
Bereits in den 1960er Jahren begann die Herstellung von<br />
Kunststoffrädern aus Polyamid. Seit 1983 verfügt Wicke über<br />
eine Lizenz zur Herstellung von Vulkollan®. Seit dem Verkauf der<br />
Zündwarenabteilung 1990 konzentrieren wir uns vollständig<br />
auf die Entwicklung und Produktion von industriellen Räder,<br />
Rollen, Reifen, Systemkomponenten sowie Polyurethane und<br />
Gummibeschichtungen. Zeitgleich fokussierten wir uns auf eine<br />
erfolgversprechende internationale Absatz- und Logistikstruktur<br />
für die Unternehmensgruppe: 1993 eröffnete unsere erste Auslandsniederlassung<br />
in Frankreich, weitere folgten unter anderem<br />
in Großbritannien, Polen und den USA. Der Produktionsbeginn<br />
in unserem chinesischen Werk 1994 sowie die Eröffnung unseres<br />
tschechischen Betriebs 1995 waren weitere Meilensteine unserer<br />
jüngeren Unternehmensgeschichte. In den letzten Jahren<br />
konnten wir den Wachstumskurs fortsetzen und haben uns vor<br />
allem bei entwicklungsintensiven Speziallösungen sowie als<br />
Hersteller von Schwerlasträdern und Lenkrollen weltweit einen<br />
exzellenten Ruf erarbeitet.<br />
The history of the company began in 1866 in Barmen (today a<br />
district of Wuppertal) when a man named Karl Ferdinand Wicke<br />
set up a haberdashery. He soon started producing percussion<br />
caps for toy pistols, and the company grew rapidly into one of the<br />
world’s leading producers of ignition devices. In 1941, the company<br />
was classified as “unnecessary for the war effort” and shut down,<br />
a heavy set-back compounded by a ban on the production of<br />
percussion caps in the immediate post-war years.<br />
Making a virtue of necessity, the company directors and staff of the<br />
day started in metalworking; in 1951, the company produced its first<br />
lightweight metal rims for rubber tyres and, before long, the new<br />
<strong>wheel</strong>s and castor division was flourishing. By the early 1960s, it was<br />
already manufacturing plastic <strong>wheel</strong>s made of polyamide; in 1983,<br />
Wicke acquired a licence to produce Vulkollan® which it holds to<br />
this day. Following the sale of the percussion caps arm in 1990, we<br />
began focusing exclusively on developing and producing <strong>wheel</strong>s,<br />
castors, tyres, and system components, as well as polyurethane<br />
and rubber coatings for industrial use. At the same time, another<br />
focus for our Group has been on developing the potential of our<br />
international sales and logistics structures: in 1993, we opened our<br />
first branch office abroad in France, followed by others in countries<br />
such as the United Kingdom, Poland, and the USA. Further<br />
milestones in our recent company history include the opening of<br />
our production facilities in China (1994) and the Czech Republic<br />
(1995). In recent years, we have been able to continue our growth,<br />
building up a strong reputation across the world as a provider of<br />
development-intensive custom solutions and <strong>wheel</strong>s and steering<br />
rollers for heavy-duty use.<br />
En 1866, Karl Ferdinand Wicke créé un magasin bazar à Barmen<br />
(aujourd’hui, un quartier de Wuppertal). C‘est le début de l‘histoire<br />
de notre entreprise ! Peu de temps après, l‘entreprise commence<br />
à fabriquer des bandes d‘amorces à percussion pour les pistolets<br />
jouets. Wicke se développe très rapidement et devient leader<br />
mondial dans la fourniture d’allumeurs inflammateurs. En 1941, les<br />
activités de l‘entreprise doivent cesser puisqu‘elles ont été jugées<br />
non nécessaires à l‘effort de guerre. Cela est un coup dur dans<br />
notre essor, d’autant plus qu‘à la fin de la guerre la fabrication<br />
d‘allumeurs inflammateurs sera interdite durant un certain temps.<br />
En 1945, à l‘issue de la guerre, ces contretemps obligent nos<br />
prédécesseurs à varier leur champ d‘activité. Ils se tournent<br />
vers la gestion d‘entreprise dans le secteur de la métallurgie et,<br />
en 1951, ils peuvent enfin annoncer une grande innovation :<br />
Wicke produit les premières jantes en alliage léger destinées<br />
aux pneumatiques de caoutchouc. Le nouveau service de<br />
roues et roulettes de manutention connaît un grand essor.<br />
Dès les années soixante, l‘entreprise commence à produire des<br />
roues en plastique (polyamide). Depuis 1983, Wicke dispose<br />
d‘une licence pour la production de Vulkollan®. Depuis la vente<br />
en 1990 du département des allumeurs inflammateurs, nous<br />
consacrons totalement au développement et à la production<br />
de roues, roulettes de manutention, pneus et composantes<br />
de systèmes ainsi que des revêtements en polyuréthane et en<br />
caoutchouc. Parallèlement, nous avons mis en place une structure<br />
internationale de distribution et de logistique pour notre groupe<br />
d‘entreprises : En 1993, nous avons ouvert notre première filiale à<br />
l‘étranger, en France plus particulièrement, et d‘autres ont suivi au<br />
Royaume-Uni, en Pologne et aux États-Unis. En 1994, nous avons<br />
démarré la production dans notre usine chinoise et, en 1995, nous<br />
avons ouvert notre entreprise en Pologne. Ce sont là d‘autres jalons<br />
marquant l‘histoire récente de notre groupe. Notre croissance s’est<br />
poursuivie au cours des dernières années et nous avons gagné une<br />
excellente réputation internationale par le développement intensif<br />
de solutions spéciales ainsi qu’en tant que fabricant de roues fixes<br />
pour les très grandes charges et de roues pivotantes.<br />
Firmengeschichte<br />
Company history<br />
Historique de l‘entreprise<br />
www.materialworld.co.thorld.co.th 9 | 10