Struga I
Struga Atlanten Struga Atlanten
30. Hinterberg 9 / Hinterberg 9 Trebendorf / Trjebin 27. Panoramen ii / Panoramas ii Trebendorf / Trjebin Blatt-Nr. / Panel no. 769 Blatt-Nr. / Panel no. 770 Negativ-Nr. / Negative no. Kategorie / Category Negativ-Nr. / Negative no. Kategorie / Category 20121125 47-12-07 N04 Blickrichtung und GPS / Dev 5° x-Wert 14,55034447 y-Wert 51,52228026 Brache, Detail, Devastiertung, Flora, Gehöft, Geschichte, Ortschaft, Sorben Detail, Devastation, Farmstead, Flora, History, Locality, Sorbs, Wasteland Notiz / Note Familie Fischer: Abriss des Vierseitenhofs, Entkernung des Stalles, Rodung der Tannen und des Gartens, Abriss 12/2012 Fischer family: Fischer family: old four-sided farmyard, gutting of the livestock shed, clearing of the fir trees and of the garden, demolished 12/2012 20121125 47-12-07 N05 Blickrichtung und GPS / Dev 325° x-Wert 14,55017175 y-Wert 51,52226162 Detail, Devastation, Flora, Gehöft, Geschichte, Panorama, Wald Detail, Devastation, Farmstead, Flora, Forest, History, Panorama Notiz / Note PAN 1 von 4 – Hinterberg 9: zahroda und jedla, gefällte Tannen des devastierten Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773] PAN 1 of 4 – Hinterberg 9: zahroda and jedla, felled fir trees of the devastated four-sided farmyard [see Panel no. 770–773] 27. Panoramen ii / Panoramas ii Trebendorf / Trjebin 27. Panoramen ii / Panoramas ii Trebendorf / Trjebin Blatt-Nr. / Panel no. 771 Blatt-Nr. / Panel no. 772 Negativ-Nr. / Negative no. Kategorie / Category Negativ-Nr. / Negative no. Kategorie / Category 20121125 47-12-07 N06 Blickrichtung und GPS / Dev 350° x-Wert 14,55017175 y-Wert 51,52226162 Detail, Flora, Gehöft, Geschichte, Panorama, Sorben Detail, Farmstead, Flora, History, Panorama, Sorbs Notiz / Note PAN 2 von 4 – Hinterberg 9: Garten mit gefällten Tannen und Stall des Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773] PAN 2 of 4 – Hinterberg 9: Garden with felled fir trees and livestock shed of the four-sided farmyard [see Panel no. 770–773] 20121125 47-12-07 N07 Blickrichtung und GPS / Dev 25° x-Wert 14,55017175 y-Wert 51,52226162 Detail, Devastation, Flora, Gehöft, Geschichte, Panorama, Sorben Detail, Devastation, Farmstead, Flora, History, Panorama, Sorbs Notiz / Note PAN 3 von 4 – Hinterberg 9: Garten mit gefällten Tannen und Scheune des Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773] PAN 3 of 4 – Hinterberg 9: Garden with felled fir trees and barn of the four-sided farmyard [see Panel no. 770–773] 27. Panoramen ii / Panoramas ii Trebendorf / Trjebin Blatt-Nr. / Panel no. 773 16. Geschichte und Kulturgüter/ History and Cultural objects Trebendorf / Trjebin Blatt-Nr. / Panel no. 774 Negativ-Nr. / Negative no. 20121125 47-12-07 N08 Blickrichtung und GPS / Dev 60° x-Wert 14,55017175 y-Wert 51,52226162 Kategorie / Category Detail, Flora, Gehöft, Geschichte, Panorama Detail, Farmstead, Flora, History, Panorama Notiz / Note PAN 4 von 4 – Hinterberg 9: Garten mit gefällten Tannen und Koniferenhecke des Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773] PAN 4 of 4 – Hinterberg 9: Garden with felled fir trees and conifer hedge of the four-sided farmyard [see Panel no. 770–773] Negativ-Nr. / Negative no. 20130509 19-13-02 N01 Blickrichtung und GPS / Dev 305° x-Wert 14,55037142 y-Wert 51,52246911 Kategorie / Category Alltag, Detail, Gehöft, Geschichte, Sorben Detail, Everyday life, Farmstead, History, Sorbs Notiz / Note Hinterberg 9: Stall mit alter traditioneller Egge aus Holz für Pferdezug der Bauern, Abriss 12/2012 Hinterberg 9: Livestock shed with old traditional wooden harrow to be pulled by farmers’ horses, demolished 12/2012
16. Geschichte und Kulturgüter/ History and Cultural objects Negativ-Nr. / Negative no. 20130509 19-13-02 N02 Blickrichtung und GPS / Dev 200° x-Wert 14,55050136 y-Wert 51,52244264 Trebendorf / Trjebin Blatt-Nr. / Panel no. 775 Kategorie / Category Alltag, Detail, Gehöft, Geschichte, Sorben Detail, Everyday life, Farmstead, History, Sorbs Notiz / Note Hinterberg 9: devastierter Stall mit unbrauchbarem Pferdekutschenrad, Blick in den Innenhof, Abriss 12/2012 Hinterberg 9: Devastated livestock shed with broken horse-drawn carriage wheel, view into the courtyard, demolished 12/2012
- Page 523 and 524: 37. Alltag und Tradition (ot ro) /
- Page 525 and 526: 39. Trebendorfer Weg 117 (OT RO) /
- Page 527 and 528: 44. Wege und Straßen (ot ro)/Paths
- Page 529 and 530: 42. Schäferstraße 90-91 (OT RO) /
- Page 531 and 532: 17. Hinterberg 25 / Hinterberg 25 T
- Page 533 and 534: 25. Hinterberg 28-28 b/ Hinterberg
- Page 535 and 536: 12. Panoramen i/ Panoramas i Treben
- Page 537 and 538: 24. Hinterberg 27 / Hinterberg 27 T
- Page 539 and 540: 16. Geschichte und Kulturgüter/ Hi
- Page 541 and 542: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 543 and 544: 41. Schäferstraße 85 (OT RO) / Sc
- Page 545 and 546: 41. Schäferstraße 85 (OT RO) / Sc
- Page 547 and 548: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 549 and 550: 26. Hinterberg 14-17 / Hinterberg 1
- Page 551 and 552: 5. Tagebauvorfeld / Open-cast mine
- Page 553 and 554: 4. Schneisen und Trassen/Forest ais
- Page 555 and 556: 54. Alltag und Tradition/ Everyday
- Page 557 and 558: 15. Wege und Straßen i /Paths and
- Page 559 and 560: 8. Wald / Forest Weißwasser / Beł
- Page 561 and 562: 73. Wege und Straßen iii / Paths a
- Page 563 and 564: 38. Geschichte und Kulturgüter (ot
- Page 565 and 566: 8. Wald / Forest Weißwasser / Beł
- Page 567 and 568: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 569 and 570: 33. Hinterberg 1-4 / Hinterberg 1-4
- Page 571 and 572: 27. Panoramen ii / Panoramas ii Tre
- Page 573: 29. Hinterberg 10 / Hinterberg 10 T
30. Hinterberg 9 /<br />
Hinterberg 9<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
27. Panoramen ii /<br />
Panoramas ii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 769<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 770<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20121125 47-12-07 N04<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
5°<br />
x-Wert 14,55034447<br />
y-Wert 51,52228026<br />
Brache, Detail, Devastiertung, Flora,<br />
Gehöft, Geschichte, Ortschaft, Sorben<br />
Detail, Devastation, Farmstead, Flora,<br />
History, Locality, Sorbs, Wasteland<br />
Notiz / Note<br />
Familie Fischer: Abriss des Vierseitenhofs,<br />
Entkernung des Stalles, Rodung der<br />
Tannen und des Gartens, Abriss 12/2012<br />
Fischer family: Fischer family: old four-sided<br />
farmyard, gutting of the livestock shed,<br />
clearing of the fir trees and of the garden,<br />
demolished 12/2012<br />
20121125 47-12-07 N05<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
325°<br />
x-Wert 14,55017175<br />
y-Wert 51,52226162<br />
Detail, Devastation, Flora, Gehöft,<br />
Geschichte, Panorama, Wald<br />
Detail, Devastation, Farmstead, Flora, Forest,<br />
History, Panorama<br />
Notiz / Note<br />
PAN 1 von 4 – Hinterberg 9: zahroda und<br />
jedla, gefällte Tannen des devastierten<br />
Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773]<br />
PAN 1 of 4 – Hinterberg 9: zahroda and jedla,<br />
felled fir trees of the devastated four-sided<br />
farmyard [see Panel no. 770–773]<br />
27. Panoramen ii /<br />
Panoramas ii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
27. Panoramen ii /<br />
Panoramas ii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 771<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 772<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20121125 47-12-07 N06<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
350°<br />
x-Wert 14,55017175<br />
y-Wert 51,52226162<br />
Detail, Flora, Gehöft, Geschichte,<br />
Panorama, Sorben<br />
Detail, Farmstead, Flora, History, Panorama,<br />
Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
PAN 2 von 4 – Hinterberg 9: Garten mit<br />
gefällten Tannen und Stall des<br />
Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773]<br />
PAN 2 of 4 – Hinterberg 9: Garden with<br />
felled fir trees and livestock shed of the<br />
four-sided farmyard [see Panel no. 770–773]<br />
20121125 47-12-07 N07<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
25°<br />
x-Wert 14,55017175<br />
y-Wert 51,52226162<br />
Detail, Devastation, Flora, Gehöft,<br />
Geschichte, Panorama, Sorben<br />
Detail, Devastation, Farmstead, Flora,<br />
History, Panorama, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
PAN 3 von 4 – Hinterberg 9: Garten<br />
mit gefällten Tannen und Scheune des<br />
Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773]<br />
PAN 3 of 4 – Hinterberg 9: Garden with<br />
felled fir trees and barn of the four-sided<br />
farmyard [see Panel no. 770–773]<br />
27. Panoramen ii /<br />
Panoramas ii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 773<br />
16. Geschichte<br />
und Kulturgüter/<br />
History and<br />
Cultural objects<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 774<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20121125 47-12-07 N08<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
60°<br />
x-Wert 14,55017175<br />
y-Wert 51,52226162<br />
Kategorie / Category<br />
Detail, Flora, Gehöft, Geschichte, Panorama<br />
Detail, Farmstead, Flora, History, Panorama<br />
Notiz / Note<br />
PAN 4 von 4 – Hinterberg 9: Garten mit<br />
gefällten Tannen und Koniferenhecke des<br />
Vierseitenhofes [s. Blatt-Nr. 770–773]<br />
PAN 4 of 4 – Hinterberg 9: Garden with<br />
felled fir trees and conifer hedge of the<br />
four-sided farmyard [see Panel no. 770–773]<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20130509 19-13-02 N01<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
305°<br />
x-Wert 14,55037142<br />
y-Wert 51,52246911<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Gehöft, Geschichte, Sorben<br />
Detail, Everyday life, Farmstead, History,<br />
Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Hinterberg 9: Stall mit alter traditioneller<br />
Egge aus Holz für Pferdezug der Bauern,<br />
Abriss 12/2012<br />
Hinterberg 9: Livestock shed with old<br />
traditional wooden harrow to be pulled by<br />
farmers’ horses, demolished 12/2012