Struga I
Struga Atlanten
Struga Atlanten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
37. Alltag und<br />
Tradition (ot ro) /<br />
Everyday life<br />
and Tradition (loc ro)<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120901 35-12-05 N08<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
85°<br />
x-Wert 14,53024091<br />
y-Wert 51,51991863<br />
Rohne / Rowno<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 601<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Fauna, Gehöft, Geschichte<br />
Detail, Everyday life, Farmstead, Fauna,<br />
History<br />
Notiz / Note<br />
Wowcernja Neumann: Detail vom<br />
Schafstall mit Schafen und Lämmern<br />
Wowcernja Neumann: Detail from the sheep<br />
pen with sheep and lambs<br />
20. Hinterberg 18–20 /<br />
Hinterberg 18–20<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120902 35-12-06 N01<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
55°<br />
x-Wert 14,55648836<br />
y-Wert 51,51718936<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 602<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Feld, Gehöft, Geschichte,<br />
Ortschaft, Sorben<br />
Detail, Everyday life, Farmstead, Field,<br />
History, Locality, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Familie Reddo – Hinterberg 18:<br />
alte typische sorbische Scheune mit<br />
Getreidefeld<br />
Reddo family – Hinterberg 18: old typical<br />
Sorbian barn with grain field<br />
20. Hinterberg 18–20 /<br />
Hinterberg 18–20<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
20. Hinterberg 18–20 /<br />
Hinterberg 18–20<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 603<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 604<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120902 35-12-06 N02<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
100°<br />
x-Wert 14,55650068<br />
y-Wert 51,51740512<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Feld, Gehöft, Geschichte,<br />
Ortschaft, Sorben<br />
Detail, Everyday life, Farmstead, Field,<br />
History, Locality, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Familie Reddo – Hinterberg 18:<br />
alte typische sorbische bróžnja mit<br />
Getreidefeld<br />
Reddo family – Hinterberg 18: old typical<br />
Sorbian bróžnja with grain field<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120902 35-12-06 N03<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
145°<br />
x-Wert 14,55697311<br />
y-Wert 51,51771250<br />
Kategorie / Category<br />
Alltag, Detail, Feld, Gehöft, Geschichte,<br />
Ortschaft, Sorben<br />
Detail, Everyday life, Farmstead, Field,<br />
History, Locality, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
Familie Reddo – Hinterberg 18: mind.<br />
200 Jahre altes sorbisches Wohnhaus vor<br />
Getreidefeld, Nutzung als Scheune<br />
Reddo family – Hinterberg 18: at least<br />
200-year old Sorbian dwelling house in front<br />
of grain field, used as barn<br />
27. Panoramen ii /<br />
Panoramas ii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
27. Panoramen ii /<br />
Panoramas ii<br />
Trebendorf / Trjebin<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 605<br />
Blatt-Nr. / Panel no. 606<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120902 35-12-06 N04<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
325°<br />
x-Wert 14,55736285<br />
y-Wert 51,51763308<br />
Kategorie / Category<br />
Feld, Gehöft, Geschichte, Ortschaft,<br />
Panorama, Sorben<br />
Farmstead, Field, History, Locality,<br />
Panorama, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
PAN 1 von 5 – Hinterberg 15:<br />
Rückseite des sorbischen Vierseitenhofes<br />
[s. Blatt-Nr. 605–609]<br />
PAN 1 of 5 – Hinterberg 15: Rear side of<br />
the Sorbian four-sided farmyard<br />
[see Panel no. 605–609]<br />
Negativ-Nr. / Negative no.<br />
20120902 35-12-06 N05<br />
Blickrichtung und GPS / Dev<br />
325°<br />
x-Wert 14,55759248<br />
y-Wert 51,51772382<br />
Kategorie / Category<br />
Feld, Gehöft, Geschichte, Ortschaft,<br />
Panorama, Sorben, Stromnetz, Wald<br />
Farmstead, Field, Forest, History, Locality,<br />
Panorama, Power network, Sorbs<br />
Notiz / Note<br />
PAN 2 von 5 – Hinterberg 15: Rückseite<br />
des sorbischen Vierseitenhofes<br />
[s. Blatt-Nr. 605–609]<br />
PAN 2 of 5 – Hinterberg 15: Rear side of<br />
the Sorbian four-sided farmyard<br />
[see Panel no. 605–609]
Change language