Struga I
Struga Atlanten
Struga Atlanten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8. Wald / Forest<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 715<br />
1. Geschichte<br />
und Kulturgüter/<br />
History and<br />
Cultural objects<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 716<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20121031 44-12-04 N02<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
40°<br />
x-Wert 14,56963158<br />
y-Wert 51,50137417<br />
Alltag, Detail, Fauna, Geschichte, Sorben,<br />
Wald, Weg<br />
Detail, Everyday life, Fauna, Forest, History,<br />
Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Les – žołty puc: Wald mit Wolfsstein,<br />
1845 Tötung des letzten Wolfes,<br />
sind seitdem Jahr 2000 erstmals wieder<br />
ansässig<br />
Les – žołty puc: Forest with Wolfsstein,<br />
1845 death of the last wolf; these have been<br />
reintroduced to the area since 2000<br />
20121031 44-12-04 N03<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
40°<br />
x-Wert 14,56963158<br />
y-Wert 51,50137417<br />
Alltag, Detail, Devastation, Geschichte,<br />
Sorben, Wald, Weg<br />
Detail, Devastation, Everyday life, Forest,<br />
History, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Les, zwerjenc – žołty puc: Wolfsstein mit<br />
Inschrift zur Erinnerung an den letzten<br />
getöteten Wolf vor über 150 Jahren<br />
Les, zwerjenc – žołty puc: Wolfsstein with<br />
inscription commemorating the last wolf,<br />
which was killed over 150 years ago<br />
8. Wald / Forest<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 717<br />
10. Wege und<br />
Straßen /Paths and<br />
Roads<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 718<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20121031 44-12-04 N04<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
190°<br />
x-Wert 14,56996474<br />
y-Wert 51,50116866<br />
Alltag, Detail, Geschichte, Sorben, Wald,<br />
Wasser, Weg<br />
Detail, Everyday life, Forest, History, Path,<br />
Sorbs, Water<br />
Notiz / Note<br />
Hrjebja, les – žołty puc: Wald mit<br />
ausgetrocknetem Wassergraben<br />
in Richtung <strong>Struga</strong><br />
Hrjebja, les – žołty puc: Forest with dried up<br />
water ditch in direction of the <strong>Struga</strong><br />
20121031 44-12-04 N05<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
135°<br />
x-Wert 14,56996474<br />
y-Wert 51,50116866<br />
Alltag, Geschichte, NSG, Sorben, Wald,<br />
Weg<br />
Everyday life, Forest, History, NCA, Path,<br />
Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Prales Beła Woda – žołty puc: Wanderweg<br />
von Beła Woda zu bełowodzanska łuka<br />
Prales Beła Woda – žołty puc: Hiking trail<br />
from Beła Woda to bełowodzanska łuka<br />
10. Wege und<br />
Straßen /Paths and<br />
Roads<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 719<br />
4. Schneisen und<br />
Trassen/Forest aisles<br />
and Lines<br />
Weißwasser / Beła Woda<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 720<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
Kategorie / Category<br />
20121031 44-12-04 N06<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
145°<br />
x-Wert 14,57060681<br />
y-Wert 51,50027219<br />
Alltag, Geschichte, NSG, Sorben, Wald,<br />
Weg<br />
Everyday life, Forest, History, NCA, Path,<br />
Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Prales Beła Woda: Wanderweg von<br />
bełowodzanska łuka nach Beła Woda<br />
Prales Beła Woda: Hiking trail from<br />
bełowodzanska łuka to Beła Woda<br />
20121031 44-12-04 N07<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
105°<br />
x-Wert 14,57168692<br />
y-Wert 51,50026714<br />
Alltag, Geschichte, NSG, Sorben, Tagebau,<br />
Trasse, Wald, Weg<br />
Everyday life, Forest, History, Line, NCA,<br />
Open-cast mining, Path, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Prales Beła Woda – pucowanski puc:<br />
durch Schneise abgeschnittener<br />
Wanderweg, Schuss [s. Blatt-Nr. 721]<br />
Prales Beła Woda – pucowanski puc:<br />
hiking trail cut short by forest aisle, shot<br />
[see Panel no. 721]
Change language