22.02.2019 Views

March April Newsletter 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en español<br />

Todos los eventos suceden en la Biblioteca Principal, a menos que se indique lo contrario.<br />

El Increíble Mundo de la Aviación<br />

Salónes de la comunidad AB<br />

Miércoles 6 de marzo • 5 – 6:30 pm<br />

Jaqueline Camacho- Ruiz nos presenta su nuevo libro para niños "El increíble mundo de<br />

la aviación"! Es una historia inspiradora con su copiloto Pilotina, un oso de peluche que<br />

comparte todas las aventuras de Jaqueline en los cielos. Jacqueline Camacho-Ruiz es<br />

una empresaria galardonada, ponente internacional, filántropa, autora de doce libros y<br />

piloto de deportes de avionetas. Habrá una divertida manualidad relacionada con el libro. Copias del libro<br />

disponible para la venta.<br />

Café Latino:<br />

Libros y<br />

Conversación<br />

Biblioteca Principal<br />

Salón Elgin<br />

Lunes 25 de marzo<br />

6 – 7:30 pm<br />

En esta reunión<br />

hablaremos de<br />

El Zahír por Paulo<br />

Coelho. Disfrute de<br />

libros interesantes,<br />

nuevos amigos y un buen rato! ¿Quieres<br />

conseguir una copia para leer antes de<br />

la reunión? Comunícate con Nohora Chacon al<br />

847-608-4673 o biblioteca@gailborden.info. En<br />

asociación con el Centro de Información. R<br />

Talleres Legales con<br />

Centro de Información<br />

Preparación para desastres<br />

Salónes de la Comunidad Meadows AB<br />

Sábado 13 de abril • 11 am – Noon<br />

Acompáñenos con la Ciudad de Elgin<br />

para aprender qué puede hacer para<br />

prepararse para un desastre natural.<br />

Beneficios públicos<br />

Salón Elgin<br />

Lunes 22 de abril • 6 – 7 pm<br />

Acompáñenos para obtener información<br />

sobre los beneficios públicos.<br />

Clases de Computación<br />

Salón de Entrenamiento de Computación<br />

Los sábados<br />

1 – 1:30 pm Tiempo de Práctica<br />

Salones abiertos con asistencia individual.<br />

No tienes que regístrate para pasar y recibir ayuda.<br />

1:30 – 3 pm Clase<br />

Actividades para niños disponibles durante la clase.<br />

No hay costo ni hay que tener la tarjeta de la biblioteca.<br />

Favor Registrarse. Puede registrarse para la serie<br />

completa o para una sola clase.<br />

3/9 Word 2<br />

Conoce más herramientas de<br />

Microsoft Word aprendiendo cómo<br />

crear un reporte completo con fotos o<br />

imágenes. R<br />

3/16 Excel 2<br />

Crea documentos y hojas de cálculo<br />

para mantenerte organizado y más. R<br />

3/23 PowerPoint 2<br />

Aprende a crear presentaciones<br />

profesionales. R<br />

3/30 Publisher<br />

Aprenda los diferentes diseños y<br />

folletos que puede hacer. R<br />

4/6 Internet para Padres<br />

Aprenda cómo mantener seguros a<br />

sus hijos en Internet. R<br />

¿Como hago para?<br />

Printing/Printer On<br />

Sábado 13 de abril • 1 – 1:30 pm<br />

Aprenda a imprimir en la biblioteca. R<br />

Streaming<br />

Sábado 13 de abril • 1:30 – 3 pm<br />

Aprender a transmitir videos. R<br />

Idiomas y Ciudadanía<br />

Grupo de Conversación para la Ciudadanía<br />

Salón de Conferencias & Salón Grove<br />

los lunes y los jueves 6:30 – 7:30 pm Presentado por The Literacy Connection.<br />

3/7, 3/11, 3/21, 3/25, 4/4, 4/8, 4/18, 4/22<br />

¿Necesitas practicar tu inglés para el exámen de la ciudadanía? Ven a este grupo gratis para repasar y practicar el<br />

inglés que vas a necesitar para la entrevista y las 100 preguntas del exámen de historia y cívica.<br />

Café en Español<br />

Salón de Conferencias<br />

los lunes • 3/4, 3/18, 4/1, 4/15 Noon – 1 pm Dirigido por Pita Betancourt.<br />

Participantes de nivel intermedio practicarán respondiendo o empezando conversaciones en español con fluídez y<br />

hablando con gente que habla español como primer idioma.<br />

Grupo de Conversación en inglés<br />

Salón de Conferencias<br />

los martes<br />

6:30 – 7:15 pm<br />

Practica conversar en inglés, mejora tu pronunciación y adquiera confianza con un tutor de Literacy Connection.<br />

Grupo de Futuros Bilingües<br />

Salón Elgin<br />

los miercoles 6 – 7 pm Dirigido por la maestra Betty Martinez.<br />

Estudiantes de todos los niveles practicarán con otras personas que hablan español o inglés como primer idioma.<br />

Inglés para el Trabajo:<br />

el Poder de la Pronunciación<br />

Salón Grove<br />

Sábados • 10 am – 1 pm<br />

3/30, 4/6*, 4/13, 5/4, 5/11, 5/18<br />

*Salón de Entrenamiento de Computación<br />

(No habra clase 4/20.)<br />

Únase a este curso gratuito de 7 semanas.<br />

Aprenda a buscar un trabajo y crear un<br />

currículum en la computadora. Practique<br />

vocabulario y conversaciones relacionadas<br />

con el trabajo. Aprenda sobre la cultura y los<br />

derechos en el lugar de trabajo. Investigue<br />

profesiones y explore oportunidades de<br />

educación y desarrollo continuo. Para registrarse,<br />

comuníquese con Jody Griese por texto al 224-215-6515, o<br />

llame al 847-742-6565, la fecha límite para registrarse es<br />

el 23 de marzo. En asociación con el Literacy Connection.<br />

Auspiciado por el Gerald M. Klein Family Foundation.<br />

R=Regístrese • Tres maneras: en línea en gailborden.info/register • por teléfono 847-429-4597 • en persona<br />

GAILBORDEN.INFO<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!