GoanTimes March 1, 2019 issue ru

бесплатно
русский выпуск
ЕЖЕДНЕВНЫЕ НОВОСТИ ГОА
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
2
Новый музей Рерихов
в Индии
Единственная развлекательная газета Гоа - каждую пятницу!
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Готовим мясо
Современные
Как воспитать
Русские побеждают
4 по-гоански 9 10 фрески Дели
ребенка счастливым
Oscar, 2019: лучшие из лучших
В одном из лучших торжественных театров мира Dolby Theatre в Голливуде 25 февраля
состоялась 91 церемония вручения премии «Оскар».
В этом году она впервые за
последние 30 лет проходила без
ведущего - общались со зрителями
и объявляли 24 номинации
приглашенные знаменитости,
сменяя друг друга.
Всего на самую престижную
награду "Лучший фильм года"
претендовали 8 кинокартин:
"Черная пантера" (Black Panther)
режиссера Райана Куглера; "Черный
клановец" (BlacKkKlansman) Спайка
Ли; "Богемская рапсодия" (Bohemian
Rhapsody) Брайана Сингера;
"Фаворитка" (The Favourite) Йоргоса
Лантимоса; "Зеленая книга" (Green
book) Питера Фаррелли; "Рим"
(Roma) Альфонсо Куарона; "Звезда
родилась" (A Star Is Born) Брэдли
Купера; "Власть" (Vice) Адама
МакКея. И победила "Зеленая
книга"! Также эта лента взяла:
"Лучшая мужская роль второго
плана" (Махершала Али) и "Лучший
Карнавал!
Cо 2 по 5 марта в Гоа пройдет
знаменитый традиционный
Карнавал во главе с Королем
Момо.
оригинальный сценарий".
По-настоящему
звездным «Оскар-2019»
стал и для мексиканского
режиссера Альфонсо Куарона
(«Рома»), который забрал сразу
три статуэтки: за Лучший фильм
на иностранном языке и за Лучшую
операторскую и режиссерскую
работу. Надо отметить, что в его
коллекции насчитывается уже пять
наград этой премии.
Режиссерский дебют актера
Брэдли Купера «Звезда
родилась» принес ему и Леди
Гаге статуэтку за Лучшую песню
– «Shallow». В этот вечер они
исполнили ее на сцене театра.
Победители в других номинациях:
• Лучший актер —
Рами Малек (Фредди
Меркьюри, «Богемская рапсодия»)
• Лучшая актриса — Оливия
Колман (роль королевы
Анны, «Фаворитка»)
• Лучшая актриса второго плана —
Реджина Кинг («Если Бил-стрит
Откроется он в Панджиме 2 марта
в 15:30, а затем шествие состоится
и в других крупных городах штата.
В прошлом сезоне впервые был и в
Морджиме. Самба, яркие костюмы,
громкая музыка, перекрытые
дороги, толпы нарядных веселых
людей, диковинные фигуры на
могла бы заговорить»)
• Лучший саундтрек — «Чёрная
пантера»
• Лучший адаптированный
сценарий — «Чёрный клановец»
• Лучший документальный
фильм — «Свободный подъём
в одиночку»
• Лучший анимационный фильм —
«Человек-паук: через вселенные»
• Лучший грим и причёски —
«Власть»
• Лучший дизайн костюмов —
«Чёрная пантера»
• Лучший художникпостановщик
— «Чёрная пантера»
• Лучший монтаж звука —
«Богемская рапсодия»
• Лучшее сведение звука —
«Богемская рапсодия»
• Лучший монтаж — «Богемская
рапсодия»
• Лучший анимационный
короткометражный фильм — «Бао»
• Лучший документальный
короткометражный фильм —
«Точка. Конец предложения»
• Лучшие визуальные эффекты —
«Человек на Луне»
• Лучший игровой
короткометражный фильм —
«Кожа»
машинах, вкусная еда – да, это
ежегодный Гоанский Карнавал!
02.03 – Панджим
03.03 – Маргао
04.03 – Васко, Понда
05.03 – Морджим, Чурчорем,
Мапуса
Подробнее о Карнавале на стр. 3
11
Авиарейсы
отменены
Не удивляйтесь, когда
теперь вас будут более
тщательно досматривать
в индийских аэропортах.
У такой меры есть
причины.
Но самое неприятное, что 28
февраля были отменены все рейсы,
маршрут которых лежит через
небо Пакистана. Пакистан объявил
о временном закрытии своего
воздушного пространства, что
привело к задержкам и отменам
многих международных рейсов. Air
Astana не летает ни из Индии, ни в
Индию, Авиаперевозчик не оказал
должной помощи застрявшим в
Дели пассажирам, сославшись на
форс-мажорные обстоятельства". К
настоящему моменту при помощи
дипломатов Посольства РФ в Дели
удалось добиться того, что всем
пассажирам были забронированы
новые билеты на 4-5 марта. Но
гарантий, чт они полетят нет.
Не летают в Европу также Thai
Airways. Air Kanada тоже в этом
списке.
Повышенные меры безопасности
введены в аэропортах Индии
еще до этого. Что происходит?
Перестрелки и терракты в
Кашмире, на границе Пакистана
и Индии - старый конфликт вдруг
обострился 14 февраля. А еще
несколько дней спустя было даже
сбито 2 военных самолета.
Бюро по безопасности
гражданской авиации Индии
(Bureau of Civil Aviation Security,
BCAS) выпустило распоряжение,
касающееся всех авиакомпаний,
о вводе дополнительных мер
безопасности на всех авиарейсах.
К ряду дополнительных мер
безопасности относятся
тщательная проверка всех
воздушных судов, усиленный
досмотр лиц при входе в аэропорт,
тщательный осмотр ручной клади
пассажиров.

02 КУЛЬТУРА
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Второй музей Рерихов: имение Святослава и Девики
Новый, уже второй музей семьи Рерихов в Индии, появится под Бангалором уже через пять лет. Об этом сообщил
ТАСС посол России в Индии Николай Кудашев, который посетил бывшее имение Рерихов Татагуни в 20 км от
Бангалора в южном индийском штате Карнатака.
Николай Кудашев: "Через тричетыре
года, максимум через
пять лет здесь появится новый
музей, будут построены новые
корпуса. И коллекцию смогут
увидеть все желающие. Я был
здесь в последний раз 15 лет
назад. Сегодня в Татагуни всюду
заметны перемены к лучшему,
все смотрится аккуратнее и
чище. Чувствуются усилия наших
индийских друзей. Сообща мы
намерены придать ускорение
усилиям, направленным на
создание нового, уже второго
музея семьи Рерихов в Индии".
Из истории
Вопрос об открытии второго
на индийской территории музея,
связанного с Рерихами, стоит
очень давно. Первый музей этой
семьи русских художников,
мыслителей и ученых в Индии
открылся и действует в районе
Манали - на севере страны в
предгорьях Гималаев. Имение
Татагуни на юге Индии в 1948 году
приобрел сын Николая Рериха
Святослав, который поселился
здесь со своей женой, знаменитой
индийской киноактрисой Девикой
Рани. Они завещали, чтобы
усадьба была превращена в
научно-культурный центр.
Однако после кончины звездной
четы (Святослав умер в 1993 году,
а Девика - в 1994 году) бывшая
экономка семьи Рерихов развязала
судебную тяжбу, которая тянулась
более полутора десятков лет - на
имение претендовали местные
спекулянты недвижимостью
и даже владелец компании по
производству спиртных напитков.
Все это время коллекция картин
и других предметов официально
оставалась под арестом и была
недоступна для публики.
Только в 2011 году суд вынес
решение, по которому властям
надлежит исполнить волю
Рерихов и открыть здесь музейный
комплекс. По окончании всех
юридических формальностей
российская и индийская стороны
намерены активизировать
работы по созданию в Татагуни
общедоступного музея.
Аромат линалое
"Семья Рерих, особенно
Святослав Рерих и его жена
Девика Рани-Рерих - особые люди
для всех индийцев. Святослав и
его отец - знаменитые художники,
много писавшие Индию. А Девика
Рани - первая звезда индийского
кино. Эта семья жила здесь более
40 лет, и люди, которые жили в
этих местах, любили их, некоторые
сегодня даже поклоняются им.
Ведь Рерихи помогали здешним
людям - с водой, едой, прочим,
- сказал ТАСС руководитель
организации по наблюдению за
усадьбой Devika Rani Roerich Estate
Board господин Путтахалагайя.
- У нас есть план открыть
здесь постоянно действующую
экспозицию, создать музей.
Соответствующие работы начнутся
уже в следующем году".
О том, что местные жители чтут
память жившей здесь знаменитой
семьи, свидетельствует небольшой
храм под открытым небом,
который расположился рядом
с домом. Здесь установлены
"мурти" - изображения
Святослава и Девики, у которых
индийцы проводят ритуалы, как
в храмах индусских божеств.
Храм расположен под ветвями
огромного раскидистого баньяна,
чьи воздушные корни словно
колоннами окружают его. Рядом
сохраняется место кремации
и захоронения Святослава и
Девики, которое прибывшее сюда
российская делегация украсила
цветами.
А еще Татагуни знаменито
своей коллекцией эфироносных
деревьев, благодаря им над
имением постоянно висит
стойкий аромат. Святослав Рерих
много экспериментировал с
эфиромасличными культурами,
специально высаживал различные
ароматные растения, а в 1949 году
приобрел в Мексике и привез в
Индию саженцы дерева линалое
и начал производить здесь
ароматные масла. В 1960-70 годы
линалоевые деревья в Татагуни
давали в год более двух тонн
эфирного масла, которое охотно
закупали парфюмеры во Франции
и других странах. Святослав
также изучал возможность
использования ароматов в
традиционной медицине. Бутыли и
реторты с маслами можно увидеть
в главном доме, а неподалеку в
отдельном домике до сих пор стоит
оборудование для производства
масел.
Последние картины
За свою культурную и
просветительскую деятельность
Святослав Рерих был удостоен
одной из высших наград Индии
- ордена Падма Бхушан (Орден
лотоса). В имении сохранилась
мастерская художника, здесь все,
как было при его жизни - картина
на мольберте, краски. Рядом на
столе лежит пластинка, одна из
последних, которую художник
слушал перед кончиной, - это
Чайковский. В библиотеке мастера
много книг, в том числе из
Советского Союза.
Из дома художника тропинка
ведет к искусственному озеру -
его выкопали по распоряжению
Рерихов, водой из него пользуются
и местные жители, и даже слоны.
Неподалеку заповедник, где живут
эти животные - когда в жару в
джунглях пересыхает водоем,
слоны приходят сюда.
Городская свалка?
Это место еще недавно хотели
превратить в мусорный полигон.
Известный местный производитель
спиртного, которого называют
"алкогольный король", предложил
властям 500 акров своей земли
для создания городской свалки, а
эта земля примыкает к Татагуни.
А ранее некоторые местные
политики вообще предложили
создать свалку и на территории
имения.
"Российская сторона и местные
власти смогли отбить эту атаку.
И местные власти открыто
дали понять, что у них на этот
мемориальный комплекс совсем
другие планы, нежели создание
здесь мусорного полигона. Здесь
будет создан музей", - заключил
посол РФ Н. Кудашев.
Евгений Пахомов, ТАСС
На фото: алтарь Святослава
и Девики, коллекция масел,
последняя картина Святослава
Рериха на мольберте в его
художественной мастерской.

03
СОБЫТИЯ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Особенности карнавального шествия
Cо 2 по 5 марта в Гоа пройдет знаменитый традиционный Карнавал во главе с Королем Момо, покровителем шутовства и
веселья. Откроется он в Панджиме, а затем шествие состоится и в других крупных городах штата (Мапуса, Маргао, Васко-де-
Гама). В прошлом сезоне впервые был и в Морджиме.
празднике – это толпа. Толпа
веселых индийцев – это, конечно,
атмосферно, но душно. Жарко
сейчас и без тысяч местных
жителей с мороженым, сладкой
ватой и воздушными шариками на
узкой улице.
Главный объект внимания на
любом латино-карнавале – это
платформы, движущиеся колонной
мимо фотографирующих все подряд
зрителей. Суть проста: каждая
команда выбирает основную тему
для своей платформы и посыл,
который их шествие должно
донести до людей. Например,
большинство участников
от жизни, а не от наркотиков!».
Еще одной популярной темой
стала архитектура Гоа и Индии:
например, на одной из платформ по
ходу движения команда индийских
мальчиков красила стены на старой
португальской постройке.
Карнавал в Гоа – это традиция,
которую любят и почитают
местные, и примерить эту
традицию на себя, как минимум,
вежливо. Нет гарантии, что вас
захватит это зрелище (с размахом
бразильского торжества не
сравнить), но если что-то пойдет не
так, вы всегда можете спрятаться в
одном из кафе.
Гоанский карнавал предваряет
индуистский праздник
Махашиваратрию По католическим
традициям проходит всегда перед
Великим постом и является
любимой семейной традицией
у многих местных жителей. Все
наедаются и напиваются вдоволь
– ведь потом 40 дней поститься до
самой Пасхи.
Карнавал в Индии празднуется
только в Гоа. Это связано с тем,
что Гоа вплоть до 60-х годов
оставался португальской колонией:
именно португальцы привезли эту
традицию сюда.
Самое крупное шествие случается в
последний день: тогда на
карнавале и появляется его
главный символ - Король Момо.
После его завершения традиционно
устраивается большая вечеринка со
строгим красно-белым дресс-кодом.
Первое, что вы отметите на
А в Баге
все прошло
Но акция по очистке
пляжа состоялась. Как и
было заявлено, окурки,
пластиковые и стеклянные
бутылки, а также прочий
мусор в шэке St. Anthony на
закате можно было выменять
на бесплатные напитки.
Уже второй раз в этом сезоне
в Баге проходит мероприятие
TeraMeraBeach, устраиваемое
гоанскими спасателями Drishti
Marine и активистами. Идея –
показать местным и туристам, как
легко поддерживать окружающий
мир в чистоте.
Весело, с музыкой все проходило
27 февраля на пляже Баги. В марте
пати WasteBar, где мусор можно
обменять на пиво, непременно
повторится. Правда, уже в другом
шэке. Следите за новостями.
прошлогоднего парада
восхваляли море и морские
дары: рыб, морепродукты,
русалочек и морских богов на
карнавале было больше, чем
любых других персонажей.
Многие выступили в защиту
окружающей среды и призывали
зрителей уважать чистоту штата
Гоа. Несколько красочных
платформ пропагандировали
отказ от психотропных средств
лаконичным лозунгом «Лови кайф
Фрик-парад в Арамболе
отменили
«27 февраля на закате на пляже Арамболя состоялся», - хотели
мы написать. Но нет, не состоялся, а отменился знаменитый
ежегодный фрик-парад или арт-карнавал, как его еще называют.
Казалось бы, как политика может
повлиять на гоанских фриков или
арамбольский карнавал. Полиция
доказала, что может, разрушив
колесницу и запретив проведение
ежегодного парада.
Народ в костюмах собирался
на пляже, не подозревая о том,
что в связи с накалившимися
отношениями между Пакистаном
и Индией скопления людей и
пати запретили. Но все же, нам
кажется, что ломать колесницу
полиции было совсем не
обязательно.
В 15:30 толпа в самых
неожиданных костюмах с танцами
и криками могла бы двинуться
дружной колонной от пляжного
кафе Sunjay в сторону Rice Bowl.
Но люди просто бродили, да и
костюмов было крайне мало.
Однако те, кто пришел, все равно
сфоткались. Тема этого года была
ОКЕАНЫ.
Кстати, в прошлом году
арамбольский карнавал был
раньше, 8 февраля, и темой тогда
выбрали древние культуры.
P. S. Отменили в среду не только
карнавал, но и несколько рейсов.
Кто-то не смог улететь домой.

04
ВКУСНО
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Готовим мясо по-гоански
Сорпатель и говяжьи крокеты. Оба эти блюда непременно будут в
меню праздничного посткарнавального ужина. Свинину в Гоа едят и
индусы, но настоящие мастера в ее приготовлении - католики. Спасибо
португальцам, которые их в сое время научили готовить мясо.
Сорпатель
Сорпатель – традиционное гоанское
католическое блюдо из свинины,
которое готовится не только из
мяса, но также почек, сердца, языка
и печени. Мы, как и многие гоанцы,
ограничимся мясом и печенью.
Вам понадобится:
500 г свинины без жира,
нарезанной кубиками
500 г свиной печени, нарезанной
мелкими кусочками
2/3 стакана белого уксуса
20 сухих красных чили
1 ч. ложка тмина
1 ч. ложка кориандра
7-8 горошин черного перца
6 гвоздик
1 палочка корицы
3 столовые ложки растительного
масла
2 крупные мелко нарезанных
луковицы
15 зубчиков чеснока, измельчить
3 см корня имбиря, измельчить
тамаринд, замоченный в горячей
воде Измельчить и добавить в
уксус все перечисленные специи.
Нагреть кастрюлю или высокую
сковороду на среднем огне и положить
в нее мясо и печень. Обжарьте до
светло-коричневого цвета.
На другой или этой же сковороде,
но без мяса, обжарьте в масле
лук до светло-коричневого цвета.
Добавьте имбирно-чесночную пасту
и жарьте еще 2 минуты.Туда же
закладывайте все специи в уксусе
и немного подержите на огне.
Пришло время добавить в вашу
смесь предварительно обжаренную
свинину и печень, пюре из
тамаринда, соль по вкусу. Хорошо
перемешайте,доведите до кипения
и тушите на медленном огне до тех
пор, пока мясо ни станет мягким.
Подают Сорпатель с отварным
рисом, как и все гоанские кари.
Крокеты из говядины
Биф-крокет – одна из самых
популярных закусок у гоанских
католиков. Почти как наши
котлетки, но поострее, конечно.
Вот классический рецепт.
Ингредиенты:
0,5 кг говяжьего фарша
1 ст. ложка имбирно-чесночной
пасты
1 ст. ложка гарам масалы
2 луковицы
4 чили
1 яйцо
Мякоть 3 ломтиков хлеба
2 ст. ложки уксуса
1/2 чашки порубленной кинзы
1/2 чашки манной крупы
Обжарьте фарш вместе с луком,
чили, имбирно-чесночной пастой и
гарам масалой. Прежде, чем снять
приготовленную смесь с огня,
добавьте измельченную кинзу и
уксус. Выпарить. Жидкости не
должно оставаться.
Нарежьте ломтики хлеба и
замочите их в молоке на несколько
минут, затем добавьте к смеси
яйцо. Когда фарш остынет,
смешайте все. Можно пропустить
через мясорубку.
Сформируйте фарш в крокеты
размером с палец, обваляйте в
манке и жарьте до коричневой
корочки. В Гоа их принято есть с
кетчупом и свежим хлебом.
THE PLACE
MORJIM
Sushi Pizzeria Coffeteria
Вы легко найдете это место, свернув
с главной дороги Бага-Калангут
напротив кафе Mocha к морю.
Индийская и гоанская кухня, а
также морепродукты, приготовленные
с учетом вкусов европейцев – вот,
специализация Mirabai’s.
Дымящийся сизлер, блюда из
тандура, акула и кингфиш, креветки и
лобстер – все свежее и вкусное.
Забронировать столик
+91 9822176808
СУШИ ПИЦЦА КОФЕ И…
Уютное место в европейском стиле. Дровяная печь, где
готовится не только восхитительная пицца, но и запечённые
овощи. Мясное карпаччо, равиоли, суши и роллы, легкие
авторские салаты… Крайне популярны сэндвичи из
собственного хлеба (от 120 рупий). Кофе, чай, джелато,
коктейли и десерты, естественно. Все приготовлено из
свежайших продуктов с любовью и вниманием к мелочам.
По-домашнему комфортно, быстрый интернет: внутри
прохладно, снаружи коктейль-бар и маленький садик.
Дорога Морджим-Ашвем Info: +91 88885 58614

05
PARTY - ДЛЯ ДЕВУШЕК ВХОД
ВСЕГДА БЕСПЛАТНЫЙ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
TITO’S Lane, Бага
Улочка, по которой надо пройтись хоть однажды.
Множество магазинчиков, баров и клубов,
работающих круглосуточно. Всегда людно и
шумно.
TITO’S и MAMBO’S функционируют - вы не
поверите (!) - с 1971 года. Конечно, оба
знаменитых клуба заметно изменились
и продолжают обновляться ежегодно в
соответствии с новейшими
техническими веяниями.
Оба открыты круглый год на
прежнем месте, Титос Лэйн, и
остаются по-прежнему самыми
популярными у туристов.
Ресторан, расположившийся
между ними, работает как днем,
так и ночью.
На той же оживленной улочке
и Cape Town, только в этом
сезоне заведение полностью
преобразилось. Абсолютно новые дизайн,
линейка коктейлей и меню. Вечеринки тоже
будут эксклюзивные, как нигде в Гоа. Кроме того,
теперь это не только клуб. Днем здесь можно
вкусно поесть, чего не было раньше.
Не только клуб
В Tito’s Restaurant с
удовольствием приходят индийцы,
русские и европейцы – словом,
все те, кто по-настоящему ценит
вкусную еду и качественное
обслуживание. Компания
собирается интернациональная.
В ресторане подаются блюда
и индийской, и китайской, и
континентальной, и даже русской
кухни (чего стоят их борщ или
оливье!).
Tito’s существует в Гоа с 1971-го
года. За это время брэнд заработал
себе репутацию респектабельного
заведения, о котором наслышан
буквально каждый местный
житель.
Шеф-повар Tito’s Restaurant,
действительно, очень неплох.
Например, рекомендуем креветкигриль
и курицу или рыбу из
тандура. Местная пицца придется
по вкусу каждому туристу. А
если глаза по меню разбегаются,
закажите популярный на весь мир
салат Цезарь: его здесь подают в
необычном для Европы исполнении
и с добавками по вашей просьбе.
Бефстроганов или куриный
стейк, лобстер или помфрет,
капучино или эспрессо, брауни или
итальянское джелато, отменные
коктейли или алкогольные напитки
любого ранга.
И почии каждый вечер шоупрограмма!
Ресторан работает с 18:00 до 3 ночи
WiFi
+91 9623690000

06
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Entertainment from A to Z.
Russian and Belly Dancers, Jugglers, Fire and LED
Performances. Aerial Gymnasts, Hostesses, Welcome Acts,
Coyote, Musicians & Much More.
Creative Artist Agency
BOOK OUR ARTISTS!
We do Special Creative Acts!
Fb: charizma.india | YouTube: Charizmaindia | Instagram: @charizma_india
Email: charizmaindia@gmail.com | Call: +91 988 117 2149
CAFE | MOTORCYCLES | RENTALS
|
SERVICE | GEAR | exhibits
LIVE MUSIC EVERY TUESDAY AND FRIDAY
7 PM ONWARD
CAFE - 9370918155 SHOWROOM / RENTALS - 9370918151 SERVICE - 9370918156

07
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц

08
НОВОСТИ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Под залог из тюрьмы
за посаженное дерево
Судебные власти индийской столицы нашли новый способ
бесплатного озеленения города - правонарушители, ожидающие
суда по "не слишком серьезным статьям", могут быть освобождены
под залог в обмен на согласие посадить деревья за свой счет.
Так, на текущей неделе
Высокий суд Дели постановил
выпустить под залог некоего
гражданина, обвиняемого в
назойливых приставаниях к
женщинам. Он обязался посадить
50 деревьев во дворе комплекса
государственной школы на востоке
Нью-Дели.
Какие деревья ему нужно
посадить, уже определено. Это
25 пипал (дерево Бодхи, Ficus
Religiosa), которое в Индии
считается сакральным, и еще
25 деревьев ним (Azadirachta
Indica), кора, корни и даже семена
которого широко используются
в традиционной индийской
медицине аюрведе. Это непростая
работа, выполнение которой, как
считается, потребует не менее
двух недель.
Сажая пипалы "подследственный"
должен будет, как предполагают
судебные власти, думать о высоком,
а сажая нимы - размышлять о
духовном излечении.
Директору школы
предписано следить за тем,
как подследственный будет
выполнять свою работу. Его
усердие может быть учтено при
вынесении приговора. Отчет по
итогам посадки деревьев должен
будет представить и следователь,
ведущий дело.
Если этот опыт будет признан
положительным, его могут
распространить и на других лиц,
подозреваемых в совершении
несерьезных правонарушений.
Евгений Пахомов, ТАСС
peripateticniko.livejournal.com
Дели готовится
к 9 мая
Ежегодно в Российском Центре
Науки и Культуры в Дели в
преддверии 9 мая наши
соотечественники проводят выставку,
посвящённую ВОВ в поддержку
всемирного движения «Бессмертный
полк». Подготовка началась.
Для шествия
по улицам
столицы Индии
в Дели все же
не так много
русских. Но
для того, чтобы
провести
фотовыставку,
знакомящую
индийцев с нашей историей, вполне
достаточно. В этом году в РЦНК
появится и стенд Гоа, на котором
разместятся фото, присланные от
нас. Будь то ваши родственники
или знакомые.
Если у вас есть фотографии
времен войны из семейного архива,
и вы готовы поделиться их
копиями с именами и, возможно,
историями – присылайте, пишите:
agritsaj@yandex.ru
Организацией мероприятия
занимается ИАРС (Индийская
Ассоциация Российских
Соотечественников).
Новый хостел на холме.
Вокруг джунгли, внизу рестораны.
500 руп. с человека,
1000 руп. за комнату
Tito's White House,Opp Indian Oil Petrol
Pump, Anjuna, Goa 403509
Забронировать: 8938009000

09
НОВОСТИ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Уникальный район Дели
Более 30 художников со всей Индии, а также из Австралии,
Нидерландов, Польши, Сингапура, Японии намерены изменить
облик одного из районов Нью-Дели - Лоди-Колони. Руководство
города выделило три переулка, застроенные типовыми двух- и
четырехэтажными домами, и предложило украсить его.
Впервые подобный фестиваль
прошел еще в 2014 году, когда
группа активистов из организации
St+art India Foundation решили
превратить обычный район в
художественное пространство.
Тогда же появились и первые
настенные фрески. Постепенно
фестиваль набирал обороты, и в
2019 году в город прибыли многие
известные в мире художники,
работающие в этом жанре.
На фасадах домов в Лоди
появятся более 20 новых фресок
на самые разные темы. Все
сюжеты обсуждаются с жителями
и организаторами, приветствуется
отражение социальных тем
и проблем: образование для
НОВОСТИ ежедневные обновления http://goantimes.titosgoa.com/goa-news-in-russian/
О вмешательстве России
в индийские выборы
Известный американский
журналист, трехкратный
лауреат Пулитцеровской
премии, автор еженедельной
колонки в «The New York Times»
Томас Фридман предупредил
индийцев о том, что Россия
может вмешаться в проведение
всеобщих парламентских
выборов в апреле-мае 2019
года. По сообщению индийского
новостного издания «Навбхарат
таймс», с соответствующим
заявлением американский
журналист выступил на саммите
«NASSOM Technology & Leadership
Forum 2019» в Мумбаи, штат
Махараштра.
В своей речи Томас Фридман
подчеркнул, что современные
женщин, изменение климата,
борьба с мусором и отходами,
защита природы и т.п. Фестиваль
открылся 15 февраля, но уже
сейчас стены украсились
готовыми или почти готовыми
работами.
"Любой город можно сделать
нескучным!", - уверены в St+art
India Foundation. Они хотят,
чтобы квартал Лоди-Колони был
преобразован в первый открытый
художественный район не только
в Нью-Дели, но и во всей Индии.
Арки, окна, козырьки подъездов -
все используют художники.
"Я надеюсь, что эти сценки
вызовут приятные ассоциации
у местных жителей. Я надеюсь
социальные сети, такие как
Facebook, служат мощнейшим
средством воздействия на
избирательный процесс. Он
подчеркнул, что подобные
соцсети, использование которых не
урегулировано должным образом,
могут стать инструментом
распространения ложных
новостей. По мнению журналиста,
правительству Индии во главе с
Нарендрой Моди следует быть
готовым к тому, что «Россия
вмешается в ход парламентских
выборов в стране». «Владимир
Путин будет голосовать на выборах
в Индии», - заявил Томас Фридман.
Деньги - крестьянам
Накануне всеобщих
парламентских выборов премьерминистр
Индии Нарендра
Моди запустил очередную
программу помощи крестьянству.
В рамках новой программы «PM-
KISAN» 120 миллионов крестьян
будут получать по 6 000 рупий
(примерно 84,36 долларов)
ежегодно. Переводы будут
осуществляться три раза в год.
Первая группа из 10 миллионов
крестьян получит по 2000 рупий
(28,12 долларов) уже 25 февраля.
вызвать у них улыбку этими
фресками, отражающими
их повседневную жизнь", -
рассказал автор одной из
работ, сингапурский художник
Чонг. Он и его коллеги
рассчитывают приехать в Нью-
Дели и на следующий год. В
стране, где уличное искусство
Сообщается, что помощь в рамках
«PM-KISAN» смогут получать те
фермеры, которые обрабатывают
землю площадью не более
двух гектаров. На реализацию
указанной инициативы
правительство Индии выделило
в общей сложности 10,54 млрд
долларов.
Премьер-министр Индии
подчеркнул, что основной целью
указанной инициативы является
борьба с коррупцией и хищением
средств, выделяемых для
помощи крестьянам. По словам
Нарендры Моди, при предыдущих
правительствах «до крестьян
доходило лишь 15 из 100 рупий,
выделяемых властями». Лидер
Индии также выступил с критикой
оппозиционных партий, которые
«вспоминают о крестьянах раз
в десять лет перед выборами».
Напомним, что всеобщие
парламентские выборы пройдут в
Индии в апреле-мае 2019 года.
Модернизация школ Индии
Правительство Индии сообщило
о намерениях предоставить 20
млрд. рупий (281 млн. долларов)
на модернизацию школ и высших
учебных заведений по всей стране.
все еще находится в зачаточном
состоянии, такой фестиваль
открывает новые возможности,
уверены художники.
Роспись стен продлится до 15
марта.
Евгений Пахомов, ТАСС
peripateticniko.livejournal.com
Фото Юрия Пахомова
Основной упор данной
программы будет сделан
на модернизацию учебных
помещений с помощью новейших
цифровых технологий.
По информации индийского
новостного агентства «Джагран»,
министр развития человеческих
ресурсов Индии Пракаш
Джавадекар сообщил, что
подобная инициатива поможет
популяризировать новые
педагогические методы и повысить
интерес к образованию в целом.
«Это поможет персонально
подходить к обучению студентов
и школьников страны при помощи
таких новейших технологий,
как машинное обучение,
искусственный интеллект и анализ
данных», — добавил министр.
ИА REGNUM

10 КРАСОТА И ДЕТИ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Продолжение шоколадной истории
Мы уже писали о шоколадной спа-коллекции Dolce Vita, созданной здесь, в Гоа, по
авторским оригинальным рецептам косметологом-корнеотерапевтом Наирой Аслановой
из натуральных ингредиентов своими руками. Тема шоколада продолжает вдохновлять
ее на новые средства по уходу. Что она создала еще? И что же это за шоколад такой,
который так прекрасно воздействует на нашу кожу?
Горький шоколад
У горького чистого шоколада без
добавок высокий регенерационный
потенциал, что было подтверждено
в экспериментах на стволовых
клетках. Шоколад обладает
защитным действием, при
регулярном применении
стимулирует обновление клеток
кожи.
После применения шоколадной
маски кожа становится упругой,
нежной, бархатистой, теплой.
Маска интенсивно питает,
тонизирует (благодаря высокому
содержанию теобромина,
входящего в состав какао) и
улучшает цвет кожи.
Шоколадная крем-маска
нежнейшей текстуры от ЛК
улучшает структуру кожи,
насыщая ее питательными
элементами, увлажняет и
выравнивает поверхность кожи.
Это антидепрессант, который
улучшает как самочувствие, так
и настроение. Поднимает уровень
энергии. Ароматерапия на основе
ароматов шоколада и чёрного
кардамона.
Состав: raw шоколад, горький
шоколад, молочный шоколад,
концентраты ЛК (масла арганы и
жожоба, аминокислоты, эфирные
масла жасмина и розы).
Шоколадный крем-гель для душа –
это густой крем-шоколад, который
пенится нежной пенкой, когда
вы принимаете душ. Бережно
очищает кожу, обволакивая вас
тёплым тропическим ароматом
шоколада и кардамона. Подходит
для ежедневного использования
Шоколадный шампунь для волос с
шоколадом, маслами ши, арганы,
гиалуроновой кислотой, масляным
мацератом индийской горчицы и
кардамона.
Наира сама не ожидала, что
получится столь идеальное
средство, которое восстанавливает
волосы, кожу головы и укрепляет
волосяные луковицы. Уже после
первого применения волосы
становятся более здоровыми
и блестящими, оставляя флёр
шоколадно-кардамоновых духов.
ОТЗЫВ
«Девочки шампунь просто супер,
я даже бальзам не использовала,
а у меня мало того что волосы
жёсткие, так ещё и крашенные.
Наирочка благодарю!» Анна.
Косметолог-корнеотерапевт Наира
Асланова
Whats App +91 8379927707
FB: квантовая лечебная
косметология ЛК
Консультация бесплатная (можно
онлайн). Также вы можете
записаться на процедуру и
заказать авторскую косметику
ручной работы (вне сезона ее
можно продолжить заказывать в
России).
3 главных принципа воспитания счастливых детей
Очень скоро в Морджиме начнется интенсивный семинар «Все о счастливых отношениях и детях», который организовывает
Ведическая Академия SHREENATHJI. Он пройдет с 16 по 23 марта. За эти 7 дней вы познакомитесь с уникальными знаниями,
которыми с вами будут делиться 7 разных учителей. Один из дней целиком посвящен теме «Воспитание и образование детей.
Воспитание мальчиков и девочек одиноким родителем». Что самое важное в вашем поведении, когда вы растите ребенка?
3. Наблюдательность!
Помогите ему развить
концентрацию и внимание, все
остальные способности - следствие
концентрации. Сколько мы прошли
ступеней по лестнице, какие
деревья ты видел сегодня, повтори
сказанное мамой и т. д. - эти
вопросы помогут ему наблюдать за
окружающим миром. Это не только
основа его успеха в любой области,
но и возможность видеть другие
точки зрения, а значит обрести
полноту мировоззрения.
2. Ваш партнер важнее ребенка!
Золотое правило воспитания
счастливого наследника. Если вы
внимательны к своему партнеру,
ребенок знает - есть кто-то важнее
его, а значит - он вырастит
целеустремленным, но не эгоистом!
1. Предназначение ребенка!
До 12 лет нужно помочь ребёнку
осознать его предназначение,
призвание и путь.
Тогда он сам будет искать
нужное Знание и наставника. В
реализации он будет ощущать свою
индивидуальность и счастье. Вам
останется только поддерживать его.
Если вы не сделали этого
своевременно, то в 12-14 лет,
после формирования его второго
энергоцентра (свадхистаны),
ребенка захлестнет волна чувств, а
для вас это выльется в постоянные
противостояние и непонимание. На
следующие 7 лет он погрузится в
облако чувственных переживаний
и секса, если не наркотиков и
насилия. А ведь это самые важные 7
лет для образования и становления.
С уважением, Алакх Нианжан,
основатель Ведической
академии Shreenathji
Как это сделать на практике вы
можете узнать на семинаре
ВСЕ O СЧАСТЛИВЫХ
ОТНОШЕНИЯХ, СЕМЬЕ И ДЕТЯХ.
16-23 марта 2019.
7 дней - 7 учителей, семь
профессионалов, каждый в своей
области.Используйте Знание.
Собственноручно постройте
счастливые отношения.
Это Знание о смысле жизни
и предназначении, развитии,
энергии и времени.
Это навыки управления судьбой
и профессия мастера Йоги и
Джйотиш.
Это практики Йоги для
поддержания здоровья, энергии и
способностей.
Это тотальная перезагрузка и
полноценный отдых души и тела.
14 дней по 5 часов теории, 3 часа
йоги и 4 часа солнца и моря.
Другой семинар Академии
- ПРИЗВАНИЕ, ЭНЕРГИЯ,
ГАРМОНИЯ ОТНОШЕНИЙ пройдет
в том же месте с 30 марта по 13
апреля 2019.
Это Знание о смысле жизни
и предназначении, развитии,
энергии и времени.
Это навыки управления судьбой
и профессия мастера Йоги и
Джйотиш.
Это практики Йоги для
поддержания здоровья, энергии и
способностей.
Это тотальная перезагрузка и
полноценный отдых души и тела.
14 дней по 5 часов теории, 3 часа
йоги и 4 часа солнца и моря.
Оба семинара будут проходить
в Papa Jollys Eco Resort,
Морджим.
Запись на семинар:
vedicschool.net, @DharmaJyotish,
jyotipeeth@gmail.com,
+7 (925) 626-87-87 Whats App

11
КОНКУРС
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Таня, поздравляем!
Татьяна Лебединец родилась в Перми, получила высшее образование
как социальный психолог. Но выбрала она модельный бизнес,
в котором с 2015 года. И не зря! Ей удается побеждать и выигрывать
хорошие контракты.
С 4 по 14 февраля в Дели
проходил конкурс красоты Miss
Supermodel Globe, 2019, на котором
она стала победительницей,
представляя Россию. Надо сказать,
что за последние 3 года девушка
участвовала во множестве конкурсов
не только в Индии, но и во Вьетнаме,
Таиланде, Камбоджи, где неизменно
брала призы. Как минимум, 9!
Благодаря талантам, включая
любовь к танцам, и, конечно,
упорству Таня воплощает
свою мечту в жизнь. Скоро
она отправится в США, где ей
предложили поработать для
бренда Victoria Secret.
Кстати, пару лет назад Таня
участвовала в конкурсе красоты Miss
Goa International by Tito’s в Гоа, где
удостоилась звания Miss Congeniality,
2017. В Индии она уже пятый год.
ADVERTISE ON
GOAN TIMES
WhatsApp: +91 7744008837

12
ПОЛЕЗНОЕ
Пятница, марш, 01, 2019 | www.goantimes.titosgoa.com | 12 страниц
Поделиться информацией, разместить
рекламу, объявление:
agritsaj@yandex.ru
+91 7744008837 (whats app)
Редактор: Анастасия Грицай
Карта
Гоа
ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
услуги работа помощь консультации
СЪЕМКИ!!! Хотите сняться в
индийском кино? Как правило, в
Гоа в сезон идет сразу несколько
съемок. Болливуд часто набирает
белокожих в массовку. А повезет –
попадете в эпизод. Скидывайте ваше
фото, имя, рост, возраст, где живете
в Гоа на Whats app +917744008837.
Волшебный МАНИКЮР и педикюр
от Золотой Рыбки. Аппаратный,
комбинированный, японский.
Шеллак, гель-лак, лак. Опыт работы
12 лет. Выезд на дом. Whatsapp
+79602136128, tel.+91 91587 55481
Студия YOURPERFECTBROW
предлагает услуги: аппаратное
напыление («пудровое») бровей;
оформление/коррекция бровей
(хна); биозавивка “Velvet” +
покраска ресниц (хна) + ботокс;
долговременная укладка бровей;
покраска ресниц (хна). тел./
whatsapp +917057632649.
ВедАз. Приглашаем в самые
увлекательные путешествия. Тайны
ведической Индии, древние храмы, красоты
природы и сокровенные места. Подробнее
на нашем вебсайте m98070.wixsite.com/
India +919325349934, +918007768148
Whatsapp. Мария и Русланас.
ВедАз -дары Индии: цветочные
и травяные чаи. Аюрведа.
Эксклюзивные наборы с лотосом для
чайной церемонии.Изысканный вкус,
полезно, органика! +919325349934,
+918007768148 Whatsapp. Мария.
ДЕТИ! Каждый понедельник, вторник и
среду с 16:30 до 18:00 в Burger Bar and
Bakery (Сиолим) проходят занятия для
мальчиков и девочек по прикладным
искусствам: рисование, лепка, поделка.
Вопросы: 09822046025
ТАНГО! Каждый вторник и пятницу
с 20:00 до 23:00 в Villa Blanche
Bistro (Ассагао) можно танцевать
аргентинское танго. Milonga. Вам
не обязательно заказывать что-то в
ресторане, чтобы присоединиться к
танцующим. Приходите и повторяйте
за учителем. По субботам платные
уроки по предварительной записи.
Тел.: +918700955431
Любовь Сахаркова, МАСТЕР
ЭПИЛЯЦИИ, снова в Гоа! Уже
пятый сезон радую вас, дорогие
девушки, услугой сахарной и
восковой эпиляции тела. Хитом
этого сезона стала МONOCHROME
эпиляция! В состав этой пасты
входит минерал шунгит, который
обладает противовоспалительными
свойствами. Я вас жду у себя
в оборудованной студии.
+79629951759 WhatsApp/Viber/
Telegram, тел.: +919130907541
Уроки английского языка в
Гоа по-русски. Преподаватель с
тридцатилетним стажем. Занятия
персональные. Коррекция акцента,
развитие речевого навыка.
Уникальная возможность - учиться
и практиковать полученные знания.
Первое занятие бесплатно. +91 960
735 9395 Алекс.
Домашнее масло холодного
отжима (льняное и кунжутное
- 250мл – 350 руп., черного тмина -
100 мл – 280 руп.). Нагрев не более
40 градусов. Масло всегда свежее,
готовится только на заказ, в тот же
день. Перед покупкой всегда можно
попробовать. Моржим. Пишите/
звоните: WhatsApp +79661283638.
Сыры (камамбер, бри, рокклет,
фета, пармезан, голубой, мягкие и т.
д.) по швейцарским технологиям. А
также кефир, масло и гриб (камбуча).
Цены ниже, чем в супермаркетах.
Swiss Happy Cow Cheese находится
в Сиолиме, слева, если ехать в
Мапусу, 500 м от церкви Св. Антония.
Ежедневно, кроме воскр., с 10:00 тдо
17:00.
+91 9923326310
Вы можете подать
объявление в газету
WhatsApp +91 7744008837
ПОЛЕЗНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
108 Круглосуточная экстренная помощь
100 Центральная служба полиции
101 Пожарная служба
102 Скорая GMC
1091 Защита прав женщин
1098 Защита прав детей
+91 8322224601 Индийский Красный Крест
+91 8322540796 Аэропорт Даболим
+91 9158880412 Юридическая поддержка граждан России
+91 8322223220 Почетный консул России