March April Newsletter 2019

Language & Citizenship
French Conversation Group
Main Library Grove Room
Mondays • 3/18, 4/15 6:30 – 8:30 pm Instructors: Michele Machowicz
& P.J. Brosmith.
German Conversation Group
Main Library Grove Room
Wednesdays • 3/27, 4/24 7 – 8:30 pm Instructor: John Schwartz.
English Conversation Group ES
Main Library Conference Room
Tuesdays 6:30 – 7:30 pm Presenter: The Literacy Connection.
Go Bilingual Conversation Group ES
Main Library Elgin Room
Wednesdays 6 – 7 pm All learning levels. Presenter: Betty Martinez
Spanish Café ES
Main Library Conference Room
Mondays Noon – 1 pm Intermediate level.
3/4, 3/18, 4/1, 4/15
Citizenship Conversation Group ES
Main Library
Mondays & Thursdays 6:30 – 7:30 pm Presenter: The Literacy Connection.
3/7, 3/11, 3/21, 3/25, 4/4, 4/8, 4/18, 4/22
Practice for the naturalization/citizenship test, the interview and the 100 questions from the history/civics test.
ES =Descripción en español, ver página 11.
R=Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person
English for the Workplace:
Power Pronunciation
Main Library Grove Room
Saturdays • 10 am – 1 pm
3/30, 4/6*, 4/13, 4/27, 5/4, 5/11, 5/18
*Computer Training Room (No class 4/20.)
Improved pronunciation can help grow
confidence, make communication more
effective and possibly lead to a better
job. In this 7-week course, participants will
understand and practice the sounds of
English, take part in exercises focused on
listening and speaking, and have access to
online resources to use in class and at home.
Recommended for learners who can follow
basic instructions in English.
To register please contact Jody Griese through text at
224-215-6515 or call 847-742-6565. Registration ends 3/23.
en español
Para la Familia
Cuentos para la familia
Salón de Cuentos Sur
Los miercoles • 6:30 – 7 pm
3/6, 3/13, 3/20, 4/3, 4/10, 4/17
¡30 minutos de cuentos, música, rimas,
manualidades y mucho más para el disfrute
de toda la familia!
Bienvenido Bebé!
Para bebés de 0 a 6 meses y sus padres.
Traiga a su bebé y la nueva tarjeta de
la biblioteca de su bebé a una mini
orientación. ¡Aprenda sobre nuestros
programas y recursos para apoyar la
alfabetización temprana de su bebé y
recibir un obsequio especial! Para una cita
para otro día en español por favor llamar o
enviar un correo electrónico a Ana Morales,
amorales@gailborden.info; 847-289-5811.
Go Bilingual Craft:
Quinceañera Favors
Salónes de la Comunidad Meadows BC
Jueves 4 de abril • 6 – 7 pm
Diviértete con el arte mientras exploras
tradiciones culturales latinoamericanas
en inglés y español. Aprende a hacer una
pieza decorativa y un pequeño recuerdo
para los invitados, habrá un cuento y una
manualidad para los niños pequeños.
Todos los eventos suceden en la Biblioteca Principal, a menos que se indique lo contrario.
Talleres para Padres
Talleres para ayudar a padres y guardianes
a navegar la vida familiar. En Inglés y español.
En asociación con Two Rivers Head Start.
Salón Elgin
Los jueves • 4:30 – 5:30 pm
4/11 Salud Mental: Parte I
4/18 Salud Mental: Parte II
Presentadora: Mary McCarthy from TRHSA
¡Para más programas en
español, vea las páginas de
"Marcha hacia la salud"!
Dia del Niño
Sábado 27 de abril
¡Nueva ubicación!
La admisión es gratis. Obtén tus boletos
comenzando el 1 de abril en la Biblioteca
Principal o en las dos sucursales.
Se anunciarán más detalles próximamente.
www.u-46.org
Bringing the Library to You
Gail Borden Public Library District
Foundation
Diseño propuesto para el Bibliobús.
Día Nacional Bibliobús
Biblioteca principal
Miércoles 10 de abril • 4:30 – 6:30 pm
¡Todos a bordo! ¡Sea testigo del corte de la cinta y sea uno de los primeros en
abordar el nuevo Bibliobús. Disfrute refrescos, música, premios y mucho más! Nuestro
Bibliobús comenzará los servicios en toda la comunidad a partir del lunes 15 de abril.
gailborden.info/bookmobile
Kiwanis
of Elgin
10
R=Registration required • Three ways to register: Online at gailborden.info/register • Call 847-429-4597 • In person