26.04.2019 Views

Castors & wheel / Roues & Roulettes

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Polypropylen<br />

Serie PP<br />

350–400 kg<br />

Rillenkugellager K<br />

Precision ball bearing K<br />

Roulement á billes de<br />

précision K<br />

Räder der Serie PP ELF sind elektrisch leitfähige gespritzte Kunststoffräder aus hochwertigem<br />

Polypropylen in Farbe schwarz. Die Räder sind standardmäßig mit Rillenkugellager<br />

lieferbar.<br />

Der elektrische Widerstand R solcher Räder und Rollen ist in der Normenreihe EN 12527 –<br />

EN 12533 wie folgt definiert:<br />

• Für elektrisch leitfähige Räder / Rollen: R ≤ 10 4<br />

Weitere Informationen auf Seite 43/44<br />

The <strong>wheel</strong>s of the series PP are electrically conductive die casted one piece <strong>wheel</strong>s made of<br />

high quality Polypropylene in colour black. The <strong>wheel</strong>s are available with ball bearing.<br />

The electrical resistance R of such <strong>wheel</strong>s and castors is defined as follows in the EN 12527 - EN<br />

12533 series:<br />

• For conductive <strong>wheel</strong>s / castors: R ≤ 10 4<br />

Further information on pages 43/44<br />

Teile-Nr.<br />

Identity-No.<br />

No. d’identification<br />

Bezeichnung<br />

Description<br />

Référence-No.<br />

*<br />

K = Rillenkugellager / precision ball bearing / roulement á billes de précision<br />

*<br />

D d T1<br />

mm mm mm mm mm kg<br />

214055 PP 150/ 40/4K ELF K 150 40 20 60 60 350<br />

204896 PP 175/ 48/4K ELF K 175 48 20 60 60 350<br />

217458 PP 200/ 50/4K ELF K 200 50 20 60 60 400<br />

Les roues de la série PP sont des roues injectées en monobloc fabriqué en Polypropylène<br />

électrostatique de haute qualité en couleur noire. Les roues sont livrables avec roulement à<br />

billes.<br />

La résistance électrique R de ces roues et roulettes est définie comme suit dans la série EN<br />

12527 - EN 12533:<br />

• Pour roues / roulettes conductrices: R ≤ 10 4<br />

Plus d’informations sur pages 43/44<br />

Serie PP<br />

Anfahrwiderstand<br />

Starting resistance<br />

Résistance au démarrage<br />

Rollwiderstand<br />

Rolling resistance<br />

Résistance au roulement<br />

Fahrgeräusche<br />

Driving noise<br />

Bruit de marche<br />

Verschleiß<br />

Abrasion<br />

Abrasion<br />

3<br />

Polypropylen/Polyamid<br />

Polypropylene/Polyamide<br />

Polypropylène / Polyamide<br />

www.materialworld.co.thorld.co.th 161 | 162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!